Влодов, Юрий Александрович

Юрий Александрович Влодов
Дата рождения 6 декабря 1932(1932-12-06)
Место рождения Новосибирск, РСФСР, СССР
Дата смерти 29 сентября 2009(2009-09-29) (76 лет)
Место смерти Москва
Гражданство  СССР Россия
Род деятельности поэт
Язык произведений русский
Дебют «Крест» (1996 год)
Премии
  • Лауреат журнала «Смена» (1967)

Юрий Александрович Влодов (6 декабря 1932, Новосибирск, РСФСР — 29 сентября 2009, Москва) — русский поэт[1], поэт московского андеграунда.

Влодов почти не публиковался при жизни (его имя было в СССР под запретом), часто писал «под заказ» за так называемых «литературных клиентов», позволял публиковать свои стихи под именами других поэтов. Широкому российскому читателю Влодов известен как автор таких остро-политических эпиграмм как «Прошла зима, настало лето. Спасибо партии за это!»[2].

Биография

Родился 6 декабря 1932 года в Новосибирске в семье театральных работников. Отец — Александр Захарович Влодов (настоящая фамилия Левицкий), являлся племянником одесского налётчика Мишки Япончика; главный режиссер Кинешемского театра драмы (1953), затем Мордовского государственного театра в Саранске[3]. Мать, Надежда Борисовна Тимошенко (псевдоним Надеждина), была актрисой.

Семья разъезжала по стране вместе с гастролирующими театрами, постоянного жилья у них не было. Когда началась война, отец ушёл на фронт. Детство и юность поэта прошли на Украине, затем он пережил войну, оккупацию и эвакуацию в Сибирь. Военное и послевоенное детство, желание выжить, привели мальчика в криминальную компанию.

Стихи Юрий начал писать рано, уже с 6 лет. В конце 50-х приехал в писательский посёлок Переделкино и с первыми взрослыми стихами ходил к классикам советской литературы. Встречался с Б. Пастернаком, И. Сельвинским, К. Чуковским и многими другими.

Стихи Влодова с предисловием Сельвинского вышли в журнале «Смена», за эту публикацию Юрий Влодов стал лауреатом журнала.

В дальнейшем, в советские годы, Влодова практически не публикуют, в основном он выступает со стихами перед различными аудиториями, как случайными, так и коллегами по цеху. Читал стихи антисоветского содержания, после чего привлёк внимание КГБ СССР.

В молодости Юрий Александрович Влодов был связан с криминальным миром. В его творческой судьбе много тёмных пятен, с какого-то определённого времени Влодов не мог публиковать своих стихов, не выпустил ни одной книжки, имея при этом не только поэтический дар, но и любовь к сочинительству. Иногда Юрий Влодов писал стихи за других, по договору. По словам, знавших его, он обладал даром имитации; мог сочинять стихи как поэт-урбанист, а мог как поэт-деревенщик, типа: а-ля Рубцов, которые потом публиковались, согласно договору, под именем заказчика — вплоть до газеты «Правда»[4]. Влодов называл таких авторов «клиентами».

Лев Новожёнов вспоминает, что «Юра приятельствовал с Сашей Ароновым. Именно приятельствовал, а не дружил, потому что с Ароновым дружить было невозможно, как впрочем и с Влодовым… Богохульник. Не стремился публиковаться. Было безразлично, напечатают-не напечатают. Не видел в этом трагедии. Писал, как бог. Думаю, можно поставить вровень с Бродским»[5].

После перестройки стихи Влодова публикуют в журналах «Юность», «Клуб», «Сельская молодёжь», «Дети Ра», «День и ночь», «Арион», в газетах «Советская Россия», «Литературная газета», «Труд», «Гудок», «Московский комсомолец», «Трибуна», а также в литературных альманахах и сборниках «Истоки», «Приют неизвестных поэтов», «Эолова арфа» и др.[6]

Первая книга Юрия Александровича Влодова «Крест» вышла в 1996 году в издательстве журнала «Юность», когда поэту исполнилось 64 года.

О нём снимают два кинофильма: «Я Вам пишу, Ваше величество» (телефильм, канал РТР, 1992 год) и чёрно-белый «А гений — сущий дьявол!» (кино-видеостудия «Человек и время», 1995 год, режиссёр Сергей Князев).

О нём пишут Юрий Беликов, Лев Озеров, Кирилл Ковальджи, Евгений Степанов, Евгений Лесин, Евгений Сидоров, Олег Хлебников, Борис Кочерга, Равиль Бухараев и др.

В 2007 году поэт вступил в Московский союз литераторов, в конце 2008 — Союз писателей Москвы. В этом же году вышла в свет вторая книга поэта «Люди и боги».

Умер Юрий Александрович Влодов 29 сентября 2009 года в возрасте 76 лет. Похоронен на кладбище «Ракитки»[7].

Творчество

Творчество Юрия Влодова разнообразно: стихи о Великой Отечественной войне, стихи на историческую тематику, литературные портреты. Есть пейзажная лирика, стихи о России, стихи о творчестве, о миссии поэта. Много юмористических, иронических, сатирических стихов. Эти стихи представлены отчасти в книге «На семи холмах». Главная книга, над которой поэт работал с середины 70-х и до конца своих дней, это книга «Люди и боги», в ней собраны философские стихи на библейско-евангельскую тематику.

Отзывы о творчестве поэта

Все взаимосвязано в поэтико-мировоззренческой системе Влодова: добро и зло, душа и тело, земля и вселенная, смех и слёзы. Эклектика и дуализм сознания не противоречат поиску себя в этом мире, яркой индивидуальности характера лирического героя. В каждом стихотворении Влодова — огромный мир, мир поэта…

Образ Жукова, представленный Юрием Влодовым в одноименном стихотворении, поразил меня. В нём воплощена крестьянско-вельможная стать истории. «Славянский распаренный бык» или «…шея лиловая, бычья, надрезанная белой каймой» — это замечательно! Это совершенно вровень с Бродским, даже сильнее гораздо…».

Евгений Сидоров[9]

Юрий Влодов создает свой миф о Моисее, о Христе, о Божьем замысле и промысле. Таков сладкий и страшный удел трагических поэтов… Они хотят быть первосвидетелями главных событий в жизни человечества. Они, гордецы, хотят говорить с самим Господом, минуя Пророков…

Библиография

Книги

  • Крест: Стихи. — М.: Издание журнала «Юность». 1996 г. 20 с.
  • Люди и боги: Стихи. — М.: Издание Московского союза литераторов. 2007 г. 20 с.
  • Стихи. Биография. Библиография. — М. Издание Союза писателей Москвы. 2009 г. 32 с. (Библиотечка поэзии СПМ)
  • На семи холмах: Стихи. — М., «Московские учебники и Картолитография». 2009 г. 256 с., тир. 3 тыс экз
  • Люди и боги: Стихи. / Пред. Т. Зульфикарова. — М.: «Время». 2012 г. 96 с. ISBN 978-5-9691-0795-3, тир 500 экз.
  • Летопись: Стихи. / Пред. Р. Бухараева. — М.: «Время». 2015 г. 128 с., тир. 500 экз.
  • Портреты. Стихи. М. Издательство Евгения Степанова, серия "Авангранды", 2019 г. .86 стр. тир. 100 экз.
  • Люди и боги. Черновая книга, Тетрадь №1, стихи из рукописей. Изд-во Вест-Консалтинг, 2019., стр.102., тир 100 экз.
  • Люди и боги. Черновая книга, Тетрадь № 2, стихи из рукописей. Изд-во Вест-Консалтинг, 2020., стр.102., тир 100 экз.

Публикации

Книги о Влодове

Семья

  • Первая жена — Виринея Потехина; родом из Ивановской области (Верка, как он её называл[источник не указан 852 дня]), жил с ней в 50-е годы примерно 3 года, детей не было.
  • Вторая жена — Алла Яковлева (Влодова); жил с ней 3 года в начале 60-х в Харькове и в Электрогорске Московской области. От этого брака есть дочь Элла Влодова, 1964 г.р. Сейчас живет в США. У неё есть сын Марчел Зингер, внук Влодова.
  • Третья жена, латышка — Мара Гриезане; жил с ней примерно с 1966 по 1972 г. От этого брака есть дочь Влодова Анна Юрьевна, г. р. 1970.
  • Четвертая жена — Людмила Осокина (Влодова) (род. 1960); жил с ней с марта 1982 года до самой смерти (в общей сложности 27,5 лет). У них был общий ребёнок — дочь Юлия Юрьевна Влодова (1983—2008). Общая внучка, дочь Юлии: Влодова Маргарита Романовна (род. 2005)[11].

Интересные факты

  • Кроме известного влодовского «Прошла зима. Настало лето. Спасибо Партии за это», есть и такие, не менее знаменитые, его строки: «Под нашим красным знаменем гореть нам синим пламенем»[12].
  • Стихи Ю. А. Влодов сочинял по 8—12 строчек, а то и меньше: по 6, 4, 3, 2, и даже по одной строке, но есть у Влодова и длинные стихи. Он мог писать по-разному. Длинные стихи, в основном, писал в молодости, в авангардном стиле, с ассонансами. Пример тому некоторые стихи из книги "Портреты".[13]. Одно время увлекался писанием трехстиший - хокку.
  • Юрий Александрович Влодов написал письмо шведскому королю с просьбой о «нравственном прибежище». После этого на ЦТ сняли фильм о Влодове, а журнал «Юность» в июле 1993 года опубликовал большое эссе Юрия Беликова «Иномирец (Легенды о Влодове)»[14].
  • По воспоминаниям современников, Влодов был в приятельских отношениях с Рубцовым: «...пили вместе, бражничали, бродили по городу, по общаге, в ЦДЛ»[15]
  • В тексте написанной В. Пеленягрэ известной песни[16], можно уловить большое сходство со стихотворением Ю. Влодова, а также с одной влодовской строкой: «И небо — в голубых глазах поэта! // И нервный скрип гусиного пера…» В песне та же самая интонация: «И только небо в голубых глазах поэта. // Как упоительны в России вечера!»[17]

Память. Памятные вечера, презентации книг

  • В 2012 году в издательстве «Время» к 80-летию со дня рождения вышел наиболее полный сборник стихов Юрия Влодова «Люди и боги». Это философско-поэтическая эпопея о взаимоотношениях Бога и человека, о борьбе добра и зла в душах и сердцах людей. Над книгой «Люди и боги» Юрий Александрович работал всю жизнь.
  • В 2012 году В Малом зале ЦДЛ состоялся вечер памяти поэта, посвящённый его 80-летию и презентации новой книги «Люди и боги»[18][19].
  • В 2012 г. в клубе "Дача на Покровке" под эгидой проекта "Культурная инициатива" состоялась презентация книги Юрий Влодова "Люди и боги", вышедшей в издательстве "Время".
  • В 2016 году в издательстве «Время» вышла книга вдовы поэта Людмилы Осокиной (Влодовой) «Халупа», в которой описывается её знакомство с Юрием Влодовым в марте 1982 года, рождение их общего ребёнка — дочери Юлии Влодовой. В книге также описан московский поэтический андеграунд тех лет[20].
  • Летом 2015 г. в клубе "Дача на Покровке" под эгидой проекта "Культурная инициатива" состоялась презентация книги Юрия Влодова "Летопись", вышедшей в издательстве "Время".
  • 5 февраля 2019 г. в клубе "Дача на Покровке" под эгидой проекта "Культурная инициатива" состоялась презентация книги "Портреты"., вышедшей в издательстве Евгения Степанова.
  • 28 ноября 2020 г. в Малаховской библиотеке над оврагом в клубе "Стихотворный бегемот" под руководством Николая Милешкина состоялся вечер памяти поэта, подготовленный Людмилой Осокиной.
  • 9 ноября 2021 г. в клубе "Китайский летчик Джао Да" под эгидой проекта "Культурная инициатива" состоялась презентация книги Людмилы Осокиной "Фильмы о Юрии Влодове"..

Примечания

  1. Тимур Зульфикаров. Первосвидетель. Фрагменты эссе. - в кн.: Юрий Влодов. Люди и боги. Сборник стихов. - Изд-во «ВРЕМЯ», ISBN 9785969107953 Архивная копия от 17 августа 2016 на Wayback Machine
  2. Юрий Влодов Советский Вийон / Предисл. [[Беликов, Юрий Александрович|Ю. Беликов]], [[Хлебников, Олег Никитьевич|О. Хлебников]] / «[[Дружба народов (журнал)|Дружба Народов]]» 2009, № 12. Дата обращения: 21 декабря 2014. Архивировано 21 декабря 2014 года.
  3. Мордовский национальный театр. Дата обращения: 19 августа 2022. Архивировано 19 августа 2022 года.
  4. Блог памяти поэта Юрия Влодова /Юрий Беликов. Иномирец. Легенды / Статья 2-я. Подделка членских билетов для кукольных литераторов
  5. Лев Новожженов // Сайт памяти поэта. Юрий Влодов. Дата обращения: 21 декабря 2014. Архивировано 21 декабря 2014 года.
  6. Юрий Влодов. Биография / ИНТЕРЛИТ. Международный литературный клуб. Дата обращения: 21 декабря 2014. Архивировано 21 декабря 2014 года.
  7. Могилы ушедших поэтов. Влодов Юрий Александрович (1932-2009). po.m-necropol.ru. Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 25 января 2022 года.
  8. Евгений Степанов, «ДИКОРОССЫ: ДРУГАЯ ПОЭЗИЯ РОССИИ» // Юрий Влодов. Сайт памяти поэта. Дата обращения: 21 декабря 2014. Архивировано 21 декабря 2014 года.
  9. Спасенье для гения – крест...
  10. Тимур Зульфикаров . Первосвидетель. Дата обращения: 17 ноября 2015. Архивировано 18 ноября 2015 года.
  11. Сайт издательства «Время»: Влодов Юрий Александрович. Дата обращения: 22 апреля 2017. Архивировано 10 июля 2017 года.
  12. Юрий Влодов. Интернет-газета newslab.ru. Дата обращения: 21 декабря 2014. Архивировано 21 декабря 2014 года.
  13. Издательство «ВРЕМЯ» (Официальный сайт). Дата обращения: 21 декабря 2014. Архивировано 21 декабря 2014 года.
  14. Юрий Влодов / Авторы / «Литературная газета». Дата обращения: 21 декабря 2014. Архивировано 21 декабря 2014 года.
  15. Мара Гриезане // Душа хранит. Жизнь и поэзия Николая Рубцова. Очерки, заметки, мемуары. Дата обращения: 21 декабря 2014. Архивировано 21 декабря 2014 года.
  16. Вечера в России так же упоительны / «Дети Ра» 2009, № 7(57). Дата обращения: 22 декабря 2014. Архивировано 22 декабря 2014 года.
  17. Юрий Беликов, «…А гений тощ, как щепка» / «45-я параллель»: поэтический альманах. Дата обращения: 21 декабря 2014. Архивировано 21 декабря 2014 года.
  18. Независимая газета: Из катакомб поэзии.
  19. Сайт Союза писателей Москвы: Новости. Дата обращения: 8 апреля 2016. Архивировано 21 апреля 2016 года.
  20. Людмила Осокина. Халупа: Проект (2016). Дата обращения: 23 апреля 2017. Архивировано 24 апреля 2017 года.

Ссылки

Read other articles:

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Wono Pinus Setro – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Wono Pinus Setro Informasi Lokasi Batealit, Batealit, Jepara. Negara  Indonesia Pengelola  • Pemkab Jepara • Perhut...

 

N. R. Madhava MenonMenon pada Agustus 2007Lahir(1935-05-04)4 Mei 1935Thiruvananthapuram, Kerala, IndiaMeninggal8 Mei 2019(2019-05-08) (umur 84)Thiruvananthapuram, Kerala, IndiaNama lainAppuPekerjaanPengajar hukum, pengacaraTahun aktif1956–2019Suami/istriRema DeviAnakRamakrishna MenonOrang tuaRamakrishna Menon (ayah)Bhavani Amma (ibu)Tanda tangan Neelakanta Ramakrishna Madhava Menon (4 Mei 1935 – 8 Mei 2019) adalah seorang pegawai negeri, pengacara dan pengaja...

 

American politician (1910–1981) Fred I. LamsonFred Lamson, circa 1967Minority Leader of the Massachusetts SenateIn office1959–1963Preceded byJohn E. PowersSucceeded byPhilip A. GrahamMember of the Massachusetts Senate from the 4th Middlesex DistrictIn office1953–1973Preceded bySumner G. WhittierSucceeded byStephen McGrailMayor of Malden, MassachusettsIn office1948–1957Preceded byJohn D. McCarthySucceeded byWalter J. Kelliher Personal detailsBornDecember 11, 1910Stonington, MaineDiedDe...

Сибирский горный козёл Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:СинапсидыКла�...

 

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

85th Guards Rifle DivisionActive1943–1946Country Soviet UnionBranch Red ArmyTypeDivisionRoleInfantryEngagementsBattle of Smolensk (1943)Orsha Offensives (1943)Battle of Nevel (1943)Pskov-Ostrov OffensiveBaltic OffensiveRiga Offensive (1944)Courland PocketDecorations Order of the Red BannerBattle honoursRigaCommandersNotablecommandersCol. Andrei Yakovlevich VedeninMaj. Gen. Basan Badminovich GorodovikovCol. Semyon Semyonovich ChernichenkoMilitary unit The 85th Guards Rifle Div...

TwoKartu judul dari film tersebutSutradaraSatyajit RayProduserEsso World TheaterSkenarioSatyajit RayPemeranRavi Kiran,Street KidPenata musikSatyajit RaySinematograferSoumendu RoyPenyuntingDulal DuttaDistributorEsso World Theater (dalam domain publik)Tanggal rilis 1964 (1964) Durasi15 menitNegaraIndiaBahasaTak berdialogTwo: A Film Fable adalah sebuah film pendek hitam putih India 1964 yang disutradarai oleh sutradara India Satyajit Ray. Film ini diproduksi di bawah spanduk Esso Worl...

 

Weekly Franco-Belgian comics magazine SpirouSpirou No. 1 (21 April 1938)Front cover by Rob-Vel.Publication informationPublisherDupuisScheduleWeeklyPublication date21 April 1938 – presentMain character(s)Spirou Spirou[a] (French: Le Journal de Spirou) is a weekly Belgian comics magazine published by the Dupuis company since April 21, 1938. It is an anthology magazine with new features appearing regularly, containing a mix of short humor strips and serialized features, of which the mo...

 

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

Tesla, aged 37, 1893, photo by Napoleon Sarony Nikola Tesla menulis beberapa buku dan artikel untuk majalah dan jurnal.[1] Di antara beberapa buku itu adalah My Inventions: The Autobiography of Nikola Tesla; The Fantastic Inventions of Nikola Tesla, terkompilasi dan dieditori oleh David Hatcher Childress; dan The Tesla Papers. Banyak tulisan Tesla tersedia di web dan menjadi domain umum termasuk The Problem of Increasing Human Energy, yang ditulis untuk The Century Magazine tahun 1900...

 

Former shopping mall in Mountain View, California Mayfield MallLocationMountain View and Palo Alto, California, United StatesAddress100 Mayfield AvenueOpening dateOctober 5, 1966 (1966-10-05)Closing dateJanuary 1984 (1984-01)DeveloperAlbert A. Hoover and Associates; Hare, Brewer and Kelley, Inc.[1]No. of stores and services24No. of anchor tenants1Total retail floor area500,000 sq ft (46,000 m2)[1]No. of floors1 Mayfield Mall was a shoppi...

 

Biopharmaceutical company in Pennsylvania Melior DiscoveryCompany typePrivate companyIndustryBiotechnologyFounded2005FounderAndrew ReaumeMichael SaporitoHeadquartersExton, PennsylvaniaProductsPharmaceuticals, contract researchWebsitewww.meliordiscovery.com Melior Discovery, Inc. is a private biopharmaceutical company based in Exton, Pennsylvania, USA. Products and services The company specializes in drug repositioning and has established a proprietary phenotypic screening platform that it use...

Aspect of U.S. law enforcement The U.S. Marshals and GSA sold 2,000 dresses and accessories near Baltimore in 2015. The dresses were seized in connection with the criminal conviction of a woman who supported her wedding boutique by embezzling over $5 million from her employer. In the United States, civil forfeiture (also called civil asset forfeiture or civil judicial forfeiture)[1] is a process in which law enforcement officers take assets from people who are suspected of involvement...

 

إيوان المدائن   تقديم البلد العراق  مدينة أشورستان  إحداثيات 33°05′37″N 44°34′51″E / 33.093722222222°N 44.580722222222°E / 33.093722222222; 44.580722222222   مادة بناء طابوق  الموقع الرسمي الموقع الرسمي  الموقع الجغرافي تعديل مصدري - تعديل   33°5′37.4″N 44°34′50.6″E / 33.093722°N 44...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. SD HamadaInformasiJenisSekolah SwastaAlamatLokasi, Batam, Kepri,  IndonesiaMoto SD Hamada, merupakan salah satu Sekolah Dasar swasta yang ada di Batam, Provinsi Kepulauan Riau. Sama dengan SD pada umumnya di Indonesia masa pendidikan sekolah di S...

See also: 2014 Kansas elections 2014 Kansas gubernatorial election ← 2010 November 4, 2014 2018 →   Nominee Sam Brownback Paul Davis Party Republican Democratic Running mate Jeff Colyer Jill Docking Popular vote 433,196 401,100 Percentage 49.82% 46.13% County results Brownback:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%     ...

 

Hagiography of an Irish saint The Life of Columba (Latin: Vita Columbae) is a hagiography recounting the life of Columba, the founder of Iona Abbey, written a century after Columba's death by Adomnán, one of his successors as Abbot of Iona. Adomnán (also known as Eunan), served as the ninth Abbot of Iona until his death in 704.[1] James Earle Fraser asserts that Adomnán drew extensively from an existing body of accounts regarding the life of Columba, including a Latin collection en...

 

Test with important consequences for the test taker A driving test is a high-stakes test: Without passing the test, the test taker cannot obtain a driver's license. A high-stakes test is a test with important consequences for the test taker.[1] Passing has important benefits, such as a high school diploma, a scholarship, or a license to practice a profession. Failing has important disadvantages, such as being forced to take remedial classes until the test can be passed, not being allo...

Cet article est une ébauche concernant la Vienne. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Civraisien Maison traditionnelle à Savigné Pays France Région française Nouvelle-Aquitaine Département français Vienne Villes principales CivrayCouhé GençayCharrouxUsson-du-Poitou Production Céréalesprairieschâtaignesnoix Régions naturellesvoisines Pays de Lusignan et de VouilléPoitevinMontmorillonnais...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (أغسطس 2023) هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. ...