На супердрафте MLS 2002 Буш был выбран во втором раунде под общим 23-м номером клубом «Коламбус Крю»[5]. В новой команде он выиграл конкуренцию за место в основе у Тома Престаса. В первом же сезоне он стал обладателем Кубка Ламара Ханта. По итогам сезона 2004 Буш был номинирован на звание вратаря года в MLS, но лучшим стал Джо Кэннон[6]. В том же сезоне Буш помог «Крю» выиграть Supporters’ Shield. 25 мая 2005 года в матче против «Лос-Анджелес Гэлакси» Буш порвал переднюю крестообразную связку правого колена[7], и большую часть сезона его подменял Джонни Уокер. В сезоне 2006 его проблемы с коленом продолжились. 28 февраля 2007 года «Коламбус Крю» отчислил Буша[8].
5 марта 2007 года на драфте отказов MLS Буш был выбран клубом «Торонто»[9], но 7 апреля канадский клуб обменял его в «Чикаго Файр» на пик четвёртого раунда дополнительного драфта MLS 2009[10]. После ухода Мэтта Пикенза Буш стал основным голкипером «Файр» и по итогам сезона 2008 был признан вратарём года в MLS[11] и был включён в символическую сборную MLS[12]. 22 марта 2010 года «Чикаго Файр» отчислил Буша, доверив вратарский пост малоопытному Эндрю Дайкстре[13].
30 марта 2010 года Буш подписал контракт с «Сан-Хосе Эртквейкс»[14]. 25 июня в матче против «Реал Солт-Лейк» он дебютировал за новую команду[15]. В сезоне 2012 вместе с «Эртквейкс» Джон во второй раз выиграл Supporters’ Shield. В 2014 году он установил клубный рекорд по числу сейвов за сезон, отведя угрозу от своих ворот 138 раз. За «Сан-Хосе» Буш провёл более 100 матчей. По окончании сезона 2014 срок контракта Буша с «Сан-Хосе Эртквейкс» истёк[16].
27 января 2015 года Буш вернулся в «Чикаго Файр»[17]. По окончании сезона 2015 его договор с клубом продлён не был[18].
В 2009 году Буш попал в заявку национальной команды на участие в Золотом кубке КОНКАКАФ[23]. На турнире он был третьим вратарём и на поле не вышел, но получил серебряную медаль по итогам соревнований.
Карьера тренера
2 февраля 2022 года Буш пополнил тренерский штаб шотландского «Хиберниана» под руководством Шона Малони в качестве тренера вратарей[24]. 2 мая Буш покинул «Хиберниан»[25].
↑2002 MLS SuperDraft(англ.). MLSsoccer.com (10 февраля 2002). Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года.
↑Jonathan Nierman.Cannon corrals 'Keeper award(англ.). MLSnet.com (11 декабря 2004). Дата обращения: 13 мая 2005. Архивировано из оригинала 13 мая 2005 года.
↑Jon Busch(англ.). Columbus Crew. Дата обращения: 7 января 2007. Архивировано из оригинала 7 января 2007 года.