Белл, Нэнси

Нэнси Белл
англ. Nancy Bell
Псевдонимы N. D'Anvers
Дата рождения 1844[1]
Место рождения Лондон, Англия, Великобритания
Дата смерти 1933
Место смерти Лондон, Англия, Великобритания
Подданство  Великобритания
Род деятельности писатель, переводчик
Жанр Детская литература
Язык произведений Английский язык

Нэнси Регина Эмили Мейгенс Белл (2 сентября 1844 — 30 августа 1933)  — английская писательница и переводчица[2][3].

Биография

Родилась 2 сентября 1844 года в Лондоне, Англия, Великобритания.

Её отец, Питер Джозеф, родился в Антверпене (Бельгия) и стал натурализованным британским подданным. Мать Белла умерла, когда ей не исполнилось года, а ее отец быстро женился во второй раз.

Нэнси жила со своим отцом и мачехой в Уондсворте. Она уже писала переводы и ее первая крупная работа была опубликована в 1873 году. 3 апреля 1881 года Белл переехала жить на Элшем-роуд (Лондон)[4] .

В 1882 году Белл вышла замуж за художника-пейзажиста Артура Джорджа Белла (21 февраля 1849 — 24 сентября 1916). У них было трое детей, два мальчика и одна девочка (самая младшая): Кеннет Нормал Белл (1884–1951), Эрик Артур Белл (1885–1912), Ирэн Агнес Белл (1887–1946).

Творчество

Первой крупной работой Белл был перевод романа «В стране мехов» французского писателя Жюля Верна. Оригинальное произведение было опубликовано во Франции 19 июня 1873 года, и Белл закончила свой перевод к октябрю и издана в ноябре 1873 года. Это был только первый из трех ее переводов Жюля Верна.

Продолжала работать, выпуская переводы, а также книги по религии, путешествиям и истории искусства примерно до 1920 года. В 1902 году издательство «George Bell & Sons» заключило с ней контракт на написание биографии Джеймса Макнейла Уистлера.

Многие книги Белл были проиллюстрированы ее мужем Артуром. Шестнадцать его картин находятся в государственных коллекциях Великобритании[5].

Смерть

Белл умерла 30 августа 1933 года.

Избранные публикации

  • Элементарная история искусства (1874, 1882, 1889)
  • Жюль Верн, «В стране мехов»; или семьдесят градусов северной широты (1874)[6]
  • Рафаэль (1879)
  • Венеция (1894, перевод)
  • Среди женщин Сахары (1900, перевод)
  • Жития и легенды евангелистов, апостолов и других первых святых (1901)
  • Жития и легенды английских епископов и королей, средневековых монахов и других более поздних святых (1904)
  • Паоло Веронезе (1904)
  • Нюрнберг (1905)
  • Тинторетто (1905)
  • Королевское поместье Ричмонда с Петершемом, Хэмом и Кью (1907)
  • Исторические окраины Лондона (1907)
  • Юбки большого города (1908)
  • Мантенья (1911)
  • Архитектура (1914)
  • Индуистские сказки с санскрита (1919) (отредактировано)
  • Жюль Верн, Бегущие в блокаду

Примечания

  1. http://www.19thc-artworldwide.org/summer15/lintel-on-bell-s-elementary-history-of-art-and-the-british-origins-of-popular-art-history
  2. Wolcott, Norman Jules Verne Mondial: The Victorian Translators of Verne: Mercier to Metcalfe. ibiblio.org (1 марта 2005). Дата обращения: 27 февраля 2020. Архивировано 27 декабря 2021 года.
  3. Wills and Probates 1858-1996: Pages for Bell and Year of Death 1933.. — P. 270. Архивная копия от 4 ноября 2022 на Wayback Machine Источник. Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  4. Horsfield, Michaela Remembering Rastgarth House, the unique home of artist Arthur Bell. Daily Echo (26 апреля 2017). Дата обращения: 28 февраля 2020. Архивировано 28 февраля 2020 года.
  5. Art UK Works by Arthur George Bell in public collections in the UK. Art UK. Дата обращения: 28 февраля 2020. Архивировано 28 февраля 2020 года.
  6. Verne, Jules; D'Anvers, N. The fur country; or, Seventy degrees north latitude. J.R. Osgood (29 мая 1874). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 4 ноября 2022 года.

Ссылки

Read other articles:

artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Tidak ada alasan yang diberikan. Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirapikan, silakan hapus templat ini. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Ina Elisabeth KobakS.T., M.M. Anggota Dewan Perwakilan RakyatPetahanaMulai menjabat 1 Oktober 2019Daerah pemilihanPapua Informasi pribadiLahir...

 

AfterPoster rilis teatrikalSutradaraJenny GageProduser Jennifer Gibgot Courtney Solomon Mark Canton Aron Levitz Anna Todd Meadow Williams Dennis Pelino Skenario Susan McMartin Tamara Chestna Jenny Gage BerdasarkanAfteroleh Anna ToddPemeran Josephine Langford Hero Fiennes-Tiffin Selma Blair Inanna Sarkis Shane Paul McGhie Pia Mia Khadijha Red Thunder Dylan Arnold Samuel Larsen Jennifer Beals Peter Gallagher Penata musikJustin BurnettSinematografer Adam Silver Tom Betterton PenyuntingMich...

 

Public university in Atlanta, Georgia, US Georgia Institute of TechnologyFormer nameGeorgia School of Technology (1885–1948)MottoProgress and ServiceTypePublic research universityEstablishedOctober 13, 1885; 138 years ago (1885-10-13)[1]Parent institutionUniversity System of GeorgiaAccreditationSACSAcademic affiliationAAUGRAORAUURASpace-grantEndowment$2.97 billion (2021)[2]Budget$2.12 billion (2021)[3]PresidentÁngel CabreraProvostSteven McLaughlin&...

Maria Alexandrovna Ulyanova. Maria Alexandrovna Ulyanova (lahir Maria Alexandrovna Blank; bahasa Rusia: Мария Александровна Ульянова; 6 Maret [K.J.: 22 Februari] 1835 — 25 Juli [K.J.: 12 Juli] 1916)[1] adalah ibu Vladimir Lenin, pemimpin revolusioner Bolshevik dan pendiri Uni Soviet. Ulyanova adalah salah satu dari enam anak yang lahir di Saint Petersburg. Ayahnya adalah Alexandr Blank (lahir Israel Blank), seorang dokter terkenal, yang merupakan seoran...

 

Vous lisez un « bon article » labellisé en 2014. Normande Région d’origine Région Normandie , France Caractéristiques Taille Grande Robe Caille, Blonde, Bringée Autre Diffusion International Utilisation Mixte à dominante laitière modifier  La Normande est une race bovine française originaire de Normandie. C'est une vache de grande taille, qui a une robe caractéristique, blanche (caille) avec plus ou moins de tâches blondes ou bringées (marron foncé)[1]. Autre s...

 

Mountain in Germany The Waldschmidt Monument The Rauchröhren The Kaitersberg is a low mountain crest up to 1,132 metres (3,714 ft) east of Bad Kötzting in the Bavarian Forest in southern Germany. Its long ridge runs eastwards towards the Großer Arber. The highest peak on the ridge is the 1,132 metre high Großer Riedelstein with its Waldschmidt monument. On another peak, the Mittagstein, 1,034 m (3,392 ft), is the Kötztinger Hütte, a restaurant and mountain hut. Other prom...

イスラームにおける結婚(イスラームにおけるけっこん)とは、二者の間で行われる法的な契約である。新郎新婦は自身の自由な意思で結婚に同意する。口頭または紙面での規則に従った拘束的な契約は、イスラームの結婚で不可欠だと考えられており、新郎と新婦の権利と責任の概要を示している[1]。イスラームにおける離婚は様々な形をとることができ、個�...

 

Cet article possède un paronyme, voir Déclaration d'interdépendance. Déclaration d'indépendance des États-Unis imprimée sur un tissu, vers 1876. Une déclaration d'indépendance est l'assertion, écrite ou non, d'un territoire défini, de son indépendance et qu'il constitue par la suite un État. La déclaration d'indépendance implique la rupture d'un territoire avec le reste d'un État dont il ne souhaite plus faire partie. Les déclarations d'indépendance officialisent alors cett...

 

Italian football manager (born 1969) Eusebio Di Francesco Di Francesco managing Roma in 2018Personal informationFull name Eusebio Di Francesco[1]Date of birth (1969-09-08) 8 September 1969 (age 54)Place of birth Pescara, ItalyHeight 1.78 m (5 ft 10 in)Position(s) MidfielderTeam informationCurrent team Frosinone (manager)Senior career*Years Team Apps (Gls)1987–1991 Empoli 102 (3)1991–1995 Lucchese 139 (12)1995–1997 Piacenza 67 (5)1997–2001 Roma 101 (14)2001�...

SS Suevic Sejarah Inggris Nama SuevicPemilik White Star LineRegistrasi Liverpool,InggrisDipesan 1899Pembangun Harland and Wolff, BelfastNomor galangan 333Diluncurkan 8 Desember 1900Selesai 9 Maret 1901Pelayaran perdana 23 Maret 1901Nasib Terjual, 1928 Norwegia Nama SkytterenPemilik Finnhval A/SBeroperasi 1928Pelabuhan daftar Tønsberg, NorwegiaNasib Ditenggelamkan, 1 April 1942 Ciri-ciri umum Kelas dan jenis Pelayar Kelas YobelTonase 12531 TonPanjang 565 ft (172 m)Lebar 633 ft...

 

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

Mexican specialty dish For other uses, see Chalupa (disambiguation). ChalupasA plate of chalupasCourseLunch, dinnerPlace of originMexicoRegion or stateHidalgo, Puebla, Guerrero, and OaxacaServing temperatureHotMain ingredientsMasa, cheese, lettuce, salsa  Media: ChalupasThis article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. The reason given is: L...

Species of flowering plant Iliamna remota Kankakee mallow Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Eudicots Clade: Rosids Order: Malvales Family: Malvaceae Genus: Iliamna Species: I. remota Binomial name Iliamna remotaGreene 1906.[1] Synonyms[1] Phymosia remota (Greene) Britt. 1913 Sphaeralcea remota (Greene) Fernald 1908 Iliamna remota, commonly known as the Kankakee mallow, is an endangered species of flowering plant in t...

 

Area code for east-central Missouri Area codes of Missouri Area code 636 is a telephone area code in North American Numbering Plan (NANP) for the east-central part of the U.S. state of Missouri, comprising mainly the western suburbs of St. Louis. It includes parts of Chesterfield and Fenton in St. Louis County, and all of St. Charles, Jefferson, and Warren counties, all of Franklin County with the exception of Sullivan, as well as the towns of High Hill and Jonesburg in Montgomery County and ...

 

莎拉·阿什頓-西里洛2023年8月,阿什頓-西里洛穿著軍服出生 (1977-07-09) 1977年7月9日(46歲) 美國佛羅里達州国籍 美國别名莎拉·阿什頓(Sarah Ashton)莎拉·西里洛(Sarah Cirillo)金髮女郎(Blonde)职业記者、活動家、政治活動家和候選人、軍醫活跃时期2020年—雇主內華達州共和黨候選人(2020年)《Political.tips》(2020年—)《LGBTQ國度》(2022年3月—2022年10月)烏克蘭媒�...

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2019) بولينورماند 2006 تفاصيل السباقسلسلة27. بولينورماندمسابقاتكأس فرنسا لركوب الدراجات على الطريق 1.1‏طواف أ�...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Tea culture – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2024) (Learn how and when to remove this message) Culture of tea Tea drinking redirects here. For the Cantonese tradition of drinking tea, see Yum cha. A Japanese woman performs a Japanese Tea Cerem...

 

75th Cavalry DivisionActive10 August 1941 – 26 March 1942CountrySoviet UnionAllegianceRed ArmyBranchCavalrySizeDivisionMilitary unit The 75th Cavalry Division was a cavalry formation of the Red Army which fought during World War II. History It was formed in September and October 1941 in Novosibirsk, Siberian Military District. The compound was formed as part of the ruling NKO USSR № 459ss on 11 August 1941. The redeployment of the division of the Soviet-German front was launched in Novemb...

The third smallest member of the saxophone family Soprano sax redirects here. For the albums, see Soprano Sax (Steve Lacy album) and Soprano Sax (Zoot Sims album). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Soprano saxophone – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2010) (Learn how and wh...

 

James N. FarmerAt an event in September 2007BornJames Nicholas Farmer1976 (age 47–48)Birmingham, UKOccupation(s)Entrepreneur, writer James Nicholas Farmer (born 1976, Birmingham, UK) is founder and CEO of Incsub, which includes the WordPress related companies of WPMU DEV, WPMU.org, and Edublogs.org,[1] the largest global weblog community for educators. Farmer is currently based in Australia, where he has been the Online Community Editor of The Age, and Lecturer in Educatio...