Бейнс сыграла более восьмидесяти ролей в кино и на телевидении, но наибольшего успеха добилась благодаря выступлениям на театральной сцене. В 1981 году она стала лауреатом премии «Театральный мир» за роль Элисон Портер в Офф-Бродвейской пьесе «Оглянись во гневе», а в 1984 году была номинирована на премию «Драма Деск» за роль Харриет Корнуэлл в пьесе «Разве это не романтично?»[4].
4 июня 2021 года Бейнс находилась на отмеченном пешеходном переходе на Десятой авеню, приближаясь к месту назначения, Джульярдской школе, когда её сбил человек, управляющий электросамокатом[6]. Водитель, проехавший на красный свет, скрылся с места ДТП в Верхнем Вест-СайдеМанхэттена. Бейнс была госпитализирован в больницу Маунт-Синай Морнингсайд с черепно-мозговой травмой, где умерла десять дней спустя, 14 июня, в возрасте 65-ти лет[7].
5 августа 2021 года полиция арестовала 26-летнего Брайана Бойда в его квартире в «Амстердамских домах», недалеко от того места, где он сбил Бейнс. Его обвинили в том, что он покинул место ДТП, повлекшего за собой смерть, и не уступил дорогу пешеходу. 28 сентября 2022 года Бойд признал себя виновным в непредумышленном убийстве и 30 ноября того же года его приговорили к тюремному заключению на срок до трёх лет.
