Артур Жорже родился в Порту в 1946 году. Футбол заинтересовал его с ранних лет, в школьные годы он также играл в баскетбол и волейбол. Тогда же он попал в «Centro Académico Futebol Clube» — клуб, где играли ученики из его школы. После участия в одном из турниров среди сверстников, Артура Жорже пригласил к себе тренерский штаб академии «Порту». В её составе футболист под руководством Жозе Марии Педроту[англ.] выиграл первенство Португалии среди юниоров, после чего был вызван в сборную сборную страны своего возраста для участия в турнире под эгидой УЕФА. Португальцы заняли на нём третье место благодаря голу Артура в ворота англичан. Перед сезоном 1964/1965 тренер «Порту» Отто Глория начал привлекать игрока к тренировкам с главной командой и включил его в заявку на проходившие в межсезонье турниры. Первый официальный матч за «драконов» Артур Жорже сыграл 13 сентября 1964 года в 1/32 кубка Португалии против «Пениши» и сразу отметился забитым мячом, который принёс «сине-белым» ничью[5]. В чемпионате он провёл всего 4 игры, успев однажды отличиться результативным ударом. Однако дебют во взрослом футболе для него омрачился полученной травмой, из-за которой нападающий пропустил четыре месяца. Желая помимо футбола заниматься учебной деятельностью, нападающий решает перейти в «Академику» и поступить в Коимбрский университет на филологический факультет[1][5].
«Академика»
С приходом в новую команду Артур сразу стал одним из главных её бомбардиров: в сезоне 1965/1966 он забил 13 голов. Чаще него отличался только Эрнесто де Соуза (17 мячей). В следующем же розыгрыше Примейры нападающий отметился 25 голами в 26 играх, «Академика» взяла серебряные медали, а также дошла до финала Кубка страны. В матче против «Белененсеша» Артур Жорже оформил покер. На его счёту в том чемпионате ещё два хет-трика. В сезоне 1967/1968 с 28 голами он стал вторым бомбардиром национального первенства, уступив только Эйсебио с 42 мячами[5]. «Академика» вышла в финал Кубка Португалии 1969 года, но по политическим мотивам Артура Жорже, активно занимавшегося оппозиционной деятельностью против режима Нового государства, отправили служить в армию в город Мафра, и нападающий не смог принять в нём участия. По ходу сезона футболист выходил на поле лишь в 17 матчах, а после его окончания перешёл в «Бенфику»[1].
«Бенфика»
В составе «орлов» Артур Жорже объединился с легендой португальского футбола Эйсебио и вписал своё имя в историю клуба, отыграв в Лиссабоне 131 матч и забив 106 мячей. В 1971 и 1972 годах Артур завоевал звание лучшего бомбардира португальской лиги. «Бенфика» выигрывала Примейру три раза подряд: в 1971, 1972 и 1973 годах, а в 1970 и 1971 взяла ещё и Кубок страны[6]. Начиная с 1973 года Жорже всё больше стали беспокоить травмы, и в 1975 он перебрался в «Белененсиш», где отыграл три сезона на довольно высоком уровне[5]. В 1977 году он ненадолго уехал за океан в клуб NASL «Рочестер Лансерс» и вскоре завершил карьеру из-за перелома ноги. На этот моменте ему было всего 32 года[1][5].
Сборная Португалии
В составе сборной Португалии Артур Жорже провёл 16 матчей и забил 1 гол. В её составе участвовал в «Кубке Независимости», приуроченном к 150-й годовщине суверенитета Бразилии, где португальцы дошли до финала, уступив в нём с минимальным счётом хозяевам турнира[6].
Тренерская карьера
После окончания игровой карьеры Артур Жорже поступил в Лейпцигский университет, где изучал методологию футбола[7]. В 1979 году стал тренером «Белененсиша» — своего последнего клуба. Затем работал в «Витории» из Гимарайнша и «Портимоненсе», пока в 1984 году не стал главным тренером своей родной команды, «Порту», сменив на этом посту своего учителя Педроту[8]. Под руководством молодого специалиста «драконы» дважды подряд взяли золотые медали чемпионата (в 1985 и 1986 годах), а в сезоне 1986/1987 выиграли Кубок европейских чемпионов, обыграв в полуфинале ведомое Олегом Блохиным и Игорем Белановым киевское «Динамо». В финале «сине-белым» противостояла «Бавария». Немцы большую часть встречи вели в счёте, благодаря забитому на 25-й минуте голу Людвига Кёгля, но в концовке игры португальцам удалось переломить ход встречи, и результативные удары Рабаха Маджера и Жуари принесли им первую в своей истории победу в главном клубном турнире континента. Артур Жорже стал первым португальским тренером, завоевавшим этот трофей[8]. После последовал переезд во французский чемпионат, но его клуб, парижский «Расинг», обанкротился, и португалец вернулся в «Порту», откуда вскоре ушёл из-за напряженных отношений с его президентом Жорже Пинтой да Коштой[9].
В 1990 году он занял место наставника сборной Португалии, однако не смог вывести её на Евро-1992. Затем работал в «Пари Сен-Жермен», где за два года выиграл один чемпионат и один Кубок страны, а также вывел парижан в полуфиналы Кубка УЕФА 1992/1993 и Кубка обладателей кубков 1993/1994. После сезона в «Бенфике» Артур Жорже подписал контракт со сборной Швейцарии, которая ранее под руководством Роя Ходжсона, ушедшего в «Интернационале», квалифицировалась на Евро-1996. Команда на турнире не вышла из группы, где помимо неё были сильные коллективы из Англии и Нидерландов. Однако болельщики швейцарцев всё равно подвергли серьёзной критике работу португальского специалиста[7]. В том же году он вернулся в национальную команду Португалии, чтобы провести с ней отборочный цикл к чемпионату мира 1998, но, несмотря на наличие в своём распоряжении Луиша Фигу, Руя Кошты и других знаменитых игроков, не смог попасть в финальную часть турнира, после чего покинул занимаемый пост[9]. С 1998 по 2003 годы непродолжительное время работал в «Витессе», ПСЖ, аравийских «Аль-Насре» и «Аль-Хиляле», а также в «Академике», за которую он в 1960-х выступал в качестве игрока[9].
Осенью 2003 года Артур Жорже возглавил московский ЦСКА[10]. В марте 2004 года «красно-синие» одержали победу в Суперкубке. В чемпионате «армейцы» при нём часто играли вничью (7 раз за полгода) и закончили первый круг РФПЛ на пятом месте. Руководство не было довольно результатами команды и в июле отправило португальца в отставку. Случилось это, однако, после разгромной победы над пермским «Амкаром» и стало неожиданностью для журналистов и болельщиков[11]. При Артуре Жорже в стартовом составе «красно-синих» закрепились Сергей Игнашевич, Евгений Алдонин и Чиди Одиа, впоследствии проведшие за московский клуб ещё не один сезон[12]. Вот как период работы португальца в ЦСКА описывал Игорь Акинфеев:
— При Жорже, как мы смеялись с Березуцкими, братья научились в футбол играть. Это больше шутка, но все равно. Он увез нас в Португалию на сборы. Тренировки были по два раза в день, каждая два с половиной часа. Мы прибавили, начали держать мяч. У него был бзик — не терять мяч, в одно-два касания играть. Мы начали играть по-другому, но был какой-то нефарт. Мы в первом круге сыграли 10-11 ничьих. Нет, не 10, восемь. (на самом деле 7. — Прим. «СЭ»). Мы не проигрывали, но и не выигрывали! Помню, Леннорыч в раздевалку заходил, общался с Жорже, спросил, почему так. Человек не дал ответ. На второй круг назначили Георгича, там 1:0, 1:0, тихой сапой как обычно.
— Почему у иностранцев не получалось в ЦСКА?
— Думаю, что менталитет… Мне было комфортно работать с Жорже, он топовый тренер. Понятно, что возраст был уже, но он всегда был профессионалом, уважительно относился к ребятам[13].
В январе 2005 года он стал тренером сборной Камеруна. Африканская команда неудачно выглядела на стартовом отрезке отборочного этапа к ЧМ-2006, имея в своём активе лишь 8 очков за 5 матчей. При португальском наставнике «львы» выиграли все матчи квалификации, кроме одного, в котором сыграли вничью с Египтом, но всё равно не вышли в финальную часть соревнований. На Кубке африканских наций 2006 камерунцы вышли в четвертьфинал, где по пенальти проиграли Кот-д’Ивуару со счётом 12:13. Федерация футбола несколько месяцев не выплачивала тренеру зарплату, поэтому в 2006 году Артур Жорже покинул команду[14].
Вне поля
Артур Жорже в молодости был оппозиционно настроен по отношению к действовавшему тогда португальскому режиму и занимался общественной деятельностью. Учась в Коимбрском университете, он увлекался современной литературой и музыкой. Там же он получил диплом специалиста по немецкой филологии. В 1969 году власти страны в разгар студенческих акций протеста перед финалом Кубка страны отправили футболиста на службу в армию[1]. В 1972 году он совместно с Эйсебио и другими португальскими футболистами основал португальский Союз игроков и стал его первым главой. Юридическую помощь в организации им оказывал будущий президент страны Жорже Сампайю. Союз выступал за улучшение условий медицинского страхования и социального обеспечения для футболистов, а также за совершенствование отношений между игроками и клубами в области трудовых договоров[15][16]. Артур Жорже был президентом Союза до 1975 года[17]. Он говорил:
«Когда мы молоды, мы хотим менять мир. […] Я просто хотел, чтобы футболисты считались такими же рабочими, как и все остальные. У нас не было условий труда, мы были закрыты от остального мира. […] Эта борьба была потрясающей»[18].
Увлекался искусством: он коллекционировал картины и проводил аукционы и выставки, любил слушать музыку. Также Артур Жорже писал стихи, в 1983 году он опубликовал книгу Vé rtice da Água (Водная вершина)[19][20].
Был женат, есть дети. Дочь Артура Жорже умерла в 2013 году в возрасте 22-х лет[21][20][22].
Стиль игры
Артур Жорже играл на позиции центрального нападающего. Он хорошо действовал находясь спиной к воротам, укрывая мяч корпусом, а также обладал неплохим голевым чутьем[23][6]. Славился поставленным ударом и умением побороться при игре в воздухе, за счёт чего помогал своей команде в защите при стандартных положениях. Отличительной особенностью футболиста был отточенный им удар в акробатическом прыжке[18][5][1]. Выступая за «Бенфику», образовал связку с Эйсебио: Артур Жорже играл на острие атаки, а именитый одноклубник занимал позицию под ним[6][5].
Будучи тренером, носил усы, чем и запомнился болельщикам[7].