Ань Сюань

Не следует путать с Ай Сюань.
Ань Сюань
Дата рождения II век
Место рождения
Дата смерти II век
Род деятельности переводчик

Ань Сюань (кит. 安玄, пиньинь Ānxuán) — парфянский купец, которому приписывают вместе с Ань Шигао (кит. 安世高, пиньинь Ānshìgāo) и Янь Фоте (кит. 嚴佛調, пиньинь Yán Fúdiào) работу по переводу ранних буддийских текстов в Лояне в позднеханьском Китае.

Жизнь

Ань Сюань был торговцем из Парфии. Он отправился в Китай при императоре Лин-ди в 181 году, выучил китайский язык и был назначен там командовать конницей императора, получив звание югун хаоци дувэй («командир гвардейской кавалерии»)[1].

Принял буддизм и стал учеником Ань Шигао. Вместе с первым китайским буддийским священником Янь Фоте Ань Сюань работал над переводом ранних буддийских текстов. Они работали следующим образом: Ань Сюань устно переводил буддийские тексты с санскрита на китайский, а его коллега их записывал. Большая часть переводов сделана с текстов Махаяны («Великая колесница» или Мехра)[2], в частности, ими была переведена сутра «Уградаттапариприччха[англ.]»[3].

В книге «Центральная Азия от Ахеменидов до Тимуридов: археология, история, этнология, культура» есть предположение, что Ань Сюань происходил не из самой Парфии, а из индо-парфянских владений на северо- западе Индийского субконтинента, и вполне вероятно, что ещё до переезда в Китай он занимал на своей родине высокий военный пост «начальника конницы».[1]

См. также

Русскоязычные источники

  • Вестник Бурятского государственного университета. Биология. География [Текст] : журнал / учредитель: ФГБОУ ВО «Бурятский государственный университет». — Улан-Удэ : Изд-во БГУ, 1998—2006, 2016-. 2019, № 2. — 2019. — 99, [2] с. : цв. ил., табл. Стр. 27.
  • Учение Абхидхармы в духовном и социокультурном пространстве Китая : диссертация … доктора философских наук : 09.00.14 / Хабдаева Аюна Константиновна; [Место защиты: Забайк. гос. ун-т]. — Улан-Удэ, 2014. — 374 с. Стр. 330.
  • Становление популярного вероучения буддизма в Китае : диссертация … кандидата исторических наук : 07.00.03 / Бадмаева Дарима Бато-Цыреновна; [Место защиты: Ин-т монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН]. — Улан-Удэ, 2008. — 135 с. Стр. 71.
  • Центральная Азия от Ахеменидов до Тимуридов: археология, история, этнология, культура. Материалы международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения Александра Марковича Беленицкого (СанктПетербург, 2—5 ноября 2004 года). — СПб.: Институт истории материальной культуры РАН, 2005. — 406 с., ил. ISBN 5-2010-1233-7

Примечания

  1. ↑ История Китайской Цивилизации. Том 2. Цинь, Хань, Троецарствие, Цзинь, Южные и Северные династии (221 до н. э. — 581). Россия: ЛитРес, 2021.
  2. ↑ تجدد، ایران‌نامه، ۳۷۲.
  3. ↑ Борис Литвинский, Тамара Зеймаль· Буддийский монастырь Аджина-тепа (Таджикистан). Раскопки. Архитектура. Искусство. Россия: ЛитРес, 2021.

Библиография

Read other articles:

Danainae

Danainae Tiga ekor kupu-kupu Danainae Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Lepidoptera (tanpa takson): Rhopalocera Famili: Nymphalidae Subfamili: Danainae Puak Danaini Tellervini Ithomiini selebihnya, rujuk teks. Sinonim Danaidae Danainae merupakan sebuah subfamili kupu-kupu yang tergolong famili Nymphalidae[1]. Kupu-kupu dalam subfamili ini bertelur di atas tumbuhan-tumbuhan genus Asclepias yang dimakan oleh larvanya. Dahulunya, kelompok ini d...

 

 

Rodions Kurucs

Latvian basketball player (born 1998) Rodions KurucsNo. 00 – UCAM MurciaPositionSmall forwardLeagueLiga ACBPersonal informationBorn (1998-02-05) 5 February 1998 (age 26)Cēsis, LatviaNationalityLatvianListed height6 ft 9 in (2.06 m)Listed weight228 lb (103 kg)Career informationNBA draft2018: 2nd round, 40th overall pickSelected by the Brooklyn NetsPlaying career2012–presentCareer history2012–2015VEF Rīga2015–2018FC Barcelona2015–2017→Barcelon...

 

 

Альбертский университет

Альбертский университет(U of A)University of Alberta Девиз Quaecumque vera Год основания 1908 Президент Dr. Indira V. Samarasekera Студенты 43 490 Преподаватели 4 004 Расположение Эдмонтон, Альберта, Канада Кампус Augustana, Calgary Centre, Campus Saint-Jean, Enterprise Square, South Campus Юридический адрес 6th Floor, General Services Building, University of Alberta, E...

Frank A. Haskell

Union Army officer. Frank A. HaskellBorn(1828-07-13)July 13, 1828Tunbridge, VermontDiedJune 3, 1864(1864-06-03) (aged 35)Cold Harbor, VirginiaBuriedSilver Lake CemeteryPortage, WisconsinAllegianceUnited StatesService/branchUnited States ArmyUnion ArmyYears of service1861–64RankColonelCommands held36th Reg. Wis. Vol. Infantry1st Brig., 2nd Div., II CorpsBattles/warsAmerican Civil War Second Battle of Bull Run Battle of South Mountain Battle of Antietam Battle of Fredericksburg ...

 

 

Gabon

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Gabon (disambigua). Questa voce o sezione sull'argomento Gabon non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Gabon (dettagli) (dettagli) (FR) Union, Travail, Justice(IT) Unione, Lavoro, Giustizia Gabon - Localizzazione Dati amministrativiNome completoRepubblica Gabonese Nome ufficialeRépubli...

 

 

Richard Plepler

American media executive Richard PleplerRichard Plepler & Nikolaj Coster-Waldau, May 2012Born1958 (age 65–66)Manchester, ConnecticutOccupationMedia ExecutiveKnown forFormer Chairman and Chief Executive Officer of HBOSpouseLisa RuchlamerChildren1AwardsInternational Emmy Directorate Award Richard Plepler (born 1958)[1] is an American media executive, who is said to have ushered in the second golden age of television,[2] and former chairman and chief executive...

Glenn Ressler

American football player (born 1943) American football player Glenn ResslerGlenn Ressler in 1967No. 62Position:Guard/center/tackle, defensive tacklePersonal informationBorn: (1943-05-21) May 21, 1943 (age 80)Dornsife, Pennsylvania, U.S.Height:6 ft 3 in (1.91 m)Weight:250 lb (113 kg)Career informationHigh school:Mahanoy Joint, (Herndon, Pennsylvania)College:Penn State (1962–1964)NFL draft:1965 / Round: 3 / Pick: 36AFL draft:1965 / Round:...

 

 

International Data Group

Publishing company IDG redirects here. For other uses, see IDG (disambiguation). International Data GroupFounded1964; 60 years ago (1964)FoundersPatrick Joseph McGovernHeadquartersNeedham, Massachusetts, United StatesArea servedWorldwideOwnerBlackstone Inc.Websiteidginc.com International Data Group (IDG, Inc.)[1] is a market intelligence and demand generation company[2] focused on the technology industry. IDG, Inc.'s mission is centered around supporting...

 

 

Grotte di Pertosa

Disambiguazione – Se stai cercando la grotta nel comune di Sant'Angelo a Fasanella, vedi Grotta dell'Angelo (Sant'Angelo a Fasanella). Grotte di Pertosa-AulettaStato Italia Regione Campania Province Salerno Altitudine263 m s.l.m. Altri nomiGrotte dell'Angelo Coordinate40°33′N 15°28′E / 40.55°N 15.466667°E40.55; 15.466667Coordinate: 40°33′N 15°28′E / 40.55°N 15.466667°E40.55; 15.466667 Grotte di Pertosa-Auletta Modifica dat...

Wigan Athletic Football Club 2014-2015

Voce principale: Wigan Athletic Football Club. Wigan A.F.C.Stagione 2014-2015Sport calcio Squadra Wigan 2013-2014 2015-2016 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Wigan Athletic Football Club nelle competizioni ufficiali della stagione 2014-2015. Rosa N. Ruolo Calciatore 1 P Scott Carson 3 D Andrew Taylor 4 D Harry Maguire 5 D Gary Caldwell 7 C Chris McCann 10 A Billy McKay 11 A James McClean 14 C Emyr Huws 16 C Kim Bo-Kyung 17 D Emme...

 

 

U.S. Route 460 in Virginia

State highway in Virginia This article is about the section of U.S. Route 460 in Virginia. For the entire route, see U.S. Route 460. U.S. Route 460US 460 highlighted in redRoute informationMaintained by VDOTLength406.43 mi[1] (654.09 km)Touristroutes Virginia BywayWestern sectionLength79.59 mi[1] (128.09 km)West end US 460 near Big RockMajor intersections US 19 at Claypool HillEast end US 460 in BluefieldEastern sectionLen...

 

 

United States Army Air Service

1918-1926 air warfare service of the United States Army Not to be confused with the United States Army World War II unit Air Service Command. For the current active service branch, see United States Air Force. United States Army Air ServiceBranch insignia of the Army Air ServiceActive1918 – 1926DisbandedJuly 2, 1926Country United StatesBranchArmyTypeAir forceRoleAerial warfareSize195,024 men, 7,900 aircraft (1918)9,954 men, 1,451 aircraft (1926)Garrison/HQMunitions Building, Washington...

School bullying

Type of bullying in an educational setting This article is about student-related bullying at school. For teacher-related bullying at school, see Bullying in teaching. Bullying, one form of which is depicted in this staged photograph, is detrimental to students' well-being and development.[1] School bullying, like bullying outside the school context, refers to one or more perpetrators who have greater physical strength or more social power than their victim and who repeatedly act aggre...

 

 

Naval Amphibious Base Coronado

US Navy installation near San Diego, California, United States This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (February 2013) (Learn how and when to remove this message) Naval Amphibious Base CoronadoPart of Naval Base CoronadoCoronado, California in the United StatesMembers of BUD/S Class 284 participate in Hell Week at the Naval Special Warfare Center,...

 

 

1931–32 Washington Huskies men's basketball team

American college basketball season 1931–32 Washington Huskies men's basketballPCC Northern Division ChampionsConferencePacific Coast ConferenceRecord19–6 (12–4 PCC)Head coachHec Edmundson (12th season)CaptainRalph CairneyHome arenaUW PavilionSeasons← 1930–311932–33 → 1931–32 Pacific Coast Conference men's basketball standings vte Conf Overall Team W   L   PCT W   L   PCT North Washington 12 – 4   .750 19 – 6 ...

De Vaux

Automobile manufacturerDeVaux-Hall Motors CorporationIndustryAutomotiveFoundedDecember 15, 1930; 93 years ago (1930-12-15) in Grand Rapids, Michigan, U.S.FounderNorman DeVauxElbert J. HallDefunctFebruary 13, 1932 (1932-02-13)FateReceivership with all company assets sold to Continental Motors CompanySuccessorContinental Motors CompanyArea servedWorldwideProductsAutomobiles The De Vaux (/dəˈvoʊ/) was an automobile produced by the De Vaux-Hall Motors Company o...

 

 

Certificat électronique

Pour les articles homonymes, voir Certification. Certificat électronique client-serveur de comifuro.net Un certificat électronique (aussi appelé certificat numérique ou certificat de clé publique) peut être vu comme une carte d'identité numérique. Il est utilisé principalement pour identifier et authentifier une personne physique ou morale, mais aussi pour chiffrer des échanges[1]. Il est signé par un tiers de confiance qui atteste du lien entre l'identité physique et l'entité n...

 

 

National Register of Historic Places listings in Hanover County, Virginia

Location of Hanover County in Virginia This is a list of the National Register of Historic Places listings in Hanover County, Virginia. This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Hanover County, Virginia, United States. The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in an online map.[1] There are 46 properties and dis...

Georgy Chicherin

Soviet revolutionary, politician, and diplomat (1872–1936) Georgy ChicherinГеоргий ЧичеринChicherin c. 1925–30People's Commissar for Foreign Affairs of the Soviet UnionIn office6 July 1923 – 21 July 1930PremierVladimir LeninAlexey RykovPreceded byNone—post establishedSucceeded byMaxim LitvinovPeople's Commissar for Foreign Affairs of the Russian SFSRIn office9 April 1918 – 6 July 1923PremierVladimir LeninPreceded byLeon TrotskySucceeded byNone—post ...

 

 

Classe Malioutka

Classe Malioutka Sous-marin de classe M (Série XV) Caractéristiques techniques Type petit Sous-marin Propulsion 1 moteur diesel 1 moteur électrique Profondeur 50/60 m Caractéristiques militaires Armement 1 canon AA de 45 mm 2 tube lance-torpilles (VI à XI) 4 tube lance-torpilles (XV) 2/4 torpilles de 533 mm Autres caractéristiques Équipage 17 à 32 Histoire A servi dans  Marine soviétique Marine polonaise Période deconstruction 1932-1953 Période de service 1933- ? Na...