The Sponge Who Could Fly

Летающая губка
англ. The Sponge Who Could Fly
Серия телесериала «Губка Боб Квадратные Штаны»
Обложка кассеты
Обложка кассеты
Основная информация
Номер серии Сезон 3
Серия 19
Номер 59
Режиссёры Дерек Драймон (креативный)
Эндрю Овертум (анимационный)
Том Ясуми (анимационный)
Пол Тиббит (раскадровка)
Кент Осборн (раскадровка)
Марк О’Хэр (цикл ходьбы Губки Боба)
Ник Дженнингс (арт-директор)
Марк Осборн (сцены игрового кино)
Авторы сценария Пол Тиббит, Кент Осборн, Мерриуизер Уильямс
Продюсеры Дерек Драймон (главный)
Стивен Хилленберг (исполнительный)
Код серии 5572-217
Дата выхода 21 марта 2003
Длительность 22 мин.
Приглашённые актёры
Серии 3 сезона

Третий сезон мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»

Хронология серий
← Предыдущая Следующая →
«Армия Планктона» «Спанч Боб и маньяк-душитель»
Список серий мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны»

«The Sponge Who Could Fly» (с англ. — «Летающая губка») — девятнадцатая (59-я) серия третьего сезона мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны», четвёртый специальный выпуск. Серия также известна под названием «The Lost Episode» (с англ. — «Пропавшая серия»).

Сюжет

Оказывается, есть одна серия «Губки Боба», которую никто и никогда не видел, ведь эта серия была утеряна! Пират Пэтчи решил её найти по карте. Когда он её нашёл, то оказалось, что этой серии никогда и не было и Пэтчи напрасно трудился. Пэтчи в истерике громит свой дом, но на экране телевизора появляются цифры «10… 9… 8…» и так далее. Пэтчи быстро всё чинит и смотрит настоящую пропавшую серию…

Губка Боб мечтает летать с медузами. Но все смеются над ним как над дураком. А после этого жители Бикини Боттом ещё и разозлились на него за то, что «он мечтает: он не особенный, что одному ему мечтать?» Все погнались за Губкой Бобом, но он падает с обрыва прямо в грязь, а оттуда в перья — таким образом он стал похож на птицу. На следующий день выходят газеты, выставляющие Боба дураком, мечтающим летать. Боб сушится феном после душа, и в этот момент звонит телефон. Разговаривая, Губка Боб засовывает фен в штаны — они надуваются, и теперь на надувных штанах Губка Боб может летать с медузами.

Однако жители Бикини Боттом злоупотребляют новой способностью Боба, заставляя делать его свои дела вместо них самих, так как «летуну всё делать легче». Не выдерживая этого, Губка Боб сбегает к медузам; но старик Дженкинс, который считает, что от всех летательных аппаратов нужно ждать беды, прокалывает штаны, и Боб падает. Пока все хоронят штаны, Губка Боб в одних трусах уходит. Губка Боб грустит, что он не сможет больше летать, но медузы научили его летать без штанов — на них самих. Серия заканчивается тем, что Патрик предлагает Бобу слетать в пиццерию, но после того, как Боб сказал, что больше не летает, Патрик улетает один. Сбитый с толку Губка Боб задаётся вопросом, не показалось ли ему, что Патрик полетел, после чего из любопытства смотрит вслед Патрику.

После окончания серии пират Пэтчи пытается воспроизвести её снова, но он не знает, как перемотать к началу. Он и Потти нажимают множество кнопок на пульте, в ходе чего Пэтчи случайно уничтожает кассету с этой серией — видеомагнитофон начинает выплёвывать ленту кассеты. Пэтчи запутывается в ленте, и теперь пропавшая серия утеряна навсегда. Рассказчик говорит зрителям, что память о Губке Бобе неуничтожима, если о нём помнят в сердце и в уме. А потом он говорит «пропади», но потом меняет на «пока» ещё до появления созвездия Губки Боба.

Роли

Роли дублировали

  • Сергей Балабанов — Губка Боб, дедушка Губки Боба
  • Юрий Маляров — Патрик Стар
  • Иван Агапов — Сквидвард, эпизоды
  • Александр Хотченков — мистер Крабс
  • Юрий Меншагин — Планктон, пират Пэтчи, эпизоды
  • Нина Тобилевич — миссис Пафф, эпизоды
  • Алексей Власов — попугай Потти, лобстер Ларри, старик Дженкинс, рассказчик, эпизоды

Производство

Спецвыпуск «Летающая губка» был написан Полом Тиббитом, Кентом Осборном и Мерривезер Уилльямс; Эндрю Овертум и Том Ясуми взяли роли анимационных режиссёров; главными раскадровщиками серии были Карсон Куглер, Калеб Мойрер и Уильям Рейсс; сценарием сцен игрового кино с Пиратом Пэтчи занимались Джей Лендер и Сэм Хендерсон[1]. Впервые данная серия была показана 21 марта 2003 года в США на телеканале «Nickelodeon»[2][3].

Марк О’Хэйр занимался режиссурой и анимацией цикла ходьбы Губки Боба в начале спецвыпуска. Цикл возник, когда Дерек Драймон, креативный режиссёр и главный продюсер, позвонил О’Хэйру для предложения работы по фрилансу. Он вспоминал, что съёмочная группа дала ему «плохую» синтезаторную песню и ему сказали сделать «какую-то странную прогулку Губки Боба к ней». Драймон получил этот цикл и назвал его прогулку «Пропавшей серией». Марк понятия не имел, о чём говорит Драймон, пока не узнал, что его работу применили в спецвыпуске «Летающая губка»[4].

Серия «Летающая губка» была выпущена на VHS 4 марта 2003 года[5]. Попутно её выпустили на DVD-диске «Lost at Sea»[6]. Она также вошла в состав DVD «SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season», выпущенного 27 сентября 2005 года, и «SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes», выпущенного 22 сентября 2009 года и состоящего из всех эпизодов с первого по пятый сезоны мультсериала[7][8].

Примечания показа

«Летающая губка» была первоначально показана в США 21 марта 2003 года. Компания «Burger King» была спонсором серии и продавала игрушки с Губкой Бобом из серии вместе с едой[9]. Позже серия была выпущена на DVD под названием «Lost At Sea, Absorbing Favorites».

Критика

Серию посмотрело 7 млн зрителей[10]. Эпизод получил смешанные обзоры. Дэвид Кронк из «Los Angeles Daily News» раскритиковал серию как стандартную, но увеличенную за счёт не особо интересных сцен с Пиратом[11]. Дана Орландо из «Philadelphia Daily News» написала, что и мультипликационные, и игровые моменты были забавны, и назвала серию «одним из лучших эпизодов „Губки Боба“ нашего времени»[12].

Примечания

  1. ↑ SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season ("The Sponge Who Could Fly" credits) (DVD). United States: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 2005.
  2. ↑ SpongeBob SquarePants, Season 3. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 8 октября 2019 года.
  3. ↑ SpongeBob SquarePants : The Sponge Who Could Fly. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 22 июня 2017 года.
  4. ↑ The Oral History of SpongeBob SquarePants. Дата обращения: 6 марта 2015. Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года.
  5. ↑ SpongeBob SquarePants - The Sponge Who Could Fly (VHS)
  6. ↑ Spongebob Squarepants: Lost At Sea. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 23 июля 2020 года.
  7. ↑ SpongeBob SquarePants: The Complete Third Season
  8. ↑ SpongeBob SquarePants - The First 100 Episodes (Seasons 1-5) Review
  9. ↑ Nickelodeon's SpongeBob SquarePants Rides a Tidal Wave of Fun Into Burger King(R) Restaurants Nationwide (англ.). PR Newswire (17 марта 2003). Архивировано 14 августа 2012 года.
  10. ↑ SpongeBob Cleans Up, Kids and adults soak up Nickelodeon cartoon. Philadelphia Daily News (7 апреля 2003). Архивировано 14 августа 2012 года.
  11. ↑ Kronke, David SpongeBob, Right on Track, Squeezed Dry (англ.). LA Daily News (21 марта 2003). Архивировано 14 августа 2012 года.
  12. ↑ Orlando, Dana New 'SpongeBob' wrings out some good laughs (англ.). St. Petersburg Times (17 марта 2003). Архивировано 29 июня 2011 года.

Ссылки

Read other articles:

Veronica Colondam

Veronica ColondamLahir12 Februari 1972 (umur 52)Medan, Sumatera Utara, IndonesiaAlmamaterImperial College LondonPekerjaanWirausahawanfilantropisTahun aktif1999–sekarangOrganisasiYayasan Cinta Anak Bangsa (Pendiri dan ketua)Suami/istriPieter TanuriAnak3PenghargaanDaftar penghargaan Veronica Colondam, M.Sc. (lahir 12 Februari 1972) adalah seorang wirausahawan sosial dan filantropis asal Indonesia. Ia kini aktif menjadi penulis, motivator, dan pemimpin organisasi sosial di Indonesia...

 

Symbian Ltd.

Symbian Software Ltd.IndustriPerangkat lunakNasibDiakuisisi oleh NokiaDidirikan1998KantorpusatSouthwark, LondonTokohkunciColly Myers, David Levin, Nigel CliffordProdukSymbian OSKaryawan1178 (2007)IndukNokiaSitus webwww.symbian.com  Symbian Ltd. adalah perusahaan yang bergerak di bidang perangkat lunak. Salah satu produknya adalah Symbian OS, sebuah sistem operasi untuk perangkat telepon cerdas.[1] Memiliki kantor pusat di Southwark, London, Inggris, dengan beberapa kantor cabang ...

 

Nasi biryani

BiryaniBiryani HyderabadNama lainBiriyani, Biriani, Beriani, Briyani, Breyani, Briani, Birani, Buriyani, Bariania,BerianiSajianMenu utamaDaerahAsia Selatan, Asia Barat Daya, Asia Tengah, Asia Tenggara MaritimSuhu penyajianPanasBahan utama Beras Rempah-rempah Sayuran Daging Bahan yang umum digunakan Daging domba Ayam Daging sapi Telur Kacang Buah kering Kentang VariasiBerbagai variasiSunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini Buku resep: Biryani  Media:...

Wanamaker's

For other uses, see Wanamaker (disambiguation). United States historic placeJohn Wanamaker StoreU.S. National Register of Historic PlacesU.S. National Historic Landmark The grand court at the original Wanamaker's at 1300 Market Street in Philadelphia in May 2017Show map of PennsylvaniaShow map of the United StatesLocation1300 Market Street, Philadelphia, Pennsylvania, U.S.Coordinates39°57′5.98″N 75°9′43.81″W / 39.9516611°N 75.1621694°W / 39.9516611; -75.162...

 

2013 Green Bay Packers season

NFL team season 2013 Green Bay Packers seasonOwnerGreen Bay Packers, Inc. (112,158 stockholders)General managerTed ThompsonHead coachMike McCarthyHome fieldLambeau FieldLocal radioWTMJ (620) MilwaukeeWTAQ (1360/97.5) & WIXX (101.1) Green BayResultsRecord8–7–1Division place1st NFC NorthPlayoff finishLost Wild Card Playoffs(vs. 49ers) 20–23Pro BowlersEddie Lacy, RBUniform ← 2012 Packers seasons 2014 → The 2013 season was the Green Bay Packers' 95th season ov...

 

Q10 (New York City bus)

Bus route in Queens, New York For additional information on the current bus service, see List of bus routes in Queens. q10 q10 Lefferts Boulevard−JFK AirportNew Flyer Xcelsior XD60 5386 bus operating on the Q10OverviewSystemMTA Regional Bus OperationsOperatorMTA Bus CompanyGarageJFK DepotVehicleNew Flyer Xcelsior XD60RouteLocaleQueens, New York, U.S.Communities servedKew Gardens, Richmond Hill, South Richmond Hill, South Ozone ParkStartKew Gardens, Queens – Queens Boulevard / Kew Gar...

Équipe cycliste Giant

Giant Cycling TeamInformationsStatut Continentale (depuis 2009)Code UCI MSS (depuis 2009)Discipline Cyclisme sur routePays  ChineCréation 2009Saisons 14Marque de cycles GiantEncadrementDirecteur général Wei Shen (d) (depuis 2012)Directeurs sportifs Wei Shen (d) (depuis 2012)Wu Weipei (en) (depuis 2015)Yong Zhe Zhang (d) (depuis 2010)Wen Kai Li (d) (depuis 2016)Guo Qiang Song (d) (depuis 2016)Dénominations2009-2013 MAX Success Sports2014-2016 Giant-Champion Systemdepuis 2017 Giant Cyc...

 

Herodes Arkhelaus

Koin Herodes Arkhelaus Pembagian dari Kerajaan Herodes:   Teritori di bawah Herodes Arkelaus, Provinsi Iudaea sejak 6  Teritori di bawah Herodes Antipas  Teritori di bawah Herodes Filipus II  Salome I (kota Jabneh, Azotas, Phaesalis)  Provinsi Roma Syria  Kota otonomi (Dekapolis) Herodes Arkhelaus (atau Arkelaus, lahir 23 SM, mati ~18 M) adalah etnark Samaria, Yudea, dan Idumea (Edom) dari tahun 4 SM hingga 6 Masehi. Ia adalah putra ...

 

Transport in Sydney

Overview of transport in Sydney, Australia The TfNSW public transport roundels used in Sydney. Left to right: metro, train, bus, ferry, light rail The Grand Concourse of Central station; a major hub for public transport services Light Horse Interchange, the largest of its kind in Australia Transport in Sydney is provided by an extensive network of public transport operating modes including metro, train, bus, ferry and light rail, as well as an expansive network of roadways, cycleways and airp...

Windows XP

Windows XPVersi dari sistem operasi Windows NTPembangunMicrosoftModel sumberSumber penutup, sumber bersama[1]Dirilis kemanufaktur24 Agustus 2001; 22 tahun lalu (2001-08-24)Ketersediaanuntuk umum25 Oktober 2001; 22 tahun lalu (2001-10-25)[2]Rilis terbaru5.1 (Build 2600: Service Pack 3) / 21 April 2008; 16 tahun lalu (2008-04-21)[3]Metode updateWindows UpdateWindows Server Update Services (WSUS)System Center Configuration Manager (SCCM)PlatformIA-32, x86-6...

 

A. J. Fike

American racing driver NASCAR driver A. J. FikeFike's midget car in 2008Born (1980-12-29) December 29, 1980 (age 43)Galesburg, IllinoisAwards1999 USAC National Midget Series Rookie of the YearNASCAR Xfinity Series career7 races run over 1 yearBest finish68th (2005)First race2005 Hershey's Take 5 300 (Daytona)Last race2005 Sam's Town 250 (Atlanta) Wins Top tens Poles 0 0 0 NASCAR Craftsman Truck Series career2 races run over 2 yearsBest finish108th (2004)First race2003 Chevy Silverado 150...

 

Moussa Sow

Professional footballer (born 1986) Moussa Sow Sow with Senegal at the 2018 FIFA World CupPersonal informationDate of birth (1986-01-19) 19 January 1986 (age 38)Place of birth Mantes-la-Jolie, FranceHeight 1.80 m (5 ft 11 in)[1]Position(s) ForwardYouth career1999–2002 Mantes2002–2003 Amiens2003–2004 RennesSenior career*Years Team Apps (Gls)2004–2010 Rennes 82 (12)2007–2008 → Sedan (loan) 30 (6)2010–2012 Lille 54 (31)2012–2015 Fenerbahçe 108 (52)201...

Unione Sportiva Pro Vercelli 1947-1948

Voce principale: Football Club Pro Vercelli 1892. Unione Sportiva Pro VercelliStagione 1947-1948Sport calcio Squadra Pro Vercelli Allenatore Antonio Janni Presidente F.B. Martina Serie B13º posto nel girone A. Retrocesso in Serie C. Maggiori presenzeCampionato: Nicolazzini, Oppezzo, Pozzo (33) Miglior marcatoreCampionato: Accotto (11) 1946-1947 1948-1949 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Unione Sportiva Pro Vercelli nelle competi...

 

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

美国众议院

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

Bionade

Range of non-alcoholic drinks Logo Various flavours of Bionade in 2007 Bionade [ˌbi.(j)oˈnaːdə] is a German range of non-alcoholic, organic fermented and carbonated beverages. It is manufactured in the Bavarian town of Ostheim vor der Rhön by the Peter beer brewery. Sales started in 1995 and Bionade is now available in most European countries. Until 2018 Bionade GmbH was a subsidiary of Radeberger, a group of breweries which is a division of Dr. Oetker. Now Bionade is part of the Hassia ...

 

Trampled Under Foot (band)

Trampled Under FootBackground informationOriginKansas City, Missouri, United States[1]GenresSoul blues, blues rock, blues[1]Years active2000–2015LabelsVarious including TelarcPast membersDanielle SchnebelenNick SchnebelenKris SchnebelenJan FairclothMike Shinetop SedovicWebsiteOfficial website Trampled Under Foot was an American soul blues and blues rock band. The original trio consisted of the siblings Danielle Schnebelen (lead vocals and bass), Nick Schnebelen (guitars and ...

 

Pinikir

Elamite and Hurrian astral goddess PinikirElamite and Hurrian astral goddessA small bronze figurine of a winged deity, most likely Pinikir, dated to the fourteenth or thirteenth century BCEMajor cult centerSusa, Awan, Chogha Zanbil, Samuha,[1] the Yazılıkaya sanctuary[2]Symbolstar[1]GenealogyParentsSin and Ningal (in only one text, due do syncretism with Ishtar)[3]SiblingsShamash (as above)[3]EquivalentsMesopotamian equivalentIshtar,[4] Ninsia...

Kieran Trippier

Kieran Trippier Trippier thi đấu cho Anh tại FIFA World Cup 2018Thông tin cá nhânTên đầy đủ Kieran John Trippier[1]Ngày sinh 19 tháng 9, 1990 (33 tuổi)Nơi sinh Bury, AnhChiều cao 1,78 m (5 ft 10 in)[2]Vị trí Hậu vệ phải[3]Thông tin độiĐội hiện nay Newcastle UnitedSố áo 2Sự nghiệp cầu thủ trẻNăm Đội1999–2009 Manchester CitySự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*Năm Đội ST (BT)2009–2012 M...

 

上田常隆

上田 常隆うえだ つねたか生誕 1900年7月4日 大阪府大阪市死没 (1980-10-14) 1980年10月14日（80歳没）別名 京都帝国大学法学部職業 毎日新聞社社長テンプレートを表示 上田 常隆（うえだ つねたか、1900年7月4日[1] - 1980年10月14日[1]）は、日本の新聞社経営者。毎日新聞社社長（1961年1月 - 1968年1月）。 経歴 大阪府大阪市出身[1]。祖父は盛岡藩士で、母は原敬の...