Quan Zhi Gao Shou (кит. 全职高手 Цюань Чжи Гао Шоу, англ. Full-time Expert, букв. «Мастер на полную ставку») — китайский веб-роман авторства Худе Ланя (кит. 蝴蝶蓝, англ. Butterfly Blue, рус. Синяя Бабочка), известный также под названиями: The King's Avatar (букв. «Аватар короля») и Master of Skill (яп. マスターオブスキル Масута: обу Сукиру, букв. «Мастер Навыков»). Публиковался на литературном портале Qidian Zhongwen Wang с 28 февраля 2011 года по 30 апреля 2014 года[1]. Премьера ONA-сериала, лицензиатом которого является Tencent[2], состоялась на видео-порталах Tencent Video и bilibili 7 апреля 2017 года.[3][4]
Сюжет
Е Сю является экспертом экстра-класса и лучшим про-игроком в онлайн-игре «Слава» (кит. 榮耀, англ. Glory), однако его вышвырнули из гильдии и вынудили отдать свой аккаунт, «Осенний Лист» (кит. 葉秋 Е Цю), новому капитану «Великолепной Эры» (кит. 嘉世 Цзя Ши), Сунь Сяну. Покинув профессиональную сцену, он устроился менеджером в интернет-кафе. Но когда «Слава» запустила свой десятый сервер, вооружённый десятилетним опытом, Е Сю вновь возвратился в игру. Принеся с собой воспоминания о прошлых свершениях и незаконченном самодельном оружии, он вновь ступает на дорогу, ведущую к вершинам.
Публикация
Худе Лань начал публиковать свой роман на литературном портале Qidian Zhongwen Wang 28 февраля 2011 года. 1776-я и последняя глава была опубликована 30 апреля 2014 года[1]. По завершении выпуска роман имел рейтинг 9,4 и более 23,38 миллионов посещений, а к сентябрю 2016 года всё ещё держался на четвёртом месте топа Qidian[1][5]. В ноябре 2013 года он получил звание «Лучшей работы» и, при этом, ещё является первым и единственным китайским романом с более чем тысячью глав[6][7]. 1 апреля 2012 года свет увидел первый том на упрощённом китайском, выпущенный издательством Hubei Shaonian Ertong Chuban She (кит. 湖北少年儿童出版社), роман был издан в 24 томах[8]. Первый том оригинального романа был официально выпущен Zhi Ling Wenhua (кит. 知翎文化) 7 августа 2014 года[9]. Весь тираж распродали в течение 20 дней, а издательству экстренно заказали новую партию копий[10] Последний, 26 том, был опубликован 16 декабря 2015 года.[11].
10 сентября 2015 года Худе Лань объявил о своём сотрудничестве с автором комиксов Чан Пань Юнчжэ (кит. 常盘勇者). Маньхуа-адаптация, написанная Чан Пань Юнчжэ и проиллюстрированная D.LAN Цан Ланем (кит. D.LAN苍岚), начала выпускаться в мобильном комикс-приложении Da Jiao Chong (кит. 大角虫). По состоянию на 29 мая 2019 года было опубликовано 197 глав[12].
Роман лицензирован на японском языке издательством Libre, первый том был издан 24 декабря 2015 года[13]. В Японии роман публикуется под названием Master of Skill (яп. マスターオブスキル Масута: обу Сукиру, букв. «Мастер Навыков»). Он также официально переведён и публикуется на английском языке под названием The King's Avatar (букв. «Аватар короля») на платформе Qidian International[14][15].
Список томов
- Тайваньская публикация оригинального романа издательства Zhi Ling Wenhua.
Анимационная адаптация
О том, что в 2017 году роман получит анимационную адаптацию, было объявлено Худе Ланем 1 августа 2016 года, а официальные представители опубликовали кадры из первого промо-видео[40]. Само превью было выпущено 22 августа 2016 года[41]. Производством ONA-сериала занималась студия G.CMay Animation & Film, а спродюсирован он был компанией-лицензиатом Tencent[2]. Режиссёром стал Сюн Кэ, сценарий написал Лян Ша[2]. Сериал транслировался с 7 апреля по 16 июня 2017 года на видео-порталах Tencent Video и bilibili[3][4]. Открывающую композицию «Xin Yang» (кит. 信仰) исполнил Чжан Цзе (кит. 张杰), а закрывающую «Rong Yao Zai Lin» (кит. 荣耀再临) Дадань Инь Цзу (кит. 大胆音组).
6 июля 2017 года на Ежегодной аниме-конференции Tencent объявили, что в мае 2018 года начнётся работа над вторым сезоном ONA-сериала.
Список серий
Первый сезон
№
серии
|
Название[3][4]
|
Дата
трансляции
|
| 1 | Е Цю? Е Сю?
«Е Цю? Е Сю?» (кит. 葉秋？葉修？) | 7 апреля 2017 года |
| 2 | Менеджер с навыками игры
«Вангуань Гаошоу» (кит. 網管高手) | 7 апреля 2017 года |
| 3 | Странники всегда сами себе на уме
«Саньжэнь Цзюши Чжэмэ Жэньсин» (кит. 散人就是這麼任性) | 14 апреля 2017 года |
| 4 | Диких Боссов всегда принято воровать!
«Е Ту Босс Ши Юн Лай Цян Дэ!» (кит. 野圖BOSS是用來搶的！) | 21 апреля 2017 года |
| 5 | Одиночная игра?
«Игэжэнь Дэ Юси?» (кит. 一個人的遊戲？) | 28 апреля 2017 года |
| 6 | Мастер клинка
«Цзянь Шэн» (кит. 劍聖) | 5 мая 2017 года |
| 7 | Величайший Босс в истории
«Шишан Цзуйда Босс» (кит. 史上最大BOSS) | 12 мая 2017 года |
| 8 | Встреча молодых друзей!
«Няньцин Дэ Пэнюмэнь Лай Сян Хой Хуэй!» (кит. 年輕的朋友們來相會！) | 19 мая 2017 года |
| 9 | Всеобщий враг
«Цюаньминь Гунди» (кит. 全民公敵) | 26 мая 2017 года |
| 10 | Стратегия мастера тактики
«Фэньси Ди Шуцзюй Дан» (кит. 分析帝 數據黨) | 2 июня 2017 года |
| 11 | Открыв свою истинную сущность, покажу вам что считается настоящей жестокостью
«Юн Чжэнцюэ Дэ Цзыши Гаосу ни Шэньмэ Цзяо Сюнцань» (кит. 用正確的姿勢告訴你什麼叫兇殘) | 9 июня 2017 года |
| 12 | «Славе» 10 лет, но всё неизменно
«Ши Нянь Жуняо Ижуцзиван» (кит. 十年榮耀 一如既往) | 16 июня 2017 года |
Спешл "Турнир звезд"
№
серии
|
Название[3][4]
|
Дата
трансляции
|
| 1 | Турнир звезд (часть 1)
«Quán míngxīng zhēngbà sài (shàng)» (кит. 全明星爭霸賽（上）) | 27 апреля 2018 года |
| 2 | Турнир звезд (часть 2)
«Quán míngxīng zhēngbà sài (zhōng)» (кит. 全明星爭霸賽（中）) | 27 апреля 2018 года |
| 3 | Турнир звезд (часть 3)
«Quán míngxīng zhēngbà sài (xià)» (кит. 全明星爭霸賽（下）) | 27 апреля 2018 года |
Фильм "Вершина славы"
№
серии
|
Название[3][4]
|
Дата
трансляции
|
| 1 | Аватар короля: Вершина Славы
«Цюаньчжи Гаошоу чжи Дяньфэн Жунъяо» (кит. 全职高手之巅峰荣耀) | 16 августа 2019 года |
Второй сезон
№
серии
|
Название[3][4]
|
Дата
трансляции
|
| 1 | Первый шаг к возвращению в профессиональный мир
«Chóng fǎn zhíyè quān de dì yī bù» (кит. 重返职业圈的第一步) | 25 сентября 2020 года |
| 2 | С Новым Годом
«Xīnnián kuàilè» (кит. 新年快乐) | 25 сентября 2020 года |
| 3 | Царство Бога
«Shén zhī lǐngyù» (кит. 神之領域) | 2 октября 2020 года |
| 4 | Неспециализированные удары
«Sànrén kuài dǎ» (кит. 散人快打) | 9 октября 2020 года |
| 5 | Профессиональные мусорщики
«Zhuānyè shíhuāng» (кит. 專業拾荒) | 16 октября 2020 года |
| 6 | Отрицательный пример
«Fǎnmiàn jiàocái» (кит. 反面教材) | 23 октября 2020 года |
| 7 | Босс Превосходной Эры
«Jiā shì lǎobǎn» (кит. 嘉世老板) | 30 октября 2020 года |
| 8 | Древний бог
«Yuǎngǔ dàshén» (кит. 遠古大神) | 6 ноября 2020 года |
| 9 | Материальная проблема
«Cáiliào fēngbō» (кит. 材料風波) | 13 ноября 2020 года |
| 10 | Сердце чемпиона
«guànjūn zhī xīn» (кит. 冠軍之心) | 20 ноября 2020 года |
| 11 | Холодные руки
«Xiǎoshǒu bīngliáng» (кит. 小手冰涼) | 27 ноября 2020 года |
| 12 | Команда Счастья
«Xìng xīn zhànduì» (кит. 兴欣战队) | 27 ноября 2020 года |
Примечания
Ссылки
