Ten Summoner’s Tales

Ten Summoner’s Tales
Обложка альбома Стинга «Ten Summoner’s Tales» (1993)
Студийный альбом Стинга
Дата выпуска 9 марта 1993
Дата записи июнь — декабрь 1992
Место записи Lake House, Уилтшир
Жанры Поп-рок, софт-рок, джаз-рок
Длительность 52:31
Продюсеры Хью Пэдхам, Стинг
Страна  Великобритания
Язык песен английский
Лейбл A&M Records
Хронология Стинга
The Soul Cages
(1991)		 Ten Summoner’s Tales
(1993)		 Mercury Falling
(1996)
Синглы с Ten Summoner’s Tales
  1. «It’s Probably Me»
    Выпущен: 23 июня 1992
  2. «If I Ever Lose My Faith in You»
    Выпущен: 1 февраля 1993
  3. «Seven Days»
    Выпущен: 1 апреля 1993
  4. «Fields of Gold»
    Выпущен: 1 июня 1993
  5. «Shape of My Heart»
    Выпущен: 1 августа 1993
  6. «Nothing 'Bout Me»
    Выпущен: 4 февраля 1994
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[1]
The Buffalo News4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[2]
Chicago Tribune3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд[3]
Encyclopedia of Popular Music4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[4]
Entertainment WeeklyA[5]
Los Angeles Times3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд[6]
Q4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[7]
Rolling Stone4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[8]
The Rolling Stone Album Guide3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[9]
USA Today3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд[10]

Ten Summoner’s Tales (с англ. — «Десять баек Саммонера»[nb 1]) — четвёртый студийный альбом британского рок-музыканта Стинга, вышедший в 1993 году. Название представляет собой комбинированной каламбур его фамилии — Самнер (англ. Sumner) — и персонажа The Summoner из произведения «Кентерберийские рассказы» Джеффри Чосера. На диске темы любви и морали исследуются в заметно более оптимистичном ключе по сравнению с его предшественником — интроспективным и меланхоличным The Soul Cages.

В 1993 году Ten Summoner’s Tales был номинирован на премию «Mercury Prize», год спустя он был выдвинут на пять наград «Грэмми» и завоевал три статуэтки в номинациях: «Лучший дизайн неклассического альбома», «Лучшее мужское вокальное поп-исполнение» («If I Ever Lose My Faith in You») и «Лучший музыкальный фильм». Однако лонгплей проиграл в категориях: «Альбом года» и «Запись года» («If I Ever Lose My Faith in You»).

Синглы «If I Ever Lose My Faith in You» и «Fields of Gold» стали хитами по обе стороны Атлантики и достигли 17 и 23 места соответственно в американском хит-параде Billboard Hot 100 (в Британии они добрались до 14-й и 16-й строчки соответственно).

Об альбоме

Специально для альбома было снято музыкальное видео, включающее альтернативные выступления и концертные версии всех композиций пластинки. Съёмки проходили в Lake House, режиссёром проекта был Дуг Никол. Видео было выпущено совместно с альбомом и через год удостоилось премии «Грэмми» в номинации «Лучшее длинное музыкальное видео».

В 1998 году была выпущена переизданная версия диска, которая содержала бонус-видео «If I Ever Lose My Faith in You». Также это издание включало песню «Everybody Laughed But You», которая не вошла в оригинальную версию альбома, выпущенного на территории США и Канады в 1993 году, но появилась на британском, европейском, японском и ряде других изданий альбома, а также на стороне «Б» сингла «If I Ever Lose My Faith in You». Позже композиция «Everybody Laughed But You» была перезаписана с другим текстом и издана под названием «January Stars» на синглах «Seven Days» и «If I Ever Lose My Faith In You».

На обложке альбома Стинг изображен на фоне старинного замка Уордор в графстве Уилтшир (Англия) и лошади исландской породы по имени Hrímnir, которая принадлежала музыканту. Диск был записан в Lake House, графство Уилтшир, микширован в лондонской студии The Townhouse Studio, мастеринг производился на студии Masterdisk, Нью-Йорк[12].

Альтернативная версия композиции «It’s Probably Me», записанная вместе с Эриком Клэптоном, прозвучала в начальных титрах фильма «Смертельное оружие 3». Эта версия была выпущена в качестве сингла. В 1994 году песня «Shape Of My Heart» прозвучала в финальных титрах фильма «Леон», заменив произведение французского композитора Эрика Серра «The Experience of Love» (в итоге Серра использовал её для саундтрека к очередной серии бондианы «Золотой глаз» в 1995 году).

Список композиций

Все песни написаны Стингом, за исключением отмеченных.

  1. «If I Ever Lose My Faith in You» — 4:30
  2. «Love Is Stronger Than Justice (The Munificent Seven)» — 5:11
  3. «Fields of Gold» — 3:42
  4. «Heavy Cloud No Rain» — 3:39
  5. «She’s Too Good for Me» — 2:30
  6. «Seven Days» — 4:40
  7. «Saint Augustine in Hell» — 5:05
  8. «It’s Probably Me» (Стинг, Эрик Клептон, Майкл Кэймен) — 4:57
  9. «Everybody Laughed But You» — 3:53 (Не вошёл в оригинальное издание в Канаде и США)[1]
  10. «Shape of My Heart» (Стинг, Доминик Миллер) — 4:38
  11. «Something the Boy Said» — 5:13
  12. «Epilogue (Nothing 'Bout Me)» — 3:39

Бонус-диск французского издания

FIVE LIVE!
  1. «All This Time»
  2. «Roxanne»
  3. «The Soul Cages»
  4. «Walking On The Moon»
  5. «Fortress Around Your Heart»

Семплирование и кавер-версии

Shape of My Heart

Мелодия композиции «Shape of My Heart» была использована в слегка изменённом виде рэпером Nas на его песне «The Message» из альбома It Was Written. В конце 1990-х и 2000-е года она часто семплировалась в R&B и хип-хоп песнях — возможно, вдохновением тому послужила версия, сделанная Nas’ом. Композиция была семплирована или интерпретирована в следующих песнях:

  • «Take Him Back» — Monica, из альбома The Boy Is Mine (1998)
  • «Release Me» — Blaque, из альбома Blaque (1999)
  • «Never Let Go» — Хикару Утада, из альбома First Love (перезаписанная мелодия) (1999)
  • «Emotional» — Carl Thomas, из альбома Emotional (2000)
  • «Ways of the World» — Lil' Zane, из альбома Young World: The Future (2000)
  • «Je Moest Waarschijnlijk Gaan» — Brainpower, исполнял на некоторых концертах в 2001 году
  • «Rise & Fall» — Крейг Дэвид, из альбома Slicker Than Your Average (перезаписанная мелодия с новым текстом от Стинга, припев остался прежним) (2002)
  • «Shape» — Sugababes, из альбома Angels with Dirty Faces (добавлен оригинальный текст из припева) (2002)
  • «Ways to Avoid the Sun» — Rain (2003) (имеет аналогичную мелодию, которой, вероятно, была вдохновлена эта песня)
  • «I Crave You» — Shontelle, из альбома Shontelligence (2008)
  • «For My Soldiers» — Pastor Troy, из альбома Attitude Adjuster (содержит некоторые отрывки из припева песни) (2008)

Fields of Gold

Год Название песни Артист Название альбома
1996 «Fields of Gold» Эва Кэссиди Live at Blues Alley
1999 Mary Black Speaking with the Angel
2002 CJ Crew Dancemania Speed 9
2007 Mary Wilson Up Close: Live from San Francisco
2008 The Harper and The Minstrel For aA Moment
2010 Celtic Woman Songs From the Heart

Участники записи

Музыканты

Доп.персонал

Чарты

Синглы

Год Название Позиция
US Hot 100[34] UK Singles Chart[35]
1993 «If I Ever Lose My Faith in You» 17 14
«Seven Days» - 25
«Fields of Gold» 23 16
«Shape of My Heart» - 57
«Love is Stronger Than Justice (The Munificent Seven)»[36] - -
1994 «Nothing 'Bout Me» 57 32

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[37] Платиновый 70 000^
 Канада (Music Canada)[38] Платиновый 100 000^
 Финляндия (Musiikkituottajat)[39] Золотой 28,537[39]
 Франция (SNEP)[41] 2× Золотой 350,000[40]
 Германия (BVMI)[42] Золотой 250 000^
 Италия (FIMI)[43] Платиновый 300,000*
 Япония (RIAJ)[44] Золотой 178,870[30]
 Нидерланды (NVPI)[45] Золотой 50 000^
 Испания (PROMUSICAE)[46] Платиновый 100 000^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[47] Платиновый 50 000^
 Великобритания (BPI)[48] 2× Платиновый 600 000^
 США (RIAA)[49] 3× Платиновый 3 000 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. ↑ Саммонер (summoner или apparitor), судебный исполнитель и пристав, мелкий чиновник (не духовного звания), вызывавший людей в церк. суд. С. обладал правом проводить расследования дел, связанных с неуплатой церк. десятины. В его компетенцию входило также все, что касалось ересей (включая движение лоллардов в Англии и Шотландии), ростовщичества, клеветы и колдовства. С. мог наложить наказание, вплоть до отлучения от церкви. С XIII в. до нас дошло более 10 тыс. судебных приказов об отлучении от церкви. С. часто уличали в вымогательствах, о чём свидетельствуют документы Совета Лондона (1342), парламента (1378), а также «Кентерберийские рассказы» Чосера[11].
  1. ↑ Erlewine, Stephen Thomas Ten Summoner's Tales – Sting. AllMusic. Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано 15 октября 2020 года.
  2. ↑ Violanti, Anthony (1993-03-15). "It's The Mysterious Sting, Playing A New Attitude". The Buffalo News. Архивировано 8 октября 2020. Дата обращения: 6 июля 2020.
  3. ↑ Kot, Greg (1993-03-07). "Feeling A Sting". Chicago Tribune. Архивировано 18 мая 2013. Дата обращения: 3 октября 2011.
  4. ↑ Larkin, Colin. Sting // The Encyclopedia of Popular Music. — 5th concise. — Omnibus Press, 2011. — ISBN 0-85712-595-8.
  5. ↑ Moon, Tom (1993-03-12). "Ten Summoner's Tales". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 15 декабря 2009. Дата обращения: 3 октября 2011.
  6. ↑ Willman, Chris (1993-03-07). "Sting 'Ten Summoner's Tales' A&M". Los Angeles Times. Архивировано 2 января 2019. Дата обращения: 3 октября 2011.
  7. ↑ Du Noyer, Paul (April 1993). "Sting: Ten Summoner's Tales". Q. No. 79.
  8. ↑ DeCurtis, Anthony (1993-03-18). "Ten Summoner's Tales". Rolling Stone. Архивировано 25 декабря 2017. Дата обращения: 29 мая 2012.
  9. ↑ Considine, J. D. Sting // The New Rolling Stone Album Guide. — 4th. — Simon & Schuster, 2004. — P. 783–84. — ISBN 0-7432-0169-8.
  10. ↑ Gundersen, Edna (1993-03-24). "Sting's blithe 'Tales'". USA Today.
  11. ↑ Оксфордская Иллюстрированная Энциклопедия Всемирная история (с 1800 г. и до наших дней) — «Саммонер» Архивировано 19 декабря 2013 года.
  12. ↑ 1 2 Discogs.com — Album info. Дата обращения: 27 октября 2010. Архивировано 28 июня 2012 года.
  13. ↑ australian-charts.com Sting – Ten Summoner's Tales (ASP). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 29 октября 2011. Архивировано 12 ноября 2012 года.
  14. ↑ austriancharts.at Sting – Ten Summoner's Tales (нем.) (ASP). Hung Medien. Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано 23 февраля 2014 года.
  15. ↑ Library and Archives Canada. Архивировано 29 ноября 2014 года. Retrieved 2011-10-31
  16. ↑ dutchcharts.nl Sting – Ten Summoner's Tales (ASP). Hung Medien. MegaCharts. Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано 21 октября 2012 года.
  17. ↑ InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste (фр.). infodisc.fr. Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года.
  18. ↑ Album Search: Sting – Ten Summoner's Tales (нем.). Media Control. Дата обращения: 31 октября 2011.
  19. ↑ 1 2 Hit Parade Italia – Gli album più venduti del 1993 (итал.). hitparadeitalia.it. Дата обращения: 12 октября 2011. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  20. ↑ Highest position and charting weeks of Ten Summoner's Tales by Sting (неопр.). oricon.co.jp. Oricon Style. Дата обращения: 31 октября 2011.
  21. ↑ charts.nz Sting – Ten Summoner's Tales (ASP). Hung Medien. Recording Industry Association of New Zealand. Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано 22 мая 2017 года.
  22. ↑ norwegiancharts.com Sting – Ten Summoner's Tales (ASP). Hung Medien. VG-lista. Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано 6 марта 2014 года.
  23. ↑ swedishcharts.com Sting – Ten Summoner's Tales (неопр.) (ASP). Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано 13 марта 2012 года.
  24. ↑ Sting – Ten Summoner's Tales – hitparade.ch (нем.) (ASP). Hung Medien. Swiss Music Charts. Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано 16 декабря 2011 года.
  25. ↑ The Official Charts Company – Sting – Ten Summoner's Tales (PHP). Official Charts Company. Дата обращения: 31 октября 2011.
  26. ↑ allmusic ((( Ten Summoner's Tales > Charts & Awards > Billboard Albums ))). allmusic.com. Дата обращения: 31 октября 2011. Архивировано 28 апреля 2020 года.
  27. ↑ Austriancharts.at – Jahreshitparade 1993. Hung Medien. Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано 8 января 2013 года.
  28. ↑ "The RPM Top 100 Albums of 1993". RPM. Архивировано из оригинала 21 октября 2012. Дата обращения: 3 октября 2011.
  29. ↑ Les Albums (CD) de 1993 par InfoDisc (фр.) (PHP). infodisc.fr. Дата обращения: 29 января 2012. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года.
  30. ↑ 1 2 Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005. — Roppongi, Tokyo : Oricon Entertainment, 2006. — ISBN 4-87131-077-9.
  31. ↑ Hitparade.ch – Schweizer Jahreshitparade 1993. Hung Medien. Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано 5 ноября 2013 года.
  32. ↑ Complete UK Year-End Album Charts. Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года.
  33. ↑ Billboard.BIZ – Year-end Charts – Billboard 200 – 1993. billboard.biz. Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года.
  34. ↑ [Ten Summoner’s Tales (англ.) на сайте AllMusic allmusic (((Sting > Charts & Awards > Billboard Singles)))]
  35. ↑ Sting in the UK Charts Архивировано 15 июня 2011 года., The Official Charts.
  36. ↑ Love is Stronger than Justice Архивная копия от 10 июля 2011 на Wayback Machine (German CD sales listing).
  37. ↑ Ryan, Gavin. Australia's Music Charts 1988-2010. — Mt. Martha, VIC, Australia : Moonlight Publishing, 2011.
  38. ↑ Canadian album certifications – Sting – Ten Summoner's Tales (англ.). Music Canada.
  39. ↑ 1 2 Sting (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  40. ↑ Les Albums Double Or (фр.). InfoDisc.fr. SNEP. Дата обращения: 31 августа 2011. Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года.
  41. ↑ French album certifications – Sting – Ten Summoner's Tales (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  42. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Sting; ́Ten Summoner's Taleś) (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  43. ↑ "Italian Gold for Sting" (PDF). Music & Media. 1993-10-23. p. 6. Архивировано (PDF) 21 февраля 2021. Дата обращения: 27 июля 2019.
  44. ↑ Japanese album certifications – スティング – テン・サマナーズ・テイルズ (яп.). Recording Industry Association of Japan. Select 1993年3月 on the drop-down menu
  45. ↑ Dutch album certifications – Sting – Ten Summoner's Tales (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Ten Summoner's Tales in the "Artiest of titel" box.
  46. ↑ Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1991–1995. Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano. Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 4 апреля 2014 года.
  47. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Ten Summoner's Taleś). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  48. ↑ British album certifications – Sting – Ten Summoner's Tales (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 2 сентября 2022.
  49. ↑ American album certifications – Sting – Ten Summoner's Tales (англ.). Recording Industry Association of America.

Ссылки