No No Song

No No Song
Сингл Ринго Старра
с альбома Goodnight Vienna
Сторона «Б» «Snookeroo»
Дата выпуска 27 января 1975 (только в  США)
Формат 7”
Жанр рок-н-ролл
Язык английский
Длительность 2:33
Авторы песни Hoyt Axton,
David Jackson
Продюсер Ричард Перри
Лейбл Apple Records
Хронология синглов Ринго Старра
«Only You (And You Alone)»
(1974)
«No No Song»
(1975)
«Snookeroo»
(1975)
No No Song
Песня
Исполнитель Ринго Старр
Альбом Goodnight Vienna
Дата выпуска 15 ноября 1974
Дата записи август 1974
Жанр популярная музыка
Язык английский
Длительность 2:33
Композиторы
  • Хойт Экстон[вд][1]
  • David Jackson[вд][1]
Авторы слов Хойт Экстон[вд][1] и David Jackson[вд][1]
Трек-лист альбома Goodnight Vienna
«Call Me»
(7)
«No No Song»
(8)
«Only You (And You Alone)»
(9)

«No No Song» (с англ. — «Нет-Нет-Песня») — песня, написанная Hoyt Axton и David Jackson. Сюжет текста песни — настойчивые попытки продать колумбийскую марихуану, испанский кокаин и самогон из штата Теннесси выздоравливающему наркоману, который отказывается от всего этого.

Кавер-версия Ринго Старра

Ринго Старр записал кавер-версию «No No Song» и включил её в свой альбом 1974 года Goodnight Vienna. Также песня была выпущена на сингле (с би-сайдом «Snookeroo»); сингл достиг 1-го места в канадском чарте RPM[2] и 3-го места в американском чарте синглов Billboard Hot 100.

Другие кавер-версии песни

Бразильский рок-музыкант Raul Seixas записал версию песни на бразильском варианте португальского языка, под названием порт. «Não Quero Mais Andar na Contra-mão» (англ. «Don’t Want to Ride on the Wrong Way Anymore») (рус. «Никогда больше не захочу ездить по неправильной стороне дороги»), изменив названия наркотиков ближе к бытующим в бразильской культуре (соответственно, колумбийская марихуана, боливийский кокаин и аргентинский аэрозольный баллончик с хлорэтаном). Seixas также выпустил в 1977 альбом (и сингл, ставший хитом) под названием O Dia em que a Terra Parou (англ. «The Day the Earth Stood Still») (рус. «День, когда Земля остановилась»).[3] Песня сама по себе не имеет отношения к одноимённому фильму 1951 года; напротив, он скорее ссылается на альбом Старра Goodnight Vienna: обложка бразильского альбома пародийно воспроизводит обложку альбома Старра, где Ринго заменен актёром Michael Rennie в образе инопланетянина Клаату (Klaatu), стоящего рядом с роботом Гортом (Gort) (Клаату и Горт — персонажи фильма).

Участники записи (версия Ринго Старра)

(дается по[4])

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 NO NO SONG // ISWC Network (англ.)
  2. Item Display — RPM — Library and Archives Canada. Дата обращения: 28 января 2013. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года.
  3. Raul Seixas — O Dia Em Que A Terra Parou at Discogs Архивная копия от 16 марта 2016 на Wayback Machine (англ.)
  4. Goodnight Vienna Архивная копия от 5 марта 2021 на Wayback Machine at Graham Calkin’s Beatles Pages (англ.)

Ссылки