«No Es Que Te Extrañe» (с исп. — «Не то чтобы я скучала по тебе») — песня, записанная американской певицей Кристиной Агилерой и выпущенная 30 сентября 2022 лейблом Sony Music Latin в качестве пятого сингла из её девятого студийного и второго испаноязычного альбома Aguilera. Песня вошла в финальную «главу» пластинки — La Luz. Авторами песни выступила сама Агилера, а также продюсеры песни — Фредерико Виндвер и Рафаэль Аркауте, а также Эдгар Баррера, Маурисио Ренгиф и Ясмил Марруфо. Текст песни вдохновлён тяжёлыми отношениями певицы с её отцом и домашним насилием с его стороны, которое она пережила в детстве.
Предыстория и релиз
21 января 2022 года Агилера выпустила испаноязычный мини-альбом La Fuerza. Данный проект был объявлен как часть альбома-трилогии Aguilera — девятого студийного и второго испаноязычного альбома певицы[1]. Сам альбом вышел 31 мая того же года, через день после релиза второго мини-альбома La Tormenta. Через несколько дней певицы сообщила название третьей части альбома — La Luz[2][3]. По словам певицы, основная тематика третьей главы — исцеление[4].
В интервью журналу Billboard 27 сентября Агилера рассказала детали насчёт сингла «No Es Que Te Extrañe»[5]. По словам певицы, эта песня об «отчуждённых или сложных отношениях, которые у вас, возможно, были с кем-то, с кем вы были близки». Также певицы добавила, что текст песни вдохновлён её личным опытом[5].
Песня была выпущена в составе сингла «La Luz» 30 сентября 2022 года, вместе с интро и видеоклипом[6][7].
Композиция
«Как мать, я хочу быть самой сильной, здоровой версией себя, ради своих детей. Я написала «No Es Que Te Extrañe», чтобы пройти полный круг, принять, простить и освободиться. Прощение начинается, когда сердечная боль превращается в свободу».
«No Es Que Te Extrañe» была создана во время сессии записи альбома Агилерой в начале 2021 года. Песня написана в жанре пасильо[9][10], который происходит из Колумбии и считается национальным стилем музыки в Эквадоре, откуда родом отец Агилеры[11]. Она написана в тональности ре мажор, с умеренно быстрым темпом 184 удара в минуту[12][13]. Песня разделена на два акта: первый акт представляет собой мягкую балладу, в которой используются только вокал Агилеры и акустическая гитара, в то время как второй акт дополняет первый, который отличается тяжелым латиноамериканским ритмом и повышенной энергией[14][15].
Лирически, Агилера поёт о том, как она избавилась от домашнего насилия, с которым они с матерью сталкивались в ранние годы, со стороны отца Агилеры, Фаусто[16]. Она рассказала, что «написала 'No Es Que Te Extrañe', чтобы пройти полный круг, принять, простить и освободиться»[17]. Агилера рассказала, что песня о «мирном чувстве завершенности» и понимании того, что у кого-то, кто причинил тебе боль, «тоже может быть своя история»[18].
Видеоклип
Видео было снято совместно Майком Хо и Агилерой, а спродюсировано Колином Рэндаллом. В нём изображено детство Агилеры, с изображением жестокого обращения её отца с матерью[19]. Видео проводит параллели между детством Агилеры и детством её отца, причём Агилера понимает, что он, возможно, прошёл через подобную ситуацию. Видео заканчивается монологом из песни «Intro (La Luz)».
Отзывы и критика
«No Es Que Te Extrañe» получила положительные комментарии от критиков, которые высоко хвалили вокал Агилеры и текст песни. Чак Тейлор в обзоре для Billboard похвалили песню за демонстрацию того, что у Агилеры есть всё необходимое, чтобы подняться над тем, от чего зависит известность многих менее заметных актеров[20] Ник Баттер из Sputnikmusic назвал песню «отличной». Редактор The New York Times Келефа Санне положительно оценила тему трека как «бесстрашную»[21].
Участники записи
Адаптировано из YouTube.
Персонал
- Написание – Кристина Агилера, Эдгар Баррера, Федерико Виндвер, Жан Родригес, Пабло Пресиадо, Рафа Аркаут, Ясмиль Марруфо
- Продюсирование – Рафа Аркаут, Федерико Виндвер
- Микширование – Майк Сиберг
- Запись – Фелипе Трухильо, Рэй Чарльз Браун-младший.
- Мастеринг – Джейсен Джошуа
- Вокал – Кристина Агилера
- Аранжировка и дирижирование струнными – Давиде Рози, Роланд Гаджате
Чарты
История релиза
Примечания
- ↑ Christina Aguilera habla de su ambicioso proyecto en español y de su sencillo con Becky G (исп.). Los Angeles Times en Español (22 октября 2021). Дата обращения: 10 октября 2022. Архивировано 16 января 2022 года.
- ↑ Christina Aguilera Is Open to Working with Her MasterClass Students (англ.). Peoplemag. Дата обращения: 10 октября 2022. Архивировано 18 октября 2022 года.
- ↑ Christina Aguilera Reportedly Plotting New Pop Album (англ.). ThatGrapeJuice.net. Дата обращения: 10 октября 2022. Архивировано 18 октября 2022 года.
- ↑ Christina Aguilera on Her Career & How Her Daughter Feels About Her Music | Women in Music 2022 (рус.). Дата обращения: 10 октября 2022. Архивировано 5 мая 2022 года.
- ↑ 1 2 Christina Aguilera’s New Spanish Song May Be About Her Estranged Dad (англ.). UPROXX (28 сентября 2022). Дата обращения: 10 октября 2022. Архивировано 28 сентября 2022 года.
- ↑ La Luz - Single by Christina Aguilera (англ.) (29 сентября 2022). Дата обращения: 10 октября 2022. Архивировано 7 октября 2022 года.
- ↑ Lorena Bueri. Christina Aguilera lança musica “No Es Que Te Extrañe” novo single do EP “La Luz” (порт.). lorena.r7.com. Дата обращения: 10 октября 2022. Архивировано 18 октября 2022 года.
- ↑ Christina Aguilera Releases New Song “No Es Que Te Extrañe” (неопр.). pm studio (1 октября 2022). Дата обращения: 17 октября 2022. Архивировано 17 октября 2022 года.
- ↑ ""No es que te extrañe": la canción de Christina Aguilera con la que le habla a su padre ausente y vuelve a sus raíces ecuatorianas". BBC News Mundo (исп.). Архивировано 18 октября 2022. Дата обращения: 18 октября 2022.
- ↑ Criollo, Fernando No es que te extrañe de Christina Aguilera es un tema inédito (исп.). El Comercio (3 октября 2022). Дата обращения: 18 октября 2022. Архивировано 18 октября 2022 года.
- ↑ Benjamin, Jeff Christina Aguilera Expands Latin-Music Range & Honors Her Ecuador Roots On ‘No Es Que Te Extrañe’ (англ.). Forbes. Дата обращения: 18 октября 2022. Архивировано 18 октября 2022 года.
- ↑ No Es Que Te Extrañe by Christina Aguilera – Key and BPM (неопр.). SongData.io. Дата обращения: 12 октября 2022. Архивировано 14 октября 2022 года.
- ↑ Villacañas, Javier Así suena 'No es que te extrañe' de Christina Aguilera: Un avance de 'La Luz', su próximo disco en español (исп.). Cadena 100 (28 сентября 2022). Дата обращения: 28 сентября 2022. Архивировано 3 октября 2022 года.
- ↑ Dino, Hiras Di CHRISTINA AGUILERA presenta LA LUZ el último capítulo de AGUILERA (англ.). Sony Music Entertainment Latin (30 сентября 2022). Дата обращения: 18 октября 2022. Архивировано 15 октября 2022 года.
- ↑ Ortiz, Mónica Etiqueta: Christina Aguilera No es que te extrañe (исп.). En Heraldo De Puebla (28 сентября 2022). Дата обращения: 28 сентября 2022. Архивировано 28 сентября 2022 года.
- ↑ Christina Aguilera’s New Spanish Song May Be About Her Estranged Dad (англ.). UPROXX (28 сентября 2022). Дата обращения: 18 октября 2022. Архивировано 28 сентября 2022 года.
- ↑ Dimaano, Hannah Christina Aguilera Says EP 'La Luz' is About "Closure In A Peaceful Way" (англ.). Talent Recap (30 сентября 2022). Дата обращения: 18 октября 2022. Архивировано 9 октября 2022 года.
- ↑ Havens, Lyndsey; Havens, Lyndsey Christina Aguilera Reveals What Fans Can Expect From ‘La Luz’ At Latin Music Week (англ.). Billboard (29 сентября 2022). Дата обращения: 18 октября 2022. Архивировано 12 октября 2022 года.
- ↑ Кристина Агилера выступает против домашнего насилия в клипе «No Es Que Te Extrane» (рус.). www.soyuz.ru. Дата обращения: 18 октября 2022. Архивировано 17 октября 2022 года.
- ↑ 'No es que te extrañe', la balada con la que Christina Aguilera calienta motores para su nuevo disco (исп.). lavanguardia.com (28 сентября 2022). Дата обращения: 28 сентября 2022. Архивировано 11 октября 2022 года.
- ↑ Christina Aguilera le canta al desamor con “No es que te extrañe”, adelanto de su disco ‘La Luz’ (исп.). cronica.com (28 сентября 2022). Дата обращения: 28 сентября 2022. Архивировано 4 октября 2022 года.
- ↑ Christina Aguilera (неопр.). Billboard. Дата обращения: 17 октября 2022. Архивировано 11 октября 2022 года.
- ↑ La Luz – Single by Christina Aguilera on Apple Music (неопр.). Apple Music. Apple Inc. (30 сентября 2022). Дата обращения: 10 октября 2022. Архивировано 7 октября 2022 года.