Поддерживает язык запросов MDX, а также спецификации XML for Analysis и JOLAP (JSR-69[1]). Для хранения данных может использовать любую систему управления базами данных с поддержкой SQL, поддерживаются другие источники данных, умеет кешировать в памяти суммарные результаты.
С ноября 2005 года входит как программный компонент в BI-пакет Pentaho BI Suite[2], как компонент фигурирует под наименованием Pentaho Analysis Services Community Edition (бесплатная реализация с открытым кодом), также поставляется в рамках коммерческого продукта Pentaho Analysis Enterprise Edition.
Сервер Mondrian состоит из трёх слоёв, выделяются слой измерений, звёздный слой и слой хранения.
Слой измерений (англ.dimensional layer) разбирает, проверяет и выполняет MDX-запросы. MDX-запрос в Mondrian выполняется в несколько этапов. Сначала вычисляются оси, затем значения ячеек на осях, для эффективности, слой измерений посылает запросы к ячейкам на уровень агрегирования партиями. Трансформатор запросов позволяет приложению управлять существующими запросами, вместо того чтобы строить MDX-выражения с нуля для каждого запроса. Метаданные описывают и собственно модель измерений, и то, как она отображается на реляционную модель.
Слой звезды (англ.star layer) отвечает за поддержание кэша агрегатов. Агрегат — набор измеренных значений (ячеек) в памяти, соответствующий определённому набору значений столбцов измерений. Слой измерений посылает запросы для получения набора ячеек. Если требуемые ячейки не находятся в кэше, или получаются свёртыванием агрегатов в кэше, менеджер агрегатов посылает запрос на слой хранения.
