Miss Jackson (рус.Мисс Джексон) — песня американской рок-группы Panic! At the Disco, выпущенная 15 июля 2013 года, как первый сингл четвертого студийного альбома группы, Too Weird to Live, Too Rare to Die! (2013).[2][3] Припев песни спела певица Lolo. Режиссером клипа песни стал Джордан Бахат.[2] Песня вошла в ТОП-10 в iTunes, там же было продано 56000 цифровых копий за первую неделю. Сингл занял 68 место на Billboard Hot 100 и 27 место на Digital Songs.[4] В январе 2015 года альбому был присвоен статус «золотого» в США.[5]
«Miss Jackson» называется так в честь Джанет Джексон и в самой песне ссылается на её хит «Nasty» в припеве, словами: «Miss Jackson, are you nasty?».
Первоначально песня называлась «Bad Apple», так как в ней был мотив песни «Every Single Night» Фионы Эппл, но когда группа сыграла для нее наработки песни, Фиона отказала в правах на использование своей мелодии. Вокалист Брендон Ури признался, что он очень злился из-за отказа, но также признался, что новый подход группы к песне и новая мелодия ему понравились больше.[6]
В интервью с MTV, вокалист Брендон Ури говорит, что слова песни он написал, опираясь на свой личный опыт:
«Miss Jackson» о чем-то, что на самом деле случилось со мной, когда я был моложе. Я не говорил об этом и я чувствовал, что если продолжу молчать, я буду продолжать думать об этом, это бы свело меня с ума. Когда я был моложе, меня ничего не волновало; Я мог переспать с одной девушкой, а следующей ночью переспать с её подругой, и меня вообще бы не заботило то, что они бы чувствовали в этот момент, как я их заставил себя чувствовать, в какое положение я их поставил. Однажды это случилось и со мной, и я понял, каково это.[7]
Оригинальный текст (англ.)
Miss Jackson is about something that actually happened to me when I was younger. I hadn't really talked about it, and I felt that if I didn't, I would keep thinking about it, it would drive me crazy. When I was younger, I would mess around; I'd sleep with one girl one night, sleep with her friend the next night, and not care about how they felt, or how I made them feel. And then it happened to me and I realized «Wow, that's what that feels like?».
Релиз
Комментируя решение группы выпустить «Miss Jackson» в качестве ведущего сингла своего четвертого студийного альбома, Too Weird to Live, Too Rare to Die!, вокалист и гитарист Брендон Ури заявил: «Каждая песня в альбоме довольно-таки отличается друг от друга, но есть много звуков других песен, которые как бы смешиваются в „Miss Jackson“. Есть песни, которые варьируются от чего-то личного к чему-то вымышленному, к песне о том, что я вырос в Лас-Вегасе. Это действительно складывает всю атмосферу записи воедино, которая и нужна в ведущем сингле».[8] Релиз сингла состоялся 15 июля 2013 года.[9][10]
.svg){kind=small}
