I’m Like a Bird

I’m Like a Bird
Обложка сингла Нелли Фуртадо «I’m Like a Bird» (2000)
Сингл Нелли Фуртадо
с альбома Whoa, Nelly!
Дата выпуска 25 сентября 2000
Формат CD-сингл, цифровая дистрибуция
Жанр фолк-поп[1]
Длительность 4:03
Автор слов Нелли Фуртадо
Лейбл DreamWorks Records
Хронология синглов Нелли Фуртадо
«I’m Like a Bird»
(2000)		 «Turn Off the Light)»
(2001)
Видеоклип
«I’m Like a Bird» на YouTube

«I’m Like a Bird» (с англ. — «Я словно птица») — песня канадской певицы Нелли Фуртадо. Она была написана Фуртадо и спродюсирована Джеральдом Итоном и Брайаном Уэстом для её дебютного студийного альбома Whoa, Nelly! (2000). Выпущенная в качестве первого сингла альбома 25 сентября 2000 года лейблом DreamWorks Records, она стала мировым хитом в следующем году, заняв первое место в Португалии, второе место в Австралии и Новой Зеландии, пятое место в Великобритании и девятое место в США. В 2001 году песня стала восьмой по количеству прослушиваний на канадском радио.

В 2002 году песня «I’m Like a Bird» была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Песня года»[2] и получила премию «Грэмми» за лучшее женское поп-вокальное исполнение[3]. Она также получила премию «Джуно» за лучший сингл 2001 года[4].

Композиция

Песня «I’m Like a Bird» написана тактовом размере в тональности Си-бемоль мажор[5]. Темп песни составляет 90 ударов в минуту, а голос Фуртадо охватывает около двух октав, от F3 до F5. Она написана в форме куплет-припев, с бриджем перед третьим припевом[5].

Реакция Фуртадо

В 2006 году Фуртадо сказала о песне: «Я слышала, как ее поют в караоке или кавер-группы, и это было потрясающе — я подумала: вау, у меня есть одна из таких песен. Кто-то однажды назвал ее „песней о расческе“, которую девушки и парни поют перед зеркалом с расческой. Я просто думаю, что мне повезло, что она у меня есть — она оплачивает счета!»[6].

Видеоклип

Клип на песню «I’m Like a Bird» был снят режиссёром Фрэнсисом Лоуренсом с использованием компьютерной графики CGI[7]. Клип начинается в небе, где камера медленно опускается на Фуртадо, лежащую в траве. Затем показано, как она поёт, сидя на стволе дерева в воздухе. В припеве она встаёт и начинает петь в камеру, а вокруг неё летают птицы. Во втором куплете она сидит в воздухе в лесу и поёт на камеру. Припев состоит из кадров, где Фуртадо поёт в воздухе, опираясь на ствол дерева. Во время бриджа она поёт жуку, при этом её глаза меняют цвет, что, соответственно, меняет цвет жука. В конце клипа она падает с ветки в толпу, исполняя последний припев песни. На последнем кадре видно, что толпа насчитывает десятки тысяч человек. К 2024 году клип посмотрели более 155 млн раз[8].

Для европейского канала VH1 была выпущена отредактированная версия клипа, в которой некоторые сцены были изменены.

Список композиций

Canadian and European 2-track CD single, UK cassette single[9][10]
№НазваниеДлительность
1.«I'm Like a Bird» (LP version)4:03
2.«Party (Reprise)» (non-LP version)4:55
UK CD maxi-single[11]
№НазваниеДлительность
1.«I'm Like a Bird» (LP version)4:02
2.«Party (Reprise)» (non-LP version)4:53
3.«My Love Grows Deeper» (non-LP version)4:54
4.«I'm Like a Bird» (video) 
Australian and European CD maxi-single[12]
№НазваниеДлительность
1.«I'm Like a Bird» (LP version) 
2.«Party (Reprise)» (non-LP version) 
3.«I Feel You» (при участии Esthero) 
4.«My Love Grows Deeper» (non-LP version) 

Чарты

Еженедельные чарты

Чарт (2000—2001) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[13] 2
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[14] 41
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[15] 16
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[16] 19
 Канада (RPM Top Singles)[17] 19[a]
 Канада (RPM Adult Contemporary)[18] 65[b]
 Франция (SNEP)[19] 33
 Германия (GfK)[20] 41
 Ирландия (IRMA)[21] 4
 Италия (FIMI)[22] 16
 Нидерланды (Dutch Top 40)[23] 4
 Нидерланды (Single Top 100)[24] 8
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[25] 2
 Норвегия (VG-lista)[26] 17
 Португалия (AFP)[27] 1
 Шотландия (Scottish Singles Chart)[28] 3
 Швеция (Sverigetopplistan)[29] 16
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[30] 17
 Великобритания (UK Singles Chart)[31] 5
 США (Billboard Hot 100)[32] 9
 США (Billboard Adult Contemporary)[33] 26
 США (Billboard Adult Top 40)[34] 5
 США (Billboard Mainstream Top 40)[35] 6

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[36] 2× Платиновый 140 000^
 Канада (Music Canada)[37] Платиновый 80 000double-dagger
 Дания (IFPI Danmark)[38] Золотой 45 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[39] Платиновый 600 000double-dagger
 США (RIAA)[40] Платиновый 1 000 000double-dagger

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

Комментарии

  1. ↑ "I'm Like a Bird" reached number 19 when RPM ceased publication in November 2000.
  2. ↑ "I'm Like a Bird" reached number 65 when RPM ceased publication in November 2000.

Источники

  1. ↑ Nelly Furtado: 'It was overwhelming trying to keep it all together' (21 апреля 2017). Дата обращения: 23 сентября 2024. Архивировано 4 ноября 2021 года.
  2. ↑ Staff. 44th Annual Grammy Award Nominations. Variety (4 января 2002). Дата обращения: 6 января 2020. Архивировано 16 марта 2023 года.
  3. ↑ Grammy Awards Winners & Nominees for Best Female Pop Vocal Performance. Grammy Awards. Дата обращения: 6 января 2020. Архивировано 15 мая 2020 года.
  4. ↑ Winners + Nominees. The JUNO Awards. Дата обращения: 7 мая 2020. Архивировано 14 марта 2023 года. Select 2001 from the drop-down list near the top of the page.
  5. ↑ 1 2 Sheet music for «I’m Like a Bird». Nelstar Publishing. 2001.
  6. ↑ de Silverio, Victoria. «Nelly Furtado: Free As A Bird» Архивировано 30 сентября 2007 года.. Blender. July 2006. Retrieved September 18, 2006.
  7. ↑ Method Studios — Nelly Furtado «I’m Like a Bird» Архивировано 26 октября 2007 года.
  8. ↑ «I’m Like a Bird» на YouTube
  9. ↑ I'm Like a Bird (Canadian & European CD single liner notes). Nelly Furtado. DreamWorks Records. 2000. 450 933-2.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  10. ↑ I'm Like a Bird (UK cassette single sleeve). Nelly Furtado. DreamWorks Records. 2001. 450 919 4.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  11. ↑ I'm Like a Bird (UK CD single liner notes). Nelly Furtado. DreamWorks Records. 2001. 450 933-2.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  12. ↑ I'm Like a Bird (European maxi-CD single & Australasian CD single liner notes). Nelly Furtado. DreamWorks Records. 2000. 450 934-2.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  13. ↑ "Australian-charts.com – Nelly Furtado – I'm Like A Bird". ARIA Top 50 Singles.
  14. ↑ "Austriancharts.at – Nelly Furtado – I'm Like A Bird"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  15. ↑ "Ultratop.be – Nelly Furtado – I'm Like A Bird"  (нид.). Ultratop 50.
  16. ↑ "Ultratop.be – Nelly Furtado – I'm Like A Bird"  (фр.). Ultratop 50.
  17. ↑ "Top RPM Singles: Issue 7292." RPM. Library and Archives Canada.
  18. ↑ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 7102." RPM. Library and Archives Canada.
  19. ↑ "Lescharts.com – Nelly Furtado – I'm Like A Bird"  (фр.). Les classement single.
  20. ↑ "Musicline.de – Nelly Furtado Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  21. ↑ "The Irish Charts – Search Results – I'm Like a Bird". Irish Singles Chart.
  22. ↑ "Italiancharts.com – Nelly Furtado – I'm Like A Bird". Top Digital Download.
  23. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 12, 2001"  (нид.). Dutch Top 40
  24. ↑ "Dutchcharts.nl – Nelly Furtado – I'm Like A Bird"  (нид.). Single Top 100.
  25. ↑ "Charts.nz – Nelly Furtado – I'm Like A Bird". Top 40 Singles.
  26. ↑ "Norwegiancharts.com – Nelly Furtado – I'm Like A Bird". VG-lista.
  27. ↑ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 19, no. 26. 23 июня 2001. p. 14. Архивировано (PDF) 23 сентября 2024. Дата обращения: 1 марта 2020. {{cite magazine}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 23 сентября 2024 (справка)
  28. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  29. ↑ "Swedishcharts.com – Nelly Furtado – I'm Like A Bird". Singles Top 100.
  30. ↑ "Swisscharts.com – Nelly Furtado – I'm Like A Bird". Swiss Singles Chart.
  31. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  32. ↑ "Nelly Furtado Chart History (Hot 100)". Billboard.
  33. ↑ "Nelly Furtado Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  34. ↑ "Nelly Furtado Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  35. ↑ "Nelly Furtado Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  36. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 9 июля 2015.
  37. ↑ Canadian single certifications – Nelly Furtado – I'm Like a Bird (англ.). Music Canada. Дата обращения: 10 ноября 2022.
  38. ↑ Danish single certifications. IFPI Danmark. Дата обращения: 28 февраля 2023. Scroll through the page-list below until year 2023 to obtain certification.
  39. ↑ British single certifications – Nelly Furtado – I'm Like a Bird (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 24 сентября 2020.
  40. ↑ American single certifications – Nelly Furtado – I'm Like a Bird (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 13 сентября 2022.

Read other articles:

Kapal selam kelas I-400

Kapal selam Jepang I-400, berlayar di permukaan laut Tentang kelas Operator: Angkatan Laut Kekaisaran JepangBiaya:28.861.000 JPY pada 1942[1]Dibangun:1943-1945Bertugas:1944-1945Rencana:18Selesai:3Batal:15Hilang:3 Ciri-ciri umum Jenis Kapal selam indukBerat benaman 6.560 long ton[convert: unit tak dikenal]Panjang 122 m (400 ft)Lebar 12,0 m (39,4 ft)Sarat air 7,0 m (23,0 ft)Tenaga 1.680 kW (2.250 hp)/mesin diesel (permukaan) 1.600 kW (2...

 

Azim Premji

Azim PremjiLahir24 Juli 1945 (umur 78)Mumbai, Maharashtra, IndiaTempat tinggalBangalore, Karnataka, IndiaKebangsaanIndiaAlmamaterStanford UniversityPekerjaanPemimpin perusahaan WiproSuami/istriYasmeenAnakRishad, TariqOrang tuaMohamed Hashem PremjiSitus webAzim PremjiTanda tangan Azim Hashim Premji (lahir 24 Juli 1945) adalah seorang pengusaha, investor, filantropis yang berasal dari India. Ia adalah pemimpin perusahaan Wipro Limited, yang bergerak di bidang IT outsourcing, beberapa klie...

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации

Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерациисокращённо: Минприроды России Общая информация Страна  Россия Юрисдикция Россия Дата создания 12 мая 2008 Предшественники Министерство природных ресурсов Российской Федерации (1996—1998)Министерство охраны...

 

美国众议院

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

 

Sydney

Capital city of New South Wales, Australia This article is about the Australian metropolis. For the local government area, see City of Sydney. For other uses, see Sydney (disambiguation). SydneyNew South WalesSydney Opera House and Harbour BridgeQueen Victoria BuildingUniversity of SydneyBondi BeachArchibald Fountain and St Mary’s CathedralSydney CBD skylineMap of the Sydney metropolitan areaSydneyCoordinates33°52′04″S 151°12′36″E / 33.86778°S 151.21000°E...

Ivanjica

Town and municipality in Moravica District, Serbia For the racehorse, see Ivanjica (horse). Town and municipality in Šumadija and Western Serbia, SerbiaIvanjica Ивањица (Serbian)Town and municipalityClockwise, from top: Town panorama, Stone Bridge, town center promenade SealEtymology: Saint John's Eve (Serbian: Ивањдан)IvanjicaLocation within SerbiaShow map of SerbiaIvanjicaLocation within EuropeShow map of EuropeCoordinates: 43°34′52″N 20°13′47″E / þ...

 

الأم تريزا

الأم تريزا (بالألبانية: Anjezë Gonxhe Bojaxhiu)‏  معلومات شخصية اسم الولادة (بالألبانية: Anjezë Gonxhe Bojaxhiu)‏  الميلاد 26 أغسطس 1910(1910-08-26)إسكوبية، ولاية قوصوه،  الدولة العثمانية الوفاة 5 سبتمبر 1997 (87 سنة)كلكتا، البنغال الغربية،  الهند سبب الوفاة قصور القلب  الإقامة إسكوبية (1910–...

 

2007 Arena Football League season

Sports season2007 Arena Football League seasonLeagueArena Football LeagueSportArena footballDurationMarch 1, 2007 – July 29, 2007Regular seasonSeason championsDallas DesperadosAFL PlayoffsNational Conference championsColumbus Destroyers  National Conference runners-upGeorgia ForceAmerican Conference championsSan Jose SaberCats  American Conference runners-upChicago RushArenaBowl XXIChampionsSan Jose SaberCats  Runners-upColumbus DestroyersFinals MVPMark Grieb, ...

Neeli Zinda Hai

Pakistani horror drama series The topic of this article may not meet Wikipedia's general notability guideline. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: Neeli Zinda Hai – news · newspapers · books · schol...

 

1 Samuel 7

1 Samuel 7Kitab Samuel (Kitab 1 & 2 Samuel) lengkap pada Kodeks Leningrad, dibuat tahun 1008.KitabKitab 1 SamuelKategoriNevi'imBagian Alkitab KristenPerjanjian LamaUrutan dalamKitab Kristen9← pasal 6 pasal 8 → 1 Samuel 7 (atau I Samuel 7, disingkat 1Sam 7) adalah bagian dari Kitab 1 Samuel dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Dalam Alkitab Ibrani termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian Nevi'im (נביאי...

 

Refugees of Sudan

Ethnic group Displaced SudaneseTotal population40.2 million[1]Regions with significant populations Sudan7.1 million[2] Egypt317,000[3] Chad304,650[4] Ethiopia38,214[5] Jordan6,120[6] Israel4,000[7] Kenya3,449[8] Sudanese refugees are persons originating from the country of Sudan, but seeking refuge outside the borders of their native country. In recent history, Sudan has been the stage for prolo...

秋葉区

あきはく 秋葉区 「鉄道のまち新津」・新潟市新津鉄道資料館国 日本地方 中部地方、北陸地方甲信越地方都道府県 新潟県市 新潟市市町村コード 15105-0面積 95.38km2総人口 72,747人 [編集]（推計人口、2024年5月1日）人口密度 763人/km2隣接自治体隣接行政区 新潟市（江南区、南区）阿賀野市、五泉市、南蒲原郡田上町イメージカラー ■ フローラルグリーン秋葉区役所所在�...

 

Sara Jane Moore

American failed assassin (born 1930) Sara Jane MooreBornSara Jane Kahn (1930-02-15) February 15, 1930 (age 94)Charleston, West Virginia, U.S.OccupationAccountantCriminal statusParoledConviction(s)Attempted assassination of the President of the United States (18 U.S.C. § 1751)Criminal penaltyLife imprisonment Sara Jane Moore (née Kahn; born February 15, 1930) is an American criminal who attempted to assassinate U.S. President Gerald Ford in 1975.[1][2] She was given a li...

 

Toronto Awaba Stags FC

Football clubToronto Awaba Football ClubFull nameToronto Awaba Football ClubNickname(s)The StagsFounded1922GroundLyall Peacock Field, TorontoCapacity3,000Coordinates33°00′39″S 151°35′21.6″E / 33.01083°S 151.589333°E / -33.01083; 151.589333PresidentNathan WhiteVice-PresidentDean ColesHead CoachTony JovcevskiLeagueNNSW State League 120231st of 9 (premiers) Home colours Away colours Toronto Awaba Football Club are an Australian semi-professional soccer club b...

Solar Energy Generating Systems

Concentrated solar thermal power station in the Mojave Desert of California SEGS redirects here. For the airport with that ICAO code, see Seymour Airport. Solar Energy Generating SystemsPart of the 354 MW SEGS solar complex in northern San Bernardino County, California.CountryUnited StatesLocationMojave DesertCoordinates35°01′54″N 117°20′53″W / 35.0316°N 117.348°W / 35.0316; -117.348StatusOperationalConstruction began1983Commission date1984Owner(s...

 

نيكولاي راديسكو

نيكولاي راديسكوNicolae Rădescu (بالرومانية: Nicolae Rădescu)‏  رئيس وزراء رومانيا الخامس والأربعون في المنصب7 ديسمبر 1944 – 1 مارس 1945 العاهل ميخائيل الأول قنسطنطين ساناتيسكو بيترو جروزا قائد أركان القوات الرومانية الثلاثون في المنصب15 أكتوبر 1944 – 6 ديسمبر 1944 العاهل ميخائيل الأول...

 

Chronos

Ancient Greek personification of time Not to be confused with Cronus, the Titan father of Zeus. For other uses, see Chronos (disambiguation). ChronosPersonification of timeTime Clipping Cupid's Wings (1694), by Pierre MignardSymbolzodiac wheelOffspringAether, Phanes, Chaos Chronos (/ˈkroʊnɒs, -oʊs/; Ancient Greek: Χρόνος, romanized: Khronos, lit. 'Time' , [kʰrónos]), also spelled Chronus, is a personification of time in pre-Socratic philosophy and later ...

William Chafy

English cleric and college head William Chafy William Chafy (7 February 1779 – 16 May 1843) served as Master of Sidney Sussex College, Cambridge from 1813 until his death. Chafy was the eldest son of William Chafy, minor canon of Canterbury Cathedral, by Mary, the only daughter of John Chafie of Sherborne, Dorsetshire. He was born on 7 February 1779 in Canterbury, and educated at The King's School, Canterbury. He entered Corpus Christi College, Cambridge, on 1 January 1796, migrating to Si...

 

روبرتو تلتش

روبرتو تلتش معلومات شخصية الميلاد 6 نوفمبر 1943(1943-11-06) الوفاة 12 أكتوبر 2014 (70 سنة)بوينس آيرس سبب الوفاة نوبة قلبية  الطول 1.78 م (5 قدم 10 بوصة) مركز اللعب لاعب وسط الجنسية أرجنتيني المسيرة الاحترافية1 سنوات فريق م. (هـ.) 1962–1975 سان لورينزو 413 (25) 1976–1979 يونيون دي سانتا في 189 (2)...