In assenza di te

In assenza di te (в переводе с английского языка «В отсутствие тебя») — поп-песня итальянской певицы Лауры Паузини из её четвёртого альбома, La mia risposta («Мой ответ»). «En ausencia de ti» — это испаноязычная версия песни. Песня была выпущена во Франции в июне 2003 года. Английская версия «It’s not Goodbye» («Мы не прощаемся») возникла во всех остальных версиях и была выпущена в конце 2003 года как сингл с альбома From Inside («Изнутри») .

Песня остается одним из самых известных долгоиграющих хитов Паузини. Он также помог продвинуть альбом с другим хит-синглом «Un’emergenza d’amore» («Непредвиденная любовь»). Все три версии были выпущены в виде синглов, хотя видеоклипы были сняты только на итальянскую и испанскую версию песни.

И испанская, и итальянская версии были включены в альбом лучших хитов Паузини, E ritorno da te («И я возвращаюсь к тебе»).

До того, как песня была выпущена в качестве сингла, она стала известной в Бразилии, где использовалась как часть саундтрека к теленовелле Pecado Capital («Смертный грех»). Позже Паузини выпустила специальную версию сингла только в этой стране (см. ниже).

Песню считают одним из самых страстных музыкальных произведений.

Трек-листы

CD single — «In assenza di te»[1]

  1. «In assenza di te» — 4:30
  2. «Un’emergenza d’amore» (Rob’s Rock Remix) — 4:38

CD Maxi — «In assenza di te» Remix[2]

  1. «In assenza di te» (Dave’s Radio Mix) — 3:46
  2. «In assenza di te» (Album Version) — 4:38
  3. «In assenza di te» (Dave’s Club Mix) — 7:32
  4. «Un’emergenza d’amore» (Rob’s Rock Remix) — 4:38

CD single — «In assenza di te» — Германия — 2001 version[3]

  1. «In assenza di te» — 4:31
  2. «E ritorno da te» — 3:59

CD single — "In assenza di te — Promo 00599 Warner Music Brasile(1999)

  1. «In assenza di te»

CD single — «En ausencia de ti» — Promo 1192 Warner Music Messico, Promo 1155 Colombia (1999)

  1. «En ausencia de ti»

CD single — «En ausencia de ti» — 3984261762 Warner Music Spagna (1999)

  1. «En ausencia de ti»
  2. «Emergencia de amor» (Rob’s Rock)

CD single — «It’s Not Goodbye» Promo 4097 Warner Music Europa

  1. «It’s not good-bye»

Чарты

Чарт (2003-13) Высшая
позиция
 Франция (SNEP)[4] 42
 Франция (France Airplay, SNEP)[5] 26
 Италия (FIMI)[6] 20
 Польша (Польские Чарты Airplay)[7] 3

Кавер-версии

Песня была исполнена израильским певцом Саритом Хададом; версия на иврите «Ha-ezev Betochi» или «Печаль во мне» была переведена на английский язык. Малайская версия была исполнена «Aku Masih Setia» певицей Dia Fadila.

Примечания

  1. ↑ Laura Pausini – In Assenza Di Te. Discogs. Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 5 октября 2011 года.
  2. ↑ Laura Pausini – In Assenza Di Te (Remix). Discogs. Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 2 января 2012 года.
  3. ↑ Laura Pausini – In Assenza Di Te. Discogs. Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 9 марта 2016 года.
  4. ↑ "Lescharts.com – Laura Pausini – In assenza di te"  (фр.). Les classement single.
  5. ↑ Les classement Radio - Semaine du 07/08/2003 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года.
  6. ↑ Classifiche - Top Digital Download - Classifica settimanale WK 43 (dal 21-10-2013 al 27-10-2013) (итал.). Federation of the Italian Music Industry. Дата обращения: 1 ноября 2013. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года.
  7. ↑ Polish Airplay Charts - Lista krajowa 01/2004. PiF PaF Production. Дата обращения: 22 августа 2019. Архивировано из оригинала 13 марта 2004 года.

Ссылки

Read other articles:

Chris Coons

Potret resmi, 2010 Christopher Andrew Coons (lahir 9 September 1963) adalah seorang pengacara dan politikus Amerika Serikat yang menjabat sebagai Senator Amerika Serikat junior dari Delaware sejak 2010. Ia adalah anggota Partai Demokrat. Pranala luar Wikimedia Commons memiliki media mengenai Chris Coons. Senator Chris Coons official U.S. Senate website Chris Coons for Senate Chris Coons di Curlie (dari DMOZ) Biografi di Biographical Directory of the United States Congress Catatan suara dikelo...

 

كرة القدم في دورة الألعاب الآسيوية 2018

كرة القدم في دورة الألعاب الآسيوية 2018 كرة القدم في الألعاب الآسيوية 2014  دورة الألعاب الآسيوية 2022  تعديل مصدري - تعديل   تجري مباريات كرة القدم في دورة الألعاب الآسيوية 2018 في الفترة من 14 أغسطس إلى 1 سبتمبر 2018 في إندونيسيا.[1][2] بالإضافة إلى المدينة المضيفة، بال�...

 

Asahi Breweries

Asahi Group Holdings, Ltd.Kantor pusat Asahi Group Holdings di Sumida-ku, Tokyo, JepangNama asliアサヒビール株式会社JenisPublik (K.K)IndustriMinumanPendahuluOsaka Breweries, LtdDidirikan1889PendiriKomakichi ToriiKantorpusatSumida, Tokyo, JapanTokohkunciAkiyoshi Koji (Presiden dan Direktur Perwakilan, CEO)ProdukBir, minumanPendapatan ¥2.120 trilliun (2018)[1]Karyawanwww.asahigroup-holdings.com/en/Situs webhttps://www.asahibeer.co.jp/ www.asahibeer.com/, https://www.asahibeer...

Stasiun Kizaki

Stasiun Kisaki木崎駅Pintu keluar Stasiun Kisaki pada September 2021Lokasi45 Shinden Kisaki-cho, Ōta-shi, Gunma-ken 370-0321JepangKoordinat36°16′16″N 139°18′46″E / 36.2712°N 139.3129°E / 36.2712; 139.3129Koordinat: 36°16′16″N 139°18′46″E / 36.2712°N 139.3129°E / 36.2712; 139.3129Operator Tōbu RailwayJalur Jalur Tōbu IsesakiLetak101.2 km dari AsakusaJumlah peron2 peron sampingInformasi lainKode stasiunTI-20Situs webS...

 

Le Déjeuner sur l'herbe (Monet, Paris)

Painting by Claude Monet You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (July 2018) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text i...

 

Haverhill Rovers F.C.

Association football club in England Football clubHaverhill RoversFull nameHaverhill Rovers Football ClubNickname(s)RoversFounded1886GroundThe New Croft, HaverhillCapacity3,000 (200 seated)[1]ManagerBen CowlingLeagueEastern Counties League Division One North2023–24Eastern Counties League Division One North, 10th of 21WebsiteClub website Home colours Away colours Haverhill Rovers Football Club are a football club based in Haverhill, Suffolk, England. They are currently members of the...

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

2020 Rafael Nadal tennis season

Main article: Rafael Nadal 2020 Rafael Nadal tennis seasonFull nameRafael Nadal PareraCountry SpainCalendar prize money$3,881,202 (singles & doubles)SinglesSeason record27–7 (79.4%)Calendar titles2Current rankingNo. 2Ranking change from previous year 1Grand Slam & significant resultsAustralian OpenQFFrench OpenWWimbledonNot held due to COVID-19 pandemicUS OpenADoublesSeason record2–0 (100%)Current rankingNo. 475← 2019 2021 → The 2020 Rafael Nadal tennis seaso...

 

Thermosphere

Layer of the Earth's atmosphere above the mesosphere and below the exosphere Earth's night-side upper atmosphere appearing from the bottom as bands of afterglow illuminating the troposphere in orange with silhouettes of clouds, and the stratosphere in white and blue. Next the mesosphere (pink area) extends to the orange and faintly green line of the lowest airglow, at about one hundred kilometers at the edge of space and the lower edge of the thermosphere (invisible). Continuing with green an...

National Scout jamboree (Boy Scouts of America)

Quadrennial event organized by the Boy Scouts of America National scout redirects here. For the professional sports occupation, see Scout (sports). National Scout jamboreeOpening of the first jamboree, on the National Mall in Washington, D.C., June 30, 1937  Scouting portal The National Scout jamboree is a gathering, or jamboree, of thousands of members of the Boy Scouts of America, usually held every four years and organized by the National Council of the Boy Scouts of America. Referred...

 

United States District Court for the Western District of Oklahoma

United States federal district court in Oklahoma United States District Court for the Western District of Oklahoma(W.D. Okla.)LocationWilliam J. Holloway Jr. U.S. Courthouse(Oklahoma City)More locationsChickashaEnidGuthrieLawtonMangumPauls ValleyPonca CityShawneeWoodwardAppeals toTenth CircuitEstablishedJune 16, 1906Judges7Chief JudgeTimothy D. DeGiustiOfficers of the courtU.S. AttorneyRobert J. TroesterU.S. MarshalJohnny Lee Kuhlmanwww.okwd.uscourts.gov The United States ...

 

John-Joe O'Toole

British professional footballer John-Joe O'Toole O'Toole playing for Northampton Town in 2014Personal informationFull name John Joseph O'Toole[1]Date of birth (1988-09-30) 30 September 1988 (age 35)[2]Place of birth Harrow, EnglandHeight 6 ft 2 in (1.88 m)[3]Position(s) Central midfielder[4]Youth career0000–2007 WatfordSenior career*Years Team Apps (Gls)2007–2010 Watford 57 (10)2007 → Wealdstone (loan) 9 (3)2009 → Sheffield United (l...

Fruits and Farinacea

Vegetarian book by John Smith Fruits and Farinacea AuthorJohn Smith (of Malton)LanguageEnglishSubjectVegetarianismPublished 1845 (John Churchill) 1854 (Fowler & Wells Company, with notes and illustrations by Russell Trall) 1873 (John Heywood; F. Pitman, edited by Francis William Newman) Pages314OCLC610348355 Fruits and Farinacea: The Proper Food of Man, Being an Attempt to Prove, from History, Anatomy, Physiology, and Chemistry, that the Original, Natural, and Best Diet of Man is Derived ...

 

Chholiya

Dance form in India Chholiya/HudkeliChholiya dancersNative nameछोलिया हुड्केलीGenreFolk DanceOriginIndian Subcontinent (India and Nepal) Chholiya (Kumaoni: छोलिया) or Hudkeli (or Hudke; Nepali: हुड्केली) is a traditional folk dance form originated in the Kumaon division of the Indian state of Uttarakhand and Sudurpashchim province of Nepal.[1] It has today become a symbol of Kumaoni and Sudurpashchimi (mainly in Doti, Baitadi and...

 

Thomas Young

Thomas YoungLahir(1773-06-13)13 Juni 1773Milverton, Somerset, InggrisMeninggal10 Mei 1829(1829-05-10) (umur 55)London, InggrisKarier ilmiahBidangFisika, fisiologi, egiptologi Tanda tangan Thomas Young (13 Juni 1773 – 10 Mei 1829) adalah seorang polimatik berkewarganegaraan Inggris. Ia terkenal karena berhasil menguraikan hieroglif Mesir, yang selanjutnya disempurnakan oleh Jean-François Champollion. Sebagai seorang polimatik, ia juga menyumbangkan karyanya dalam bidang ...

Palearctic realm

Biogeographic realm covering most of Eurasia This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (May 2015) (Learn how and when to remove this message) The Palearctic realm The Palearctic or Palaearctic is the largest of the eight biogeographic realms of the Earth. It stretches across all of Eurasia north of the foothills of the Himalayas, and North Africa. The re...

 

William Donald Kelley

American alternative medicine therapist For other people named William Kelley, see William Kelley (disambiguation). William Donald KelleyBornNovember 1, 1925Winfield, Kansas, U.S.DiedJanuary 30, 2005 (aged 79)Arkansas City, Kansas, U.S.Occupation(s)Orthodontist, writer William Donald Kelley (November 1, 1925 – January 30, 2005) was an American orthodontist who developed non-specific metabolic therapy,[1] an alternative cancer treatment, now known to be ineffective, which he based on...

 

Chi-squared test

Statistical hypothesis test Chi-squared distribution, showing χ2 on the x-axis and p-value (right tail probability) on the y-axis. A chi-squared test (also chi-square or χ2 test) is a statistical hypothesis test used in the analysis of contingency tables when the sample sizes are large. In simpler terms, this test is primarily used to examine whether two categorical variables (two dimensions of the contingency table) are independent in influencing the test statistic (values within the table...

Sedes Sapientiae, Leuven

Medieval wooden statue of the Virgin Mary The Sedes Sapientiae (Latin for Seat of Wisdom, one of the medieval titles of the Virgin), also known as Our Lady of Leuven, is a Medieval wooden statue of the Virgin Mary located at St Peter's Church in Leuven, Belgium.[1] It was carved in 1442 by Nicolaas De Bruyne as an enlarged copy of an earlier statue from the 13th century. The polychromy was done by Roelof van Velpen. It was restored in 1842 and 1945. A longstanding local landmark, the ...

 

Somerset

County in South West England This article is about the county in England. For other uses, see Somerset (disambiguation). Ceremonial county in EnglandSomersetCeremonial countyThe Somerset Levels from Glastonbury Tor; St Mary's Church, Bruton; and Pulteney Bridge, BathCoordinates: 51°06′N 2°54′W / 51.100°N 2.900°W / 51.100; -2.900Sovereign stateUnited KingdomConstituent countryEnglandRegionSouth West EnglandEstablishedAncientTime zoneUTC+0 (GMT) • Sum...