Локи предстаёт перед судом за преступления против «Священной линии времени», его судьёй является Равонна Ренслейер. Изначально он не воспринимает это дело всерьёз и обвиняет Мстителей, чьё путешествие во времени привело к тому, что он оказался в этой ситуации. Ренслейер отвергает эти утверждения, заявляя, что действия Мстителей следовали «Священной линии времени», в то время как действия Локи — нет. Его признают виновным, однако агент Мобиус М. Мобиус вмешивается, говоря, что Локи может быть полезен. Мобиус уводит Локи в Театр времени и расспрашивает его о прошлых проступках, пересматривая моменты из жизни Локи, например, его поражение от рук Мстителей[b]. Локи говорит, что хочет править мирами, чтобы освободить своих потенциальных подданных от бремени принятия неправильных решений. Мобиус спрашивает, нравится ли Локи причинять боль другим, но в ответ Локи возражает против контроля УВИ над линией времени, настаивая на том, что у него есть власть делать свой собственный выбор. Мобиус показывает, что в правильном будущем Локи он непреднамеренно стал причиной гибели своей приёмной матери Фригги[c].
Локи пытается сбежать, но вскоре понимает, что Тессеракт и Камни Бесконечности в УВИ не имеют своей силы, и приходит к выводу, что УВИ является величайшей силой во Вселенной. Он возвращается в Театр времени и с помощью компьютера просматривает своё будущее, включая улучшение своих отношений со своим приёмным братом Тором, смерть своего приёмного отца Одина[d] и свою собственную гибель от рук титана Таноса[e]. Локи понимает, что он не может вернуться в свою временную линию и соглашается помочь Мобиусу выследить убийцу нескольких солдат УВИ, который крадёт технологию, которую они используют для перезапуска временных линий. Мобиус раскрывает, что беглецом является ещё один вариант Локи, который в это же время нападает на отряд УВИ, убивая всех его солдат, и забирает очередное устройство перезапуска временной линии.
Производство
Разработка
В сентябре 2018 года компания «Marvel Studios» заявила, что разрабатывает мини-сериал с участием Локи (Том Хиддлстон) из фильмов медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ)[1]. В ноябре генеральный директор «Disney» Боб Айгер подтвердил, что «Локи» находится в разработке[2]. Майкл Уолдрон был нанят в качестве главного сценариста в феврале 2019 года, он должен был написать сценарий к первому эпизоду сериала[3]. В августе Кейт Херрон была нанята в качестве режиссёра[4]. Херрон и Уолдрон, наряду с Хиддлстоном, Кевином Файги, Луисом Д’Эспозито, Викторией Алонсо и Стивеном Бруссардом стали исполнительными продюсерами[5]. Первый эпизод получил название «Glorius Purpose» (с англ. — «Славная миссия»)[6] — фразы, которую Локи произносит в эпизоде и в других фильмах КВМ[7].
Сценарий
Эпизод начинается с того, что альтернативная версия Локи 2012 года из фильма «Мстители: Финал» (2019) создаёт ответвлённую временную линию, что означает, что он не прошёл через события от фильма «Тор 2: Царство тьмы» (2013) до фильма «Мстители: Война бесконечности» (2018)[8]. Уолдрон с самого начала знал, что персонажу нужно будет каким-то образом пережить эти события, чтобы начать другое путешествие, которое, как надеялся сценарист, будет «столь же полноценным», как и сюжетная линия персонажа в фильмах[8]. Поиск правильных моментов из жизни Локи, свидетелем которых он станет, был «действительно важен» для сценаристов[9]. В питчинге Херрон для Marvel она ссылалась на сцену из фильма «Особое мнение» (2002), где Джон Андертон видит проекцию своей жены, как то, что Локи также должен испытать[9]. Она заявила, что такой подход к истории Локи был «очень продуманным устройством для повествования» и хорошим способом информировать зрителей о его истории, если они были менее знакомы с персонажем[9]. По словам Херрон, включение сцены гибели Фригги было «очень важным моментом для него», потому что она была «его сердцем», в то время как Хиддлстон предложил включить Одина, который произносит фразу: «I love you, my sons» (рус.«Возлюбленные сыновья»)[9]. Цель состояла в том, чтобы также показать, что у Локи есть «некоторые победы», но также «есть место для перемен и роста»[9]. Уолдрон и команда сценаристов предполагали, что осознание Локи своей общей цели в жизни напоминало осознание Баззом Лайтером того, что он является игрушкой, а не космическим рейнджером в фильме «История игрушек» (1995)[10].
Херрон назвала информационное видео Мисс Минуты о УВИ в эпизоде «гениальным», потому что оно смогло быстро привнести лёгкость вместе с необходимым «миропостроением», чтобы объяснить, что такое УВИ[9][11], добавив, что это был «действительно умный способ… увидеть УВИ глазами Локи» и заставить зрителей изучать правила УВИ вместе с ним[11]. Так как Камни Бесконечности не работают в УВИ, организация становится «реальной силой во вселенной», в то время как ранее именно Камни считались величайшей силой. Херрон чувствовала, что такой подход устанавливает «совершенно новую территорию» для КВМ с «новыми правилами и новой властью»[9]. Уолдрон решил показать, что Локи был преступником, известным как Ди Би Купер, чтобы отдать дань уважения вирусной теории фанатов о том, что Дону Дрейперу из сериала «Безумцы» (2007—2015) суждено было стать Купером[12]. В этот момент зрители могли бы подумать, что УВИ могло вмешаться в его жизнь, но не сделало этого[8].
Съёмки проходили в павильонах студии «Pinewood Atlanta» в Атланте (штат Джорджия)[18][19]:9, режиссёром стала Кейт Херрон[4], а Отем Дюральд Аркапоу выступила в качестве оператора[19]:2[20]. Натурные съёмки проходили в мегаполисе Атланты[21]. Для сцены, когда Локи и Мобиус выходят из лифта и идут по длинному коридору, была использована практическая съёмочная площадка, чтобы Херрон и Аркапоу смогли снять это одним дублем[11]. Херрон заявила, что наличие этой площадки придавало УВИ «уровень реальности», чтобы оно «чувствовалось настоящим жилым пространством»[11].
В начальной сцене были показаны кадры из фильма «Мстители: Финал» (2019), снятые режиссёрами Энтони и Джо Руссо, причём Херрон использовала различные дубли и ракурсы отснятого материала, которых не было в фильме, а также снимала некоторые новые материалы, как например, где Локи машет Халку в лифте[9]. Херрон создала последовательность сцен таким образом, чтобы она была показана больше с точки зрения Локи, но в то же время имела знакомую каденцию для зрителей[22]. Это напомнило ей об использовании точки зрения в фильме «Расёмон» (1950)[9][22]. Когда УВИ арестовывает Локи, Охотник B-15 бьёт его дубинкой Времени, которая заставляет Локи медленно двигаться[23]. Эту сцену снимали несколько раз, в том числе один раз с двумя персонажами вместе, один раз с каждым персонажем по отдельности и, по крайней мере, один раз с Хиддлстоном, снятым в замедленной съёмке[23]. Затем различные элементы были объединены с помощью визуальных эффектов[23]. Для более поздней сцены, когда Локи заставляет B-15 прыгать во времени, Мосаку пришлось сняться в около 25 дублях в разных местах, которые позже были объединены с помощью визуальных эффектов[23].
Что касается стопки бумаг, которую Локи просят подписать, когда он приходит в УВИ, которая включает в себя всё, что он когда-либо говорил, Херрон сказала, что было много споров о том, насколько большой должна быть стопка[9]. Отдел реквизита сериала взял всё, что Локи говорит в фильмах КВМ, и попытался экстраполировать это, используя математику, чтобы создать стопку бумаги, которая, казалось, могла реально быть всем, что когда-либо говорил персонаж[9]. Она признала, что «на Reddit будут очень жаркие дебаты о размере этой стопки»[9]. При включении отснятого материала из прошлых фильмов КВМ, освещающих жизнь Локи, Херрон осознавала, что это не нужно было делать похожим на клип-шоу, а скорее «как пьесу его жизни»[9]. Она прокручивала отснятый материал на своём компьютере на съёмочной площадке, чтобы Хиддлстон реагировал при съёмке эпизода[9]. Во время флэшбэка Ди Би Купера, Херрон изменила соотношение сторон на полноэкранный режим, поскольку это был ранее невиданный «большой кинематографический момент»[9].
Анимация и визуальные эффекты
«Titmouse, Inc.» создала анимационное информационное видео Мисс Минуты[24], и Херрон «наслаждалась» тем, что была использована рисованная анимация, поскольку это был стиль, который перестали часто использовать[11]. Видео было вдохновлено мультфильмом Мистера ДНК из фильма «Парк юрского периода» (1993) и социальными рекламами из «всех эпох»[9][11]. Комментаторы отметили, что некоторые моменты напоминают социальные рекламы 1950-х годов для автомобильной промышленности (видео Мисс Минуты начинается аналогично «Волшебному шоссе США» Уолта Диснея, которое имеет схожий дизайн персонажей, тон и стиль повествования «Для вашей безопасности», впервые выпущенной «Automobile Manufacturers of America»)[25]; документальные фильмы Диснея 1950-х годов про космос, созданные Уордом Кимбаллом; «современную анимацию середины века», впервые созданную «United Productions of America»; и мультфильм «Дак Доджерс в 24½ веке» (1953) из серии «Merrie Melodies» от Warner Bros. Cartoons[24].
Музыка информационного ролика Мисс Минуты, как и его визуальное оформление, также была вдохновлена видеороликами «Wonderful World of Disney[англ.]»[27]. Композитор Натали Холт расширила «жуткие темминовые слои» темы УВИ, когда в ролике появляются Хранители времени[27]; Холт создавала музыку в стиле Бернарда Херрмана[28] и была «очень увлечена» написанием музыки к этому ролику, а также к сцене с Ди Би Купером, отметив, что обычно эти моменты оставлялись музыкальному супервайзеру сериала для создания существующих музыкальных реплик[27].
Релиз
Эпизод «Славная миссия» был выпущен на «Disney+» 9 июня 2021 года[29]. 26 сентября 2023 года эпизод вместе с остальными эпизодами первого сезона был выпущен на Ultra HD Blu-ray и Blu-ray[30] с одной из удалённых сцен, в которой Локи превращал Тора в Трога, которого озвучивал Крис Хемсворт[31].
После выхода эпизода Marvel анонсировала вдохновлённые этим эпизодом товары в рамках своей еженедельной акции Marvel Must Haves для каждого эпизода сериала, включая «Funko Pops», одежду, аксессуары, роман для молодых взрослых «Loki: Where Mischief Lies» и плакаты, а сами товары были сосредоточены на УВИ, Мобиусе и Мисс Минуты[32]. Компания Marvel также выпустила рекламный постер к эпизоду, на котором была приведена одна из цитат[33].
Реакция
Зрительская аудитория
Генеральный директор «Disney» Боб Чапек объявил, что «Славная миссия» стала самой популярной премьерой сериала для стримингового сервиса в первую неделю его показа[34]. Приложение для отслеживания зрителей «Samba TV», которое измеряет не менее пяти минут аудитории на смарт-телевизорах в 3 миллионах домах, сообщило, что «Славная миссия» стала самой популярной премьерой сериала «Disney+» от Marvel в первый день в США, когда 890 тысяч зрителей посмотрели этот эпизод[35]. Это больше, чем у премьер сериалов «Ванда/Вижн» (759 тысяч зрителей) и «Сокол и Зимний солдат» (655 тысяч зрителей)[35][36]. Компания Nielsen Media Research[англ.], измеряющая количество минут, просмотренных американской аудиторией на телевизорах, назвала «Локи» третьим самым просматриваемым оригинальным сериалом на потоковых сервисах за неделю с 7 по 13 июня с 731 млн просмотренных минут, что соответствует более 14 млн аккаунтов Disney+, смотревших премьерный эпизод[37]. По количеству просмотренных минут «Локи» превзошёл премьерные эпизоды сериалов «Сокол и Зимний солдат» (495 млн минут) и «Ванда/Вижн» (434 млн минут)[37].
На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes эпизоду был присвоен рейтинг 97 % на основе 37 отзывов со средней оценкой 7,7/10. Консенсус критиков на сайте гласит: «Хотя „Славная миссия“ несёт на себе бремя огромного количества экспозиций, нельзя отрицать радость многообещающей химии Тома Хиддлстона и Оуэна Уилсона»[38].
Дав «Славной миссии» оценку «A-», Кэролайн Сиде из The A.V. Club заявила, что сериал будет «чертовски весёлой поездкой», основываясь на юморе эпизода, который, по её мнению, был лучше, чем «напряжённые попытки» в сериале «Сокол и Зимний солдат»[39]. Хотя она и считала, что эпизод был в основном экспозицией с небольшим количеством сюжета, включая клипы из прошлых фильмов КВМ, Сиде ни разу не почувствовала, что эпизод был затянутым, поскольку «часть удовольствия заключается в том, чтобы наблюдать, как франшиза пересматривает и реконструирует своё собственное прошлое»[39]. Она заявила, что премьера объединила «тактильное миропостроение „Стражей Галактики“ с необычным юмором „Человека-муравья“ и мясными отражениями персонажей в стиле фильма „Железный человек 3“»[39]. Алан Сепинуолл из Rolling Stone заявил, что премьера изо всех сил пыталась «взвалить на себя бремя» всего, чего пытались достичь Уолдрон и Херрон, но обнаружил, что выступления Хиддлстона и Уилсона предотвратили эпизод от «крушения под тяжестью» всей его экспозиции[13]. В целом, он почувствовал, что «Славная миссия» была «такой же хорошей отправной точкой для первого приключения Локи в качестве главного героя КВМ», и считал, что сериал «начинался более интересным и странным», чем ранние эпизоды «Сокола и Зимнего солдата»[13].
Сиддхант Адлаха из IGN заявил, что в этом эпизоде было «много смеха и забавных концепций, [но он был] один из тех, где драма не всегда аккуратно сочетается»[6]. Адлаха наслаждался «классическим актом двух человек» Хиддлстона и Уилсона, но чувствовал, что драматические фрагменты, которые прервали их болтовню, были «гораздо менее захватывающими» и из-за них эпизод чувствовался как клиповое шоу[6]. Также была дана похвала музыке Холт, которая «добавляет ощущение странности и возможности», и дизайну художника-постановщика Касры Фарахани; Адлаха дал «Славной миссии» 7 баллов из 10[6]. В своём отзыве к эпизоду для Entertainment Weekly Лорен Морган заявила: «Первый эпизод показывает, что в Локи осталось много жизни, и новый сериал Disney+ обещает изучить аспекты Бога хитрости, которые мы ни разу не видели в фильмах»[16]. Она считала, что Хиддлстон «получал удовольствие» от этой роли, и его партнёрство с Уилсоном было «не чем иным, как вдохновением», поскольку она никогда не была уверена, кто одерживал верх или говорил правду в их взаимодействиях[16]. Кроме того, Морган назвала декорации УВИ «визуальным праздником»[16].
↑ 123Waldron, Michael (2021-06-09). "Glorious Purpose". Loki. Season 1. Episode 1 (англ.). Disney+. Архивировано17 июня 2021. Дата обращения: 11 июня 2021. Источник (неопр.). Дата обращения: 11 июня 2021. Архивировано 17 июня 2021 года. End credits begin at 45:34.
.jpg)
