Этот вид сходен с Frankliniella melanommata Williams. Микротрихиальный гребень VIII брюшного тергита у F. borinquen полный, тогда как у F. melanommata — неполный. Оба вида обладают отчетливым, дистально расширенным базальным воротничком на антеннальном сегменте III. Дистальная часть педицеля параллельносторонняя или слегка расширенная у F. borinquen и отчетливо вздутая у F. melanommata. Отличительные признаки: тело, передние крылья, ноги бледные. Глаза с многочисленными вентральными пигментными фасетками. Педицель III сегмента антенн суббазально наклонен, дистально параллелен, базальный воротничок отчетливый и дистально расширен. Голова с волосками PO1, волоски OC3 в положении 2A. Пронотум обычно с 2 волосками mAM. Верхняя поверхность задних тазиков без микротрихий. Тергит VIII брюшка заднемаргинальный гребень полный. Вид впервые описал американский энтомологДжозеф Дуглас Худ[англ.] (1889—1966)[1][2][3][4].
Примечания
↑Skarlinsky Thomas L. The identification of the flower thrips, Frankliniella Karny (Thysanoptera: Thripidae) intercepted at U. S. ports of entry (англ.) // Insecta Mundi : Журнал. — Vol. 1039. — P. 1—64. — ISSN0749-6737. — doi:10.5281/zenodo.11450706.
↑Hood J. D. (1942). A century of new American Thysanoptera III . Revista de Entomologia. 13 : 547—678
↑Moulton D. (1948). The genus Frankliniella Karny, with keys for the determination of species (Thysanoptera). Revista de Entomologia. 19 : 55—114
Литература
Mound L. A. & Marullo R. The Thrips of Central and South America: An Introduction (англ.) // Memoirs on Entomology, International. — 1996. — Vol. 6. — P. 1–488.
Skarlinsky T. L., Rugman–Jones P. A preliminary review of the flower thrips Frankliniella Karny (Thysanoptera: Thripidae) with taxonomic updates and description of five new species (англ.) // Proceedings of the Entomological Society of Washington.. — 2023. — Vol. 124. — P. 814–844.