Don’t Worry, Be Happy

Don't Worry, Be Happy
Обложка сингла Бобби Макферрина «Don't Worry, Be Happy» ()
Сингл Бобби Макферрина
с альбома Simple Pleasures
Сторона «А» «Don't Worry Be Happy»[1]
Сторона «Б» «Good Lovin'»
«Simple Pleasures» (optional)
Дата выпуска сентябрь 1988, 1989, 2000
Формат
Дата записи 1988
Жанры
Язык английский
Длительность 4:50 (альбомная версия)
4:03 (видеоклип)
3:50 (радиоверсия)
Композитор Бобби Макферрин[1]
Продюсер Linda Goldstein[1]
Лейбл EMI-Manhattan Records[1]
Видеоклип
"Don't Worry, Be Happy" на YouTube

«Don’t Worry, Be Happy» (с англ. — «Не беспокойся, будь счастлив») — песня американского музыканта Бобби Макферрина. Выпущенная в сентябре 1988 года, стала первой акапельной композицией, поднявшейся на высшую строчку в чарте Billboard Hot 100, которую она удерживала две недели. В британском чарте UK Singles Chart песня продержалась пять недель и достигла второй строчки. На церемонии Грэмми 1989 года «Don’t Worry Be Happy» была названа «песней года», «записью года», а Бобби Макферрин победил в номинации «лучшее мужское вокальное поп-исполнение». Названием песни послужило изречение индийского философа и мистика Мехер Баба.

Песня сочетает в себе стилистику джаза и регги. Был снят клип, в котором кроме Макферрина задействованы Робин Уильямс и Билл Ирвин. Запись песни сделана таким образом, что под вокал Макферрина подложена «инструментальная» часть — разные звуки, издаваемые им же. В результате создается эффект инструментального сопровождения, хотя на самом деле во время исполнения песни не звучит ни один музыкальный инструмент.

«Don’t Worry, Be Happy» занимает 31-ю позицию в рейтинге лучших песен 1980-х годов (100 Greatest One Hit Wonders of the 80s[англ.] VH1). В 2011 году песня заняла седьмое место в списке худших песен 1980-х годов, по результатам опроса, проведённого журналом Rolling Stone среди своих читателей[4].

История

Карта «Don’t Worry Be Happy» 1966 года

Индийский мистик и философ Мехер Баба (1894—1969) часто телеграфировал фразу «Не беспокойся, будь весел», когда обращался к своим последователям на Западе[5]. Позднее, в 1960-х годах это высказывание печатали на эзотерических игральных картах и постерах. В 1988 году Макферрину попался такой постер, когда он был на квартире джазовой группы Tuck & Patti[англ.] в Сан-Франциско. Вдохновлённый выразительностью и простотой этой фразы, Макферрин написал ставшую впоследствии знаменитой песню. Она была включена в саундтрек фильма «Коктейль» (1988) и стала хитом следующего года. В интервью журналу USA Weekend[англ.] Макферрин сказал: «Где бы вы ни увидели постер Мехер Баба, он обычно гласит „Don’t worry, be happy“. Мне кажется, в этих четырёх словах заключена довольно ясная философия»[6].

Каверы и альтернативные версии

Кроме Макферрина, песню исполняли ещё несколько артистов.

  • Анимированная ослица Холли Долли в 2007 году выпустила сингл со своей версией. В частности, с этой песней она достигла 24 места в Швеции[7].
  • Группа Katsimihas Brothers[англ.] записала песню на греческом языке с собственным текстом.
  • Черногорский музыкант Рамбо Амадеус сделал пародию под названием «Don’t Happy, Be Worry», в которой он критикует оптимизм, царивший на югославской эстраде, когда страна стояла на пороге войны и экономических потрясений.
  • Композиция «Fight the Power» хип-хоп-команды Public Enemy также содержит строчку «Don’t Worry, Be Happy».
  • Проект Mondo Club в 2001 году записал свой кавер-сингл в исполнении Тревора Тэйлора.
  • Михаил Башаков в 2004 году записал пародию «Не парься, будь счастлив»[8].
  • Украинская группа Mad Heads XL записала ска-кавер на английском (2005) и украинском (2007) языках. Украиноязычный вариант имеет название «Розслабся, не парся».
  • Также песня использовалась в аниматронных музыкальных игрушках, в начале 2000-х годов.
  • Нидерландская группа Hermes House Band[англ.] включила свою кавер-версию песни в альбом «Rhythm of the Nineties» (2009).
  • В ноябре 2014 года при поддержке фонда Playing For Change (PFC) на канале You Tube вышло в свет флешмоб видео на песню «Don’t Worry, Be Happy», набрав более 20 млн просмотров.[9]

Фильмы и телевидение

Песня, или её название, часто цитируется в массовой культуре США. Комик Джордж Карлин в своей книге «Napalm and Silly Putty» пишет, что многие американцы были бы готовы принять философию отречения от благ, изложенную в тексте песни. Композицию Макферрина использовали во время президентской избирательной кампании 1988 года, в поддержку кандидата от Республиканской партии Джорджа Буша-старшего, пока автор, убеждённый демократ, не выразил свой протест[10].

Песня часто используется в саундтреках кино- и телефильмов, в качестве фонового сопровождения разных «светлых», оптимистичных сцен. В качестве примеров можно назвать мультфильмы «Смывайся!» (2006), «ВАЛЛ-И» (2008), и сериалы «Принц из Беверли-Хиллз», «Симпсоны», «Футурама», «Части тела» и «Шоу 70-х». Также, сразу после появления, песня вошла в саундтрек к фильму «Коктейль» (1988). Иногда её используют в ироническом контексте, для оформления шокирующих и брутальных сцен, как, например, в фильмах «Рассвет мертвецов» (2004) и «Морпехи» (2005). Песня звучит в телерекламе Alamo Rent A Car, Walkers и подгузников Huggies.

Чарты

Песня впервые была представлена публике одновременно с фильмом «Коктейль» в 1988 году, и сразу добралась до 88-го места в рейтинге Billboard Hot 100[11]. Однако в том же году песня была переиздана и 24 сентября 1988 года возглавила этот хит-парад[11], а также заняла 11-е место в чарте Billboard Hot R&B/Hip-Hop Tracks[12] и 7-е в чарте Billboard Hot Adult Contemporary Tracks[11]. В Великобритании песня поднялась на вторую строчку в UK Singles Chart.

См. также

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 Bobby McFerrin – Don't Worry Be Happy. Дата обращения: 9 июня 2014. Архивировано 15 января 2014 года.
  2. SPIN june 1989 (неопр.). — SPIN Media LLC, 1989. — С. 66. Архивировано 5 июня 2016 года.
  3. 1 2 DON T WORRY BE HAPPY // ISWC Network (англ.)
  4. Lenta.ru: Музыка: Читатели Rolling Stone выбрали худшие песни 1980-х. Дата обращения: 12 октября 2011. Архивировано 12 сентября 2012 года.
  5. Meher Prabhu: Lord Meher, The Biography of the Avatar of the Age, Meher Baba. Bhau Kalchuri, Manifestation, Inc. 1986. pp. 5134, 5770, 5970, 6405, 6742…
  6. USA Weekend Magazine, October 21-23, 1988
  7. swedishcharts.com - Holly Dolly - Don't Worry Be Happy. Дата обращения: 19 марта 2016. Архивировано 8 августа 2019 года.
  8. Михаил Башаков — Не парься, будь счастлив на YouTube
  9. Don't Worry Be Happy (Bobby McFerrin)Song Around The World на YouTube
  10. ""Don't Worry, Be Happy", Bobby McFerrin". VH1's Pop-up Video. 1997.
  11. 1 2 3 アーカイブされたコピー. Дата обращения: 1 ноября 2009. Архивировано 7 февраля 2009 года.
  12. ((( Bobby McFerrin > Charts & Awards > Billboard Singles ))). allmusic (11 марта 1950). Дата обращения: 22 октября 2009. Архивировано 10 апреля 2012 года.

Read other articles:

Hiu Rubah Laut Status konservasi Rentan (IUCN 3.1) Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Chondrichthyes Subkelas: Elasmobranchii Superordo: Selachimorpha Ordo: Lamniformes Famili: Alopiidae Genus: Alopias Spesies: A. vulpinus Nama binomial Alopias vulpinus(Bonnaterre, 1788) Wilayah persebaran Lubah Raut. Sinonim Alopecias barrae Perez Canto, 1886 Alopecias chilensis Philippi, 1902 Alopecias longimana Philippi, 1902 Alopias caudatus Phillipps, 1932 Alopias gre...

 

Morfologi acervulus. cu: kutikula, co: conidium, cf: conidiofor, ps: stroma semu-parenkim, hi: hifa. Acervulus (jamak: acervuli) adalah tubuh buah (Sporocarp) aseksual kecil yang meletus melalui epidermis tanaman inang yang diparasit oleh jamur mitosporik dari ordo Melanconiales (seperti Deuteromycota, Coelomycetes). Acervulus memiliki bentuk bantal kecil, dimana pada bagian bawahnya terdapat sekumpulan konidiofor. Sementara itu sporanya keluar melalui celah di bagian atas. Referensi Trigiano...

 

Pameran produk tembakau toko serba ada Jepang. (April 2019) Merokok di Jepang, meskipun secara historis kurang dibatasi oleh hukum dibandingkan di banyak negara lain, telah berubah secara signifikan dalam beberapa tahun terakhir. Penggunaan tembakau telah mengalami penurunan yang hampir konstan sejak tahun 1996 dan penurunan tersebut terutama semakin cepat dalam beberapa tahun terakhir.[1] Pada 2019, tingkat merokok orang dewasa Jepang adalah 16,7%. Berdasarkan jenis kelamin, 27,1% pr...

Hawa Mahal Hawa Mahal merupakan nama istana yang terletak di Jaipur, India. Istana ini mulai dibangun tahun 1799. Hawa Mahal dibangun atas permintaan dari Maharaja Sawai Pratap Singh, dan didisain oleh Lal Chand Usta dengan mengadopsi disainnya pada mahkota Dewa Kresna, dewa utama agama Hindu. Artikel bertopik bangunan dan struktur ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.lbs

 

Election in Alaska Main article: 1984 United States presidential election 1984 United States presidential election in Alaska ← 1980 November 6, 1984 1988 →   Nominee Ronald Reagan Walter Mondale Party Republican Democratic Home state California Minnesota Running mate George H. W. Bush Geraldine Ferraro Electoral vote 3 0 Popular vote 138,377 62,007 Percentage 66.65% 29.87% Borough Results Reagan   50–60%   60–70%  ...

 

Historic house in New Jersey, United States United States historic placeJockey HollowU.S. Historic districtContributing propertyNew Jersey Register of Historic Places Wick House at Jockey Hollow in 2016Show map of Morris County, New JerseyShow map of New JerseyShow map of the United StatesCoordinates40°45′41″N 74°32′33″W / 40.76139°N 74.54250°W / 40.76139; -74.54250Area1,307.49 acres (5.2912 km2)Part ofMorristown National Historical Park (ID66000053 ...

ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Раннее христианство Гностическое христианство Вселенские соборы Н...

 

For other churches of this dedication, see St Peter ad Vincula (disambiguation). Church in London, EnglandChurch of St Peter ad VinculaSide of St Peter chapel that facesthe place of execution on Tower GreenChurch of St Peter ad VinculaThe church in relation to the City of London51°30′31″N 0°4′37″W / 51.50861°N 0.07694°W / 51.50861; -0.07694LocationTower Hamlets, LondonCountryEnglandDenominationOriginally Catholic, now Church of EnglandHistoryStatusActiveArc...

 

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

American musician (1950–1994) Dan HartmanPromotional photo for MCA Records, circa 1985Background informationBirth nameDaniel Earl HartmanBorn(1950-12-08)December 8, 1950West Hanover Township, Pennsylvania, U.S.DiedMarch 22, 1994(1994-03-22) (aged 43)Westport, Connecticut, U.S.[1]Genres Pop pop rock disco Occupation(s)MusiciansongwriterInstrumentsGuitarkeyboardsbassvocalsYears active1963–1994LabelsBlue SkyAtlanticMCAPrivateWebsitedanhartman.comMusical artist Daniel Earl Hartma...

 

Artikel ini bukan mengenai Unsur transaktinida. Unsur transuraniumpada tabel periodik Hidrogen Helium Lithium Berilium Boron Karbon Nitrogen Oksigen Fluor Neon Natrium Magnesium Aluminium Silikon Fosfor Sulfur Clor Argon Potasium Kalsium Skandium Titanium Vanadium Chromium Mangan Besi Cobalt Nikel Tembaga Seng Gallium Germanium Arsen Selen Bromin Kripton Rubidium Strontium Yttrium Zirconium Niobium Molybdenum Technetium Ruthenium Rhodium Palladium Silver Cadmium Indium Tin Antimony Tellurium ...

 

Навчально-науковий інститут інноваційних освітніх технологій Західноукраїнського національного університету Герб навчально-наукового інституту інноваційних освітніх технологій ЗУНУ Скорочена назва ННІІОТ ЗУНУ Основні дані Засновано 2013 Заклад Західноукраїнський �...

豪栄道 豪太郎 場所入りする豪栄道基礎情報四股名 澤井 豪太郎→豪栄道 豪太郎本名 澤井 豪太郎愛称 ゴウタロウ、豪ちゃん、GAD[1][2]生年月日 (1986-04-06) 1986年4月6日(38歳)出身 大阪府寝屋川市身長 183cm体重 160kgBMI 47.26所属部屋 境川部屋得意技 右四つ・出し投げ・切り返し・外掛け・首投げ・右下手投げ成績現在の番付 引退最高位 東大関生涯戦歴 696勝493敗...

 

Discrete probability distribution CategoricalParameters k > 0 {\displaystyle k>0} number of categories (integer) p 1 , … , p k {\displaystyle p_{1},\ldots ,p_{k}} event probabilities ( p i ≥ 0 , Σ p i = 1 ) {\displaystyle (p_{i}\geq 0,\,\Sigma p_{i}=1)} Support x ∈ { 1 , … , k } {\displaystyle x\in \{1,\dots ,k\}} PMF (1) p ( x = i ) = p i {\displaystyle p(x=i)=p_{i}} (2) p ( x ) = p 1 [ x = 1 ] ⋯ p k [ x = k ] {\displaystyle p(x)=p_{1}^{[x=1]}\...

 

Ferrari 412T / 412T1B / 412T2 Категория Формула-1 Разработчик Джон Барнард Густав Брюннер Конструктор Scuderia Ferrari Технические характеристики Шасси монокок из Фиброкарбона и композитных сотовых структур Подвеска (передняя) Двойные треугольные рычаги с толкающими штангами, управляющи�...

Disambiguazione – Se stai cercando il significato nella teologia cristiana, vedi Incarnazione (cristianesimo). Dettaglio dall'Annunciazione di Beato Angelico Per incarnazione si intende la discesa dell'anima in un corpo dopo il concepimento oppure una caduta dovuta a una colpa originaria. Può essere intesa anche come un atto di personificazione, ovvero l'assunzione di una forma umana da parte di un essere spirituale, divino. Su un piano filosofico può significare invece la rappresent...

 

81-ше головне командування особливого призначенняHöheres-Kommando z.b.V. LXXXI Підрозділ військ ППО, оснащений зенітними гарматами 20-мм FlaK 30/38, на вогневій позиції. Німецька окупація Норвегії. Берлевоґ, 1942На службі травень 1942 — травень 1945Країна  Третій РейхНалежність  Вермах�...

 

Pandemi koronavirus di UkrainaJumlah kasus terkonfirmasi menurut oblastPenyakitCOVID-19Galur virusSARS-CoV-2LokasiUkrainaKasus pertamaOblast ChernivtsiTanggal kemunculan3 Maret 2020 (4 tahun, 3 bulan dan 15 hari)Asalberbagai negara Eropa dengan kasus pertama dari Italia atau Rumania; MesirKasus terkonfirmasi583.510[1]Kasus dicurigai‡81.125[1]Kasus sembuh266.479 (termasuk 27 anak-anak)85% meninggal di atas usia 50 tahun[1]Kematian10.369[1]‡ Ka...

Piala Liga Inggris 2013–20142013–14 Football League CupNegara Inggris WalesTanggal penyelenggaraan5 Agustus 2013 s.d. 2 Maret 2014Jumlah peserta92Juara bertahanSwansea CityJuaraManchester City(gelar ke-3)Tempat keduaSunderlandJumlah pertandingan93Jumlah gol255 (2.74 per pertandingan)Pencetak gol terbanyakEdin DžekoÁlvaro Negredo(6 gol)← 2012–2013 2014–2015 → Piala Liga Inggris 2013–2014 adalah edisi ke-54 penyelenggaraan Piala Liga Inggris, sebuah kompetisi dengan si...

 

Railroad in New York, United States This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Cayuga and Susquehanna Railroad – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2018) (Learn how and when to remove this message) Cayuga and Susquehanna RailroadFormer station at 701 W. Seneca St in IthacaOverviewDat...