Эта статья — о зданиях в Германии; о здании Банка Германии в Нью-Йорке, существовавшем с 1973 по 2011 год, см. ст. Deutsche Bank Building; о ныне существующем здании Банка Германии в Нью-Йорке см. ст. 60 Wall Street[англ.]; о здании Банка Германии в Австралии см. ст. Deutsche Bank Place.
Архитекторы: Вальтер Ганиг, Гейнц Шейд, Гилберт Бекер и Йоханнес Шмидт[2]
Описание
Фото 2005 года
Башни строились для американской гостиничной компании Hyatt Hotels Corporation, однако ещё до завершения строительства Hyatt изменила свои планы, и готовность купить здания для своих нужд выразил Банк Германии. Помимо собственно башен, у их основания расположено 4-этажное здание. Весь комплекс стоит на железобетонной плите, толщина которой в центре составляет 4 метра, а ближе к краям — 2,5 метра.
Из зданий можно попасть в метро на станцию англ.Frankfurt Taunusanlage station. Перед входом находится 5-метровая скульптура «Непрерывность»[1] — крупнейший монолит в мире, когда-либо сделанный человеческими руками, авторства швейцарского скульптора Макса Билля. Местные жители прозвали башни «Дебет и Кредит»[3].
В 2007—2011 году все внутренние системы здания были обновлены: пожаробезопасность, водопровод, электричество. Для переделки интерьеров помещений был приглашён известный испанский архитектор и дизайнер Марио Беллини[англ.]. В результате работ башни-близнецы получили сертификат соответствия от американской экологической организации англ.U.S. Green Building Council. На период обновления в другие здания пришлось переехать 2500 работникам банка. Общая стоимость работ составила более 200 млн евро[3]. Благодаря этой инновации, Deutsche-Bank-Hochhaus в 2012 году занял 15-е, а в 2013 году 7-е место в списке «Самых „зелёных“ банков» по версии Bloomberg News Ranking[4].
Внутри здания находятся около 2000 произведений 120 современных немецких художников[2].
