Can’t Seem to Make You Mine

Can’t Seem to Make You Mine
Обложка сингла The Seeds «Can’t Seem to Make You Mine» (1965)
Сингл The Seeds
с альбома The Seeds
Сторона «Б» «Daisy Mae»
Дата выпуска март 1965
май 1967 (переиздание)
Формат 7-дюймовый сингл
Дата записи 1965
Жанры Гаражный рок[1], психоделический рок, психоделический поп
Автор песни Скай Саксон
Продюсер Маркус Тибалт
Лейбл GNP Crescendo
Хронология синглов The Seeds
«»
(1965)		 «Pushin' Too Hard»
(1965)

«Can’t Seem to Make You Mine» — песня американской рок-группы The Seeds, написанная Скаем Саксоном[англ.] и продюсером Маркусом Тибалтом. Впервые была издана в виде сингла в 1965 году, а позже в 1967 году была перевыпущена и достигла 41 места в U.S. Billboard Hot 100 chart.

В 1998 году песня вошла в бокс-сет Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965–1968 и была перепета такими группами и исполнителями как, Ramones, Алекс Чилтон, Джонни Сандерс, Yo La Tengo и Garbage.

Запись и релиз

«Can’t Seem to Make You Mine» была первой песней the Seeds, записанной с клавишником Дэрилом Хупером. «Скай пытался продавать это разным студиям … он часто получал в ответ клишированное „мы вам перезвоним“. Тем не менее, по какой-то причине, Crescendo понравилось, поэтому они решили пригласить нас в студию. Когда Скай попал туда, он решил выложиться на полную.»[2]

Песня была выпущена в качестве сингла в марте 1965 года и впервые прозвучала на радиоэфире радиостанции Санта-Моники KBLA[англ.]. В интервью 2006 года Скай Саксон говорил: «Они пускали „Can’t Seem to Make You Mine“ поздно в два часа ночи. KRLA и другие станции продолжали в таком же духе до тех пор, пока KBLA не дала возможность людям услышать песню.»[3]

Несмотря на то, что песня имела успех в Калифорнии, она не смогла попасть в чарты вплоть до своего переиздания 1967 года. Тогда вместо неё успехом пользовалась песня «Pushin' Too Hard[англ.]», которая смогла попасть в американский Top 40[англ.][4][5] «Can’t Seem to Make You Mine» смогла достичь 33 места в Канаде и 41 в Billboard Hot 100 chart[6].

В песне присутствует инструментальная клавишная партия под аккомпанемент гитары.

Также есть версия песня для радио, где отсутствует как повторение бриджа (перехода), так и одного из припевов. Также в песне присутствует речевая дилогия Саксона, прежде чем он говорит заключительную фразу («Come back, Baby, I’m all alone»).

Отзывы критиков

Музыкальный критик Малькольм Расселл описал песню как «медленная, полная злобы песня, подчёркивающая уникальный вокал Саксона»[7].

Майкл Хикс утверждал, что Саксон на этой песне разработал свой собственный стиль[8]. Уиллд Ходжкинсон[англ.] и Стивен Томас Эрлевайн назвали песню «классикой гаражного рока», что было ими указано в буклете бокс-сета 1998 года Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965–1968[9][10][11]. Журнал Paste Magazine' в 2014 году поставил песню на 4 место в списке «50 лучших композиций гаражного рока на все времена»[12].

Кавер-версии и появления

Алекс Чилтон сделал свою кавер-версию на «Can’t Seem to Make You Mine» и включил её в качестве би-сайда своего сингла 1978 года «Bangkok»[13] Джонни Сандерс и Петти Палладдин перепели песню для своего альбома Copy Cats[англ.][14]. В 1993 году песню перепели Ramones для своего альбома Acid Eaters[15]. Также песню перепели Yo La Tengo и включили её в свой мини-альбом 1995 Camp Yo La Tengo[16] Британско-американская группа Garbage тоже сделал кавер-версию на эту песню и сделала её би-сайдом к своим синглам 1999 года «When I Grow Up» и «The Trick Is to Keep Breathing[англ.]».[17] Murder City Devils[англ.] также перепели песню для своего split 45 1999 года совместно с Gluecifer[англ.][5]. Diplo сделал ремикс песни, наряду с синглом Spank Rock[англ.] 2005 года «Put That Pussy on Me»[18]. Супергруппа Spirits in the Sky, во главе с Билли Корганом исполнила песню на трибьют-концерте Ская Саксона 24 июля 2009 года в Лос-Анджелесе[19].

Песня прозвучала в фильмах Полицейские (1997) и Секретарша (2002), а также в первом эпизоде сериала Netflix Очень странные дела (2016)[20]. Также песня играет в рекламном ролике спрея-дезодоранта Lynx/Axe[англ.][21].

Список композиций

7" Vinyl (Август 1965)
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Can't Seem to Make You Mine»Саксон2:31
2.«Daisy Mae»Саксон1:57
7" Vinyl (Февраль 1967)
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Can't Seem to Make You Mine»Саксон2:31
2.«I Tell Myself»Саксон2:25

Позиция в чартах

Чарт (1967) Высшая
позиция
U.S. Billboard Hot 100[6] 41
U.S. Cash Box Top 100[22] 55
Canada RPM Magazine 33

Примечания

  1. ↑ Stiernberg, Bonnie. The 50 Best Garage Rock Songs of All Time (англ.) // Paste : magazine. — Paste Media Group. Архивировано 1 августа 2017 года.
  2. ↑ Kubernik, Harvey. Canyon of Dreams: The Magic and the Music of Laurel Canyon (англ.). — New York: Sterling Publishing[англ.], 2009. — P. 51. — ISBN 978-1-4027-6589-6.
  3. ↑ Locey, Bill (2006-12-21). "Flower Power Trip". Ventura County Star. p. Time Out.
  4. ↑ Koch, Bob Vinyl Cave: Moonwalking into sunlight with Michael Jackson and Sky Saxon. Isthmus (27 июня 2009). Дата обращения: 24 января 2012. Архивировано 26 июля 2009 года.
  5. ↑ 1 2 Strong, Martin Charles. The Great Indie Discography (неопр.). — 2nd. — Edinburgh: Canongate Books[англ.], 2003. — ISBN 978-1-84195-335-9.
  6. ↑ 1 2 Whitburn, Joel. Joel Whitburn Presents: Across The Charts The 1960s (англ.). — New York: Record Research[англ.], 2008. — P. 342. — ISBN 978-0-89820-175-8.
  7. ↑ Buckley, Peter. The Rough Guide to Rock (неопр.). — 3rd. — London: Rough Guides[англ.], 2003. — С. 915. — ISBN 978-1-84353-105-0.
  8. ↑ Hicks, Michael. Sixties Rock: Garage, Psychedelic, and Other Satisfactions (англ.). — Chicago: University of Illinois Press, 2000. — P. 9. — ISBN 978-0-252-06915-4.
  9. ↑ Hodgkinson, Will. Guitar Man: A Six-String Odyssey, or, You Love that Guitar More than You Love Me (англ.). — Cambridge, MA: Da Capo Press, 2006. — P. 95. — ISBN 978-0-306-81514-0.
  10. ↑ Erlewine, Stephen Thomas 'Flower Punk' - The Seeds - Review. Allmusic. Дата обращения: 24 января 2012. Архивировано 24 апреля 2012 года.
  11. ↑ 'Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965–1968' - Overview. Allmusic. Дата обращения: 24 января 2012. Архивировано 29 декабря 2011 года.
  12. ↑ Stiernberg, Bonnie The 50 Best Garage Rock Songs of All Time. Paste Magazine (27 августа 2014). Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 31 августа 2014 года.
  13. ↑ 'Bangkok/Can't Seem to Make You Mine' - Overview. Allmusic. Дата обращения: 24 января 2012.
  14. ↑ Schoemer, Karen. Spin Offs (англ.) // Spin : magazine. — SPIN Media LLC, 1989. — April (vol. 5, no. 1). — P. 113. — ISSN 0886-3032.
  15. ↑ Album Reviews (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Business Media, Inc., 1994. — 15 January (vol. 106, no. 3). — P. 44. — ISSN 0006-2510.
  16. ↑ Robbins, Ira Trouser Press - Yo La Tengo. Trouser Press. Дата обращения: 24 января 2012. Архивировано 6 февраля 2012 года.
  17. ↑ Strong, Martin Charles. The Great Rock Discography (неопр.). — Edinburgh: Canongate Books[англ.], 2006. — С. 431. — ISBN 978-1-84195-860-6.
  18. ↑ . Cantalini, Chris Can't Seem to Make You Mine. Gorilla vs. Bear (25 августа 2007). Дата обращения: 24 января 2012.
  19. ↑ Bronson, Kevin Billy Corgan, Dave Navarro Debut 10 Songs. Spin (29 августа 2009). Дата обращения: 24 января 2012. Архивировано 4 ноября 2012 года.
  20. ↑ Sky Saxon - Filmography. IMDb.com. Дата обращения: 24 января 2012.
  21. ↑ Gallo, Phill Estate of Sky Saxon of the Seeds Files Royalties Lawsuit. Billboard (24 февраля 2011). Дата обращения: 24 января 2012. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года.
  22. ↑ Cash Box Top 100 6/3/67. Cashbox Magazine, Inc.. Дата обращения: 24 января 2012. Архивировано 5 сентября 2012 года.