73-й Берлинский международный кинофестиваль

73-й Берлинский международный кинофестиваль
Дата проведения с 16 по 26 февраля 2023 года
Место проведения  Германия, Берлин
berlinale.de
72-й
74-й

73-й Берлинский международный кинофестиваль прошёл с 16 февраля по 26 февраля 2023 года в режиме офлайн без каких-либо ограничений, связанных с пандемией (в отличие от двух предыдущих)[1][2], его лозунг — «Давайте соберёмся вместе»/«Let’s Get Together». Это четвёртый фестиваль, который проходит под руководством Карло Чатриана и Мариэтты Ризенбек. Фильмом открытия стала картина Ребекки Миллер «Иди ко мне, детка». Почётного «Золотого медведя» за свой вклад в кинематограф получил Стивен Спилберг, лучшим фильмом признана документальная картина «На Адаманте» Николя Филибера.

Президентом жюри была Кристен Стюарт. 73-й фестиваль стал первым, на котором вручали приз за лучший сериал.

Жюри фестиваля

Актриса Кристен Стюарт была избрана президентом жюри 9 декабря 2022 года[3][4]. В жюри, полный состав которого был опубликован 1 февраля, также вошли актриса Гольшифте Фарахани, режиссёр и сценарист Валеска Гризебах, режиссёр и сценарист Раду Жуде, директор по кастингу и продюсер Франсин Майслер, режиссёр и сценарист Карла Симон, режиссёр и продюсер Джонни То[5].

Основная конкурсная программа

В основном конкурсе приняли участие 19 картин[6][7][8]:

Лауреат «Золотого медведя» выделен отдельным цветом.
Название Оригинальное название Режиссёр Страна
20 тысяч разновидностей пчёл 20.000 especies de abejas Эстибалис Урресола Солагурен  Испания
Башня без тени 白塔之光 Чжан Лу  Китай
До конца ночи Bis ans Ende der Nacht Кристоф Хоххойслер  Германия
Кто убил BlackBerry BlackBerry Мэтт Джонсон  Канада
Disco Boy Джакомо Аббруццезе  Франция
 Бельгия
 Польша
 Италия
Большая колесница Le Grand Chariot Филипп Гаррель  Франция
 Швейцария
Объясни мне, любовь Ingeborg Bachmann — Reise in die Wüste Маргарета фон Тротта  Австрия
 Люксембург
 Швейцария
 Германия
Однажды мы расскажем друг другу всё Irgendwann werden wir uns alles erzählen Эмили Атеф  Германия
Лимб Limbo Иван Сен  Австралия
Плохая жизнь Mal viver Жуан Канижу  Португалия
 Франция
Музыка Music Ангела Шанелек  Германия
 Франция
 Греция
 Сербия
Прошлые жизни Past Lives Селин Сон  США
Красное небо Roter Himmel Кристиан Петцольд  Германия
На Адаманте Sur l’Adamant Николя Филибер  Франция
 Япония
Выживание доброты The Survival of Kindness Рольф де Хир  Австралия
Судзумэ закрывает двери すずめの戸締まり Макото Синкай  Япония
Тотем Totem Лила Авилес  Мексика
 Дания
 Франция
Манодром Manodrome Джон Тренгов  Великобритания
 США
Арт-колледж 1994 藝術學院 Лю Цзянь  Китай

Программа «Направления»

Следующие фильмы участвовали в программе[9]:

Название Оригинальное название Режиссёр Страна
Проект «Клезмер» Adentro mío estoy bailando Леандро Кох
Палома Шахманн 		 Аргентина
Взрослые The Adults Дастин Гай Дефа  США
Эхо El eco Татьяна Уэсо  Мексика
 Германия
Здесь Here Бас Девос  Бельгия
В слепой зоне Im toten Winkel Айс Полат  Германия
Клетка ищет птицу Малика Мусаева  Франция
Мой злейший враг Mon pire ennemi Мехран Тамадон  Франция
 Швейцария
Белое пластиковое небо Müanyag égbolt Тибор Баножки
Саролта Сабо 		 Венгрия
 Словакия
В воде 물안에서 Хон Сансу  Республика Корея
Время на семью Mummola Тиа Коуво  Финляндия
 Швеция
Стены Бергамо Le mura di Bergamo Стефано Савона  Италия
Орландо. Моя политическая биография Orlando, ma biographie politique Поль Б. Пресьядо  Франция
Самсара Samsara Луис Патиньо  Испания
Восточный фронт Східний фронт Виталий Манский
Евгений Титаренко 		 США
 Украина
 Латвия
 Чехия
Плохо живётся Viver Mal Жуан Канижу  Португалия
 Франция
Отсутствие 雪云 У Лан  Китай

Программа «Панорама»

Следующие фильмы участвовали в программе[10][11][12][13][14]:

Название Оригинальное название Режиссёр Страна
Сирена (фильм открытия) La Sirène Сепиде Фарси  Франция
 Германия
 Люксембург
 Бельгия
Зверь в джунглях La Bête dans la jungle Патрик Шиа  Франция
 Бельгия
 Австрия
Преступница Perpetrator Дженнифер Ридер  США
Реальная история Уиннер Reality Тина Саттер  США
Учительская Das Lehrerzimmer Илькер Чатак  Германия
Спокойная жизнь Stille Liv Мален Чхве  Дания
После After Энтони Лапая  Франция
Серебристая дымка Silver Haze Саша Полак  Нидерланды
 Великобритания
Сисси и я Sisi & Ich Фрауке Финстервальдер  Германия
 Швейцария
 Австрия
Акушерки Sages-femmes Леа Фенер  Франция
Ты меня любишь? Ти мене любиш? Антонина Ноябрёва  Украина
 Швеция
Под небом Дамаска Under the Sky of Damascus Хеба Халед
Талал Дерки
Али Ваджих 		 Дания
 Германия
 США
 Сирия
Кокомо Kokomo City Д. Смит  США
Внутри Inside Василис Кацупис  Греция
 Германия
 Бельгия
Противник Motståndaren Милад Алами  Швеция
Сира Sira Аполлин Траоре  Буркина-Фасо
 Франция
 Германия
 Сенегал
Stams Бернхард Браунштейн  Австрия
Transfariana Жорис Лашез  Франция
 Колумбия
Matria Альваро Гаго  Испания
Joan Baez I Am A Noise Film Карен О’Коннор
Мири Наваски
Мейв О’Бойл 		 США
Al Murhaqoon Амр Гамаль  Йемен
 Судан
 Саудовская Аравия
Железные бабочки Iron Butterflies Роман Любий  Украина
 Германия
Здравствуй, тьма Hello Dankness Сода Джерк  Австралия
Западня Ghaath Чхатрапал Нинаве  Индия
Зелёная ночь 绿夜 Хань Шуай  Гонконг
 Китай
Проходы Passages Айра Сакс  Франция
Героико Heroico Давид Сонана  Мексика
 Швеция
Замок El castillo Мартин Бенчимол  Аргентина
Женщина Femme Сэм Х. Фриман
Нг Чхун Пинг 		 Великобритания
Все цвета в мире — между белым и чёрным All the Colours of the World Are Between Black and White Бабатунде Апалово  Нигерия
Кладбище фильмов Au cimetière de la pellicule Тьерно Сулейман Диалло  Франция
 Сенегал
 Гвинея
 Саудовская Аравия
И, в сторону счастливых аллей And, Towards Happy Alleys Шримойи Сингх  Индия
Собственность Propriedad Дэниэл Бандейра  Бразилия
Дрифтер Drifter Ханнес Хирш  Германия
Вечная память The Eternal Memory Маите Альберди  Чили

Сериалы

Победители фестиваля

Почётного «Золотого медведя» за свой вклад в кинематограф получил Стивен Спилберг (гостям фестиваля показали его последний фильм «Фабельманы»)[15][16]. Почётную «Камеру Берлинале» за вклад в кинематограф получила Каролина Шанпетье[17].

Независимые награды

  • Приз ФИПРЕССИ[18]:
    • Основной конкурс — «Выживание доброты», режиссёр Рольф де Хир
    • Программа «Панорама» — «Спокойная жизнь», режиссёр Мален Чхве
    • Программа «Форум» — «Между революциями», режиссёр Влад Петри
    • Программа «Столкновение» — «Здесь», режиссёр Бас Девос
  • Приз экуменического жюри[19]:
    • Основной конкурс — «Тотем», режиссёр Лила Авилес
    • Программа «Панорама» — «Акушерки», режиссёр Леа Фенер
    • Программа «Форум» — «Где нет Бога», режиссёр Мехран Тамадон
    • Особое упоминание — «На Адаманте», режиссёр Николя Филибер
  • Премия «Тедди»[20][21]:
    • Лучший полнометражный фильм — «Все цвета в мире — между белым и чёрным», режиссёр Бабатунде Апалово
    • Лучший документальный фильм — «Орландо. Моя политическая биография», режиссёр Поль Б. Пресьядо
    • Лучший короткометражный фильм — «Marungka tjalatjunu», режиссёры Мэттью Торн, Деррик Линч
    • Приз жюри — Вики Найт («Серебристая дымка», режиссёр Саша Полак)

Примечания

  1. ↑ Berlinale 2023: „Let’s Get Together” (нем.). Berlinale (13 октября 2022). Дата обращения: 19 февраля 2023. Архивировано 4 декабря 2022 года.
  2. ↑ Европейский кинорынок в 2023 году состоится в очном формате. Бюллетень кинопрокатчика (13 октября 2022). Дата обращения: 19 февраля 2023. Архивировано 23 ноября 2022 года.
  3. ↑ Марина Погосян. Кристен Стюарт возглавит жюри Берлинского кинофестиваля. Lenta.RU (9 декабря 2022). Дата обращения: 19 февраля 2023. Архивировано 14 декабря 2022 года.
  4. ↑ Берлинале поделился подробностями выпуска-2023. ПрофиСинема (13 октября 2022). Дата обращения: 19 февраля 2023. Архивировано 4 февраля 2023 года.
  5. ↑ Берлинале 2023: объявлены составы жюри. ПрофиСинема (1 февраля 2023). Дата обращения: 19 февраля 2023. Архивировано 13 февраля 2023 года.
  6. ↑ Nick Vivarelli, Naman Ramachandran. Berlin Competition Lineup Unveiled: Sean Penn, Matt Johnson, Hong Sangsoo, Celine Song Films Head to Festival (англ.). Variety (23 января 2023). Дата обращения: 18 февраля 2023. Архивировано 27 января 2023 года.
  7. ↑ Michael Rosser. Berlin Film Festival reveals 2023 competition line-up (англ.). Screen (23 января 2023). Дата обращения: 18 февраля 2023. Архивировано 24 января 2023 года.
  8. ↑ Scott Roxborough. Berlin Unveils Competition Jury, Adds Animated ‘Art College 1994’ to Lineup (англ.). The Hollywood Reporter (2 февраля 2023). Дата обращения: 18 февраля 2023. Архивировано 3 февраля 2023 года.
  9. ↑ Zac Ntim. Berlin Film Festival Lineup: Sean Penn, Philippe Garrel, Margarethe Von Trotta & Christian Petzold In Competition — Full List (англ.). Deadline (23 января 2023). Дата обращения: 18 февраля 2023. Архивировано 26 января 2023 года.
  10. ↑ Naman Ramachandran. Berlinale Reveals First Panorama, Generation Titles For 2023 Edition (англ.). Variety (15 декабря 2022). Дата обращения: 19 февраля 2023. Архивировано 15 января 2023 года.
  11. ↑ Scott Roxborough. Berlin Fest Unveils First 2023 Panorama and Generation Titles (англ.). The Hollywood Reporter (15 декабря 2022). Дата обращения: 19 февраля 2023. Архивировано 28 декабря 2022 года.
  12. ↑ Naman Ramachandran. ‘The Siren’ to Open Berlinale’s Panorama Strand, Jafar Panahi, Joan Baez, Fan Bingbing, George MacKay Feature in Selections (англ.). Variety (18 января 2023). Дата обращения: 19 февраля 2023. Архивировано 14 февраля 2023 года.
  13. ↑ Melanie Goodfellow. ‘The Beast In The Jungle’ Clip: Berlinale Henry James Adaptation Stars Anaïs Demoustier, Tom Mercier & Béatrice Dalle (англ.). Deadline (19 января 2023). Дата обращения: 19 февраля 2023. Архивировано 22 января 2023 года.
  14. ↑ Берлинале 2023: Филипп Гаррель, Маргарет фон Тротта и аниме в основном конкурсе. ПрофиСинема (23 января 2023). Дата обращения: 19 февраля 2023. Архивировано 13 февраля 2023 года.
  15. ↑ Berlinale 2023: Goldener Ehrenbär und Hommage für Steven Spielberg (нем.). Berlinale (22 ноября 2022). Дата обращения: 19 февраля 2023. Архивировано 4 декабря 2022 года.
  16. ↑ Стивен Спилберг получит почетную награду Берлинале за вклад в кинематограф. TACC (23 ноября 2022). Дата обращения: 19 февраля 2023. Архивировано 1 декабря 2022 года.
  17. ↑ Scott Roxborough. Berlin Film Fest Adds Donna Summer Doc, Disney Tribute, Honor for ‘Holy Motors’ Cinematographer Caroline Champetier (англ.). The Hollywood Reporter (30 января 2023). Дата обращения: 5 марта 2023. Архивировано 31 января 2023 года.
  18. ↑ Scott Roxborough. Berlin: ‘The Survival of Kindness,‘ ‘Here’ Win Critics’ Fipresci Awards (англ.). The Hollywood Reporter (25 февраля 2023). Дата обращения: 5 марта 2023. Архивировано 25 февраля 2023 года.
  19. ↑ Zac Ntim. Berlin Film Festival Winners: French Documentary ‘On The Adamant’ By Nicolas Philibert Wins Golden Bear (англ.). Deadline (26 февраля 2023). Дата обращения: 5 марта 2023. Архивировано 2 марта 2023 года.
  20. ↑ Guy Lodge. French Documentary ‘On the Adamant’ Wins Golden Bear at Berlin (англ.). Variety (26 февраля 2023). Дата обращения: 5 марта 2023. Архивировано 28 февраля 2023 года.
  21. ↑ Scott Roxborough. Berlin: LGBTQ+ Teddy Award for Nigerian Drama ‘All The Colors in the World Are Between Black and White’ (англ.). The Hollywood Reporter (25 февраля 2023). Дата обращения: 5 марта 2023. Архивировано 25 февраля 2023 года.

Ссылки

  • berlinale.de — официальный сайт Берлинского кинофестиваля (англ.) (нем.)