24 часа (5-й сезон)

24 часа
Сезон 5
В главных ролях Кифер Сазерленд
Ким Рейвер
Мэри Линн Райскаб
Карлос Бернард
Грегори Итцин
Джеймс Моррисон
Роджер Кросс
Луи Ломбарди
Джин Смарт
Страна  США
Число серий 24
Выпуск
Канал Fox
Трансляция 15 января — 22 мая 2006 года
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 4		 Следующий →
Сезон 6
Список серий

Пятый сезон американского драматического телесериала «24 часа», также известный как «Пятый день». Премьера состоялась 15 января 2006 года на Fox, и сезон выходил в эфир до 22 мая. Старт сюжетной линии в 7:00 утра — в то же время, как и предыдущий сезон.

Сезон получил подавляющее признание критиков и рассматривается как лучший сезон шоу. Он получил двенадцать номинаций на премию «Эмми» с пятью победами.

Обзор сезона

Джек Бауэр во время событий 5 дня.

Пятый сезон начинается через 18 месяцев после окончания четвёртого сезона. Скрывающийся от всех Джек Бауэр (Jack Bauer), бывший руководитель и сотрудник КТО (Counter Terrorist Unit), работает разнорабочим на нефтеперерабатывающем заводе под псевдонимом «Фрэнк Флинн» (Frank Flynn) в Мохаве, штат Калифорния. В этот день должна состояться важная историческая встреча президента Логана (Charles Logan) с президентом России Юрием Суваровым (Yuri Suvarov). В это время события принимают трагический оборот.

Пятый сезон, единственный из всех сезонов, который можно разделить на 3 основных акта:

  1. В первом акте убийства двух близких друзей вынуждают Джека раскрыть себя (китайцы всё ещё считают его мёртвым). Он пытается спасти невинных людей от атаки российских сепаратистов.
  2. Во втором акте террористы получают контроль над нервно-паралитическим газом с помощью коррумпированных чиновников.
  3. В третьем, заключительном акте, Джек обнаруживает, что заговор исходит от самого президента и стремится уличить его в государственной измене.

Основные сюжетные линии

  • Джек расстроен убийством Давида Палмера и это становится его личной вендеттой.
  • Джек вступает в контакт с людьми, которые думали, что он умер: дочь Ким Бауэр (Kim Bauer), подруга Одри Рэйенс (Audrey Raines).
  • Первая леди Марта Логан (Martha Logan) пытается исправить ошибки президента.
  • Вице-президент Хол Гарнер (Hal Gardner) убеждает президента ввести в Лос-Анджелесе военное положение без одобрения Конгресса США.
  • Хлоя О’Брайен (Chloe O’Brian) теряет сразу двух близких ей мужчин за сутки: один умирает, другой задержан за соучастие в убийстве.
  • Авторитет Билла Бьюкенена (Bill Buchanan’s) в КТО подрывает сначала Линн Мак-Гилл (Lynn McGill), потом Карен Хейс (Karen Hayes), которые в итоге соглашаются с ним и становятся единомышленниками.

Сюжет

Повороты сюжета, влияющие на следующие сезоны

  • Смерть Дэвида Палмера, Мишель Десслер, Эдгара Стайлса и Тони Алмейда.
  • Конец президентства Чарльза Логана.
  • Напряжение в отношениях между Джеком Бауэром и министром обороны США Джеймсом Хеллером (James Heller).
  • Дружба между Биллом Бьюкененом и Карен Хейс.
  • Бывшие супруги Хлоя и Моррис О’Брайен объединяются.
  • Джека Бауэра захватывают китайцы во главе с Ченг Джи.

Персонажи

Основной состав

Специально приглашённые актёры

Приглашённые актёры

Производство

Десятиминутный приквел к пятому сезону был доступен уже на DVD с четвёртым сезоном. Приквел происходит через год, после окончания четвёртого сезона и за полгода до начала пятого. Хлоя О’Брайен встречается с Джеком в Чикаго, штат Иллинойс. Она рассказывает ему, что база данных с аутопсией Джека была взломана и, вероятно, злоумышленники узнали, что результаты вскрытия Бауэра были подделаны. Это означает, что фальсифицированная в конце четвёртого сезона смерть Джека может быть раскрыта. Сразу после встречи с Хлоей за Джеком начинается преследование, но ему удаётся избавиться от хвоста.

Рекламный трейлер

Трейлер пятого сезона резюмировал итог четвёртого сезона и подчёркивал, что эфир пятого сезона будет непрерывен. Непрерывная трансляция была и у четвёртого сезона, а трансляцию предыдущих трёх сезонов приходилось разбивать на несколько частей по разным причинам. В этом ролике были продемонстрированы сцены с Джеком Бауэром с высоты птичьего полёта, тогда как в самом сериале таких ракурсов избегают, предпочитая показывать всё на уровне глаз.

Смерти важных персонажей

В этом сезоне, в отличие от предыдущих, погибает особенно много важных персонажей сериала: бывший президент Дэвид Палмер, восстановившие свои отношения Мишель Дэслер и Тони Алмейда, сотрудник КТО Эдгар Стайлз, помощник президента Уолт Каммингс, приглашённая звезда Шон Астин в роли Линна Макгилла. Под угрозой оказались жизни Аарона Пирса и брата президента Уэйна Палмера. Актёр Деннис Хэйсберт был против убийства его героя, Дэвида Палмера, поэтому отказался сниматься в этой сцене. После личной встречи со съёмочной группой шоу он смягчился, но остался при своём мнении.

Спин-офф

В конце пятого сезона проникнуть на подводную лодку Джеку Бауэру помогает Тим Руни (Tim Rooney), роль которого исполняет Джереми Рей Валдес[англ.]. Этот же актёр играет Джейсона Блэйна в спин-оффе — веб-сериале «Новичок».

Эпизоды

См. также: Список эпизодов телесериала «24 часа»
№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код		Зрители в США
(млн)
971«Day 5: 7:00 a.m. — 8:00 a.m.»Джон КассарГовард Гордон15 января 2006 (2006-01-15)5AFF0117.01[1]
982«Day 5: 8:00 a.m. — 9:00 a.m.»Джон КассарЭван Кац15 января 2006 (2006-01-15)5AFF0215.48[1]
993«Day 5: 9:00 a.m. — 10:00 a.m.»Брэд ТёрнерМэнни Кото16 января 2006 (2006-01-16)5AFF0314.08[2]
1004«Day 5: 10:00 a.m. — 11:00 a.m.»Брэд ТёрнерДжоэл Сурноу и Майкл Лосефф16 января 2006 (2006-01-16)5AFF0415.70[2]
1015«Day 5: 11:00 a.m. — 12:00 p.m.»Джон КассарДжоэл Сурноу и Майкл Лосефф23 января 2006 (2006-01-23)5AFF0514.22[3]
1026«Day 5: 12:00 p.m. — 1:00 p.m.»Джон КассарДэвид Фьюри30 января 2006 (2006-01-30)5AFF0613.82[4]
1037«Day 5: 1:00 p.m. — 2:00 p.m.»Брэд ТёрнерМэнни Кото6 февраля 2006 (2006-02-06)5AFF0713.70[5]
1048«Day 5: 2:00 p.m. — 3:00 p.m.»Брэд ТёрнерРоберт Кокран и Эван Кац13 февраля 2006 (2006-02-13)5AFF0812.82[6]
1059«Day 5: 3:00 p.m. — 4:00 p.m.»Тим ЯкофаноГовард Гордон и Дэвид Фьюри20 февраля 2006 (2006-02-20)5AFF0913.70[7]
10610«Day 5: 4:00 p.m. — 5:00 p.m.»Тим ЯкофаноДжоэл Сурноу и Майкл Лосефф27 февраля 2006 (2006-02-27)5AFF1013.87[8]
10711«Day 5: 5:00 p.m. — 6:00 p.m.»Джон КассарНиколь Ранадив6 марта 2006 (2006-03-06)5AFF1111.89[9]
10812«Day 5: 6:00 p.m. — 7:00 p.m.»Джон КассарДаппи Деметриус и Мэтт Мичновец6 марта 2006 (2006-03-06)5AFF1213.98[9]
10913«Day 5: 7:00 p.m. — 8:00 p.m.»Брэд ТёрнерДжоэл Сурноу и Майкл Лосефф13 марта 2006 (2006-03-13)5AFF1313.72[10]
11014«Day 5: 8:00 p.m. — 9:00 p.m.»Брэд ТёрнерТелесценарий: Говард Гордон и Эван Кац
Сюжет: Сэм Монтгомери		20 марта 2006 (2006-03-20)5AFF1413.71[11]
11115«Day 5: 9:00 p.m. — 10:00 p.m.»Джон КассарДэвид Эрман27 марта 2006 (2006-03-27)5AFF1514.50[12]
11216«Day 5: 10:00 p.m. — 11:00 p.m.»Джон КассарМэнни Кото и Сэм Монтгомери3 апреля 2006 (2006-04-03)5AFF1612.47[13]
11317«Day 5: 11:00 p.m. — 12:00 a.m.»Брэд ТёрнерДэвид Фьюри10 апреля 2006 (2006-04-10)5AFF1712.49[14]
11418«Day 5: 12:00 a.m. — 1:00 a.m.»Брэд ТёрнерГовард Гордон17 апреля 2006 (2006-04-17)5AFF1813.26[15]
11519«Day 5: 1:00 a.m. — 2:00 a.m.»Дуайт ЛиттлСтивен Лонг Митчелл и Крэйг Ван Сикл24 апреля 2006 (2006-04-24)5AFF1913.03[16]
11620«Day 5: 2:00 a.m. — 3:00 a.m.»Дуайт ЛиттлДжоэл Сурноу и Майкл Лосефф1 мая 2006 (2006-05-01)5AFF2013.15[17]
11721«Day 5: 3:00 a.m. — 4:00 a.m.»Брэд ТёрнерМэнни Кото8 мая 2006 (2006-05-08)5AFF2113.86[18]
11822«Day 5: 4:00 a.m. — 5:00 a.m.»Брэд ТёрнерДэвид Фьюри и Сэм Монтгомери15 мая 2006 (2006-05-15)5AFF2213.16[19]
11923«Day 5: 5:00 a.m. — 6:00 a.m.»Джон КассарГовард Гордон и Эван Кац22 мая 2006 (2006-05-22)5AFF2313.75[20]
12024«Day 5: 6:00 a.m. — 7:00 a.m.»Джон КассарРоберт Кокран22 мая 2006 (2006-05-22)5AFF2413.75[20]

Музыка

24: Seasons 4 and 5 Soundtrack
Саундтрек Шона Каллери
Дата выпуска 14 ноября 2006
Дата записи 2004—2006
Жанр Саундтрек
Длительность 1:14:11
Продюсер Шон Каллери
Страна  США
Лейбл Varèse Sarabande

14 ноября 2006 года лейбл Varèse Sarabande выпустил диск с саундтреком к четвёртому, пятому сезонам и игре 24: The Game.

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
Allmusic3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[21]
Soundtrack.net3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[22]
№НазваниеДлительность
1.«24 Main Title»4:46
2.«Collette's Arrest»2:51
3.«Closing In On Marwon»4:28
4.«Death In The Open Desert»1:42
5.«Logan's Downfall»6:34
6.«Mandy's Plan»2:56
7.«Henderson»2:40
8.«Jack's Women»3:36
9.«C.T.U.»3:52
10.«The Name's O'Brian - Chloe O'Brian»2:32
11.«Mission Briefing»2:10
12.«Bierko Entering The Gas Company»2:36
13.«Logan's Near Suicide»2:24
14.«Lynn McGill's Sacrifice»3:50
15.«Base Mission»2:35
16.«Airport Russians»2:46
17.«Infiltrating the Sub»5:57
18.«Loft Mission»2:54
19.«Reviving Jack»3:17
20.«Jack Storms The Gas Plant»8:09
21.«Tony's Farewell»1:36
Общая длительность:1:14:11

Показ и критика

Сезон выходил по понедельникам в 21:00 по североамериканскому восточному времени на канале Fox с 15 января по 22 мая 2006 года.

Отзывы

Награды и номинации

Награда Категория Кому/чему Результат
Прайм-таймовая премия «Эмми» Лучший драматический сериал Джон Кассар, Роберт Кокран, Мэнни Кото, Дэвид Фьюри, Говард Гордон, Брайан Грейзер, Майкл Клик, Эван Кац, Стивен Крониш, Майкл Лосефф, Джоэл Сурноу, Кифер Сазерленд, Брэд Тёрнер Победа
Лучшая мужская роль в драматическом телесериале Кифер Сазерленд Победа
Лучшая режиссура драматического телесериала Джон Кассар Победа
Лучшая музыка в сериале Шон Каллери Победа
Лучший монтаж драматического сериала, снятого одной камерой Дэвид Лэйтэм Победа
Скотт Пауэлл Номинация
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом телесериале Грегори Итцин Номинация
Лучшая женская роль второго плана в драматическом телесериале Джин Смарт Номинация
Лучшая постановка трюков Джефф Кадьенте Номинация
Лучшая съёмка одночасового сериала Родни Чартерс Номинация
Лучший монтаж сериала, снятого одной камерой Номинация
Лучший монтаж звука в сериале Номинация
«Золотой глобус» Лучший телевизионный сериал — драма Номинация
Лучшая мужская роль в телевизионном сериале — драма Кифер Сазерленд Номинация
Премия Гильдии киноактёров США Лучшая мужская роль в драматическом сериале Кифер Сазерленд Номинация
Лучший актёрский состав в драматическом сериале Джейн Аткинсон, Джуд Чикколелла, Роджер Кросс, Грегори Итцин, Луис Ломбарди, Джеймс Морисон, Гленн Моршауэр, Мэри Линн Райскаб, Ким Рэйвер, Джин Смарт, Кифер Сазерленд Номинация
«Спутник» Лучший телевизионный сериал — драма Номинация
Лучшая женская роль второго плана Джин Смарт Номинация
Премия Гильдии режиссёров Америки Лучшая режиссура драматического телесериала Джон Кассар Победа
Премия Гильдии сценаристов США Лучший драматический сериал Номинация
Премия Гильдии продюсеров США Продюсер года — Драматический сериал Джоэл Сурноу, Роберт Кокран, Говард Гордон, Брайан Грейзер, Эван Кац, Джон Кассар, Стивен Крониш, Майкл Лосефф Номинация
Премия Ассоциации телевизионных критиков Лучшая программа года Номинация
Личные достижения в драме Кифер Сазерленд Номинация
Выдающиеся достижения в драме Номинация

Примечания

  1. ↑ 1 2 Weekly Program Rankings. ABC Medianet (18 января 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
  2. ↑ 1 2 Weekly Program Rankings. ABC Medianet (18 января 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
  3. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (31 января 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
  4. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (7 февраля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 15 августа 2010 года.
  5. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (14 февраля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
  6. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (22 февраля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
  7. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (28 февраля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 9 декабря 2014 года.
  8. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (7 марта 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
  9. ↑ 1 2 Weekly Program Rankings. ABC Medianet (14 марта 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 11 октября 2014 года.
  10. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (21 марта 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 9 декабря 2014 года.
  11. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (28 марта 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года.
  12. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (4 апреля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
  13. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (11 апреля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
  14. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (18 апреля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
  15. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (25 апреля 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года.
  16. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (2 мая 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 15 августа 2010 года.
  17. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (9 мая 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
  18. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (16 мая 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
  19. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (23 мая 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
  20. ↑ 1 2 Weekly Program Rankings. ABC Medianet (31 мая 2006). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 28 мая 2010 года.
  21. ↑ James Christopher Monger. 24: Seasons 4 & 5 [Original Television Soundtrack] (англ.). Allmusic. Дата обращения: 31 мая 2020. Архивировано 1 сентября 2020 года.
  22. ↑ Mike Brennan. Review: 24: Seasons Four and Five (англ.) (3 декабря 2006). Дата обращения: 31 мая 2020. Архивировано 13 августа 2020 года.