↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 23 марта 2024 года.
↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
Хавьер Эрнандес Балькасар родился 1 июня 1988 года в Гвадалахаре в семье футболиста Хавьера Эрнандеса Гутьерреса. Пока отец выступал за клуб «Атлетико Морелия», семья проживала в Морелии, где юный Эрнандес посещал школу с третьего по шестой класс и играл в школьной футбольной команде[6].
Уже в школе он получил прозвище «Чичарито» (Chicharito в переводе с исп. — «горошек»), унаследовав его у отца, которого ещё в детстве прозвали «Чичаро» (Chícharo в переводе с исп. — «горох») за его зелёные глаза[6][7].
Клубная карьера
«Гвадалахара»
Эрнандес начал выступать за молодёжную команду «Гвадалахары» в возрасте девяти лет[7]. В 2006 году дебютировал за «Гвадалахару» в матче Апертуры против клуба «Некакса». При счёте 3:0 он вышел на замену Омару Браво на 87-й минуте матча, пять минут спустя забил четвёртый гол за свою команду. Это был его единственный гол в семи матчах, проведённых в сезоне 2006/2007. В следующем сезоне он сыграл за «Чивас» шесть матчей и не забил ни одного мяча. Тогда же он думал о завершении карьеры:
«Около трёх лет назад у меня была масса вопросов о том, правильный ли путь избрал для меня Бог. Тогда я немного играл в футбол. Чаще всего сидел в резерве. С обидой я наблюдал, как меня опережают другие молодые игроки, и от этого я действительно впадал в отчаяние. Тогда я думал об уходе из футбола. Я много говорил с родителями, бабушкой и дедушкой, моей сестрой, девушкой об этой ситуации, и они помогли мне понять, что я должен делать. Теперь я понимаю, что я — счастливый парень, и рад, что продолжил играть. Тот опыт меня многому научил»[8].
В Апертуре 2008 года Эрнандес провёл 10 матчей без забитых голов, а в Клаусуре 2009 года забил 4 гола в 15 матчах. В Апертуре 2009 года он забил 11 мячей в 17 матчах[9]. В 2010 году он забил 10 голов в 11 матчах[10].
«Манчестер Юнайтед»
8 апреля 2010 года Эрнандес подписал контракт с английским клубом «Манчестер Юнайтед»[11][12]. 27 мая 2010 года он получил разрешение на работу в Великобритании и 1 июля стал игроком «Манчестер Юнайтед»[13]. В качестве одного из условий трансфера «Юнайтед» провёл товарищеский матч против «Гвадалахары» летом 2010 года, на церемонии открытия нового клубного стадиона «Гвадалахары», «Омнилайф»[14].
28 июля 2010 года Эрнандес впервые сыграл за «Юнайтед», выйдя на замену Нани в Матче всех звёзд MLS против сборной звёзд североамериканской лиги; в этой же встрече он забил свой первый гол за клуб, замкнув пас Даррена Флетчера[15]. Два дня спустя Чичарито в футболке «чивас» забил гол в ворота «Манчестер Юнайтед» в товарищеском матче между «Юнайтед» и «Гвадалахарой»[16]. 4 августа Эрнандес забил в своём третьем предсезонном матче подряд, в ворота сборной Ирландской лиги на стадионе «Авива»; «Юнайтед» выиграл в этом товарищеском матче со счётом 7:1[17].
Свой первый гол за «Юнайтед» в официальном матче Эрнандес забил 8 августа 2010 года в матче на Суперкубок Англии против «Челси». Выйдя на замену во втором тайме, Чичарито замкнул пас Антонио Валенсии: после удара в падении мяч отскочил от газона, попал ему в лицо и рикошетом залетел в ворота «Челси»[18]. 16 августа Эрнандес сыграл свой первый матч в Премьер-лиге, выйдя на замену Уэйну Руни на 63-й минуте встречи против «Ньюкасла», которая завершилась со счётом 3:0 в пользу «красных дьяволов»[19]. 29 сентября Эрнандес забил свой первый гол в Лиге чемпионов в матче против «Валенсии», который завершился со счётом 1:0[20]. 16 октября он забил свой первый гол в Премьер-лиге в матче против «Вест Бромвич Альбион», который завершился со счётом 2:2[21]. 24 октября Эрнандес забил два гола в ворота «Сток Сити» в выездном матче девятого тура Премьер-лиги, обеспечив «красным дьяволам» победу со счётом 2:1[22]. 1 января 2011 года Эрнандес вновь забил победный гол в выездном матче — на этот раз выйдя на замену в выездном матче против «Вест Бромвич Альбион»[23]. Три дня спустя Чичарито забил гол в ворота «Сток Сити» в матче, который завершился победой «Юнайтед» со счётом 2:1[24]. 25 января Эрнандес вышел на замену Уэйну Руни в выездном матче против «Блэкпула», в котором «красные дьяволы» проигрывали со счётом 0:2. Но благодаря двум голам Бербатова и голу Эрнандеса «Юнайтед» одержал победу в матче со счётом 3:2[25]. 29 января Чичарито забил победный гол в ворота «Саутгемптона» в матче 4 раунда Кубка Англии, который завершился со счётом 2:1[26]. 26 февраля в выездном матче Премьер-лиги против «Уигана» Эрнандес забил два мяча: первый — после передачи Нани, второй — после паса Руни. Матч завершился со счётом 4:0 в пользу «Манчестер Юнайтед»[27]. 15 марта Чичарито забил два гола в матче ⅛ финала Лиги чемпионов УЕФА против «Марселя», обеспечив своему клубу победу со счётом 2:1 и выход в четвертьфинал турнира[28]. 2 апреля он забил гол в ворота «Вест Хэма» на «Болейн Граунд» установив окончательный счёт в матче: 2:4 в пользу «красных дьяволов»[29]. 8 апреля Эрнандес был включён в список номинантов на получение награды «Молодой игрок года по версии ПФА»[30]. 12 апреля Чичарито открыл счёт в ответном четвертьфинальном матче Лиги чемпионов против «Челси»; игра завершилась со счётом 2:1 в пользу «Юнайтед», который вышел в полуфинал Лиги чемпионов УЕФА, обыграв «Челси» со счётом 3:1 по сумме двух матчей[31]. 23 апреля Эрнандес забил победный гол в матче против «Эвертона», в котором «Юнайтед» выиграл со счётом 1:0. Эта победа гарантировала 6-очковый отрыв от ближайших конкурентов по турнирной таблице при четырёх оставшихся матчах в чемпионате[32]. 8 мая в матче 36 тура Премьер-лиги против «Челси» Эрнандес забил гол на 36-й секунде первого тайма; после победы в этой игре со счётом 2:1 «Юнайтед» практически гарантировал себе чемпионский титул[33].
После участия в Золотом кубке КОНКАКАФ со сборной Мексики, Эрнандес вернулся в расположение «Манчестер Юнайтед» в Нью-Йорке в предсезонном турне клуба по США перед матчем со сборной «всех звёзд MLS». 26 июля он был доставлен в больницу с сотрясением мозга, полученным на тренировке после попадания мячом в голову, но уже на следующий день был выписан[34]. Тем не менее, в качестве меры предосторожности, мексиканец получил отдых и не сыграл ни в одном матче предсезонного турне клуба, а также пропустил игру за Суперкубок Англии против «Манчестер Сити»[35].
22 августа Эрнандес сыграл свой первый матч в сезоне 2011/2012, заменив Дэнни Уэлбека на 79-й минуте матча против «Тоттенхэма»; встреча завершилась победой «Юнайтед» со счётом 3:0[36]. 10 сентября в выездном матче Премьер-лиги против «Болтона» Эрнандес сделал «дубль», а «Юнайтед» одержал победу над «рысаками» со счётом 5:0[37]. 15 октября, выйдя на замену в матче с «Ливерпулем», забил гол на 81-й минуте, сравняв счёт (матч завершился со счётом 1:1)[38]. 24 октября продлил свой контракт с «Манчестер Юнайтед» до окончания сезона 2015/16[39]. 29 октября в матче с «Эвертоном» на «Гудисон Парк» забил свой четвёртый гол в чемпионате; матч закончился победой «Юнайтед» со счётом 1:0[40]. 19 ноября Эрнандес отличился в матче против «Суонси Сити», замкнув передачу Райана Гиггза[41]. Всего в сезоне 2011/12 Эрнандес забил за «Юнайтед» 12 голов[42].
Свой первый гол в сезоне 2012/13 Чичарито забил в матче четвёртого тура Премьер-лиги против «Уигана»[43]. 23 октября 2012 года в матче третьего тура группового этапа Лиги чемпионов сделал «дубль» в ворота португальской «Браги», благодаря чему «Манчестер Юнайтед», проигрывая по ходу встречи 0:2, смог вырвать победу со счётом 3:2[44]. 28 октября Эрнандес забил победный гол в ворота «Челси» на «Стэмфорд Бридж», выйдя на замену на 65-й минуте матча, который завершился победой «красных дьяволов» со счётом 3:2[45]. 10 ноября Эрнандес сделал дубль в ворота «Астон Виллы», благодаря этим мячам «Юнайтед» сумели выиграть, уступая 0:2[46]. 26 декабря забил гол «Ньюкаслу» на последней минуте основного времени, благодаря чему «Юнайтед» выиграл матч со счётом 4:3.
Следующий сезон «Манчестер Юнайтед» начал под руководством нового главного тренера Дэвида Мойеса. Однако при Мойесе Чичарито не сумел стать игроком стартового состава, выходя преимущественно на замены. Первый гол в сезоне мексиканец забил 25 сентября в ворота «Ливерпуля» в матче Кубка лиги. Этот гол стал единственным и помог «красным дьяволам» выйти в следующий раунд турнира. 29 октября Эрнандес вновь отличился в Кубке лиги, оформив дубль в ворота «Норвич Сити». В целом сезон для «Манчестер Юнайтед» сложился очень неудачно: команда не только не сумела выиграть трофеи, но и не попала в еврокубки на следующий сезон, заняв итоговое 7-е место. Несмотря на это, Чичарито сумел во всех турнирах забить 9 голов и отдать 3 голевые передачи.
Перед началом сезона 2014/15 у «Манчестер Юнайтед» вновь сменился тренер: теперь им стал опытный голландец Луи ван Гал. Вскоре после этого появились слухи о том, что Эрнандес может покинуть команду. Под руководством ван Гала мексиканец лишь дважды появился на поле, оба матча закончились поражением «красных», а Чичарито результативными действиями отметиться не сумел.
Аренда в «Реал Мадрид»
1 сентября 2014 года Эрнандес официально перешёл из «Манчестер Юнайтед» в «Реал Мадрид» на правах аренды[47]. 13 сентября состоялся дебют Чичарито за «королевский клуб»: мексиканец вышел на замену в матче с «Атлетико Мадрид». 20 сентября нападающий забил первые голы за «Реал», оформив дубль в матче с «Депортиво». Однако в «Реале» Эрнандес также не сумел стать игроком стартового состава, причиной чему стала низкая результативность футболиста. 22 апреля 2015 года Чичарито забил единственный гол в ворота мадридского «Атлетико», который стал решающим по сумме двух матчей 1/4 финала Лиги чемпионов УЕФА и позволил «Реалу» выйти в полуфинал турнира. После окончания сезона 2014/15 президент «Реала» Флорентино Перес не стал продлевать контракт с Хавьером.
«Байер 04»
В летнее трансферное окно 2015 года футболист подписал контракт с «Байером 04»[48]. Трансфер обошёлся немецкому клубу в 16 млн евро, которые команда заплатила «Манчестер Юнайтед». Контракт рассчитан до 2018 года с зарплатой в 3,5 млн евро за сезон. Мексиканец провёл весьма результативный сезон, забив 17 голов в 28 матчах чемпионата Германии, и вошёл в символическую сборную сезона[49].
«Вест Хэм»
24 июля 2017 года перешёл в «Вест Хэм Юнайтед» за 18 миллионов евро, заключив контракт на три года[50]. 13 августа дебютировал в матче против «Манчестер Юнайтед», (0:4). Первый и второй голы забил 19 августа в матче против «Саутгемптона» (2:3). В сезоне сыграл 18 матчей, в которых забил 8 мячей и отдал 2 голевых паса; клуб занял 13-е место в турнирной таблице.
Свой первый гол в сезоне 2018/19 забил 3 ноября в домашнем матче с «Бернли» (4:2). Первый дубль в сезоне оформил 1 декабря в матче против «Ньюкасла» (3:0). В конце января в СМИ стали появляться новости о возможном уходе Чичарито в «Валенсию» за 7—8 млн фунтов, однако «Вест Хэм» отказался продавать нападающего, желая получить за него 12—14 млн.[источник не указан 2151 день]
«Севилья»
В 2019 году Эрнандес перешёл из «Вест Хэма» в испанский клуб «Севилья»[51]. Сумма трансфера составила 8 млн евро. Контракт с игроком рассчитан на три года[52]. Свой первый гол за «Севилью» Эрнандес забил 19 сентября в матче 1-го тура Лиги Европы против «Карабаха» (3:0)[53].
«Лос-Анджелес Гэлакси»
21 января 2020 года Эрнандес подписал контракт с клубом MLS «Лос-Анджелес Гэлакси» в качестве назначенного игрока[54]. В высшей лиге США дебютировал 29 февраля в матче стартового тура сезона 2020 против «Хьюстон Динамо»[55]. 13 июля в матче группового этапа Турнира MLS is Back против «Портленд Тимберс» забил свой первый гол в MLS[56]. В апреле и мае 2021 года Эрнандес забил семь голов и отдал одну голевую передачу в семи матчах, за что был признан игроком месяца в MLS[57]. Был отобран на Матч всех звёзд MLS 2021[58], но не смог сыграть в нём из-за травмы[59]. Принял участие в Матче всех звёзд MLS 2022[60]. 7 июня 2023 года в матче четвертьфинала Открытого кубка США против «Реал Солт-Лейк» получил разрыв передней крестообразной связки правого колена[61], вследствие чего был помещён в список травмированных до конца сезона[62]. 3 ноября 2023 года «Лос-Анджелес Гэлакси» объявил о расставании с Эрнандесом, у которого закончился контракт[63][64].
Возвращение в «Гвадалахару»
24 января 2024 вернулся в «Гвадалахару» спустя 13,5 лет, подписав контракт на сезон 2024[65].
Карьера в сборной
Эрнандес дебютировал за сборную Мексики 30 сентября 2009 года в матче против сборной Колумбии, в котором он отметился голевой передачей. 24 февраля 2010 года он забил два гола в ворота сборной Боливии, а также отметился голевой передачей. 3 марта 2010 года Эрнандес открыл счёт в матче против Новой Зеландии, головой послав мяч в сетку ворот[66]. 17 марта он забил свой четвёртый гол за сборную в матче против сборной Северной Кореи.
17 июня Эрнандес вновь вышел на замену в матче против сборной Франции, заменив Эфраина Хуареса на 55-й минуте, а на 64-й минуте, после ошибки защитников сборной Франции при выполнении искусственного офсайда, вышел один на один с Уго Льорисом и послал мяч в сетку ворот, забив свой первый гол на чемпионате мира[68]. В этой встрече Эрнандес был признан лучшим игроком матча[69].
По совпадению, как и его дед на чемпионате мира 1954 года, Эрнандес забил гол в ворота сборной Франции в возрасте 22 лет[70].
27 июня Эрнандес забил свой второй гол в турнире: получив мяч на краю штрафной, он развернулся, оторвался от опеки Мартина Демичелиса и сильным ударом с левой ноги послал мяч под перекладину ворот Серхио Ромеро. В этом матче сборная Мексики уступила аргентинцам со счётом 3:1 и завершила выступление на чемпионате мира[71].
Статистический анализ ФИФА показал, что Эрнандес стал самым быстрым футболистом ЧМ-2010, развив максимальную скорость в 32,15 км/ч[72].
5 июня 2011 года Эрнандес сделал свой первый хет-трик за сборную в матче Золотого кубка КОНКАКАФ против сборной Сальвадора, который завершился победой мексиканцев со счётом 5:0[73]. 9 июня 2011 в матче против сборной Кубы он оформил дубль, забив на 36-й и 76-й минутах[74]. 18 июня принёс победу мексиканцам над Гватемалой со счётом 2:1, пяткой замкнув передачу Пабло Барреры с правого фланга[75]. 22 июня Эрнандес забил свой седьмой гол на турнире в матче против сборной Гондураса, в котором мексиканцы победили со счётом 2:0.
16 июня 2013 года в матче группы A Кубка конфедераций 2013 года против сборной Италии на 34-й минуте забивает гол с пенальти, чем приводит счет матча к 1:1 и уравниванию шансов сборных. В итоге, тот матч выигрывает Италия со счетом 2:1. На чемпионате мира в Бразилии Эрнандес не был основным игроком сборной, однако появлялся на поле во всех матчах после выхода на замену. 24 июня 2014 года забил свой единственный гол в турнире, поразив ворота сборной Хорватии, окончательно сняв все вопросы о победителе матча. В матча 1/8 финала сборная Мексики уступила более классной команде Нидерландов и завершила выступление на «мундиале».
На «репетиции» к чемпионату мира в России Хавьер сыграл три матча и помог набрать очки для мексиканцев, которые помогли им выйти в плей-офф. Важный гол был забит в первой игре против португальцев в концовке первого тайма. В следующем матче тренер Хуан Карлос Осорио решил оставить многих ключевых игроков на скамейке запасных. В следующих матчах (против сборных России и Германии) вновь был в стартовом составе и отыграл в матчах всё основное время.
↑ 12La Zanahoria de el Chicharito. Javier Hernández Balcázar siempre persiguió el objetivo de ser el mejor futbolista, pero en la primaria... (исп.). Zócalo. El Universal[англ.] (15 января 2012). Дата обращения: 20 января 2024. Архивировано 24 сентября 2021 года.
↑Nick Coppack.Boss: We had to move fast(англ.). ManUtd.com (9 апреля 2010). Дата обращения: 28 февраля 2011. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года.
↑Communications Dept.Reds agree Hernandez deal(англ.). ManUtd.com (8 апреля 2010). Дата обращения: 28 февраля 2011. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года.
↑James Tuck.Chicharito granted permit(англ.). ManUtd.com (27 мая 2010). Дата обращения: 28 февраля 2011. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года.
↑Gemma Thompson.MLS All-Stars 2 United 5(англ.). ManUtd.com (28 июля 2010). Дата обращения: 28 февраля 2011. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года.
↑Gemma Thompson.Chivas 3 United 2(англ.). ManUtd.com (30 июля 2010). Дата обращения: 28 февраля 2011. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года.
↑Nick Coppack.Ireland XI 1 United 7(англ.). ManUtd.com (4 августа 2010). Дата обращения: 28 февраля 2011. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года.
↑Paul Fletcher.Chelsea 3-1 Man Utd(англ.). BBC Sport (8 августа 2010). Дата обращения: 6 октября 2010. Архивировано из оригинала 8 августа 2010 года.
↑Saj Chowdhury.Man Utd 3-0 Newcastle(англ.). BBC Sport (16 августа 2010). Дата обращения: 6 октября 2010. Архивировано из оригинала 16 августа 2010 года.
↑Johnson Stevenson.Valencia 0-1 Man Utd(англ.). BBC Sport (29 сентября 2010). Дата обращения: 6 октября 2010. Архивировано 14 июня 2013 года.
↑Jonathan Stevenson.Man United 2-1 Stoke(англ.). BBC Sport (4 января 2011). Дата обращения: 10 января 2011. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года.
↑Blackpool 2-3 Man Utd(англ.). BBC Sport (25 января 2011). Дата обращения: 1 февраля 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года.
↑Southampton 1-2 Man Utd(англ.). BBC Sport (29 января 2011). Дата обращения: 1 февраля 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года.
↑Wigan 0-4 Man Utd(англ.). BBC Sport (26 февраля 2011). Дата обращения: 28 февраля 2011. Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года.
↑Duo to miss Wembley trip(англ.). ManUtd.com (5 августа 2011). Дата обращения: 29 августа 2011. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
↑Man Utd 3-0 Tottenham(англ.). BBC Sport (22 августа 2011). Дата обращения: 28 августа 2011. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года.
↑Bolton 0-5 Man Utd(англ.). BBC Sport (10 сентября 2011). Дата обращения: 11 сентября 2011. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года.
↑Liverpool 1-1 Man Utd(англ.). BBC Sport (5 августа 2011). Дата обращения: 15 октября 2011. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года.
↑Chicharito signs new deal(англ.). ManUtd.com (24 октября 2011). Дата обращения: 27 октября 2011. Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года.
↑Everton 0-1 Man Utd(англ.). BBC Sport (29 октября 2011). Дата обращения: 26 ноября 2011. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года.
↑Swansea 0-1 Man Utd(англ.). BBC Sport (19 ноября 2011). Дата обращения: 26 ноября 2011. Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года.
↑Season 2012/2013(англ.). StretfordEnd.co.uk. Дата обращения: 16 сентября 2012. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года.
↑Man Utd 4-0 Wigan(англ.). BBC Sport (15 сентября 2012). Дата обращения: 16 сентября 2012. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года.
↑Adam Marshall.Report: United 3 Braga 2(англ.). ManUtd.com (23 октября 2012). Дата обращения: 24 октября 2012. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года.
↑Chelsea 2-3 Man Utd(англ.). BBC Sport (28 октября 2012). Дата обращения: 4 ноября 2012. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года.