Чтобы Польша была Польшей

Чтобы Польша была Польшей (пол. Żeby Polska była Polską, англ. Let Poland Be Poland) — телепрограмма режиссера Марти Пазетти, выпущенная Агентством международных коммуникаций США в сотрудничестве с Министерством обороны. Она вышла в эфир 31 января 1982 года. Название программы отсылает к песне Яна Петржака «Чтобы Польша была Польшей».

Ход событий

Программу посмотрели 185 миллионов зрителей в 50 странах мира. Аудиоверсия Голоса Америки была подготовлена на 39 языках. Программу также транслировали Радио Свободная Европа, Радио Свобода и Международное Французское Радио.

«Чтобы Польша была Польшей» — это отчёт о событиях 30 января 1982 года. Этот день был объявлен Международным днем солидарности с Польшей.

Программу вел Чарлтон Хестон. В программе приняли участие, в частности, Ромуальд Спасовски, Здислав Рураж, Адам Макович, Чеслав Милош, Мстислав Ростропович, Кирк Дуглас, Макс фон Сюдов, Джеймс Михнер, Генри Фонда, Гленда Джексон, Бенни Андерссон, Агнета Фельтског, Анни-Фрид Лингстад, Бьорн Ульвеус, Пол Маккартни, Орсон Уэллс, Мадлен Олбрайт. Песню «Ever Homeward» исполнил Фрэнк Синатра (фрагмент на польском языке))[1].

В ходе программы ведущие связывались с лидерами государств и политиками, которые выступали со своими заявлениями[2]. Среди них были, в частности, президент Соединенных Штатов Рональд Рейган, премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер, премьер-министр Португалии Франсиско Пинту Бальсемау, канцлер ФРГ Гельмут Шмидт, премьер-министр Исландии Гуннар Тороддсен, премьер-министр Бельгии Вильфрид Мартенс, премьер-министр Японии Дзэнко Сузуки, премьер-министр Италии Арнальдо Форлани, премьер-министр Норвегии Коре Виллок, премьер-министр Канады Пьер Трюдо, премьер-министр Турции Бюлент Улусу, премьер-министр Люксембурга Пьер Вернер, премьер-министр Испании Адольфо Суарес Гонсалес, президент Франции Франсуа Миттеран, спикер Палаты представителей Тип О'Нил, лидер сенатского большинства Говард Бейкер, сенатор, член комитета по иностранным делам Сената Клемент Заблоцкий[3].

Политики критиковали авторитарные власти Польши и Советского Союза, выражали поддержку польскому народу, солидарность с репрессированными и обещали помощь, в том числе материальную.

Также транслировались демонстрации поддержки поляков в разных городах мира, таких как: Нью-Йорк, Лондон, Брюссель, Токио, Лиссабон, Сидней, Вашингтон, Торонто, Чикаго[4].

В Польше эта программа впервые была показана телеканалом TVP Historia 13 декабря 2011 года[5].

Примечания

  1. ↑ Ever Homeward: Sinatra Sings in Polish (His Way) Архивная копия от 23 декабря 2021 на Wayback Machine  (англ.)
  2. ↑ Let Poland Be Poland (1982) Архивная копия от 23 декабря 2021 на Wayback Machine  (англ.)
  3. ↑ U.S. International Communication Agency video: Let Poland Be Poland Архивная копия от 23 декабря 2021 на Wayback Machine  (англ.)
  4. ↑ DAY OF PROTEST ON THE POLISH CRISIS GETS MODEST RESPONSE WORLDWIDE Архивная копия от 24 декабря 2021 на Wayback Machine  (англ.)
  5. ↑ „Żeby Polska była Polską” – po raz pierwszy w Polsce - Telewizja Polska SA Архивная копия от 31 мая 2012 на Wayback Machine  (пол.)

Библиография

  • Getler, Michael: ICA Plans Poland Spectacular. Washington Post, 1982-01-28
  • Buhmiller, Elisabeth: The Wick Whirlwind; Reagan's ICA Chief Brings Hollywood Hustle to Washington. Washington Post, 1982-05-11
  • Kurtz, Howard and Early, Pete: Hollywood-style Diplomacy; Wick Adds Flair to US Story. Washington Post, 1983-07-13
  • Better to Let Poland Be? Time Magazine, 1982-02-08
  • Danilov, Aleksander: 'Let Poland be Poland': Child of Politics Proved Mentall Deficient. Text of commentary on BBC Summary of World Broadcasts, 1982-02-09

Ссылки

Read other articles:

Gua Lokale

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Gua Lokale adalah salah satu gua yang berada di Papua Pegunungan, Indonesia.[1] Letak gua Lokale di desa Woslimo, Lembah Baliem, Kabupaten Jayawijaya,Papua Pegunungan.[2] Lembah Baliem sendiri terkenal sebagai tempat tinggal suku Dani ...

 

Theo James

Theo JamesJames menghadiri penayangan pertama film Divergent di Westwood, California, pada 18 Maret 2014LahirTheodore Peter James Kinnaird Taptiklis16 Desember 1984 (umur 39)Oxford, Oxfordshire, Inggris, UKAlmamaterUniversitas NottinghamBristol Old Vic Theatre SchoolPekerjaanAktor, musisiTahun aktif2010–sekarang Theo James(lahir dengan nama Theodore Peter James Kinnaird Taptiklis;[1] 16 Desember 1984)[2][3] adalah seorang aktor yang berasal dari Inggris. I...

 

تاريخ المحاسبة

هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. تعتبر المحاسبة قديمه قدم التاريخ ، فلم تبرز أي حضارة إلا وكانت المحاسبة أحد ركائزها الأساسية وفرع هام ومرموق من فروع المعرفة وحظيت بالاهتمام لعدة أسباب : 1- المحاسبة لغة ال�...

Racing Club de Montevideo

Uruguayan association football club Football clubRacing de MontevideoFull nameRacing Club de Montevideo SADNickname(s)La Escuelita Racinguistas CervecerosFoundedApril 6, 1919; 105 years ago (1919-04-06)GroundEstadio Osvaldo Roberto, Montevideo, UruguayCapacity8,500ChairmanC.N. Raúl RodríguezManagerEduardo EspinelLeaguePrimera División2023Primera División, 6th of 16WebsiteClub website Home colours Away colours Racing Club de Montevideo is a football club from Montevideo i...

 

Grec

« GREC » redirige ici. Pour les autres significations, voir Grec (homonymie). Cet article est une ébauche concernant une langue et la Grèce. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Le grec (en grec moderne : Ελληνικά, romanisation : Elliniká) est une langue hellénique, seule survivante de cette famille. Sous sa forme moderne et démotique (νέα ελληνικά, δημ...

 

Latitude

Pour les articles homonymes, voir Latitude (homonymie). Pour un article plus général, voir Coordonnées géographiques. Illustrations des principaux parallèles. La latitude est une coordonnée géographique représentée par une valeur angulaire, expression de la position d'un point sur Terre (ou sur une autre planète), au nord ou au sud de l'équateur qui est le plan de référence. La latitude est une mesure angulaire ; elle varie entre la valeur 0° à l'équateur et 90° aux pô...

Vehicle Excise Duty

Annual tax on vehicles in the UK Vehicle Excise Duty (VED; also known as vehicle tax, car tax, and road tax, and formerly as a tax disc) is an annual tax levied as an excise duty, and which must be paid for most types of powered vehicles which are to be used or parked on public roads in the United Kingdom.[1] Registered vehicles that are not being used or parked on public roads and which have been taxed since 31 January 1998 must be covered by a Statutory Off Road Notification (SORN) ...

 

Pemilihan umum Wali Kota Makassar 2018

Pemilihan umum Wali Kota Makassar 20182013202027 Juni 2018Terdaftar1.021.714Kehadiran pemilih584.406Kandidat   Calon Kolom kosong Munafri Arifuddin Partai Golkar Pendamping Rachmatika Dewi Suara rakyat 300.795 264.245 Persentase 53,23% 46,77% Peta persebaran suara Letak Kota Makassar di Provinsi Sulawesi Selatan Wali Kota petahanaDanny Pomanto Demokrat Wali Kota terpilih Tidak ada Pemilihan Umum Wali Kota Makassar 2018 (selanjutnya disebut Pilwako Makassar 2018 atau Pilwalkot Makas...

 

Playa El Tarajal

Playa El Tarajal is a beach of Ceuta, bordering northern Morocco. The beach is about 250 metres in length with an average width of about 15 metres.[1] The beach is at the southern tip of Ceuta where the N13 coastal road leaves for Morocco. References ^ Playa El Tarajal. El Tiempo (in Spanish). Retrieved 16 February 2013. 35°52′18.43″N 5°20′36.43″W / 35.8717861°N 5.3434528°W / 35.8717861; -5.3434528 vteCeutaArchitecture Anyera Arab Baths Bienes de i...

Auld Alliance Trophy

Annual trophy contested between France and Scotland since 2018 Auld Alliance TrophySportRugby unionInstituted2018; 6 years ago (2018)Number of teams2Country France  ScotlandHolders France (2024)Most titles France (4 titles) The Auld Alliance Trophy is a trophy in rugby union awarded to the winner of the annual Six Nations Championship match between France and Scotland. The Trophy was first awarded in 2018, the centenary of the end of World War I, to comme...

 

1974 Safari Rally

1974 Safari Rally22nd East African Safari RallyRound 2 of the 1974 World Rally Championship season← Previous eventNext event →Host country KenyaRally baseNairobi, KenyaDates run11 April – 15 April 1974Stage surfaceGravelOverall distance5,000 km (3,100 miles)(approx.)StatisticsCrews99 at start, 16 at finishOverall resultsOverall winner Joginder Singh David Doig Mitsubishi Motors The 1974 Safari Rally (formally the 22nd East African Safari Rally) was the ...

 

Museum Street

For the road in York, see Museum Street (York). The corner of Great Russell Street and Museum Street. Looking north along Museum Street, towards New Oxford Street, with the steeple of St George's Church, Bloomsbury in the background. Museum Street is a street in the Bloomsbury area of the London Borough of Camden, England. To the north is the British Museum, hence its current name. The street is populated by cafes and bookshops to appeal to the international museum-going public.[1]&#...

Alex Brosque

Australian soccer player Alex Brosque Brosque playing for Sydney FCPersonal informationFull name Alex Jason BrosqueDate of birth (1983-10-12) 12 October 1983 (age 40)Place of birth Sydney, New South Wales, AustraliaHeight 1.82 m (5 ft 11+1⁄2 in)[1]Position(s) Forward / midfielder[2][3]Youth career Welcome Sports2001 AISSenior career*Years Team Apps (Gls)2001–2004 Marconi Stallions 55 (13)2004–2005 Feyenoord 0 (0)2004–2005 → Westerlo (l...

 

Hyde Park, New York

Town in New York, United States This article is about the town in New York. For other uses, see Hyde Park (disambiguation). Town in New York, United StatesHyde Park, New YorkTownTown hall of Hyde Park SealLocation within Dutchess County and the state of New YorkHyde Park, New YorkShow map of New YorkHyde Park, New YorkShow map of the United StatesCoordinates: 41°47′08″N 73°55′37″W / 41.7856°N 73.9269°W / 41.7856; -73.9269CountryUnited StatesStateNew YorkCou...

 

Bogra

This article is about the city. For the district, see Bogra District. For the cantonment, see Bogra Cantonment. For the former Prime Minister of Pakistan, see Mohammad Ali Bogra. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Bogra – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2016) (Learn how and when...

Барроу-ін-Фернесс

Барроу-ін-Фернессангл. Barrow-in-Furness Герб Барроу-ін-Фернесс Краєвиди Барроу-ін-Фернесс. (Зверху вниз по часовій стрільці: Центр міста Барроу-ін-Фернесс з Блекпулом на горизонті; острів Барроу; міст Волней; абатство Фернес; Рамсден-сквер; Док-музей; Таун-холл міста та церква св.�...

 

All the King's Men (1949 film)

1949 film by Robert Rossen This article is about the 1949 film. For other uses, see All the King's Men (disambiguation). All the King's MenTheatrical release posterDirected byRobert RossenScreenplay byRobert RossenBased onAll the King's Men(1946 novel)by Robert Penn WarrenProduced byRobert RossenStarringBroderick CrawfordJohn IrelandMercedes McCambridgeJoanne DruJohn DerekShepperd StrudwickCinematographyBurnett GuffeyEdited byAl ClarkRobert ParrishMusic byLouis GruenbergProductioncompanyColum...

 

Remineralisation

Breakdown of organic matter to simple chemicals by living organisms For other uses, see Remineralization (disambiguation). In biogeochemistry, remineralisation (or remineralization) refers to the breakdown or transformation of organic matter (those molecules derived from a biological source) into its simplest inorganic forms. These transformations form a crucial link within ecosystems as they are responsible for liberating the energy stored in organic molecules and recycling matter within the...

Ponden Hall

Ponden HallWest Part of Ponden HallLocationStanburyCoordinates53°49′48″N 2°00′56″W / 53.8301°N 2.0155°W / 53.8301; -2.0155AreaWest Yorkshire Listed Building – Grade II*Official namePonden HallDesignated23 February 1955Reference no.1313937 Location of Ponden Hall in West Yorkshire Ponden Hall is a farmhouse near Stanbury in West Yorkshire, England. It is famous for reputedly being the inspiration for Thrushcross Grange, the home of the Linton family,...

 

Black Sea Fleet

Russian naval unit This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (May 2024)Russian Black Sea FleetЧерноморский флотGreat emblem of the Black Sea fleetActive13 May 1783 – presentAllegiance Russian Empire (1783–1917) Soviet Russia (1918–1922) Soviet Union (1922–1991) Commonwealth of Independent States (1991–1992) Russian Federation (1992–present)Branch Russian NavyRo...