Чехи в Сербии

Герб Национального совета чешского национального меньшинства в Сербии

Чехи в Сербии (серб. Чеси у Србији, чеш. Češi v Srbsku) являются одним из национальных меньшинств этой страны. По данным переписи населения 2011 года, в стране проживали 1824 человека, назвавших себя чехами по национальности[1][2]. Преимущественно по вероисповеданию чехи в Сербии — это католики, хотя среди них встречаются евангельские христиане.

Национальный совет чешского национального меньшинства[серб.] заседает в местечке Бела-Црква (Воеводина), также чехи составляют большинство в деревне Чешко-Село. Большая часть чехов, согласно переписи 2011 года, проживает в общине Бела-Црква (местечки Бела-Црква, Чешко-Село и Крушчица) и соседних населённых пунктах (Гай[[:sr:r Гај (Ковин)|[серб.]]], община Ковин; Велико-Средиште и Вршац, центр одноимённого городского поселения). Значительная часть проживает в Белграде и Нови-Саде.

Чешский язык в Сербии

Община Бела-Црква (синий) является единственной общиной в Воеводине, где чешский язык имеет региональный статус

Чешский язык используется в качестве официального в Сербии в общине Бела-Црква: этим же статусом в общине обладают сербский, румынский и венгерский языки[3].

Чешский язык не изучался достаточно долго после того, как в Югославии закрыли школы на чешском языке, однако вскоре был возвращён в государственную систему образования Сербии[4]. Преподавание чешского языка с элементами национальной культуры ведётся с 1-го по 4-й классы начальных школ (две в Беле-Цркве, одна в Крушчице, одна в Гае) при наличии класса размером от 5 до 15 человек. Дети и взрослые могут изучать чешский язык с 2000-х годов у учителей, которых отправляет Чехия в Сербию.

Чешский язык изучается на филологическом факультете[серб.] на кафедре славистики: там он изучается в качестве основного. В качестве второго он изучается на философском факультете[серб.] Приштинского университета в Косовска-Митровице. В бывшем здании начальной школы в Чешко-Село находится музей с этнографической выставкой о чехах, которой руководит Чешский национальный совет.

Чешскоязычные СМИ в Сербии

В Сербии отсутствуют традиционные регулярные СМИ, вещающие на чешском языке. По состоянию на конец 2019 года на чешском языке выходили следующие передачи:

  • Радиопередача «Krajanka» (Землячка) выходит на Радио Бела-Црквы по понедельникам в 20 часов вечера и длится один час. Трансляция ведётся в Интернете, однако выпуски не архивируются на сайте радио. Радиопередача основана в 1996 году при Центре культуры Бела-Црквы, с 2001 года стала частью общинной информационной компании «BC Info» (позже компания приватизирована). Передача выходит при поддержке Чешского национального совета[5].
  • Радиопередача «České slovo» (Чешское слово) выходит на третьей радиопрограмме РТВ два раза в неделю и длится 30 минут (каждую нечётную неделю выходит по четвергам с 14:15 по 14:45). Вещание началось в 2018 году, производитель — Чешский центр СМИ из Бела-Црквы. Передача доступна для всех жителей общины Бела-Црква. Вещание также идёт в Интернете, однако архивы многих выпусков отсутствуют на сайте РТВ[6].
  • Телепередача «Bohemska rapsodija» (Богемская рапсодия), выходит каждый вторник в 13:00 на РТВ Панчево, повторы в 8:00 и 22:30 по воскресеньям. Также вещание доступно в Интернете, однако архивные выпуски отсутствуют[7].

Ранее на ТВ Банат выходили другие программы на чешском языке. С 1 января 2018 года действует портал СМИ «Hlas», который отвечает за публикацию содержимого чешскоязычных средств массовой информации[8].

Чешские организации

Национальный совет чешского национального меньшинства сотрудничает с чешскими организациями в Сербии, многие из которых известны под названием «Чешская беседа». Зарегистрированы «Чешские беседы» в городах Бела-Црква, Крушчица, Чешко-Село, Гай, Вршац, Белград, Нови-Сад; есть также «беседа» в Среме, организации «Чехи Южного Баната» (Бела-Црква), «Чехи Шумадии» (Крагуевац), «Чехи Сербии» (Панчево), «Чехи Юго-Востока Сербии» (Ниш)[9]. Часть их объединена в «Матицу чешскую» в Бела-Цркве. Ассоциации владеют библиотеками книг на чешском языке (как исторических, так и современных), а также имеют фольклорные ансамбли.

Население

Год Чехи
1948 6 760
1953 5 948
1961 5 133
1971 4 149
1981 3 225
1991 2 675
2002 (без Косово) 2 211
2011 (без Косово) 1 824

Известные представители

Карты

См. также

Примечания

  1. Попис у Србији 2011 (серб.). stat.rs. Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года.
  2. Stanovništvo prema nacionalnojpripadnosti Архивная копия от 17 апреля 2016 на Wayback Machine webrzs.stat.gov.rs
  3. Jezici i pisma u službenoj upotrebi u statutima gradova i opština na teritoriji AP Vojvodine na sajtu APV-a. Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 17 января 2017 года.
  4. Češka nacionalna manjina u Republici Srbiji danas Архивная копия от 9 ноября 2016 на Wayback Machine
  5. Radio Bela Crkva (program uživo). Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 21 января 2019 года.
  6. -{České slovo}-, 3. program radija RTV (arhiva emisija). Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 6 августа 2022 года.
  7. RTV Pančevo (program uživo). Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 30 марта 2022 года.
  8. Hlas (internet portal). Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года.
  9. Organizacije češke manjine Архивная копия от 9 ноября 2016 на Wayback Machine

Литература

  • Borislav Jankulov, Pregled kolonizacije Vojvodine u XVIII i XIX veku, Novi Sad - Pančevo, 2003.

Ссылки