Вольфганг вырос в семье спортсменов чешского происхождения. Во время учебы в спортивной гимназии играл в различных школьных и студенческих группах Вены. Активно занимался спортом, в том числе боевыми искусствами, боксом, верховой ездой, горными лыжами, серфингом, плаванием. Он сертифицированный лыжный инструктор.
Изначально Вольфганг хотел стать врачом и поступил в медицинский университет. Его отец — дантист, а брат Михаэль — пластический хирург. Но вскоре решил, что профессия врача не для него. Вместо этого Вольфганг отправился в Лос-Анджелес и год учился в Американской академии драматического искусства. После этого он вернулся в Австрию, так как не хотел жить в США.
Позже он участвовал в актерских проектах Венской киноакадемии и Венского университета прикладных искусств. Черни также снялся в нескольких короткометражных фильмах, а короткометражный фильм «Мы все обнажены внизу» (2006, режиссер Александр Дирнингер) был показан на различных кинофестивалях в Вене, Гамбурге, Бресте и Токио. В мае 2008 года Черни сыграл в Венском Off-Theatre в спектакле «Тайфун» Менихерта Лендьеля в постановке Даниэля Шредера. Он также играл в Вене в Театре на Драхенгассе.
В 2009 году Черни закончил обучение актерскому мастерству в Венском университете музыки и исполнительского искусства. С февраля 2009 года Черни играл в Народном театре Вены в сценической версии «Выпускника». В его театральном репертуаре такие роли, как Джимми в «Оглянись в гневе» Джона Осборна, Марк Антон в «Юлии Цезаре» Уильяма Шекспира, Фердинанд в «Коварствах и любви» Фридриха Шиллера и другие. С августа 2009 года по август 2010 года Черни играл Лукаса Застрова в популярной немецкой теленовелле «Шторм любви», которая стала для него прорывной ролью.[3] С октября 2009 года по август 2010 года он был главным актером 5-го сезона вместе с партнершей по экрану Сарой Сторк. В 2010–2011 годах Черни был участником ансамбля мюнхенского «Шаубурга» и играл как в классических, так и в современных произведениях Уильяма Шекспира и Блейка Нельсона. В 2011 году Черни сыграл там роль принца Фердинанда в позднем произведении Шекспира «Буря».
Летом 2012 года Вольфганг Черни исполнил главную роль немецкого снайпера Александра фон Фосса в российском мини-сериале «Снайперы: Любовь под прицелом» вместе с Татьяной Арнтгольц режиссера Зиновия Ройзмана. Специально для этой роли он выучил русский язык, благодаря чему впоследствии стал востребованным актёром в России.[3] В эпизоде 11-го сезона австрийского криминального сериала SOKO Donau (2019) он сыграл кузнеца и члена средневековой труппы. В 2018 году он сыграл сержанта-садиста Густава Вагнера в российской драме о Второй мировой войне «Собибор», основанной на реальных событиях.
В 2023 году Черни получил награду за игру в фильме «Омут» на фестивале независимого кино в Вене.[5][6]
В марте 2024 года стал одним из участников реалити-шоу «Сокровища императора» на телеканале «ТНТ».
Актёр владеет английским, немецким, французским и русским языками.
В 2024 году снялся в американском фильме «Нюрнберг».
Личная жизнь
С 2016 года находится в отношениях с российской гражданкой Викторией Слободян (род. 1989). Поженились в 2019 году, а в 2021 году у Вольфганга и Виктории родился сын Леонард[7].