Квалификация (отборочный турнир) 12-го чемпионата мира по волейболу среди женщин прошла в период с 9 июня по 30 октября 1993 года с участием 35 национальных сборных команд. Было разыграно 10 путёвок в финальный турнир мирового первенства (8 — по итогам мировой квалификации, 2 — от Азии). От квалификации освобождены команды Бразилии (страна-организатор), России (преемница сборной СССР — победителя предыдущего чемпионата мира), а также Чехии, Кубы, Китая и Перу (по итогам континентальных чемпионатов 1993 года).

Команды-участницы: Австралия, Аргентина, Азербайджан, Белоруссия, Болгария, Боливия, Ботсвана, Венгрия, Германия, Греция, Египет, Испания, Италия, Канада, Кения, Латвия, Нигерия, Нидерланды, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, США, Турция, Украина, Франция, Хорватия, Швейцария, ЮАР.

Две сборные от региона NORCECA — США и Канада — включены в европейскую часть квалификации. В день жеребьёвки сборная Италии отстранена от участия в международных матчах, но после снятия запрета включена в квалификационный турнир южноамериканских команд.

9 июня 1993. Одесса. Украина — Словакия 3:0 (15:5, 15:6, 15:6).

19 июня 1993. Братислава. Словакия — Украина 1:3 (16:14, 5:15, 7:15, 13:15).

В групповой раунд вышла сборная Украины.

28—30.10.1993. Сольнок (Венгрия)

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	Нидерланды		3:0	3:0	3:0	3	3	0	9:0	6
2	Латвия	0:3		3:1	3:0	3	2	1	6:4	5
3	Польша	0:3	1:3		3:0	3	1	2	4:6	4
4	Венгрия	0:3	0:3	0:3		3	0	3	0:9	3

28 октября: Нидерланды — Польша 3:0 (17:15, 15:10, 15:7); Латвия — Венгрия 3:0 (15:5, 15:12, 15:10).

29 октября: Нидерланды — Венгрия 3:0 (15:5, 15:7, 15:3); Латвия — Польша 3:1 (6:15, 15:13, 15:8, 15:5).

30 октября: Нидерланды — Латвия 3:0 (15:7, 15:3, 15:7); Польша — Венгрия 3:0 (15:11, 15:5, 15:6).

22—24.10.1993. Анкара (Турция)

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	США		3:1	3:0	3:0	3	3	0	9:1	6
2	Украина	1:3		3:1	3:1	3	2	1	7:5	5
3	Франция	0:3	1:3		3:0	3	1	2	4:6	4
4	Турция	0:3	1:3	0:3		3	0	3	1:9	3

22 октября: США — Франция 3:0 (15:2, 15:11, 15:8); Украина — Турция 3:1 (15:12, 15:11, 11:15, 15:9).

23 октября: США — Украина 3:1 (15:12, 13:15, 17:15, 15:12); Франция — Турция 3:0 (16:14, 15:12, 15:13).

24 октября: Украина — Франция 3:1 (15:6, 15:17, 15:9, 15:13); США — Турция 3:0 (15:2, 15:3, 15:13).

22—24.10.1993. Женева (Швейцария)

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	Румыния		3:1	3:1	3:0	3	3	0	9:1	6
2	Хорватия	1:3		3:0	3:0	3	2	1	6:3	5
3	Швейцария	1:3	0:3		3:1	3	1	2	4:6	4
4	Испания	0:3	0:3	1:3		3	0	3	0:9	3

22 октября: Румыния — Хорватия 3:0 (15:13, 15:7, 15:6); Швейцария — Испания 3:0 (15:3, 15:9, 15:3).

23 октября: Румыния — Швейцария 3:1 (15:3, 13:15, 15:13, 15:10); Хорватия — Испания 3:0 (15:1, 15:4, 15:9).

24 октября: Румыния — Испания 3:0 (15:6, 15:7, 15:8); Хорватия — Швейцария 3:0 (15:9, 15:13, 15:10).

20—23.10.1993. София (Болгария)

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	Болгария		3:2	3:0	3:0	3	3	0	9:2	6
2	Азербайджан	2:3		3:1	3:0	3	2	1	8:4	5
3	Белоруссия	0:3	1:3		3:2	3	1	2	4:8	4
4	Канада	0:3	0:3	2:3		3	0	3	2:9	3

20 октября: Болгария — Беларусь 3:0 (15:9, 15:9, 15:10); Азербайджан — Канада 3:0 (15:10, 15:11, 15:6).

21 октября: Болгария — Азербайджан 3:2 (15:11, 9:15, 15:17, 15:9, 15:10); Беларусь — Канада 3:2 (12:15, 8:15, 15:11, 15:8, 15:10).

22 октября: Азербайджан — Беларусь 3:1 (15:13, 13:15, 16:14, 15:13); Болгария — Канада 3:0 (15:4, 16:14, 15:4).

ФИНАЛ

23 октября: Азербайджан — Болгария 3:2 (15:5, 7:15, 12:15, 15:12, 15:10).

22—24.10.1993. Порту (Португалия)

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	Германия		3:0	3:0	3:0	3	3	0	9:0	6
2	Греция	0:3		1:3	3:0	3	1	2	4:6	4
3	Португалия	0:3	3:1		1:3	3	1	2	4:7	4
4	Словения	0:3	0:3	3:1		3	1	2	3:7	4

22 октября: Германия — Греция 3:0 (15:10, 15:3, 15:6); Словения — Португалия 3:1.

23 октября: Германия — Словения 3:0 (15:4, 15:-, 15:7); Португалия — Греция 3:1.

24 октября: Греция — Словения 3:0; Германия — Португалия 3:0 (15:12, 15:13, 15:9).

6—9.10.1993. Тандиль (Аргентина)

М	Команда	1	2	3	И	В	П	С/П	О
1	Италия		3:0	3:0	2	2	0	6:0	4
2	Аргентина	0:3		3:0	2	1	1	3:3	3
3	Боливия	0:3	0:3		2	0	2	0:6	2

6 октября: Аргентина — Боливия 3:0.

7 октября: Италия — Аргентина 3:0.

8 октября: Италия — Боливия 3:0.

9 октября: ФИНАЛ. Италия — Аргентина 3:0.

9—11.10.1993. Найроби (Кения)

М	Команда	1	2	И	В	П	С/П	О
1	Кения		3:0 3:1 1:3	3	2	1	7:4	5
2	Австралия	0:3 1:3 3:1		2	1	2	4:7	4

9 октября: Кения — Австралия 3:0 (15:11, 15:1, 15:10).

10 октября: Кения — Австралия 3:1 (13:15, 15:10, 15:8, 15:9).

11 октября: Кения — Австралия 1:3 (2:15, 15:12, 11:15, 6:15).

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	Египет
2	Нигерия
3	Ботсвана
4	ЮАР

По итогам группового раунда путёвки на чемпионат мира 1998 года получили победители групп — США, Нидерланды, Италия, Румыния, Германия, Азербайджан, Кения. Лучшие из числа занявших вторые места в группах европейско-североамериканской квалификации — Украина и Хорватия, также две лучшие команды по итогам африканской квалификации — Египет и Нигерия — вышли в дополнительный раунд.

24—26.11.1993. Лагос (Нигерия)

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	Украина					3	3	0		6
2	Хорватия					3	2	1		5
3	Нигерия					3	1	2		4
4	Египет					3	0	3		3

Восьмую путёвку на чемпионат мира 1994 от мирового квалификационного турнира выиграла Украина.

Команды-участницы: Австралия, Казахстан, Тайвань, Южная Корея, Япония.

28—30.10.1993. Австралия

М	Команда	1	2	3	И	В	П	С/П	О
1	Япония		3:0	3:0	2	2	0	6:0	4
2	Казахстан	0:3		3:0	2	1	1	3:3	3
3	Австралия	0:3	0:3		2	0	2	0:6	2

28 октября: Казахстан — Австралия 3:0 (15:5, 15:3, 15:9).

29 октября: Япония — Австралия 3:0 (15:8, 15:2, 15:4).

30 октября: Япония — Казахстан 3:0 (15:2, 15:8, 15:3).

Тайбэй (Тайвань)

М	Команда	1	2	И	В	П	С/П	О
1	Южная Корея		3:0 3:0	2	2	0	6:0	4
2	Тайвань	0:3 0:3		2	0	2	0:6	2

Узбекистан — отказ.

По итогам азиатского квалификационного турнира путёвки на чемпионат мира 1994 года получили победители групп — Япония и Южная Корея.

• Архив волейбольных результатов (англ.)