Чамерия

Варианты границ Чамерии (максимальные границы определения Чамерии (зелёная полоса; по Elsie 2002), максимальные границы распространения албанского языка в Эпире (чёрным штрихом), и границы каз Чамерлик в составе Османской империи в 1910 году)
Чамерия отмечена белым цветом
Неофициальный флаг Чамерии

Чамерия (алб. Çamëria), также Цамурия[1] (греч. Τσαμουριά) — термин, используемый сегодня в албанской литературе для обозначения прибрежных районов Эпира (современная Южная Албания и Северо-Западная Греция)[2][3]. Албания обвиняет Грецию в оккупации албанских территорий, геноциде и конфискации имущества цамидов (чамов) — христиан, перешедших в ислам, среди которых было много коллаборационистов, сотрудничавших во время оккупации Греции с итальянскими фашистами, а после поражения Италии в 1943 году — с немецкими нацистами, вынужденных бежать после Второй мировой войны[1].

Этимология

Считается, что название «Чамерия» — это османизм[4][5]. Этимологически название происходит от среднеболгарского «чам», которое означает «сосна или хвойный лес», — такие леса встречаются в этом районе[6]. Альтернативная версия происхождения другого названия Чамерия/Чамурия состоит в том, что оно происходит от османского калька «чамур» (илистая почва, грязь). Последний соединяется с болотистой местностью на севере вдоль залива Амбракия и по устьям Луроса[болг.] и Арахтоса. Гора Гаврово (Габрово) в этом самом южном регионе также называется Балта (Блатна), а её южная часть называется по-гречески Валтос (греч. βάλτος — «болото»).

Во времена Османской империи этот район простирался к западу от Аграфы в горах Мецово (Пинд). Горцы Аграфа сохраняют автономию как войнуки с договором из Чамаси (10 мая 1525 г.), название которого имеет схожую этимологию с названием области.

История

До середины прошлого века термин также употреблялся и греками, но затем вышел из употребления из-за роста албанского сепаратизма. Националистическая группа Армия освобождения Чамерии, действующая легально на территории Албании, борется за право албанцев-чамов, изгнанных после Второй мировой войны из Греции за сотрудничество с оккупантами. Греки предпочитают использовать античные названия Эпир и Феспротия, хотя упоминания о Чамерии встречаются в греческих народных песнях.

Границы Чамерии: Парамитья, Карвонарион, Маргарити, Парга, Корони, Игуменица, Кастри, Неохори, река Каламас и находящейся там городок Фильяте (Ηλ. Ι. Οικονομόπουλος, "Ιστορία του Βαλκανοτουρκικού πολέμου", σ. 2081 - 2082, где приводится сообщение греческого информбюро от 28 февраля 1913 года о захвате Чамерии греческой армией), что намного меньше, чем на приводимой традиционно албанскими националистами карте Чамерии, включающей практически всю греческую часть Эпира.

Литература

  • Albania at War, 1939-45, Bernd I. Fischer, p. 85. C. Hurst & Co, 1999
  • Historical Atlas of Central Europe, 2nd. ed. Paul Robert Magocsi. Seattle: U. of Washington Press, 2002.
  • Roudometof, Victor. Collective Memory, National Identity, and Ethnic Conflict: Greece, Bulgaria, and the Macedonian Question.
  • Clogg, Richard. A Concise History of Greece. Cambridge University Press, 2002.

Примечания

  1. 1 2 Греция заявила протест Албании из-за выставки фотографий и карт. РИА Новости (19 ноября 2021). Дата обращения: 24 мая 2022. Архивировано 24 мая 2022 года.
  2. Kretsi, Georgia.The Secret Past of the GreekAlbanian Borderlands. Cham Muslim Albanians: Perspectives on a Conflict over Historical Accountability and Current Rights in Ethnologica Balkanica, Vol. 6, p. 172.
  3. Jahrbücher für Geschichte und Kultur Südosteuropas: JGKS, Volumes 4-5 Slavica Verlag, 2002.
  4. Balkan Studies By Hetaireia Makedonikōn Spoudōn. Hidryma Meletōn Cheresonēsou tou Haimou. Published by Institute for Balkan Studies, Society for Macedonian Studies., 1976
  5. NGL Hammond, Epirus: The Geography, the Ancient Remains, the History and Topography of Epirus and Adjacent Areas, Published by Clarendon P., 1967, p. 31
  6. Orel Vladimir, Albanian etymological dictionary, Brill, 1998, pp. 49, 50. Дата обращения: 19 февраля 2022. Архивировано 31 марта 2022 года.