Хмелевская, Иоанна

В Википедии есть статьи о других людях с фамилиями Хмелевская, Беккер и Кун.
Иоанна Хмелевская
пол. Joanna Chmielewska
Имя при рождении Ирена Барбара Иоанна Беккер
Псевдонимы Иоанна Хмелевская
Дата рождения 2 апреля 1932(1932-04-02)
Место рождения Варшава, Польша
Дата смерти 7 октября 2013(2013-10-07) (81 год)
Место смерти Варшава, Польша
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писательница
Годы творчества 1964 — 2013
Жанр иронический детектив
Язык произведений польский
Премии Премия Председателя Совета Министров (1989), премия «АО ЭМПиК» (2000, 2001)
Награды
офицерский крест ордена Возрождения Польши
web.archive.org/web/2021…
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Иоа́нна Хмеле́вская (пол. Joanna Chmielewska), настоящее имя писательницы — Ирена Барбара Кун (пол. Irena Barbara Kühn), урождённая Ирена Барбара Иоанна Беккер[1] (Irena Barbara Joanna Becker; 2 апреля 1932, Варшава — 7 октября 2013, Варшава[2]) — польская писательница, автор иронических детективов и основоположница этого жанра для русских читателей.

Биография

Иоанна Хмелевская родилась 2 апреля 1932 года в Варшаве в семье директора банка Яна Беккера (1906 — 11 марта 1983) и Янины Конопацкой (1909 — 1993). Воспитанием Иоанны занимались женщины — мать, бабушка и две тётушки, Тереса и Люцина. Особенно сильное влияние на Иоанну оказала её тётка Люцина, журналистка. Она передала племяннице массу полезных знаний, в частности, занималась с ней французским.

Из-за оккупации Польши Третьим Рейхом Иоанне пришлось бросить школу. Сначала школьными предметами с ней занималась всё та же Люцина, а потом, в 1943 году, Хмелевскую отдали в интернат при монастыре Воскресения Господня в Варшаве. По окончании гимназии, уже в послевоенной Польше, Хмелевская поступила на архитектурный факультет Варшавского политеха, который окончила со специальностью инженера-архитектора. Великим архитектором она себя никогда не считала. Однажды, будучи во Франции, она увидела небольшую часовню в Орли и поняла: такого ей никогда не создать. Хмелевская оставила свою профессию и с тех пор зарабатывала писательским трудом. В 1964 году из-под её пера вышел роман «Клин клином», всего же за свою жизнь она написала порядка 60 книг — детективных романов и книг публицистического характера, включая «Автобиографию» в семи частях.

Иоанна Хмелевская — обладательница множества литературных премий, в том числе Премии Председателя Совета Министров за творчество для детей и юношества (1989), двукратный лауреат премии «АО ЭМПиК» (крупнейшая в Польше книготорговая сеть) (2000, 2001).

Хмелевская прекрасно играла в карты и азартные игры: она утверждала, что научилась играть в карты раньше, чем говорить. Её хобби были бридж, бега, коллекционирование янтаря и марок, изготовление бус из ракушек, гадание на картах, составление композиций из сухих трав. Пани Иоанна умела также стрелять, вышивать и водить машину.

Скончалась утром 7 октября 2013 года в Варшаве на 82-м году жизни[3][4]. Похоронена на кладбище Старые Повонзки.

Личная жизнь

Официально Хмелевская выходила замуж один раз — в 18 лет за молодого человека по имени Станислав, который был старше её на три года. В этом браке у неё родилось два сына — Ежи (род. в 1951) и Станислав Роберт (род. в 1956).

Ежи отучился в университете радио и электроники в Варшаве, после уехал в Алжир на заработки. Вернувшись в Польшу — одно время занимался разведением шампиньонов в теплицах, в чём ему охотно помогала Иоанна (начиная от подбора строителя теплиц до сборов продукции). После многих лет брака он развелся и женился снова на девушке, которая была значительно моложе его. От первого брака имеет дочь Каролину.

Второй сын Иоанны, Роберт, тоже уезжал на заработки в Алжир. Два раза был женат, после чего вместе со второй женой и дочерью уехал в Канаду и остался там жить. Дочь Моника родилась во втором браке. Моника имеет образование в сфере IT, вышла замуж за сокурсника, живёт в Торонто. Часто вместе с бабушкой Иоанной путешествовала по Франции или гостила в её доме в Польше.

Иоанна очень любила отдыхать во Франции — на побережье Бретани в водолечебницах.

По её собственному признанию, обожала кошек. А во многих произведениях (в том числе и автобиографии) выражает искреннее и большое восхищение немецкими овчарками.

Библиография

Год Русский перевод Оригинальное название Синопсис Серия
1964 Клин клином Klin В телефонный разговор героини случайно встревает незнакомый мужчина. «Иоанна»
1966 Подозреваются все Wszyscy jesteśmy podejrzani Убийство в архитектурной конторе, где работает Иоанна. «Иоанна»
1969 Крокодил из страны Шарлотты Krokodyl z kraju Karoliny Убивают Алицию, и Иоанна отправляется в Данию. «Иоанна»
1972 Что сказал покойник (Шифр «X») Całe zdanie nieboszczyka Иоанну, узнавшую таинственный шифр, похищает мафия, героиня неоднократно сбегает и снова попадается в их сети. «Иоанна»
1973 Лесь Lesio Сатира. Роман о Лесе, коллеге автора. Лесь
1974 Жизнь как жизнь (Проза жизни) Zwyczajne życie Про Тереску и её подругу Шпульку (прототипом Терески стала сама Иоанна). Тереска Кемпиньска № 1
1974 Всё красное Wszystko czerwone Необъяснимая серия убийств в датском доме Алиции. Причём почти все убийства неоконченные — всем жертвам, кроме одной, чудом удаётся выжить. «Иоанна»
1975 Роман века Romans wszechczasów Иоанну нанимают исполнять роль другой женщины. «Иоанна»
1976 Большой кусок мира Większy kawałek świata Тереска вместе с подругой проводит каникулы на Мазурских озёрах. Тереска Кемпиньска № 2
1976 Просёлочные дороги Boczne drogi Иоанна ездит по Польше вместе с родственниками, которых время от времени похищают. Родственники Иоанны
1977 Проклятое наследство (Упрямый кляссер) Upiorny legat Детектив об украденном свертке с марками и попытке друзей Иоанны загладить свою вину. «Иоанна»
1979 Колодцы предков Studnie przodków Родственники Иоанны раскапывают колодцы в поисках клада предков. Родственники Иоанны
1979 Дом с привидениями Nawiedzony dom Герои — дети брат и сестра Павлик и Яночка Хабровичи. Их семье достаётся в наследство загадочный дом, в котором заперт чердак и к нему нет ключа. Яночка и Павлик № 1
1981 Особые заслуги Wielkie zasługi Яночка, Павлик и их пёс Василёк (по-польски — Хабр) становятся свидетелями странных событий на старом кладбище на море, куда едут отдыхать… Яночка и Павлик № 2
1983 Дух Duch Тереска помогает своей подруге с переездом, а затем они отправляются в старинный замок на поиски таинственного привидения. Книга на русский язык не переводилась. В 1992 году вышел роман "Слепое счастье", куда эта книга с некоторыми доработками вошла в виде второй и третьей части Тереска Кампиньска № 3
1988 Сокровища Skarby Дети попадают в Алжир и приступают к поиску клада. Яночка и Павлик № 3
1990 Бесконечная шайка Szajka bez końca Иоанна ищет расхитителей имущества, награбленного немцами во время Второй мировой войны. «Иоанна»
1991 2/3 успеха 2/3 sukcesu Яночка и Павлик разыскивают потерянную коллекцию марок. Яночка и Павлик № 4
1992 Дикий белок Dzikie białko Сатира. Сотрудники архитектурного бюро кардинально решают проблемы современной им Польши: дефицит еды на прилавках, бюрократию в области строительства и обмеров. Лесь
1992 Бега Wyścigi Иоанна на ипподроме находит труп жокея. «Иоанна»
1992 Слепое счастье Ślepe szczęście Книга включает три части: 1. Река сокровищ, в которой находят сокровища древних скифов; 2. Переезд; 3. Привидение (Дух) где речь идет о духе в старинном замке (третья часть ранее издавалась отдельно) Тереска Кемпиньска № 3
1993 Тайна Tajemnica Иоанна пытается раскрыть тайну странного поведения подозрительных людей, ведущих крупную игру в казино, дело оказывается связанным с техническими новинками. «Иоанна»
1993 На всякий случай Wszelki wypadek Дети ищут угонщиков иномарок в Польше Яночка и Павлик № 5
1993 Версия про запас (Дело с двойным дном) Drugi wątek Девушка разгребает запущенную квартиру безумной тетки. «Иоанна»
1993 Флоренция, дочь Дьявола Florencja, córka Diabła Про лошадь Флоренцию, которая отказалась участвовать в ипподромных махинациях вместе со своим владельцем и несколькими друзьями пани Иоанны. «Иоанна»
1993 Стечение обстоятельств Zbieg okoliczności Путаница между Иоанной и её тёзкой — невесткой. Две Иоанны
1994 Одностороннее движение Jeden kierunek ruchu Письма влюбленного автомобиля к своему владельцу, кончившиеся катастрофой.

(Основной массив текста был написан еще в 60-е и представляет собой реальные письма, которые автор писала попавшему в больницу Дьяволу).

1994 Автобиография (кн. 1-5) Autobiografia 1) Детство (Dzieciństwo)

2) Первая молодость (Pierwsza młodość)

3) Вторая молодость (Druga młodość)

4) Третья молодость (Trzecia młodość)

5) Вечная молодость (Wieczna młodość)

Примечание: 1-3 части были выпущены на русском языке в сокращенном виде в 2-х частях (примерно по полтора тома каждый), под названиями Шутить и говорить я начала одновременно и Опасный возраст.

Автобиография
1994 Пафнутий Pafnucy Приключения медвежонка Пафнутия в лесу. Охрана леса. Для детей
1995 Инопланетяне в Гарволине Lądowanie w Garwolinie Попытка имитировать высадку пришельцев силами одной редакции газеты.

Сатира на реальность. Беллетризированный сценарий кинофильма.

1995 Свистопляска Duża polka Загадочные события на морском курорте: бриллианты, наркотики, азартная игра среди обывателей и отдыхающих. «Иоанна»
1996 Две головы и одна нога Dwie głowy i jedna noga В багажнике собственной машины Иоанна находит голову девушки. Действие происходит в Польше и Франции. «Иоанна»
1996 Алмазная история Wielki diament Исторический детектив, действие начинается в XIX веке и продолжается в наши дни: приключения гигантского бриллианта.
1996 Как выжить с мужчиной Jak wytrzymać z mężczyzną Юмор. Самоучитель по отношениям с мужчиной. Самоучитель
1996 Как выжить с женщиной Jak wytrzymać ze współczesną kobietą Юмор. Самоучитель по отношениям с женщиной. Самоучитель
1997 Азарт Hazard Документальное. О различных видах азарта с примерами из жизни пани Иоанны и её друзей. Самоучитель
1997 Корова царя небесного Krowa niebiańska Элюня, художница по рекламе, увлекается игрой в казино и влюбляется в красавца (спойлер: шефа мафии).
1998 Гарпии Harpie Приезд богатой американской родственницы и неожиданная её смерть, в которой подозреваются все живущие с ней в доме наследницы.
1998 Золотая муха Złota mucha Иоанна ищет янтарь на балтийском побережье, а находит мужчину и аферу, связанную с продажей редких видов янтаря иностранцам. «Иоанна»
1999 За семью печатями (Миллион в портфеле) Depozyt О поисках забытого в одном доме портфеля с большой суммой денег.
1999 Старшая правнучка Najstarsza prawnuczka Исторический детектив про поиск сокровищ, действие начинается в XIX веке и продолжается в наши дни, завязанный на расшифровку дневника.
2000 По ту сторону барьера Przeklęta bariera Катажина неожиданно попадает из XIX века в конец XX и привыкает к современным реалиям.
2000 Кулинарная книга (Книга про еду, Моя поваренная книга) Książka poniekąd kucharska Пани Иоанна делится кулинарными секретами. Самоучитель
2001 ТТ, или Трудный Труп (Покойник в прямом эфире) Trudny trup Иоанна, работая над сценарием сериала, случайно находит труп в номере отеля.

Афера на телевидении.

«Иоанна»
2001 Как выжить друг с другом Jak wytrzymać ze sobą nawzajem Юмор. Самоучитель по отношениям в браке. Самоучитель
2002 Убийственное меню (P.S. Любимый, завтра я тебя убью) (Nie)boszczyk mąż Неудачные попытки жены убить своего богатого мужа, который решил с ней развестись.
2002 Невезуха (Закон постоянного невезения) Pech К очень невезучей героине приезжают родственники из Австралии.
2003 Бабский мотив (Киллер в сиреневой юбке) Babski motyw Рядом с новым домом пани Иоанны находят тело журналистки, а потом выясняется, что их две. «Иоанна»
2003 Роковые марки Bułgarski bloczek Помощница Иоанны по ее просьбе отправляется посмотреть на коллекцию марок, а вляпывается в убийство и похищение нумизматического собрания. «Иоанна»
2003 Новые приключения Пафнутия Las Pafnucego Приключения медвежонка Пафнутия и его друзей. Для детей
2004 Коты в мешках Kocie worki Иоанна приезжает в гости в Данию к своей подруге Алиции, которая, похоже, вслепую купила на железнодорожном аукционе потерянных вещей что-то очень любопытное. «Иоанна»
2005 Убить меня (Боже, меня хотят убить) Mnie zabić На автостоянке Иоанна случайно становится свидетельницей преступления, концы которого приходится искать в Голландии, Франции и Польше, причем все сложно из-за путаницы с установлением личностей причастных лиц. «Иоанна»
2005 Против баб Przeciwko babom! Юмор. Самоучитель. Самоучитель
2005 Зажигалка Zapalniczka Вернувшись из заграничной поездки, Иоанна обнаруживает, что из ее нового дома кто-то свистнул винтажную настольную зажигалку. А тут вдобавок еще и труп садовника находят. «Иоанна»
2006 Бледная холера (Поганка бледная, ядовитая) Krętka blada В квартире соратника Иоанны по посещению бегов обнаруживается труп человека, который сильно подгадил этой отрасли в Польше своей коррупцией. «Иоанна»
2006 Автобиография (кн. 6) Autobiografia

(Stare próchno)

6) Старая перечница (Вот я и решила состариться) Автобиография
2007 Трактат о похудении Traktat o odchudzaniu Юмор. Самоучитель по диетическим блюдам. Самоучитель
2007 Смерть пиявкам! (Смерть беспозвоночным) Rzeź bezkręgowców Происходят загадочные убийства людей, причастных к телеэкранизациям знаменитых книг, подозрения падают на Иоанну. «Иоанна»
2008 Автобиография (кн. 7) Autobiografia

(Okropności)

7) Чудище ужасное (Ужасти день за днём, Горести)

Примечание: все 7 частей в сокращенном виде выпущены на русском в 2014 году под одной обложкой под названием Жизнь (не) вполне спокойная

Автобиография
2009 Похищение на бис Porwanie На виллу к Иоанне врываются люди с автоматами, которым сообщили, что писательницу похитили. Кто-то из присутствующих в доме явно знает больше о таинственных похищениях людей по всей Польше. «Иоанна»
2010 Бычки в томате Byczki w pomidorach Иоанна гостит в Дании у своей подруги Алиции. Действие книги происходит несколько лет спустя после романа «Все красное», и, как в предыдущем случае, прибывают нежданные и неприятные гости, на сей раз женщина, пострадавшая в автомобильной аварии, и ее говорливый муж-водолей. «Иоанна»
2011 Девица с выкрутасами Gwałt Стася Руцкая подает в суд на своего парня за изнасилование. Практически расшифровка стенограммы судебного заседания коммунистических времен.
2012 Кровавая месть Krwawa zemsta В некогда дружном коллективе появилась сотрудница, вскружившая голову почти всем мужчинам без исключения. И тут в лесу находят труп девушки, которую явно перепутали с подлой обольстительницей.
2013 Скелет в саду (Чисто конкретное убийство) Zbrodnia w efekcie

На дачном участке случайно находят безголовый скелет.

«Иоанна»

Экранизации и постановки

Переводы на другие языки

Книги Хмелевской массово переводились на русский и литовский языки, на болгарском, чешском, испанском и немецком вышло минимум минимум 2 перевода, на эстонском языке вышел один перевод.[7]

Переводы на немецкий:

Переводы на болгарский:

  • Wszystko czerwone, trans. Sylwia Borisowa, Sofia: Colibri, 2005.
  • Myżo, myrtyw si (Nieboszczyk mąż), trans. Sylwia Borisowa, Sofia: Colibri, 2006.

Переводы на чешский:

  • All Začarovaný dom, Bratislava: Mladé Letá, 1982.
  • Poplach s odkazem (пол. Upiorny legat), trans. Iva Daňková, Praha: Vyšehrad, 1985.

Переводы на испанский:

Примечания

  1. ↑ http://www.biblionetka.pl. Дата обращения: 24 апреля 2009. Архивировано 20 октября 2004 года.
  2. ↑ Биография Иоанны Хмелевской. РИА Новости (7 октября 2013). Дата обращения: 8 октября 2013. Архивировано 18 февраля 2014 года.
  3. ↑ В Польше ушла из жизни известная писательница Иоанна Хмелевская. НТВ (7 октября 2013). Дата обращения: 7 октября 2013. Архивировано 7 сентября 2014 года.
  4. ↑ Скончалась польская писательница Иоанна Хмелевская. Газета.ру (7 октября 2013). Дата обращения: 7 октября 2013. Архивировано 7 сентября 2014 года.
  5. ↑ Автобиография. том 6. Старая перечница. стр. 76 — 77
  6. ↑ Автобиография. том 6. Старая перечница. стр. 75 — 85
  7. ↑ Ela Lempp. Joanna Chmielewska (англ.). The Polish Book Institute (7 октября 2013). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.

Ссылки

Read other articles:

羅生門 (電影)

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要补充更多来源。 (2018年3月17日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：羅生門 (電影) — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 �...

 

Chiang Mai

Untuk Provinsi Chiang Mai, lihat Provinsi Chiang Mai. Koordinat: 18°47′18″N 98°59′07″E / 18.78833°N 98.98528°E / 18.78833; 98.98528 Chiang Mai (Thai: เชียงใหม่code: th is deprecated ), juga sering kali disebut Chiengmai, adalah kota terbesar ke-2 di Thailand dan terbesar di utara Thailand. Terletak di antara pegunungan yang membentuk daerah utara Thailand, Chiang Mai berjarak sekitar 700 kilometer sebelah barat laut Bangkok. Chiang Mai jug...

 

العلاقات البوتسوانية السيراليونية

العلاقات البوتسوانية السيراليونية بوتسوانا سيراليون   بوتسوانا   سيراليون تعديل مصدري - تعديل   العلاقات البوتسوانية السيراليونية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بوتسوانا وسيراليون.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعي...

George Rodiek

George Rodiek was one of the defendants in the Hindu–German Conspiracy Trial in San Francisco, 1918.[1] A former Bremen tobacco clerk, Rodiek migrated to Hawaii and took up a position with Hackfeld & Co in 1891. He became a naturalised United States citizen. In 1896 opened the Hilo branch of the company, and became a director in 1900. He had six children. In 1903 he built the Walker Estate, in the upper Nuuanu Valley. Originally this was a two-story home with a series of gardens...

 

Sindrom pernapasan akut berat

Artikel ini memberikan informasi dasar tentang topik kesehatan. Informasi dalam artikel ini hanya boleh digunakan untuk penjelasan ilmiah; bukan untuk diagnosis diri dan tidak dapat menggantikan diagnosis medis. Wikipedia tidak memberikan konsultasi medis. Jika Anda perlu bantuan atau hendak berobat, berkonsultasilah dengan tenaga kesehatan profesional. Kemungkinan kasus menurut laporan WHO pada 11 Juli 2003yang nantinya direvisi** Negara Kasus Tewas Sembuh Tiongkok * 5327 348 4941 Hong Kong ...

 

Kuromatsunai, Hokkaido

Kuromatsunai 黒松内町KotaprajaBalai Kota Kuromatsunai BenderaEmblemLokasi Kuromatsunai di Hokkaido (Subprefektur Shiribeshi)KuromatsunaiLokasi di JepangKoordinat: 42°40′4″N 140°18′27″E / 42.66778°N 140.30750°E / 42.66778; 140.30750Koordinat: 42°40′4″N 140°18′27″E / 42.66778°N 140.30750°E / 42.66778; 140.30750NegaraJepangWilayahHokkaidoPrefektur Hokkaido (Subprefektur Shiribeshi)DistrikSuttsuPemerintahan •&...

Prime Minister of Indonesia

Head of government of the Republic of Indonesia (1945–1966) Prime Minister of the Republic of IndonesiaPerdana Menteri Republik IndonesiaNational emblem of IndonesiaFlag of IndonesiaFirst holderSutan Sjahrir14 November 1945 – 27 June 1947StyleHis ExcellencyMember ofCabinetCentral Indonesian National CommitteeHouse of RepresentativesResidencePancasila BuildingAppointerPresidentConstituting instrumentConstitution of Indonesia (Vice-Presidential Edict No.X) Provisional Constitution of 1950Pr...

 

The Blue Shrimp

Restaurant in Puerto Vallarta, Jalisco, Mexico The Blue ShrimpThe restaurant's interior in 2021Restaurant informationEstablished1999; 25 years ago (1999)Food typeSeafoodCityPuerto VallartaStateJaliscoCountryMexicoCoordinates20°36′09″N 105°14′18″W / 20.6026°N 105.2383°W / 20.6026; -105.2383 The Blue Shrimp is a seafood restaurant in Zona Romántica,Puerto Vallarta, in the Mexican state of Jalisco. It was established on Morelos Street in 199...

 

SC Rot-Weiß Oberhausen-Rhld. 1904 2001-2002

Voce principale: SC Rot-Weiß Oberhausen-Rhld. 1904. SC Rot-Weiß Oberhausen-Rhld. 1904Stagione 2001-2002Sport calcio Squadra RW Oberhausen Allenatore Gerhard Kleppinger (1ª-2ª) Rob Reekers (3ª-4ª) Dragoslav Stepanović (5ª-17ª) Aleksandar Ristić (18ª-34ª) All. in seconda Hans-Jürgen Gede Rob Reekers 2. Bundesliga12º posto Coppa di GermaniaQuarti di finale Maggiori presenzeCampionato: Lipinski (32)Totale: Lipinski (36) Miglior marcatoreCampionato: Beliakov, Chiquinho (7)Total...

Digimon Data Squad

Japanese anime television series Digimon Data SquadPromotional poster from the series, depicting the main charactersデジモンセイバーズ(Dejimon Seibāzu)GenreAdventure[1] Anime television seriesDirected byNaoyuki ItōProduced byAtsushiya TakaseAtsutoshi UmezawaHiroaki ShibataKoji KanedaShinichi IkedaWritten byRyōta YamaguchiMusic byKeiichi OkuStudioToei AnimationLicensed byAUS: Madman EntertainmentNA: Toei Animation Inc.Original networkFuji TVEnglish ...

 

Jimmy Rollo

English footballer Jim Rollo Rollo in 2019Personal informationFull name James Stuart RolloDate of birth (1976-05-22) 22 May 1976 (age 47)Place of birth Wisbech, EnglandPosition(s) DefenderTeam informationCurrent team Bath City (assistant manager)Senior career*Years Team Apps (Gls)1995–1996 Walsall 2 (0)1996–1998 Cardiff City 37 (0)1997 → Bath City (loan) 4 (0)1998 → Ebbw Vale (loan) 8 (0)1998–1999 Forest Green Rovers 32 (0)1999 → Bath City (loan) 4 (0)1999–2001 Clevedon Tow...

 

Barang jadi

Barang jadi (final good) atau barang konsumsi (consumer good) adalah barang atau produk akhir yang langsung dikonsumsi oleh pengguna akhir dan bukan dipergunakan untuk produksi barang lain. Pengguna akhir produk yaitu termasuk konsumen, investor, pemerintah, dan eksportir. Barang jadi berbeda dengan barang setengah jadi, yang berarti barang yang masih akan digunakan lagi untuk menghasilkan produk lainnya. Barang jadi disebut juga dengan barang akhir.[1] Sebagai contoh, sebuah mobil ya...

Список глав Армении

Эта страница — информационный список. См. также основную статью Президент Армении. Президентский дворец. Резиденция президента Армении В списке приведены главы государственной власти, осуществлявшие полномочия в процессе развития современной национальной государств...

 

Mascara

Pour les articles homonymes, voir Mascara (homonymie). Cils mis en valeur par du mascara. Le mascara est un produit cosmétique permettant de surligner les yeux en colorant les cils et leur donnant plus de longueur ou d'épaisseur apparente. Présentation Un tube de mascara et sa brosse applicatrice. Le mascara se compose d'un tube contenant le produit colorant sous forme liquide ou crémeuse et d'une brosse droite, courbée voire sphérique. La brosse est plongée dans le tube puis appliqu�...

 

Lunar eclipse

Astronomical event For other uses, see Lunar eclipse (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Lunar eclipse – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2023) (Learn how and when to remove this message) Latter phases of the partial lunar eclipse on 17 July 2019 taken from G...

Асмолов, Александр Григорьевич

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Асмолов. Александр Григорьевич Асмолов Дата рождения 22 февраля 1949(1949-02-22) (75 лет) Место рождения Москва, СССР Страна  СССР Россия Род деятельности психолог, педагог, публицист, преподаватель униве...

 

Kamaya Station

Not to be confused with Kanaya Station or Kamaya Station (Aichi). Railway station in Kikonai, Hokkaido, Japan Kamaya Station釜谷駅Kamaya Station, September 2022General informationLocationKikonai, Kamiiso District, HokkaidoJapanOperated bySouth Hokkaido Railway CompanyLine(s)South Hokkaido Railway LineHistoryOpened1930LocationKamaya StationLocation within HokkaidoShow map of HokkaidoKamaya StationKamaya Station (Japan)Show map of Japan Kamaya Station (釜谷駅, Kamaya-eki) is a railway sta...

 

Oxford Capacity Analysis

Test administered by the Church of Scientology Part of a series onScientology General Scientology Dianetics Timeline History L. Ron Hubbard Publications Glossary Beliefs and practices Thetan Auditing Bridge to Total Freedom OT Xenu Ethics and justice Church of Scientology Officials and staff Sea Org David Miscavige Controversies Litigation Status by country Suppressive person Disconnection Fair game RPF The Hole Office of Special Affairs Guardian's Office War on psychiatry More Sign advertisi...

العلاقات المدغشقرية النيوزيلندية

العلاقات المدغشقرية النيوزيلندية مدغشقر نيوزيلندا   مدغشقر   نيوزيلندا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات المدغشقرية النيوزيلندية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين مدغشقر ونيوزيلندا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للد�...

 

Cacadan

Satu set cacadan atau palang pimpin untuk dua pemimpim tim beranggotakan empat kuda Cacadan adalah mekanisme untuk mendistribusikan kekuatan secara merata melalui hubungan . Ia juga disebut sebagai ekualizer, palang pimpin atau pohon ganda . Ini terdiri dari sebuah palang yang diputar pada atau dekat bagian tengah, dengan gaya diterapkan dari satu arah ke poros dan dari arah lain ke ujungnya. Beberapa cacadan dapat digunakan secara seri untuk mendistribusikan gaya lebih jauh, seperti untuk m...