Проучившись шесть лет, получил за свои работы две малые серебряные медали. Большое значение в формировании художественных взглядов Феддерса имеет дружба с товарищами по учёбе — Иваном Шишкиным, Михаилом Клодтом, Карлом Гуном, в том числе теми, кто впоследствии стали передвижниками[3].
После вызванного смертью отца ухудшения материального положения Ю.Феддерс в 1863 году получил степень свободного художника и направился в Митаву[3], где до 1875 года работал преподавателем рисования в Митавском реальном училище.
С 1868 года по 1875 — фотограф-художник, владелец фотоателье.
В 1873 году за пейзаж «Ручей» Феддерс был удостоен звания художника второй ступени, а в 1874 году за выставленные в Академии художеств работы «Лес», «Буря» и «Бумажная фабрика в Лигатне» — звания художника первой степени.
В 1874 году за картину «Лес после бури» на выставке в Лондоне Феддерс получил серебряную медаль и стал членом Британской академии, а саму картину приобрел персидский шах.
В том же году художник продал фотомастерскую и отправился в путешествие по Норвегии.
В 1875 году он оставил должность преподавателя в Митаве и поехал стажироваться в Дюссельдорф у художника остзейского происхождения профессора Евгения Дюккера.
С 1876 по 1886 год жил в Белгороде, преподавал рисование в Учительском институте и городской гимназии.
С 1886 по 1898 год работал в Петербурге. С 1898 по 1905 год — снова в Белгороде.
Наиболее известные картины Юлия Феддерса — «Рыбачье гнездо», «Моя дача», «Сосна над обрывом» (Таганрогский художественный музей), «Река Луга» (Таганрогский художественный музей), «Смерч» (находилась на лондонской всемирной выставке 1874 года), «Зимняя картина» (находилась на берлинской юбилейной академической выставке 1886 года) и «Этюд с натуры. Близ Святогорского монастыря» (в Третьяковской галерее в Москве, приобретена Павлом Третьяковым у Феддерса в 1883 году)[5].
Отдельные работы экспонируются в музеях и галереях России, Украины, Эстонии, Бельгии и в частных собраниях. Местонахождение многих неизвестно.
Список произведений Ю.И. Феддерса в монографии А. Эглита и А. Лапиня (1958 год) включает более 300 картин и этюдов художника.
Юлий Иванович Феддерс скончался в Нежине 19 января (по старому стилю) 1909 года. Похоронен на территории Иоанно-Милостивого православного кладбища на южной окраине города. После войны захоронение было утеряно, но сохранилось надгробие. В 1984 году, в связи со 145-летием со дня рождения художника, надгробие перенесли к церкви на Нежинском центральном кладбище.
В Нежине есть улица Юлия Феддерса, а на фасаде дома, где Феддерс провёл последние годы жизни, установлена мемориальная доска.
↑Живопись второй половины XIX века : Н — Я : [каталог / авт.-сост. О. А. Атрощенко и др. ; отв. ред. Л. И. Иовлева]. — М. : Красная площадь, 2001. — С. 394. — 559 с. : ил., цв. ил. + 28 см.. — (Государственная Третьяковская галерея : каталог собрания. Живопись XVIII–XX веков ; т. 4, кн. 2). — Кат. 854. — ISBN 5-900743-22-5. — OCLC773947243.