Трейсон была первоклассной бегуньей в средней школе, но травма колена не позволила ей соревноваться в колледже.
Её карьера в сверхмарафоне началась в возрасте 24 лет, когда она заявилась на участие в забеге на 50 миль American River, выиграла его и установила рекорд трассы. Она вернулась на забег 8 лет спустя и уменьшила свое время на час, установив рекорд 6:09, который держится до сих пор[уточнить].
Первые два раза участвуя в Вестерн Стейтс, она не смогла финишировать: в 1987 году она сошла из-за проблем с коленом, а в 1988 году прямо около финишной черты от обезвоживания. Она финишировала, выиграв забег, в 1989. В целом, она выиграла Вестерн Стейтс 14 раз, последний в 2003 году. Она удерживала рекорд трассы в женском зачете на протяжении 18 лет (17:37.51, установлен в 1994), пока его не побила Элли Гринвуд в 2012.
В 1996 и 1997 Трейсон оформила «дубль», выиграв Вестерн Стейтс всего после 12 дней, как она выиграла 56-мильный сверхмарафон The Comrades в Южной Африке.
Трейсон со своим бывшим мужем и партнером по тренировкам Карлом Андерсеном совместно руководили забегом Dick Collins Firetrails 50 с 2000 по 2010. Трейсон сама бежала его только один раз в 1987 году, но при этом установила рекорд трассы.