Тибетская Книга мёртвых

«Бардо Тхёдол»

«Тибетская книга мёртвых» — наиболее распространённое на Западе название тибетского буддийского текста «Бардо́ Тхёдо́л» (также «Бардо́ Тодо́л»; тиб. བར་དོ་ཐོས་གྲོལ, Вайли bar-do thos-grol; монг. Сонсгоод, кит. 死書 — «Освобождение в бардо́ [посредством] слушания»). Содержит подробное описание состояний-этапов (бардо), через которые, согласно тибетской буддийской традиции, проходит сознание человека начиная с процесса физического умирания и до момента следующего воплощения (реинкарнации) в новой форме. Четыре бардо – это жизнь, умирание и смерть, посмертие и новая жизнь. Для каждого этапа приводятся специальные рекомендации.

Общая продолжительность бардо составляет 49 дней[1]. Книга «Бардо Тхёдол» связана с определёнными тантрическими практиками школы Ньингма, её образы и ассоциации могут быть непонятны без соответствующего посвящения и объяснений.

История создания и переводов

Согласно преданию, книга была написана учителем Падмасамбхавой в VIII веке и сокрыта на холмах Гампо в Центральном Тибете, а впоследствии найдена в XIV веке искателем книжных сокровищ Карма Лингпой (англ.).

Первый перевод книги на европейский язык был выполнен тибетским ламой Кази Дава Самдрупой под редактурой оксфордского профессора У. И. Эванс-Венца (англ.). Эванс-Венц обнаружил манускрипт, но сам не знал тибетского языка, поэтому обратился к ламе за помощью. В итоге книга была опубликована в 1927 году и сразу вызвала у западной публики большой интерес. Успеху в том числе способствовало предложенное переводчиком название – по аналогии с Древнеегипетской книгой мертвых[2].

Наиболее точные, детальные и подробно комментированные переводы книги вышли в последние годы. Среди них следует выделить перевод тибетского учёного, ламы Намкая Норбу.

Содержание

Книга состоит из 2-х частей:

  1. книга I Чигай Бардо И Чёнид Бардо — описывает психические явления в момент смерти и состояние сразу после смерти.
    1. часть 1 Бардо момента смерти
    2. часть 2 Бардо постижения реальности
  2. книга II Сидпа Бардо — описывает явления, предваряющие новое рождение.
    1. часть 1 Посмертный мир
    2. часть 2 Процесс нового рождения

Комментарии

Один из наиболее известных комментариев по отношению к книге дал психолог Карл Густав Юнг. В самом начале своего комментария, говоря о содержании, Юнг отмечает, что, согласно «Книге мёртвых» высшая степень понимания и просветления, достигается человеком в момент смерти. Юнг считает, что книга предназначена и может быть интересна не только специалистам в области религии, но и обычным людям, интересующимся этой областью знаний, и что сам Юнг обязан ей многими своими прозрениями и идеями. Также Юнг уделяет внимание разнице восприятия европейцами и буддистами Азии описанных в книге процессов, делая акцент на отсталости и ограниченности западного (европейского) сознания[3]. Несмотря на последовавшую критику, именно Юнг заложил традицию трактовки «Книги мёртвых» в рамках западной психологической науки. Этим же подходом будут пользоваться другие комментаторы, например, Анагарика Говинда.

Американский психолог и писатель Тимоти Лири подготовил на основании «Бардо Тхёдол» руководство по использованию психоделических препаратов.

Обращаются к наследию «Тибетской книги мёртвых» и современные буддийские авторы, например, Согъял Ринпоче, написавший произведение «Книга жизни и практики умирания». Понимая, что современному читателю, особенно на Западе, тяжело понять смысл и учения «Книги мёртвых», автор излагает их в более доступной форме[4].

Переводы

Примечания

  1. ↑ Тибетская книга мёртвых.
  2. ↑ [https://web.archive.org/web/20090407001338/http://bon.newz.ru/dzevansung-i.htm ������� � ������������� �.�.�����-����� � �.�.����]. web.archive.org (7 апреля 2009). Дата обращения: 6 мая 2024. Архивировано из оригинала 7 апреля 2009 года.
  3. ↑ Карл Густав Юнг, «Психологический комментарий к „Тибетской книге Великого освобождения“» http://psylib.org.ua/books/yungk01/txt04.htm Архивная копия от 2 апреля 2022 на Wayback Machine
  4. ↑ Западная интерпретация «Тибетской книги мертвых». cyberleninka.ru. Дата обращения: 6 мая 2024.

Литература

См. также

Ссылки

Read other articles:

AlfaCorp

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: AlfaCorp – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR PT Sigmantara AlfindoNama dagangAlfaCorpJenisSwastaIndustriKonglomeratDidirikan2002 (sebagai Sigmantara Alfindo)2018 (sebagai AlfaCorp)Pendiri...

 

larutan

Melarutkan garam ke dalam air Dalam kimia, larutan adalah campuran homogen yang terdiri dari dua atau lebih zat.[1][2] Zat yang jumlahnya lebih sedikit di dalam larutan disebut zat larut atau solut, sedangkan zat yang jumlahnya lebih banyak daripada zat-zat lain dalam larutan disebut pelarut atau solven.[3] Komposisi zat terlarut dan pelarut dalam larutan dinyatakan dalam kepekatan larutan, sedangkan proses pencampuran zat terlarut dan pelarut membentuk larutan disebut...

 

Mohammad Ali Kuncoro

Mohammad Ali Kuncoro Mohammad Ali Kuncoro adalah seorang birokrat Indonesia. Ia merupakan lulusan Sarjana Pendidikan Jasmani dari Universitas Negeri Surabaya.[1] Pada 2000, ia mula-mula menjadi ASN dan ajudan Bupati Mojokerto Ahmadi. Pada 2008, ia menjabat sebagai Kabag Pemeliharaan Bagian Umum, Sekretaris Camat Dlanggu. Kemudian, ia menjabat sebagai Kepala Bagian Umum dan Sekretariat Dinas Perhubungan, dan Sekretaris Dinas Peternakan dan Perikanan Kabupaten Mojokerto. Pada tahun 2017...

George Edwards

Disambiguazione – Se stai cercando l'economista, vedi George Edwards (economista). Questa voce sull'argomento ornitologi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. George Edwards George Edwards (Stratford, 3 aprile 1694 – Plaistow, 23 luglio 1773) è stato un ornitologo britannico. Bibliotecario del collegio medico di Londra, pubblicò nel 1754 una Storia degli uccelli con rappresentazioni di uccelli tratte dai suoi numerosi viaggi in Europa....

 

Albertis Harrison

American judge Albertis HarrisonJustice of the Supreme Court of VirginiaIn officeOctober 23, 1968 – December 31, 1981Preceded byClaude V. SpratleySucceeded byCharles S. Russell59th Governor of VirginiaIn officeJanuary 13, 1962 – January 15, 1966LieutenantMills GodwinPreceded byJ. Lindsay AlmondSucceeded byMills Godwin28th Attorney General of VirginiaIn officeJanuary 13, 1958 – April 20, 1961GovernorJ. Lindsay AlmondPreceded byKenneth PattySucceeded byF...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

Sfera (mall)

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Sfera mall – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2023) (Learn how and when to remove this message) Sfera in Bielsko-Biała Sfera is the largest mall in Bielsko-Biała, Poland housing about 120 shops, music club, cinema (Helios) and supermarket. Area: 38000...

 

M (album Big Bang)

MAlbum singel karya Big BangDirilis1 Mei 2015 (2015-05-01)Direkam2014–2015GenreDance-pop, PBR&B, Hip hopLabelYG EntertainmentProduserG-Dragon, TeddyKronologi Big Bang Big BangString Module Error: Match not foundString Module Error: Match not found M AString Module Error: Match not foundString Module Error: Match not found Singel dalam album M LoserDirilis: 1 Mei 2015 Bae BaeDirilis: 1 Mei 2015 M Version (Black) m Version (White) M adalah album singel keempat dari Big Bang, sek...

 

Большая гавайская древесница

† Большая гавайская древесница Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:За...

1955 in Japan

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: 1955 in Japan – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2019) List of events ← 1954 1953 1952 1955 in Japan → 1956 1957 1958 Decades: 1930s 1940s 1950s 1960s 1970s See also: Other events of 1955 History of Japan Timeline Years E...

 

Lyceum of the Philippines University – Cavite

Private university in Cavite, Philippines This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Lyceum of the Philippines University – Cavite – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2015) (Learn how and when to remove this message) Lyceum of the Philippines University – CavitePamantasang Liseo ng Pi...

 

لورانس (كانساس)

  لمعانٍ أخرى، طالع لورانس (توضيح). لورانس     الإحداثيات 38°58′18″N 95°14′07″W / 38.971666666667°N 95.235277777778°W / 38.971666666667; -95.235277777778   [1] تاريخ التأسيس 1854  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2][3]  التقسيم الأعلى مقاطعة دوغلاس  عاصمة لـ مقاطعة �...

Sergio Moro

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2023. Sergio MoroMoro pada Februari 2020 Menteri Kehakiman dan Keamanan MasyarakatMasa jabatan1 Januari 2019 – 24 April 2020PresidenJair BolsonaroPendahuluTorquato Jardim (Kehakiman)Raul Jungmann (Keamanan Masyarakat)PenggantiAndré Luiz Mendonç...

 

SARS-CoV-2 Eta variant

Variant of the SARS-Cov-2 virus Countries with confirmed cases of Eta variant as of 1 July 2021 (GISAID) Legend:   1,000+ confirmed sequences   500–999 confirmed sequences   100–499 confirmed sequences   10–99 confirmed sequences   2–9 confirmed sequences   1 confirmed sequence   None or no data available The Eta variant is a variant of SARS-CoV-2, the virus that causes COVID-19. The Eta variant or lineage B.1.525, ...

 

Lions in the Wild

2016 single by Martin Garrix and Third PartyLions in the WildSingle by Martin Garrix and Third Partyfrom the album Hope[1] Released27 May 2016 (2016-05-27)Recorded2016GenreProgressive housebig room houseLength3:31 (radio edit)4:22 (extended mix)LabelStmpdSongwriter(s)Martijn GarritsenHarry BassJonnie MacaireMax McElligottProducer(s)Martin GarrixThird PartyMartin Garrix singles chronology Now That I've Found You (2016) Lions in the Wild (2016) Oops (2016) Third Party...

École supérieure du bois

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article n’est pas rédigé dans un style encyclopédique (avril 2022). Vous pouvez améliorer sa rédaction ! Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (avril 2022). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compl...

 

Championnat d'Angleterre de football 2015-2016

Premier League2015-2016 Généralités Sport Football Organisateur(s) The FA Premier League Édition 117e Lieu(x) Angleterre Pays de Galles Date du 8 août 2015au 15 mai 2016 Participants 20 équipes Matchs joués 380 Affluence 13 851 698 spectateurs(36 451 par match)[1] Site web officiel Site officiel Hiérarchie Hiérarchie 1re division Niveau inférieur Championship 2015-2016 Palmarès Tenant du titre Chelsea FC (5) Promu(s) en début de saison AFC BournemouthWatford FCNorw...

 

有機亜鉛化合物

有機亜鉛化合物（ゆうきあえんかごうぶつ）は炭素−亜鉛結合を持つ有機化合物であり、有機亜鉛化学においてその物理的性質・合成法・反応が研究される[1][2][3]。 初めて作られたのは1849年のエドワード・フランクランドによるジエチル亜鉛であり、これは同時に金属−炭素間のσ結合を有する最初の化合物でもあった。有機亜鉛化合物の多くは自然�...

Automatic message accounting

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Automatic message accounting – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2014) (Learn how and when to remove this message) Automatic message accounting (AMA) provides detailed accounting for telephone calls. When direct distance dialing (DDD) was i...

 

Denver–North Dakota men's ice hockey rivalry

U.S. college ice hockey rivalry Denver–North Dakota men's ice hockey rivalry Denver Pioneers North Dakota Fighting Hawks SportIce hockeyFirst meetingFebruary 1, 1950North Dakota 18, Denver 3[1]Latest meetingJanuary 27, 2024 North Dakota 4, Denver 2Next meetingTBDStadiumsMagness ArenaRalph Engelstad ArenaStatisticsMeetings total310All-time seriesNorth Dakota, 160–134–16 (.542)Largest victoryNorth Dakota, 18–3(February 1, 1950)Longest win streakNorth Dakota, 10(November 21, 1997...