Талыши в Иране

Карта талышей, составленная Гарником Асатряном и Хабибом Борджяном

Талыши в Иране (иранские талыши) — часть талышского этноса, исторически проживающая в некоторых северных районах Ирана. По происхождению талыши являются потомками аборигенных племен, говоривших на языке «азери», близком современному талышскому[1]. Иосиф Михайлович Оранский в свое время считал, что в в пределах Ирана по приблизительным подсчетам было 80 тыс. талышей.[2] По другим данным в Иране проживало около 100 тыс. талышей[3].

Общие сведения

В Иране талыши проживают компактной группой к югу от азербайджаноиранской границы. Местами их обитания являются западный край Восточного Азербайджана (от г. Астары на севере до Хальхаля на юге)[4]. Они населяют четыре шахрестана провинции Гилан: Астара, Талыш, Резваншахр и Масал[5]. В шахрестане Астара талыши составляют в основном сельское население. В частности, в таких населенных пунктах, как Винебин, Сич, Лавандвиль, Вирмуни, Чалванд они составляют большинство. Немалое количество талышей проживает и в шахрестанах Фуман, Соумесара, Халхал, Шефт, Намин, а также в ряде селений вблизи Ардебиля[6]. До середины XX века Талыш считался отдельным шахрестаном в составе провинции Гилан с пятью болуками: Горганруд, Асалем, Талышдулаб, Шандерман и Масал. Этот шахрестан назывался также Хамсе-йе Талыш или Болук-е Панджганейе Талыш. Центром Хамсе-йе Талыш был город Шафаруд на берегу Каспийского моря. Но так как он расположен на юго-восточной окраине области, центр шахрестана был переведен в Базар-е Горганруд. Надо отметить, что в это время торговыми центрами были еще Базар-е Хавиг, Лисар, Асалем. Но в 1947 г. административная система талышских районов претерпела изменение; в 1956 году Талыш имел четыре района - Горганруд, Талышдулаб, Шандерман и Масал. Центром Талыша являлся Хаштпар, позже переименованый в Талыш. Согласно данным Управления финансов провинции Гилан, в 1997 году количество талышей в южном Талышистане составляло 325 340 чел., которые проживали в 7 городах и 576 деревнях. Однако, как и в случае с северным Талышистаном, офицальная цифра весьма далека от истины. В Иране, при переписи населения, как известно, учитывается только конфессиональная принадлежность. На самом деле, число талышей Ирана может быть намного больше, также в пределах одного-двух млн. человек[7].

В Иране официальная перепись населения не учитывает этнический состав, поэтому говорить о численности талышей крайне сложно. Нам озвучили цифру в 550 тыс. чел., основывая ее на данных 30-летней давности (когда численность талышей в Иране определяли в 130 тыс. чел.) и оценке среднего прироста населения за эти годы. Талыши проживают на северо-западе провинции Гилян. Ланд шафт этой территории представляет собой равнину, вытянутую полосой с севера на юг и ограниченную с востока Каспийским морем, а с запада — Талышскими горами. Название гор стало существенным фактором в восприятии соседними народами этого региона в качестве талышского и талышей в качестве автохтонов. Кроме того, именно горы являются «своим» ландшафтом для талышей, себя они определяют в первую очередь горцами. Иранский Талыш делят на три части: южную, центральную и северную, соответствующие диалектному делению талышского языка. За исключением небольшой части центрального Талыша, население везде полиэтничное. Южные талыши проживают среди гиляков — наиболее многочисленного народа Гиляна (около 3 млн чел.). Гиляки доминируют во властных институтах региона[8].

Талыши Гиляна зачастую воспринимаются как горцы-скотоводы. Однако уже давно одной из важных отраслей хозяйства для них является земледелие, в частности типичное для региона рисоводство. Рисовые поля простираются до самых предгорий. Гектар земли под посадку риса называется джириб, сам участок называется биджōра киля. Каждая семья в среднем владеет участками от половины (ним джириб) до нескольких гектаров[9].

Среди талышей остана Гилян отчетливо фиксируется рост миграций в города, причем центром притяжения миграционных потоков является административный центр остана г. Решт. Самими информантами успех талышей в несельскохозяйственных сферах деятельности воспринимается как новое явление. Миграции носят в основном экономический и долгосрочный характер, среди переселенцев преобладает молодежь[10].

Язык иранских талышей, по имеющимся у нас данным, мало отличается от языка талышей Ленкоранского района. В экономическом и культурном отношении талыши Ирана, очевидно, стоят на таком же низком уровне, как и остальные народности этой отсталой страны. Иране значительная суннитская группа представлена следующими селениями Ардебильского района: Амбаран, Аминджан, Дженд, Мизран, Минавар, Кулеш. В с. Пилечай сунниты живут смешанно с шиитами. В районе города Намин сельское население —сунниты, в самом же Намине — шииты[11].

О распространении талышей и их языка в горном районе, окаймляющем это побережье с запада, у нас имеются лишь расспросные сведения. Главные их селения там — Туларуд и Рек; южной границей служат округа Масула и Гескер, населенные уже гилянцами. Талыши проживают еще в округе Хальхаль и по имени округа именуются хальхальцами. В пределах Ирана, но уже на плоскогорье в направлении на запад от Зувандского округа Ленкоранского района, ближе к Ардебилю, имеется также ряд талышских селений: Амбаран, Кюлеш, Джеид, Делидаш, Кюльтепе, Дохюльтепе, Пилечай, Сарыханлы. Население в них чисто талышское, за исключением Сарыханлы, где оно смешано с тюркским. Пилечай является значительным районным центром в несколько тысяч домов[11].

Национальное движение талышей Ирана

Талыши являются разделённым народом, большая часть которых проживает в Иране, меньшая часть в Республике Азербайджан, где составляет незначительное меньшинство, чуждое остальному населению. В Иране талыши не чувствуют притеснений, поэтому отсутствует почва для каких-либо националистических идей. Здесь активно изучается талышская история, культура и язык, проводятся археологические раскопки, в Реште, столице Гиляна, создан "Центр по исследованиям проблем Талышстана".[12]

История

В 1406 г. (806 г. х.) Тимур после встречи в Ардебиле с Хаджи Али передал его двору в качестве поместья большинство земель и селе­ний Южного Талыша, в том числе Астару и Корганруд, присоеди­ненных к Ардебилю. Эта вакуфная грамота была найдена во време­на шаха Аббаса в деревне Худже Докухе, в окрестностях Балха. Один из сыновей Хаджи Али Абдуррахман вместе с женой и сыном постоянно проживал в талышских районах Гаскара и там же умер[13]. В 1482 г. (882 г. х.) из-за сопротивления муганских жителей Махмудавара кызылбашам талыши по указанию шейха Хайдара «пролили много их крови». Аналогичные события происходили в Ширване во время правления ширваншаха Фаррух-Ясара Дербенди (1462-1501)[14].

По сведениям историков шейх Хайдар проповедовал своим последователям ибахат, т. е. учение о законности действий, запрещенных шари‘атом, и «закон хуррамитов Бабека». Из этого видно, что среди кызылбашей распространялись старинные хуррамитские идеи социального равенства. И не случайно Сефевидов поддерживали жители Карадага и Талыша: оба эти округа были главным очагом крестьянского хуррамитского движения Бабека[15]. Во время первого похода шейха Хайдара в Дагестан основную часть его войска составляли талыши. Самым известным из них был Дада-бек Талыш, а отряды талышей прозвали «Аби Джаме» («Оде­тые в голубые одежды») и «Джамаате Жулиде» («Толпа лохматых»). Некоторые из наместников шейха Хайдара происходили из талышских деревень, присоединенных к Ардебилю. Талышские су­фии, сторонники шейха Хайдара пользовался среди его привержен­цев большим влиянием. Опираясь на высказывания Фазлуллаха Рузбехана Ханджи Исфагани, можно предположить родство шейха Хайдара с талышами. Рузбехан писал: «Талыши... сделали из Хай­дара и киблу, и мечеть, тем самым обожествив его»[14]. В основании и укреплении власти Сефевидов большую помощь Исмаилу оказали местные талышские феодалы. Они же позднее полу­чили от этой поддержки и немалые экономические выгоды. Круп­нейшим феодалом Талыша в период странствий Исмаила был Мир­ за Мухаммад Талыш, контролировавший Астару и прилегающие к ней районы. Он жил в Астаре, в местечке Арчиван[16].

События 1629 года

В 1629 г. крестьяне и городская беднота Талыша поднялись против иранских и местных феодалов. В этом восстании участвовало около 30 тысяч человек. Шах послал против них войска под командованием правителя Астары —Сары-хана. При расправе с повстанцами он уничтожил почти 7 тысяч человек. Несмотря на поражение, талышское восстание явилось одним из значительных выступлений крестьян Азербайджана против своих угнетателей[17].

События 18 века

В 1734 г. англичане подписали с Россией соглашение, по кото­рому они получили право переправлять закупленный ими шелк в Европу транзитом через российскую территорию. Спустя четыре года делегация английских купцов получила также разрешение от Надир-шаха на строительство завода в Гиляне. Англичанами были сделаны крупные капиталовложения в Гаскаре. В 1744 г. в Гилян прибыла английская миссия Джонса Ханвея. В результате восстания южных талышей, начавшегося в Астаре в 1744 г. и закончившегося в Гаскаре в 1747 г., английские купцы потребовали от британского посла в России Г. Форда взять под за­щиту их интересы и направить в их распоряжение два корабля, что­ бы вывести все принадлежавшее им имущество из Ирана. В результате кризиса торговли шелком и по настоятельному требованию России основное производство Талыша, а именно вы­ращивание тутовника и разведение тутового шелкопряда было за­менено посевом риса. Ярче всего это проявилось в Южном Талыше, где земли были пригодными для разведения этой культуры. В засушливых талышских районах сеяли пшеницу, кукурузу, дру­гие злаковые, а также хлопок. Кроме того, через талышские земли проходили единственные, а потому и крайне значительные торговые пути, связывавшие Гилян и Мазандеран с Азербайджаном, Кавка­зом и Россией[18].

Восстания в Гиляне (1744 -1747)

В 1744—1747 гг. происходили многочисленные восстания в Гиляне. Летом 1744 г. начались волнения среди талышей. Как сообщает очевидец, «талышский народ паки замешание учинил». Движение, возникшее под лозунгом свержения Надира и первоначально охватившее лишь район Астары, имело большое влияние на весь Гилян. По свидетельству современников. «во всей Гиляне страх и великая опасность». Войска, посланные на усмирение талышей, разорили селения, охваченные восстанием, и, взяв в плен 25 зачинщиков, отправили их ко двору шаха. Однако волнения вспыхнули с новой силой и продолжались до февраля 1746 г. Движение в Гиляне, как и в других местах. было связано с усилением налогового нажима на население. Во главе повстанцев встал Кальб Хусейн-бек, который объявил о своем неподчинении шаху, «в чем его сие наипаче подкрепляет, что талышские жители с возможным рачением к нему поспешествуют и за одно себя берегут и охраняют» . Для подавления восстания Надир послал отряд, насчитывавший 1,5 тыс. воинов, который, однако, не смог добиться успеха. Тогда проти восставших был направлен отряд, состоявший из 3 тыс. афганцев. Но и они не могли усмирить повстанцев. Шахские военачальники вынуждены были обещать талышам простить их. если оии добровольно прекратят борьбу. Племенная верхушка, принимавшая участие в восстании талышей, изменила им и явилась с повинной в лагерь шахских войск. После этого с ее помощью часть астаринских и талышских деревенских старост была поймана и взята в плен. Многие из инх «для взыскания с них доимок и положенных штрафных денег» содержались под арестом, а некоторые «были закованы в колодкиь». Движение потерпело поражение. Основную силу восстания составляли крестьяне и кочевники. Переход на сторону шаха племенной верхушки ускорил подавление восстания.[19]

События 19 века

Во время эпидемий чумы в 1830 и 1834 гг. вымерло две трети талышского населения. Жители талышских земель для преодоления своих трудностей попросили помощи у соседей. С 1840 г. ежегодно 27 тыс. человек прибывали в Гилян из других мест в качестве рабочей силы. Почти все они были тюркоязычными. Их переселение сюда на постоян­ное место жительства из-за нужды, бедности и стесненности усло­вий жизни нарушило талышскую структуру населения. Ущерб, нанесенный талышскому языку, не имевшему алфави­та, привел к тому, что он легко попал под влияние тюркского языка, который получил распространение в школах, медресе, в печати, на радио и в госучреждениях северного Талыша[20].

После раздела Талыша на Северный и Южный царская Россия в целях усиления своего влияния в регионе приступила к широко­ масштабному переселению сюда тюрков, армян и представителей других национальностей'. Талыши выступали против прибытия не­прошеных гостей, русские же поддерживали мигрантов, в результа­те чего стычки обычно заканчивались в пользу вновь прибывших. Но в приграничных районах при поддержке южных талышей про­тесты приняли массовый характер, в некоторых случаях приведшие к убийствам русских солдат. В этой связи русская администрация потребовала от заместителя наследника Мирза Абу-аль-Касема на­править для нормализации обстановки на границе Назар-Али-хана, мужа сестры Мир Хасан-хана.[21] Царская Россия хотела прибрать к рукам имущество и собст­венность местного населения, особенно тех, кто уехал из Северного Талыша . Вся собственность Мир Хасан-хана перешла в руки рос­сийского императора. Дома хана и его приближенных были разру­шены при участии некоторых местных талышей, получивших ти­тул «оглы». Дочери Мир Мустафа-хана Беюк-ханум, ставшей марионеткой на службе у русских оккупационных властей, оказывалась всевоз­можная помощь. Она же стала инициатором раздела имущества своего отца и брата. Свою собственность она передала российскому пра­вительству и за это получила постоянное ежегодное пособие в 1200 манат. После этого она сначала уехала в Баку, а затем посели­лась в Петербурге. Из письма генерала Драгенко от 13 марта 1830 г. стало известно, что другая дочь Мир Мустафа-хана, Багим-ханум приняла российское подданство и передала России все свои земли, леса, деревни и личную собственность'. Третья дочь Мир Мустафа-хана, Сакине-ханум, которая по инициативе генерала Ильинского вышла замуж за русского офицера Алхазова, поступила также.[22]

Русские колониальные власти приступили к мааштабному раз­рушению талышских исторических памятников, особенно мечетей, в том числе, мечети Кербелай Худаверди, а также правительствен­ных зданий, в частности, Диванханей-е Мир Мустафа-хана . Одновременно с этим русские солдаты, не доверяя мусульма­нам, силой врывались в их дома, особенно религиозных деятелей, подвергали их насмешкам и оскорблениям . В результате притесне­ний и мучений, массовых нарушений прав, захвата имущества зна­чительная часть жителей Северного Талыша перебрались в Южный. Часть талышей поселилась в талышской области Талышдулаб, находившейся под контролем Али-Кули-хана. Три тысячи се­мей из Ленкорани нашли приют в землях Вилкиджа и его центре Намине, где правил сын Мир Хасан-хана Казем-хан. Поездки из Южного Талыша в Северный Талыш стали почти невозможны. Они могли осуществляться лишь на основе письменного разрешения российского консульства в Тебризе. С другой стороны, северные талыши имели разрешение на поездки только до Сальяна, а для вы­езда из Северного Талыша в другие районы нужно было получить разрешение российского коменданта Ленкорани.[23]

События 20 века

В мае 1907 года в Талыше (в районе Керганруда) вспыхнуло крестьянское восстание против наследственного талышинского правителя — феодального хана Амид-эс-Салтане (Сардара Амджеда) и его сына Арфа-эс-Салтане. Толчком к восстанию послужили произвол и варварская жестокость Арфа-эс-Салтане, который «запретил талышинцам произносить слово «машруте» (конституция) и приказал зашить рот одному из своих подданных за неисполнение своего приказания[24].

По соседству с Талышем, в районе Астары, в январе 1908 года началось восстание крестьян во главе с Хосейном-Али и Решидом против наминских ханов. Восставшие крестьяне создали свои вооруженные отряды, которые заняли дорогу между Астарой и Ардебилем и не допускали сношений между наминскими ханами, Астарой и Ардебилем. Отряды повстанцев вели борьбу против шахских властей и ханов, не трогая мирных путешественников. В течение нескольких месяцев район Астары и дорога из Астары на Ардебиль до Арпа-тепе находилась в руках восставших крестьян. Назначенный вице-губернатором в Астару Сарем-эд-Доуле был враждебно встречен жителями и вынужден был вернуться обратно[25].

Частью талышской истории в Иране является то, что предыдущее название иранского Билясувара было "Талыш-Микейли"[26][27]. В переписке Рашид ад-дина упоминается о возделывании риса в округе Астара (Талышский край)[28].

Примечания

  1. Народы Кавказа: каталог-указатель этнографических коллекций / Сост. Е.Н. Студенецкая. — Ленинград: Гос. музей этнографии народов СССР, 1981. — С. 115. — 197 с.
  2. Оранский И.М. Введение в иранскую филологию. 2-е изд., доп. / Авт. предисл. А. Л. Грюнберг, И. М. Стеблин-Каменский. — Москва: Наука, 1988. — С. 322. — 388 с.
  3. Алексей Алексеевич Леонтьев. Культуры и языки народов России, стран СНГ и Балтии: учебно-справочное пособие. — Москва: Моск. психол.-социал. ин-т : Флинта, 1998. — С. 256. — 309 с. — ISBN 978-5-89349-086-2.
  4. Вера Сергеевна Расторгуева. Основы иранского языкознания: Новоиранские языки. Северо-западная группа. Кн. 5, ч. 1 / Отв. ред. В. В. Мошало. — Москва: Наука, 1991. — С. 91. — 331 с. — ISBN 978-5-02-010922-3.
  5. Н. А. Кисляков и А. И. Першиц. Народы Передней Азии / Под общ. ред. чл.-кор. АН СССР С. П. Толстова. — Москва: Изд-во Акад. наук СССР, 1957. — С. 225. — 615 с.
  6. Гарник Асатрян. Этюды по иранской этнологии. — Ереван: Кавк. центр иранистики. Каф. иранистики Ерев. гос. ун-та., 1998. — С. 3. — 117 с.
  7. Введение в историю и культуру талышского народа / под ред. Г. С. Асатряна. — Ереван: Кавказский центр иранистики, 2011. — С. 21. — 154 с. — ISBN 978-99930-69-69-0.
  8. Гуляева Е.Ю. Талыши Ирана: к вопросу о самоидентификации // Лавровский сборник: материалы XXXVI и XXXVII Среднеазиатско-Кавказских чтений 2012–2013 гг.: этнология, история, археология, культурология.. — СПб.: МАЭ РАН, 2013. — С. 479. — 478-484 с. — ISBN 978-5-88431-234-0.
  9. Капустина Е.Л. Талыши Ирана: судьба традиционных хозяйственных практик и особенности идентичности // Лавровский сборник: материалы XXXVI и XXXVII Среднеазиатско-Кавказских чтений 2012–2013 гг.: этнология, история, археология, культурология.. — Санкт-Петербург: МАЭ РАН, 2013. — С. 525. — 525-532 с.
  10. Захарова Е.Ю. Бугатти с рештским номером: урбанизационные процессы в южном Талыше // Лавровский сборник: материалы XXXVI и XXXVII Среднеазиатско-Кавказских чтений 2012–2013 гг.: этнология, история, археология, культурология.. — Санкт-Петербург: МАЭ РАН, 2013. — С. 510. — 506-510 с.
  11. 1 2 Борис Всеволодович Миллер. Талышский язык / отв. ред. Л. И. Жирков. — Москва: Издательство АН СССР, 1953. — С. 10. — 266 с.
  12. Сухоруков А.Н. Население Ирана: единство во многообразии // История, цивилизация, общество: опыт, современное состояние и пути развития: сборник научных трудов по материалам I Международной научнопрактической конференции 29 сентября 2017. –г. / Главный редактор: Плесканюк Т.Н.. — Санкт-Петербург: Научноиздательский центр «Открытое знание», 2017. — С. 47. — 82 с.
  13. Ахмади, Хусейн.Талыши: от эпохи Сефевидов до окончания второй русско-иранской войны 1826-1828 гг. /пер. с перс. Ф. К. Джафарова; предисл. А. А. Мамедова.— Москва: URSS: ЛИБРОКОМ, 2009.— С.25.— 170с.
  14. 1 2 Ахмади, Хусейн.Талыши: от эпохи Сефевидов до окончания второй русско-иранской войны 1826-1828 гг. /пер. с перс. Ф. К. Джафарова; предисл. А. А. Мамедова.— Москва: URSS: ЛИБРОКОМ, 2009.— С.26.— 170с.
  15. Илья Павлович Петрушевский. Ислам в Иране в VII-XV веках: курс лекций / Отв. редактор проф. В. И. Беляев. — Ленинград: Изд-во Ленингр. ун-та, 1966. — С. 368. — 400 с.
  16. Ахмади, Хусейн.Талыши: от эпохи Сефевидов до окончания второй русско-иранской войны 1826-1828 гг. /пер. с перс. Ф. К. Джафарова; предисл. А. А. Мамедова.— Москва: URSS: ЛИБРОКОМ, 2009.— С.31.— 170с.
  17. Гусейнов И. А. История Азербайджана: C древнейших времен до присоединения Азербайджана к России. Том 1 / Под ред. Сумбат-заде А. С., Гулиева А. Н., Токаржевского Е. А. — Баку: Академия наук Азерб. ССР, 1958. — С. 276. — 422 с.
  18. Ахмади, Хусейн.Талыши: от эпохи Сефевидов до окончания второй русско-иранской войны 1826-1828 гг. /пер. с перс. Ф. К. Джафарова; предисл. А. А. Мамедова.— Москва: URSS: ЛИБРОКОМ, 2009.— С.22.— 170с.
  19. Арунова М.Р., Ашрафян К.З. Государство Надир-шаха Афшара. Очерки общественных отношений в Иране 30-40-x годов XVIII века / Отв. ред. Рейснер И. М.. — Москва: Восточная литература (издательство), 1958. — С. 177-178. — 284 с.
  20. Ахмади, Хусейн. Талыши : от эпохи Сефевидов до окончания второй русско-иранской войны 1826-1828 гг. / пер. с перс. Ф. К. Джафарова ; предисл. А. А. Мамедова.. — Москва: URSS : ЛИБРОКОМ, 2009. — С. 18. — 170 с.
  21. Ахмади, Хусейн.Талыши: от эпохи Сефевидов до окончания второй русско-иранской войны 1826-1828 гг. /пер. с перс. Ф. К. Джафарова; предисл. А. А. Мамедова.— Москва: URSS: ЛИБРОКОМ, 2009.— С.166.— 170с.
  22. Ахмади, Хусейн.Талыши: от эпохи Сефевидов до окончания второй русско-иранской войны 1826-1828 гг. /пер. с перс. Ф. К. Джафарова; предисл. А. А. Мамедова.— Москва: URSS: ЛИБРОКОМ, 2009.— С.167.— 170с.
  23. Ахмади, Хусейн.Талыши: от эпохи Сефевидов до окончания второй русско-иранской войны 1826-1828 гг. /пер. с перс. Ф. К. Джафарова; предисл. А. А. Мамедова.— Москва: URSS: ЛИБРОКОМ, 2009.— С.168.— 170с.
  24. Иванов, Михаил Сергеевич.Иранская революция 1905-1911 годов.— Москва: Изд-во ИМО, 1957.— С.133.— 560с.
  25. Иванов, Михаил Сергеевич. Иранская революция 1905-1911 годов. — Москва: Изд-во ИМО, 1957. — С. 252. — 560 с.
  26. Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных с иностранными государствами. Вып. 17-18. — Москва: Народный комисариат по иностранным делам, 1960. — С. 78. — 666 с.
  27. Iran. La diplomatie iranienne: 1925-1978. — T. Mage, 1989. — С. 2250. — ISBN 978-2-906562-59-2.
  28. Илья Павлович Петрушевский. Земледелие и аграрные отношения в Иране XIII-XIV веков / Отв. ред. Орбели И. А. — Москва ; Ленинград: : Изд-во Акад. наук СССР. [Ленингр. отд-ние], 1960. — С. 187. — 492 с.