Статья 50 Договора о Европейском союзе

Статья 50 Договора о Европейском союзе (англ. Article 50 of the Treaty on European Union) — часть права Европейского союза, которая описывает процесс, посредством которого государства-члены могут выйти из Европейского союза. Её применение стало широко обсуждаться после референдума, состоявшегося в Соединённом Королевстве Великобритании и Северной Ирландии 23 июня 2016 года, на котором большинство проголосовавших высказались за выход Великобритании из Европейского союза. Великобритания применила 50 статью 29 марта 2017 года[1], запустив тем самым выход из Евросоюза.

Как только статья 50 применяется, у сторон есть двухлетний срок для завершения переговоров. Если по результатам переговоров не удаётся заключить соглашение, то государство-член уходит ни с чем. Этот процесс является общепринятым, чтобы оставить отделяющегося члена организации с более слабыми позициями[англ.] на переговорах, поскольку издержки отсутствия договора о торговле будут пропорционально гораздо больше для выходящего отдельного государства, чем для остального Евросоюза[2].

Статья 50 консолидированной версии Договора о Европейском союзе также неофициально известна как 50-я статья Лиссабонского договора, который, однако, был только договором о внесении изменений и не действует как полностью отдельный документ.

Положения

Статья 49А Лиссабонского договора, который вступил в силу 1 декабря 2009 года, впервые ввела процедуру добровольного выхода страны-члена из ЕС[3]. Об этом указано в статье 50 Договора о Европейском союзе, которая гласит[4][5]:

1. Любое государство-член в соответствии со своими конституционными правилами может принять решение о выходе из состава Союза.

2. Государство-член, которое принимает решение о выходе, уведомляет о своем намерении Европейский совет. В свете ориентиров, установленных Европейским советом, Союз проводит переговоры и заключает с данным государством соглашение, которое определяет порядок выхода последнего с учетом основ его будущих взаимоотношений с Союзом. Переговоры о заключении данного соглашения проводятся в соответствии с параграфом 3 статьи 218 Договора о функционировании Европейского Союза. Соглашение от имени Союза заключает Совет, постановляя квалифицированным большинством, после одобрения Европейского парламента.

3. Договоры прекращают применяться к заинтересованному государству со дня вступления в силу соглашения о выходе либо — при отсутствии такого соглашения — через два года с момента уведомления, предусмотренного в параграфе 2, если только Европейский совет с согласия заинтересованного государства-члена единогласно не решит продлить этот срок.

4. В целях параграфов 2 и 3 члены Европейского совета и Совета, которые представляют выходящее государство-член, не участвуют в обсуждении и принятии относящихся к нему решений Европейского совета и Совета Квалифицированное большинство определяется в соответствии с пунктом «b» параграфа 3 статьи 238 Договора о функционировании Европейского Союза.

5. Если государство-член, которое вышло из состава Союза, обращается с заявкой о присоединении вновь, то его заявка подчиняется процедуре, предусмотренной в статье 49.

Это полный текст статьи 50 Договора о ЕС. Первоначально этот текст содержался в 58 пункте Лиссабонского договора[6].

Процесс

Применение со стороны государства-члена

Статья 50 Договора о Европейском союзе гласит: «любое государство-член может принять решение о выходе из союза в соответствии со своими конституционными требованиями.»[7] После того, как государство-член уведомило Европейский совет о своём намерении покинуть ЕС, начинается отсчёт периода, в течение которого обсуждается соглашение о выходе, устанавливающее механизмы выхода и определяющее будущие отношения между страной и Евросоюзом.

Процесс после применения статьи

Повторное вступление в Евросоюз

Если бывшее государство-член стремится снова присоединиться к Европейскому союзу, оно будет подчиняться тем же условиям, что любая другая страна, подавшая заявку[8].

Ситуация до Лиссабонского договора

До вступления в силу Лиссабонского договора 1 декабря 2009 года договоры или право ЕС не содержало положений, описывающих возможность страны добровольно покинуть ЕС. Европейская конституция предусматривала такое положение, а после отказа её ратифицировать это положение было затем включено как Статья 50 Лиссабонского договора.

Отсутствие такого положения делало выход технически сложным, но не делало его невозможным.

Применение со стороны Великобритании

Основные статьи: Применение Статьи 50 Договора о Европейском союзе со стороны Великобритании и Выход Великобритании из Европейского союза

Примечания

  1. ↑ "Article 50: Theresa May to trigger Brexit process next week". BBC News. 2017-03-20. Архивировано 24 марта 2017. Дата обращения: 26 марта 2017.
  2. ↑ cf S Lechner and R Ohr, 'The right of withdrawal in the treaty of Lisbon: a game theoretic reflection on different decision processes in the EU' (2011) Архивная копия от 26 октября 2017 на Wayback Machine 32 European Journal of Law and Economics 357]
  3. ↑ Athanassiou, Phoebus. Withdrawal and Expulsion from the EU and EMU: Some Reflections (англ.) // Legal Working Paper Series : journal. — European Central Bank, 2009. — December. — ISSN 1830-2696. Архивировано 20 января 2013 года.
  4. ↑ Consolidated Version of the Treaty on European Union (PDF). HM Government. Дата обращения: 29 марта 2017. Архивировано 19 ноября 2017 года.
  5. ↑ ДОГОВОР О ЕВРОПЕЙСКОМ СОЮЗЕ | Право Европейского Союза. Дата обращения: 29 марта 2017. Архивировано 16 мая 2017 года.
  6. ↑ Источник. Дата обращения: 29 марта 2017. Архивировано 25 октября 2017 года.
  7. ↑ Renwick, Alan What happens if we vote for Brexit? The Constitution Unit Blog (19 января 2016). Дата обращения: 14 мая 2016. Архивировано 31 июля 2019 года.
  8. ↑ Article 50(4) of Lisbon Treaty which cites Article 49 Accession process

Ссылки

Read other articles:

Brevet de technicien supérieur agricole - Viticulture et Œnologie

Brevet de technicien supérieur agricole - Viticulture et Œnologie Certification du ministère de l'Enseignement supérieur garantissant son contrôle et l'authenticité du diplôme. Lieu France Établissements Lycée professionnel en STS Nombre d'étudiants 65 % des places réservées aux bacheliers professionnels[1],[2] Sélection Diplôme ou concours requis Baccalauréat professionnel Niveau ougrade requis Bac + 0 (Niveau 4) RNCP/CEC Diplôme Durée de la formation 2 ans Diplôme d�...

 

العلاقات البولندية البوليفية

العلاقات البولندية البوليفية بولندا بوليفيا   بولندا   بوليفيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات البولندية البوليفية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بولندا وبوليفيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقا...

 

Aeroporto di Novokuzneck

Aeroporto di NovokuzneckaeroportoIl monumento all'elicottero Mil Mi-2 dell'Aerokuzbass davanti al Terminal NOZ Codice IATANOZ-НВК Codice ICAOUNWW-УНВВ Nome commercialeAeroporto di Novokuzneck-Spičenkovo DescrizioneTipoCivile GestoreAerokuzbass S.r.l. Stato Russia Circondario federale Kemerovo Posizione17 km a ovest dal centro di Novokuzneck Altitudine312 m s.l.m. Coordinate53°48′36″N 86°52′42″E / 53.81°N 86.878333°E53.81; 86.878333Coordi...

Associazione Calcio Torino 1945-1946

Voce principale: Torino Football Club. AC TorinoStagione 1945-1946 Sport calcio Squadra Torino Allenatore Luigi Ferrero Presidente Ferruccio Novo Divisione Nazionale1º Maggiori presenzeCampionato: Bacigalupo, Ballarin (40) Miglior marcatoreCampionato: Gabetto (22) StadioFiladelfia 1943-1944 1946-1947 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Calcio Torino nelle competizioni ufficiali della stagione 1945-1946. Indice 1 Stagio...

 

Bangavax

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Deskripsi vaksin Penyakit target SARS-CoV-2 Jenis ? Data klinis Kat. kehamilan ? Status hukum ? Rute Intra-otot Pengenal Kode ATC Tidak ada Bagian dari seri artikel mengenaiPandemi Covid-19Permodelan atomik akurat yang menggambarkan struktur luar virus...

 

Térence

Pour les articles homonymes, voir Térence (homonymie). Térence Portrait de Térence tiré du Codex Vaticanus latinus 3872 ; exécuté entre 820 et 830, d'après un modèle qui est peut-être du Ve siècle. Données clés Nom de naissance Publius Terentius Afer Naissance Entre 190 av. J.-C. et 185 av. J.-C. Carthage, province romaine d'Afrique (actuelle Tunisie) Décès 159 av. J.-C. Rome Nationalité République romaine Activité principale Auteur, comique, poète Auteur Langue d’é...

Diocesi di Ippona Regia

Ippona RegiaSede vescovile titolare soppressaDioecesis Hipponensis RegiorumChiesa latinaIstituitaXIV secolo Soppressa23 settembre 1867 StatoAlgeria Diocesi soppressa di Ippona RegiaEretta? Soppressa? Dati dall'annuario pontificio Sedi titolari cattoliche Manuale Rovine di Ippona Regia e sullo sfondo la basilica di Sant'Agostino. Sant'Agostino in un affresco del Botticelli. La diocesi di Ippona Regia (in latino: Dioecesis Hipponensis Regiorum) è una sede soppressa e sede titolare soppress...

 

University West

58°16′56″N 12°17′34″E / 58.28225°N 12.29285°E / 58.28225; 12.29285 University West (Swedish: Högskolan Väst) is a university college (högskola) located in Trollhättan, in southwestern Sweden.[1] University West was initially called University College of Trollhättan/Uddevalla (Swedish: Högskolan i Trollhättan/Uddevalla) and had three campuses, in Trollhättan, Uddevalla and Vänersborg. In 2008 all activities were relocated to new facilities i...

 

沙菲益阿达

  提示：此条目页的主题不是沙菲宜阿都拉。 这是马来族人名，“阿达”是父名，不是姓氏，提及此人时应以其自身的名“莫哈末·沙菲益”为主。 尊敬的拿督斯里哈芝沙菲益阿达Mohd Shafie bin Hj. Apdal国会议员、州议员马来西亚国会下议院仙本那现任就任日期1995年4月26日前任山卡兰丹戴（馬來語：Sakaran Dandai）（国阵巫统）多数票12,218（1995）13,325（1999）13,319（2004）17,...

سكان الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية

تعتمد هذه المقالة اعتماداً كاملاً أو شبه كامل على مصدر وحيد. فضلاً، ساهم في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر إضافية لضمان وجهة النظر المحايدة. التركيبة السكانية للصحراء الغربية في إطار العمل من التركيبة السكانية للأراضي إقليم متنازع عليه تحت حكم المملكة المغربية. و التي تطا...

 

Agis IV

Pour les articles homonymes, voir Agis. Agis IVLa Condamnation d'Agis, roi de Sparte, gravure de Walter Crane pour The Children's Plutarch: Tales of the Greeks de F.J. Gould, 1910.FonctionRoi de SparteBiographieNaissance 265 av. J.-C.SparteDécès 241 av. J.-C.SparteÉpoque Antiquité classiquePère Eudamidas IIMère Agésistrata (en)Fratrie Archidamos VConjoint Agiatis (en)Enfant Eudamidas IIImodifier - modifier le code - modifier Wikidata Agis IV (en grec ancien Ἆγι...

 

Werner Stengel

Werner StengelWerner Stengel en 2017.BiographieNaissance 22 août 1936 (87 ans)BochumNationalité allemandeFormation Université Louis-et-Maximilien de MunichUniversité de CasselActivité IngénieurAutres informationsDistinctions Chevalier de l'ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne (2009)Docteur honoris causa de l'université de Göteborgmodifier - modifier le code - modifier Wikidata Werner Stengel, né le 22 août 1936 à Bochum[1], est un designer et ingénieur al...

Eliziane Gama

Brazilian journalist and politician In this Portuguese name, the first or maternal family name is Pereira and the second or paternal family name is Gama. Eliziane GamaSenator for MaranhãoIncumbentAssumed office 1 February 2019Senate Female Caucus LeaderIn office17 February 2022 – 30 March 2023Preceded bySimone TebetSucceeded byDaniella RibeiroMember of the Chamber of DeputiesIn office1 February 2015 – 1 February 2019ConstituencyMaranhãoMember of the Legislative...

 

Afro-Portuguese people

Portuguese people who have African ancestry For Afro-Portuguese artwork, see Kongo ivories. Ethnic group Black PortugueseEusébioMaria JoãoMário ColunaSara TavaresJosé de Almada NegreirosNaide GomesNaniFrancisca Van DunemRafael LeãoTotal populationApproximatelyat least 310,000 people (about 2.96% of Portugal's population, possibly much higher)Regions with significant populationsPortugal (Lisbon metropolitan area, Algarve, Porto Metropolitan Area)LanguagesPortuguesevarious African language...

 

Cape Spear

Cape in Newfoundland and Labrador, Canada For the future electoral district, see Cape Spear (electoral district). Cape SpearCapeCape SpearLocation of Cape Spear in NewfoundlandShow map of NewfoundlandCape SpearLocation of Cape Spear in CanadaShow map of CanadaCape SpearLocation of Cape Spear in North AmericaShow map of North AmericaCoordinates: 47°31′25″N 52°37′10″W / 47.52361°N 52.61944°W / 47.52361; -52.61944LocationNewfoundland, CanadaElevation75 m ...

Kofi Abrefa Busia

Ghanaian academic and politician (1913–1978) Kofi Abrefa Busia2nd Prime Minister of GhanaIn office1 October 1969 – 13 January 1972PresidentBrigadier Akwasi Afrifa3 April 1969 – 7 August 1970 Nii Amaa Ollennu7–31 August 1970 Edward Akufo-Addo31 August 1970 – 13 January 1972Preceded byKwame Nkrumahas Prime MinisterSucceeded byNone(position abolished)Member of Parliament for WenchiIn office1 October 1969 – 13 January 1972Preceded byCharles Ebenezer Donkoh Personal d...

 

A Republikanska futbolna grupa 1958

A Republikanska futbolna grupa 1958 Competizione A Profesionalna Futbolna Grupa Sport Calcio Edizione 34ª Organizzatore BFS Date dall'8 marzo 1958al 6 luglio 1958 Luogo  Bulgaria Partecipanti 12 Risultati Vincitore  CSKA Sofia(8º titolo) Promozioni  Dunav Ruse Beroe Statistiche Miglior marcatore Dobromir Tashkov (9) Georgi Arnaudov (9) Incontri disputati 66 Gol segnati 192 (2,91 per incontro) Cronologia della competizione 1957 1958-1959 Manuale La A Republ...

 

Arrow season 4

2015–16 season of American TV series Season of television series ArrowSeason 4Home media coverShowrunners Wendy Mericle Marc Guggenheim Starring Stephen Amell Katie Cassidy David Ramsey Willa Holland Emily Bett Rickards John Barrowman Paul Blackthorne No. of episodes23ReleaseOriginal networkThe CWOriginal releaseOctober 7, 2015 (2015-10-07) –May 25, 2016 (2016-05-25)Season chronology← PreviousSeason 3Next →Season 5List of episodes The fourth season of the Amer...

Cultural depictions of Joan of Arc

This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (February 2023) (Learn how and when to remove this message) Jeanne d'Arc statue at Place des Pyramides, Paris by Emmanuel Frémiet, 1874 Joan of Arc (Jeanne d'Arc in French) has inspired artistic and cultural works for nearly six centuries. The following lists cover various media to include items of hi...

 

2022年度の将棋界

将棋 ゲームの詳細 将棋のルール 将棋盤 - 駒 将棋のハンデキャップ 持ち時間 将棋の戦法 将棋の格言 将棋用語 歴史と組織 将棋の歴史 将棋界 コンピュータ将棋 日本将棋連盟 - 奨励会 日本女子プロ将棋協会 日本アマチュア将棋連盟 棋戦と棋士 棋戦 将棋の記録一覧 タイトル在位者一覧 女流タイトル在位者一覧 永世称号 棋士 女流棋士 将棋の段級 棋士一覧 女流棋士一...