Путь к медалям

Путь к медалям
яп. 甦れ魔女 (ёмигаэрэ мадзо)
Постер фильма
Жанр спортивная драма
Режиссёры Дзюнъя Сато,
Никита Орлов
Продюсеры Сюнъити Тоиси,
Цунэ Ябэ
Авторы
сценария		 Хиро Мацуда,
Юрий Лакербай,
Анатолий Степанов
В главных
ролях		 Татьяна Ташкова,
Мэгуми Исогай,
Валерий Рыжаков
Операторы Хироси Намики,
Эмиль Гулидов
Композитор Алексей Рыбников
Кинокомпании «Мосфильм», Творческое объединение «Олимпиада 80»
«Тоэй»
Длительность 132 мин. (в СССР)
136 мин. (в Японии)
Страны  СССР
 Япония
Языки русский,
японский
Год 1980

«Путь к медалям» (яп. 甦れ魔女 ёмигаэрэ мадзо, англ. The Resurrected Witch) — совместный советско-японский художественный фильм, снятый в жанре спортивной драмы режиссёрами Дзюнъей Сато и Никитой Орловым в 1980 году. Фильм рассказывает о дружбе и спортивном соперничестве молодых волейболисток Японии и Советского Союза, об их подготовке к Олимпийским играм в Москве[комм. 1].

Сюжет

Июль 1976 года. Олимпиада в Монреале. Финал женского волейбольного турнира СССР — Япония. Московская школьница Таня не отрывает глаз от экрана телевизора. А в далекой Японии, в маленьком городке, её ровесница Мэгуми слушает радиорепортаж из Канады.

Две девочки, влюблённые в волейбол. У каждой — своя судьба. Мэгуми теряет отца и мать. Она остаётся одна, и тренер школьной команды, получивший приглашение тренировать волейболисток фирмы «Акицу», берёт Мэгуми с собой…

Молодой тренер Михаил Каменецкий, увидев Таню на соревнованиях юниоров, приглашает её играть в клуб «Сибирячка». Через некоторое время «Сибирячка» превращается в одного из лидеров советского волейбола.

Вскоре Мэгуми и Таня начинают играть в сборных командах своих стран. Мы видим, как из этих двух девочек вырастают звёзды мирового волейбола.

Но в жизни каждой из них наступает перелом…

Мэгуми на одной из тренировок получает серьёзную травму и на время расстаётся с волейболом. Советская сборная проигрывает волейболисткам Кубы на чемпионате мира. Таня болезненно переживает горечь поражения. Она считает, что сделала ошибку, посвятив себя волейболу, и уходит из спорта. Каменецкий, чуткий воспитатель, старается помочь Тане возвратить ей веру в её талант волейболистки.

Впереди — Олимпиада-80 в Москве. Каменецкий и Таня приезжают к Мэгуми. Эта встреча помогает обеим девушкам обрести новые силы. Они понимают, что спорт — их призвание. И как бы ни было трудно, они должны тренироваться, играть, бороться за спортивную честь своих стран…

В ролях

от СССР

от Японии

  • Мэгуми Исогай — Мэгуми Мики, волейболистка
  • Тацуя Михаси — Кэндзо Масуда, член Федерации волейбола Японии
  • Тэрухико Сайго — Сёхэй Ёсиока, тренер «Акицу»
  • Тэцуро Тамба — Сакакибара, президент «Акицу»
  • Тамао Накамура — мать Мэгуми
  • Хирохиса Наката — Марумото, помощник президента «Акицу»
  • Фусаэ Ёкотэ — Сумиэ Такахаси, волейболистка
  • Маюми Кикути — Иё Томидзава, волейболистка
  • Хитоми Ногути — Тэцуко Андо, волейболистка
  • Сатико Кита — Юми Кобаяси, волейболистка
  • Эйко Асакава — Санаэ Сэки, волейболистка
  • Мидзухо Судзуки — Каминага, врач

Премьеры

Комментарии

  1. ↑ Когда снимался фильм, Япония ещё не объявила бойкот Московской олимпиаде 1980 года. В японском прокате фильм появился весной 1980 года, за несколько месяцев до открытия игр.
  2. ↑ В советском прокате фильм демонстрировался с января 1980 года, р/у Госкино СССР № 2130/80 — опубликовано: Журнал для работников кинопроката «Новые фильмы», В/О «Союзинформкино» — 1980/январь, С. 8.

Примечания

  1. ↑ 甦れ魔女 Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine at the JMDb (Japanese Movie Database) (яп.)

Read other articles:

Repel

Peta infrastruktur dan tata guna lahan di Komune Repel. Repel merupakan sebuah komune di departemen Vosges yang terletak pada sebelah timur laut Prancis. Lihat pula Komune di departemen Vosges Referensi INSEE lbsKomune di departemen Vosges Les Ableuvenettes Ahéville Aingeville Ainvelle Allarmont Ambacourt Ameuvelle Anglemont Anould Aouze Arches Archettes Aroffe Arrentès-de-Corcieux Attignéville Attigny Aulnois Aumontzey Autigny-la-Tour Autreville Autrey Auzainvilliers Avillers Avrainville ...

 

مركز الموسيقى العربية والمتوسطية

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) يحتضن قصر النجمة الزهراء مركز الموسيقى العربية والمتوسطية مركز الموسيقى العربية والمتوسطية هو مجمّع ثقاف�...

 

Daftar Wakil Bupati Mimika

Wakil Bupati MimikaPetahanaJohannes Rettobsejak 21 November 2023Masa jabatan5 tahunDibentuk14 Desember 2001; 22 tahun lalu (2001-12-14)Pejabat pertamaMethodius MamapukuSitus webmimikakab.go.id/public/ Berikut ini adalah daftar Wakil Bupati Mimika dari masa ke masa. No. Wakil Bupati Potret Mulai menjabat Akhir menjabat Partai Bupati Periode Ref. 1 Methodius Mamapuku 14 Desember 2001 14 Desember 2006 Non Partai Klemen Tinal 1 Jabatan kosong 14 Desember 2006 19 Februari 2007 Athanasius...

Ruth Prawer Jhabvala

Ruth Prawer JhabvalaLahirRuth Prawer(1927-05-07)7 Mei 1927Cologne, Prusia, JermanMeninggal3 April 2013(2013-04-03) (umur 85)New York City, New York, ASPeriode1955–2013PasanganCyrus Jhabvala ​(m. 1951)​ Ruth Prawer Jhabvala, CBE (7 Mei 1927 – 3 April 2013) adalah seorang novelis, penulis cerpen dan penulis naskah Inggris-Amerika kelahiran Jerman. Ia dikenal karena kolaborasi jangka panjangnya dengan Merchant Ivory Productions, yang meliputi s...

 

Moteur W16

Cet article est une ébauche concernant l’automobile et le génie mécanique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. W16 de la Bugatti Veyron. Un W16 est un moteur à explosion constitué de 16 cylindres disposés en « W ». Géométrie Les moteurs W16 des Bugatti Veyron sont constitués de deux blocs VR8 ouverts chacun à 15° et assemblés sur le même vilebrequin selon un angle de 87° e...

 

3-(p-Fluorobenzoyloxy)tropane

Chemical compound 3-(p-Fluorobenzoyloxy)tropaneClinical dataRoutes ofadministrationinsufflatedLegal statusLegal status DE: Anlage II (Authorized trade only, not prescriptible) Identifiers IUPAC name (1R,5S)-(8-methyl-8-azabicyclo[3.2.1]octan-3-yl) 4-fluorobenzoate CAS Number172883-97-5 YPubChem CID5147770ChemSpider4321292 YUNIIMQP3G94388Chemical and physical dataFormulaC15H18FNO2Molar mass263.312 g·mol−13D model (JSmol)Interactive image SMILES CN1C2CC(OC(C3=CC=C(F)C=C3)...

Michele Dancelli

Michele Dancelli Michele Dancelli in maglia Molteni Nazionalità  Italia Ciclismo Specialità Strada, pista Termine carriera 1974 CarrieraSquadre di club 1963-1966 Molteni1967 Vittadello1968 Pepsi Cola1969-1970 Molteni1971-1973 Scic1974 DreherforteNazionale 1965-1972 ItaliaPalmarès  Mondiali Bronzo Imola 1968 In linea Bronzo Zolder 1969 In linea Statistiche aggiornate al 3 luglio 2020 Modifica dati su Wikidata · Manuale Michele Dancelli (Cas...

 

Richard Westmacott

British sculptor For other people named Richard Westmacott, see Richard Westmacott (disambiguation). SirRichard WestmacottRABorn(1775-07-15)15 July 1775London, EnglandDied1 September 1856(1856-09-01) (aged 81)London, EnglandResting placeChastleton, OxfordshireNationalityBritishKnown forsculpture Sir Richard Westmacott RA (15 July 1775 – 1 September 1856) was a British sculptor.[1] Life and career Westmacott studied with his father, also named Richard Westmacot...

 

Beer sommelier

Person with proficiency in beer tasting A beer sommelier tapping a barrel for a taste at Nebraska Brewing Company A beer sommelier, also known as a cicerone in the United States,[1][2][3] is a trained professional, working in the hospitality and alcoholic beverage industry, who specializes in the service and knowledge of beer, similar to a traditional wine sommelier. The knowledge required for certification includes an understanding of styles, brewing, ingredients, his...

Хронология вторжения России на Украину (март 2024)

Данная статья является частью хронологии широкомасштабного вторжения РФ на Украину и описывает события, произошедшие в марте 2024 года. Содержание 1 1 марта 2 2 марта 3 3 марта 4 4 марта 5 5 марта 6 6 марта 7 7 марта 8 8 марта 9 9 марта 10 10 марта 11 11 марта 12 12 марта 13 13 марта 14 14 марта 15 ...

 

عبد الله بن محمد العربي بن أحمد بن عبد الله معن الأندلسي

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) عبد الله بن محمد العربي بن أحمد بن عبد الله معن الأندلسي معلومات شخصية الميلاد ؟؟؟؟؟؟فاس، المغرب الوفاة 1188 ...

 

Bow draw

Method by which a bow and arrow is drawn back with the dominant hand A bow draw in archery is the method or technique of pulling back the bowstring[1] to store energy for the bow to shoot an arrow. The most common method[citation needed] in modern target archery is the Mediterranean draw, which has long been the usual method in European archery. Other methods include the pinch draw and the Mongolian or thumb draw. In traditional archery practice outside Western Europe the vari...

Igor (nama)

IgorIgor dari Kiev, pertama dari kanan (gambar dari Kronik RadziwiłłJenis kelaminMaleAsal usulKataOld NorseArtiProtectedDaerah asalSerbiaAlternatifNama terkaitIngvar, Inga Igor (bahasa Rusia: Игорь, translit. Igor' [ˈiɡərʲ]; Ukraina: Ігор [ˈiɦɔr]; bahasa Belarus: Ігар, translit. Ihar [ˈiɣar]) adalah nama Slav dari nama Norse Ingvar, yang dibawa ke Rus Kiev oleh orang Varangia dalam bentuk Ingvar atau Yngvar. Waktu kecil Igor (anak penguasa Varangi...

 

Ghent International Exposition (1913)

World's fair held in Ghent, Belgium 1913 GhentPoster for the exhibitionOverviewBIE-classUniversal expositionCategoryHistorical ExpoNameExposition Universelle et Internationale de Gand 1913Building(s)Gent-Sint-Pieters railway stationArea130 hectares (320 acres)Organized byÉmile Coppieters[1]Participant(s)Countries31LocationCountryBelgiumCityGhentVenueCitadelparkCoordinates51°02′16.4″N 3°43′12″E / 51.037889°N 3.72000°E / 51.037889; 3.72000TimelineOpe...

 

Kangkung

Kangkung Ipomoea aquatica TumbuhanJenis buahkapsul Status konservasiRisiko rendahIUCN168908 TaksonomiSuperkerajaanEukaryotaKerajaanPlantaeDivisiTracheophytaOrdoSolanalesFamiliConvolvulaceaeTribusIpomoeeaeGenusIpomoeaSpesiesIpomoea aquatica Forsskål Water spinach, rawNilai nutrisi per 100 g (3,5 oz)Energi79 kJ (19 kcal)Karbohidrat3.14 gSerat pangan2.1 g Lemak0.2 g Protein2.6 g VitaminKuantitas %AKG†Vitamin A equiv.39% 315 μgTiamina (B1)3% 0.03 mgRiboflavin (B2)8% 0...

Victor Larchandet

French rugby player The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guideline for sports and athletics. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: Victor Larchandet – news · newspapers · books ...

 

Osse-en-Aspe

Osse-en-AspecomuneOsse-en-Aspe – Veduta LocalizzazioneStato Francia Regione Nuova Aquitania Dipartimento Pirenei Atlantici ArrondissementOloron-Sainte-Marie CantoneOloron-Sainte-Marie-1 TerritorioCoordinate43°00′N 0°37′W43°00′N, 0°37′W (Osse-en-Aspe) Altitudineda 375 a 1,760 m s.l.m. Superficie43,86 km² Abitanti337[1] (2009) Densità7,68 ab./km² Altre informazioniCod. postale64490 Fuso orarioUTC+1 Codice INSEE64433 CartografiaOsse-en-Aspe ...

 

Guerrilla Funk

1994 studio album by ParisGuerrilla FunkStudio album by ParisReleasedOctober 4, 1994Recorded1993−1994StudioScarface Sound West (San Francisco, CA)GenreHip hop, G-funk, political rapLabelPriorityProducerParisParis chronology Sleeping with the Enemy(1992) Guerrilla Funk(1994) Unleashed(1998) Singles from Guerrilla Funk Guerrilla FunkReleased: 1994 Outta My LifeReleased: 1994 Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllMusic[1] Guerrilla Funk is the third studio album by Am...

Ingot

Piece of relatively pure metalFor the fictional character, see Kingsman: The Red Diamond § Characters. Aluminium ingot after ejection from mold Pouring molten gold into a mold at the La Luz Gold Mine in Siuna, Nicaragua, about 1959. An ingot is a piece of relatively pure material, usually metal, that is cast into a shape suitable for further processing.[1] In steelmaking, it is the first step among semi-finished casting products. Ingots usually require a second procedure of shap...

 

1339

Este artigo não cita fontes confiáveis. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Junho de 2022) SÉCULOS: Século XIII — Século XIV — Século XV DÉCADAS: 1280 • 1290 • 1300 • 1310 • 1320 • 1330 • 1340 • 1350 • 1360 • 1370 • 1380 ANOS: 1334 • 1335 • 1336 • 1337 • 1338 • 1339 • 1340 • 13...