Премия Лоренса Оливье в номинации «Лучшая новая комедия»

Премия Лоренса Оливье за лучшую новую комедию
Laurence Olivier Award for Best New Comedy
Страна
Учредитель Театральное сообщество Лондона[англ.]
Основание 1976
Сайт olivierawards.com

Премия Лоренса Оливье за лучшее развлекательное шоу или комедию (англ. Laurence Olivier Award for Best New Comedy) — британская награда, присуждаемая Театральным сообществом Лондона[англ.], в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Была создана в 1976 году и переименована в 1984 году в честь великого британского актера.

Данная номинация получила своё современное название в 2020 году, до этого она называлась «Комедия года», «Лучшая комедия» и «Лучшая новая комедия». В 2004—2005 годах и в с 2011 по 2013 годы премия в этой категории не вручалась.

Победители и номинанты

В расположенных ниже таблицах находятся названия победителей и номинантов на премию Лоренса Оливье в категории «Лучшая новая комедия».

Значок Значение
★ Выигравшая пьеса

1970-е

Год Название пьесы Оригинальное название пьесы Автор пьесы Прим.
1976 «Долгое время» ★ Donkey’s Years Майкл Фрейн [1]
«Позавчерашняя кровать» The Bed Before Yesterday Бен Треверс
«Смущение» Confusions Алан Эйкборн
«Забавная странность» Funny Peculiar Майк Стотт
1977 «Рядовые на параде» ★ Privates on Parade Питер Николс [2]
«Постельный фарс» Bedroom Farce Алан Эйкборн
«Некогда католик» Once a Catholic Мэри О’Мэлли
«Зимородок» The Kingfisher Уильям Дуглас-Хоум
1978 «Филумена Мартурано» ★ Filumena Marturano Эдуардо Де Филиппо
(в переводе Кита Уотерхауса и Уиллиса Холла) 		[3]
«Закрой глаза и думай об Англии» Shut Your Eyes and Think of England Джон Чепмен и Энтони Марриотт
«Таблица умножения на десять» Ten Times Table Алан Эйкборн
1979 «Кризис среднего возраста» ★ Middle-Age Spread Роджер Холл [4]
«Облака» Clouds Майкл Фрейн
«Внешняя кромка» Outside Edge Ричард Харрис

1980-е

Год Название пьесы Оригинальное название пьесы Автор пьесы Прим.
1980 «Воспитание Риты» ★ Educating Rita Уилли Рассел [5]
«Рождённый в садах» Born in the Gardens Питер Николс
«Собери-разбери» Make and Break Майкл Фрейн
«Сестринские чувства» Sisterly Feelings Алан Эйкборн
1981 «Парная» ★ Steaming Нелл Данн [6]
«Кто за Дэниса?» Anyone for Denis? Джон Уэллс
«Не можешь платить — не плати» Can’t Pay? Won’t Pay! Дарио Фо
«Гулянка» On the Razzle Том Стоппард
1982 «Шум за сценой» ★ Noises Off Майкл Фрейн [7]
«Ключ для двоих» Key for Two Джон Чепмен и Дейв Фриман
«С Рождеством!» Season’s Greetings Алан Эйкборн
«Трэффорд Танзи» Trafford Tanzi Клэр Лакхэм
1983 «Дейзи проворачивает это» ★ Daisy Pulls It Off Дениз Диган [8]
«Десятая симфония Бетховена» Beethoven’s Tenth Питер Устинов
«Слишком женатый таксист» Run for Your Wife Рэй Куни
«Воза Альберт» Woza Albert! Перси Мтва, Мбонгени Нгема и Барни Саймон
1984 «Полный вперед» ★ Up 'n' Under Джон Годбер [9]
«Викарий в сарафане» Gymslip Vicar Клифф Хенгер
«Интимное общение» Intimate Exchanges Алан Эйкборн
«Два в одном» Two into One Рэй Куни
1985 «Хор неодобрения» ★ A Chorus of Disapproval Алан Эйкборн [10]
«Хвастуны» Bouncers Джон Годбер
«Бесплодные усилия любви» Love’s Labours Lost Уильям Шекспир
«Правда» Pravda Ховард Брентон и Дэвид Хэар
1986 «Когда мы женаты» ★ When We Are Married Джон Бойнтон Пристли [11]
«Одолжите тенора» Lend Me a Tenor Кен Людвиг
«Виндзорские насмешницы» The Merry Wives of Windsor Уильям Шекспир
«Сон в летнюю ночь» A Midsummer Night’s Dream
1987 «Трое на одной лошади» ★ Three Men on a Horse Джон Сесил Холм и Джордж Эббот [12]
«Граучо: Жизнь в ревю» Groucho: A Life in Revue Артур Маркс и Роберт Фишер
«Сон в летнюю ночь» A Midsummer Night’s Dream Уильям Шекспир
«Двенадцатая ночь» Twelfth Night
1988 «Ширли Валентайн» ★ Shirley Valentine Уилли Рассел [13]
«Отныне…» Henceforward… Алан Эйкборн
«Расставание» Separation Том Кемпински
«Общая цель» The Common Pursuit Саймон Грей
1989—90 «Одинокие шпионы» ★ Single Spies Алан Беннетт [14]
«Джеффри Бернард нездоров» Jeffrey Bernard is Unwell Кит Уотерхаус
«Американцы за границей» Some Americans Abroad Ричард Нельсон
«Стальные магнолии» Steel Magnolias Роберт Харлинг

1990-е

Год Название пьесы Оригинальное название пьесы Автор пьесы Прим.
1991 «Тринадцатый номер» ★ Out of Order Рэй Куни [15]
«Задыхающийся» Gasping Бен Элтон
1992 «Зверь» ★ La Bête Дэвид Хёрсон [16]
«Вечер с Гэри Линкером» An Evening with Gary Lineker Артур Смит и Крис Инглэнд
«Это Ральф» It’s Ralph Хью Уайтмор
1993 «Взлёт и падение Голоска» ★ The Rise and Fall of Little Voice Джим Картрайт [17]
«Затерянные в Йонкерсе» Lost in Yonkers Нил Саймон
«На лыжне» On the Piste Джон Годбер
1994 «Истерия» ★ Hysteria Терри Джонсон [18]
«Апрель в Париже» April in Paris Джон Годбер
«Жизнь прислуги» The Life of Stuff Саймон Дональд
«Время моей жизни» Time of My Life Алан Эйкборн
1995 «Моя ночь с Регом» ★ My Night with Reg Кевин Элиот [19]
«Красота» Beautiful Thing Джонатан Харви
«Мертвый весельчак» Dead Funny Терри Джонсон
«Остров Невилла» Neville’s Island Тим Фёрт
1996 «Моджо» ★ Mojo Джез Баттеруорт [20]
«Дверь в смежную комнату» Communicating Doors Алан Эйкборн
«Смешные деньги» Funny Money Рэй Куни
1997 «Арт» ★ Art Ясмина Реза [21]
«Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира (в сокращении)» The Complete Works of William Shakespeare (Abridged) Адам Лонг, Дэниэл Сингер и Джесс Уинфилд
«Смех на 23-м этаже» Laughter on the 23rd Floor Нил Саймон
1998 «Попкорн» ★ Popcorn Бен Элтон [22]
«Восток есть Восток» East Is East Аюб Хан-Дин
«Череп из Коннемара» A Skull in Connemara Мартин Макдонах
1999 «Клео, Кэмпинг, Эммануэль и Дик» ★ Cleo, Camping, Emmanuelle and Dick Терри Джонсон [23]
«Какофония» Alarms and Excursions Майкл Фрейн
«Любовь на троне» Love Upon the Throne Патрик Барлоу, Мартин Дункан и Джон Рэмм
«Что мы делаем ради любви» Things We Do for Love Алан Эйкборн

2000-е

Год Название пьесы Оригинальное название пьесы Автор пьесы Прим.
2000 «Память воды» ★ The Memory of Water Шейла Стивенсон [24]
«Комический потенциал» Comic Potential Алан Эйкборн
«Квартет» Quartet Рональд Харвуд
2001 «Камни в его карманах» ★ Stones in His Pockets Мэри Джонс [25]
«Готовим с Элвисом» Cooking with Elvis Ли Холл
«Дом/Сад» House/Garden Алан Эйкборн
«Пегги для тебя» Peggy for You Алан Плейтер
2002 «Пьеса, которую я написал» ★ The Play What I Wrote Шон Фоли, Хэмиш Макколл и Эдди Брейбен [26]
«Бостонский брак» Boston Marriage Дэвид Мэмет
«Папа в паутине» Caught in the Net Рэй Куни
«Все супер» Feelgood Алистер Битон
2003 «Лейтенант с острова Инишмор» ★ The Lieutenant of Inishmore Мартин Макдонах [27]
«Ролевая игра» RolePlay Алан Эйкборн
«Ужин» Dinner Мойра Баффини
«Герой лобби» Lobby Hero Кеннет Лонерган
2006 «Герои» ★ Heroes Том Стоппард
(адаптация пьесы Жеральда Сиблейраса) 		[28]
«Несравненная!» Glorious! Питер Куилтер
«Пристрелите ворону» Shoot the Crow Оуэн Маккаферти
2007 «39 ступеней» ★ The 39 Steps Патрик Барлоу, Саймон Корбл и Нобби Даймон
(адаптация пьесы Джона Бакена) 		[29]
«Дон Жуан в Сохо» Don Juan in Soho Патрик Марбер
«Любовная песня» Love Song Джон Колвенбах
2008 «Рафта, Рафта…» ★ Rafta, Rafta… Билл Нотон и Аюб Хан-Дин [30]
«Абсурдия: Багровый отель» Absurdia: The Crimson Hotel Майкл Фрейн
«Эллинг» Elling Саймон Бент
«Устроить взбучку» Whipping It Up Стивен Томпсон
2009 «Бог резни» ★ God of Carnage Ясмина Реза [31]
«Жирная свинья» Fat Pig Нил Лабут
«Самки» The Female of the Species Джоанна Мюррей-Смит

2010-е

Год Название пьесы Оригинальное название пьесы Автор пьесы Прим.
2010 «Монастырь» ★ The Priory Майкл Уинн [32]
«Девочки из календаря» Calendar Girls Тим Фёрт
«Англичане очень милые люди» England People Very Nice Ричард Бин
«Песнь гостиной» Parlour Song Джез Баттеруорт
2014 «Дживс и Вустер в абсолютной ерунде» ★ Jeeves and Wooster in Perfect Nonsense Роберт Гудейл и Дэвид Гудейл
(адаптация романа П. Г. Вудхауса) 		[33]
«Утиный дом» The Duck House Дэн Паттерсон и Колин Свош
«Мужской стриптиз» The Full Monty Саймон Бофой
«На такой же глубине, что и я» The Same Deep Water as Me Ник Пейн
2015 «Пьеса, в которой все наперекосяк» ★ The Play That Goes Wrong Генри Шилдс, Джонатан Сейер и Генри Льюис [34]
«Избитые сумочкой» Handbagged Мойра Баффини
«Влюблённый Шекспир» Shakespeare in Love Ли Холл
(адаптация киносценария Тома Стоппарда и Марка Нормана)
2016 «Нелл Гвин» ★ Nell Gwynn Джессика Свейл [35]
«Рождественская песнь» A Christmas Carol Патрик Барлоу
(адаптация повести Чарльза Диккенса)
«Длань Господня» Hand to God Роберт Аскинс
«Питер Пен вверх тормашками» Peter Pan Goes Wrong Генри Шилдс, Джонатан Сейер и Генри Льюис
2017 «Наши леди неустанной помощи» ★ Our Ladies of Perpetual Succour Ли Холл [36]
«Комедия о банковском ограблении» The Comedy About a Bank Robbery Генри Шилдс, Джонатан Сейер и Генри Льюис
«Хорошая рыба» Nice Fish Марк Райлэнс и Луис Дженкинс
«Правда» The Truth Флориан Зеллер
(в переводе Кристофера Хэмптона)
2018 «Усилия любви» ★ Labour of Love Джеймс Грэм [37]
«Сухая пудра» Dry Powder Сара Берджесс
«Ночь кино в театре Мисчиф» Mischief Movie Night Труппа театра Мисчиф
«Скупой» The Miser Шон Фоли и Фил Портер
(адаптация пьесы Мольера)
2019 «Дома, я дорогая» ★ Home, I’m Darling Лора Уэйд [38]
«Девять ночей» Nine Night Наташа Гордон
«Викторина» Quiz Джеймс Грэм

2020-е

Год Название пьесы Оригинальное название пьесы Автор пьесы Прим.
2020 «Эмилия» Emilia Морган Ллойд Малкольм
«Дрянь» Fleabag Фиби Уоллер-Бридж
«Магия наперекосяк» Magic Goes Wrong Генри Льюис, Джонатан Сойер, Генри Шилдс, Пенн и Теллер
«Уильям наш, Шекспир» The Upstart Crow Бен Элтон
2022 «Гордость и предубеждение (типа того)» Pride and Prejudice* (*Sort Of) Изобель Макартур (на основе романа Джейн Остин)
«Голоса мужчин» The Choir of Man разные авторы
«Пантомима в Палладиуме» Pantoland at the Palladium Майкл Гаррисон
«Акула сломалась» The Shark Is Broken Иэн Шоу, Джозеф Никсон
2023 «Мой сосед Тоторо» My Neighbour Totoro Тим Мортон-Смит (на основе оригинального текста Хаяо Миядзаки) [39]
«Джек и бобовый стебель» Jack and the Beanstalk по мотивам английской народной сказки
«Мой сын квир (но что поделать?)» My Son's a Queer, (But What Can You Do?) Роберт Мадж
«Женский моноспектакль» One Woman Show Лиз Кингсман
2024 «Очень странные дела: Первая тень» Stranger Things: The First Shadow Кейт Трефри [40]
«Друзья Стивена Сондхайма» Stephen Sondheim's Old Friends Стивен Сондхайм
«Варди против Руни: Дело Вагаты Кристи» Vardy V Rooney: The Wagatha Christie Trial Лив Хеннесси
«Случайная смерть анархиста» Accidental Death of an Anarchist Дарио Фо и Франка Раме (адаптация Тома Басдена)

См. также

Примечания

  1. ↑ Olivier Winners 1976 – Comedy of the Year. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 18 марта 2018 года.
  2. ↑ Olivier Winners 1977 – Comedy of the Year. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 18 марта 2018 года.
  3. ↑ Olivier Winners 1978 – Comedy of the Year. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 18 марта 2018 года.
  4. ↑ Olivier Winners 1979 – Comedy of the Year. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 18 марта 2018 года.
  5. ↑ Olivier Winners 1980 – Comedy of the Year. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 18 марта 2018 года.
  6. ↑ Olivier Winners 1981 – Comedy of the Year. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 24 марта 2019 года.
  7. ↑ Olivier Winners 1982 – Comedy of the Year. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  8. ↑ Olivier Winners 1983 – Comedy of the Year. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 18 марта 2018 года.
  9. ↑ Olivier Winners 1984 – Comedy of the Year. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 22 января 2021 года.
  10. ↑ Olivier Winners 1985 – Comedy of the Year. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 6 марта 2017 года.
  11. ↑ Olivier Winners 1986 – Comedy of the Year. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 22 января 2021 года.
  12. ↑ Olivier Winners 1987 – Comedy of the Year. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  13. ↑ Olivier Winners 1988 – Comedy of the Year. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 18 марта 2018 года.
  14. ↑ Olivier Winners 1989—90 – Comedy of the Year. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 18 марта 2018 года.
  15. ↑ Olivier Winners 1991 – Best Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 21 января 2018 года.
  16. ↑ Olivier Winners 1992 – Best Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 18 марта 2018 года.
  17. ↑ Olivier Winners 1993 – Best Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 4 марта 2018 года.
  18. ↑ Olivier Winners 1994 – Best Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 18 марта 2018 года.
  19. ↑ Olivier Winners 1995 – Best Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 18 марта 2018 года.
  20. ↑ Olivier Winners 1996 – Best Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 10 февраля 2018 года.
  21. ↑ Olivier Winners 1997 – Best Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 5 декабря 2020 года.
  22. ↑ Olivier Winners 1998 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 30 октября 2020 года.
  23. ↑ Olivier Winners 1999 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 29 октября 2021 года.
  24. ↑ Olivier Winners 2000 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 20 марта 2018 года.
  25. ↑ Olivier Winners 2001 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 12 марта 2011 года.
  26. ↑ Olivier Winners 2002 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 19 марта 2018 года.
  27. ↑ Olivier Winners 2003 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 19 марта 2018 года.
  28. ↑ Olivier Winners 2006 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 5 декабря 2020 года.
  29. ↑ Olivier Winners 2007 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 20 октября 2021 года.
  30. ↑ Olivier Winners 2008 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 25 сентября 2019 года.
  31. ↑ Olivier Winners 2009 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 5 декабря 2020 года.
  32. ↑ Olivier Winners 2010 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  33. ↑ Olivier Winners 2014 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 19 марта 2018 года.
  34. ↑ Olivier Winners 2015 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 9 февраля 2018 года.
  35. ↑ Olivier Winners 2016 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 28 апреля 2020 года.
  36. ↑ Olivier Winners 2017 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 31 января 2018 года.
  37. ↑ Olivier Winners 2018 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 3 апреля 2018. Архивировано 10 марта 2018 года.
  38. ↑ Olivier Winners 2019 – Best New Comedy. officiallondontheatre.com. Olivier Awards. Дата обращения: 9 апреля 2019. Архивировано 14 декабря 2019 года.
  39. ↑ Olivier awards 2023: full list of winners. Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 4 апреля 2023 года.
  40. ↑ Sunset Boulevard wins big at Oliviers as celebrity talent largely overlooked. Дата обращения: 14 апреля 2024.

Ссылки