Польско-русская война под бело-красным флагом

Польско-русская война под бело-красным флагом
Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną
Автор Дорота Масловская
Жанр повесть
Язык оригинала польский
Издатель Lampa i Iskra Boża
Выпуск 2002
Следующая Павлин королевы[вд]

Польско-русская[1] война под бело-красным флагом (пол. Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną) — дебютный роман польской писательницы Дороты Масловской. Карикатура на польскую ксенофобию.

История

Роман Дорота Масловская писала во время подготовки к экзамену на аттестат зрелости. При написании романа Дорота Масловская сотрудничала с польским литературным критиком Павлом Дуниным-Вонсовичем. Текст романа был готов 13 июня 2002 года. Книга была опубликована в 2002 году в издательстве «Lampa i Iskra Boża». Роман посвящён представителю молодёжной субкультуры, поэтому книга была анонсирована как «первая книга польского дресярства[2]». Книга получила положительную рецензию польских писателей Ежи Пильха и Марцина Сведницкого. К концу 2002 года было продано около 40 тысяч экземпляров книги.

Книга была переведена на английский язык (White and Red), венгерский язык (Lengyel-ruszki háború a fehér-piros lobogó alatt), испанский язык (Blanco nieve, rojo Rusia), итальянский язык (Prendi tutto), немецкий язык (Schneeweiß und Russenrot), нидерландский язык (Sneeuwwit en Russisch Rood), русский язык (Польско-русская война под бело-красным флагом), словацкий язык (Sneh a krv), французский язык (Polococtail Party), чешский язык (Červená a bílá).

В 2002 году роман получил литературную премию «Паспорт Политики» за «оригинальный взгляд на польскую действительность и употребление вульгарного языка»[3] и был номинирован на литературную премию «Нике».

В 2009 году на основе сюжета книги польский режиссёр Ксаверий Жулавский снял художественный фильм «Польско-русская война[пол.]».

Сюжет

В романе речь идёт о наркомане Анджее по кличке Сильный и его приключениях с женщинами. События повести разворачиваются на фоне распространённых в Польше антирусских фобий. Сильный находится под постоянным действием наркотиков и ему кажется, что вскоре должна начаться польско-русская война. Это ощущение вызывает у Сильного различные мысли, которые воплощаются в нелепые ситуации с женщинами.

Примечания

  1. ↑ В оригинале часть наименования романа звучит как «Wojna polsko-ruska». Польское слово «rosjanin» означает этническую принадлежность к русскому народу (русский), слово же «ruski» имеет оскорбительный и уничижительный характер
  2. ↑ Аналог российского гопничества
  3. ↑ PASZPORTY POLITYKI 2002

Ссылки

Read other articles:

National Highway 502A (India)

National highway in India National Highway 502AMap of National Highway 502A in redRoute informationLength100 km (62 mi)Major junctionsNorth endLawngtlaiSouth endIndia/Myanmar Border LocationCountryIndiaStatesMizoram Highway system Roads in India Expressways National State Asian ← NH 2→ NH 2 National Highway 502A, commonly referred to as NH 502A is a national highway in India.[1][2] It is a spur road of National Highway 2.[3] NH-502A travers...

 

Rogers–Ramanujan identities

In mathematics, the Rogers–Ramanujan identities are two identities related to basic hypergeometric series and integer partitions. The identities were first discovered and proved by Leonard James Rogers (1894), and were subsequently rediscovered (without a proof) by Srinivasa Ramanujan some time before 1913. Ramanujan had no proof, but rediscovered Rogers's paper in 1917, and they then published a joint new proof (Rogers & Ramanujan 1919). Issai Schur (1917) independent...

 

Pulau Ramree

Pulau Ramree Lokasi Pulau Ramree di Myanmar Pulau Ramree (Burma: ရမ်းဗြဲကျွန်းcode: my is deprecated ; juga ditulis Pulau Yangbye atau Pulau Yanbye) adalah sebuah pulau yang terletak di lepas pantai Negara Bagian Rakhine, Myanmar. Pulau ini kira-kira seluas 1.350 km² dan kawasan berpenduduk utamanya adalah Ramree. Pada Perang Dunia II, Pertempuran Pulau Ramree berlangsung sejak Januari sampai Februari 1945 sebagai bagian dari ofensif Angkatan Darat ke-14 Britan...

حوزة علمية

في هذه المقالة ألفاظ تعظيم تمدح موضوع المقالة، وهذا مخالف لأسلوب الكتابة الموسوعية. فضلاً، أَزِل ألفاظ التفخيم واكتفِ بعرض الحقائق بصورة موضوعية ومجردة ودون انحياز. (نقاش)جزء من سلسلة مقالات حولالشيعة العقيدة توحيد الله الإيمان بالملائكة الإيمان بالكتب السماوية الإيمان ...

 

Juan Musso

Juan Musso Informasi pribadiNama lengkap Juan Agustín MussoTanggal lahir 6 Mei 1994 (umur 29)Tempat lahir San Nicolás, ArgentinaTinggi 191 cm (6 ft 3 in)Posisi bermain Penjaga gawangInformasi klubKlub saat ini AtalantaNomor 1Karier junior Racing ClubKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2016–2018 Racing Club 23 (0)2018–2021 Udinese 102 (0)2021– Atalanta 6 (0)Tim nasional‡2019– Argentina 2 (0) Prestasi Sepak bola Mewakili  Argentina Copa América Pemenang Br...

 

Chester W. Wright

American economic historian Chester W. WrightChester W. Wright, 1911Born1879Died1966 (aged 86–87)NationalityAmericanAcademic careerInstitutionUniversity of ChicagoAlma materHarvard UniversityDoctoraladvisorFrank TaussigDoctoralstudentsHarold Innis Chester Whitney Wright (1879–1966) was an American economic historian, and Professor at the University of Chicago, known for his works on the economic history of the United States.[1][2] Biography Wright studied at ...

Agilulfo

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Agilulfo (disambigua). AgilulfoAgilulfo in una miniatura delle Cronache di NorimbergaRe dei LongobardiRe d'ItaliaStemma In caricamaggio 591 –616 InvestituraMilano, maggio 591 PredecessoreAutari SuccessoreAdaloaldo Altri titoliDuca di Torino MorteMilano, 616 SepolturaBasilica di San Giovanni (forse) Casa realeAnawas ConsorteUna donna di nome sconosciuto, figlia di Clefi e sorella di AutariTeodolinda FigliAdaloaldoGundep...

 

SMA Santa Maria 1 Bandung

Sekolah Menengah Atas Santa Maria 1 BandungInformasiDidirikan25 April 1967JenisSwastaAkreditasiANomor Pokok Sekolah Nasional20219265Kepala SekolahMarkus Sentot Sunardjo, S.PdJumlah kelas15Jurusan atau peminatan---Rentang kelasX, XI dan XIIKurikulumKurikulum MerdekaJumlah siswa437 siswaAlamatLokasiJl. Bengawan No. 6, Bandung, Jawa Barat, IndonesiaTel./Faks.+62 22 7205804Situs webhttp://[email protected] http://www.facebook.com/pag...

 

Israël au Concours Eurovision de la chanson 2021

Israëlau Concours Eurovision 2021 Données clés Pays  Israël Chanson Set Me Free Interprète Eden Alene Langue Anglais Sélection nationale Radiodiffuseur KAN Type de sélection HaShir SheLanu L'Eurovizion 2021 Date 22 mars 2020(artiste)25 janvier 2021 (chanson) Concours Eurovision de la chanson 2021 Position en demi-finale 5e (192 points, qualifiée) Position en finale 17e (93 points) 2020 2022 modifier Israël est l'un des trente-neuf pays participants du Concours Eurovision de la ...

Béla Guttmann

Béla Guttmann Guttmann pada tahun 1953Informasi pribadiNama lengkap Béla GuttmannTanggal lahir (1899-01-27)27 Januari 1899[1]Tempat lahir Budapest,[1] Austria-HungariaTanggal meninggal 28 Agustus 1981(1981-08-28) (umur 82)[1]Tempat meninggal Wina,[1] AustriaPosisi bermain Gelandang[2]Karier junior1917–1919 Törekvés SEKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1919–1920 Törekvés SE 17 (0)1921–1922 MTK Hungária 16 (1)1922–1926 Hakoah Wien 96...

 

Indy Dontje

Dutch racing driver Indy DontjeNationality DutchBorn (1992-11-21) 21 November 1992 (age 31)Alkmaar, North HollandRelated toMilan Dontje (brother)Racing licence FIA SilverPrevious series2014 2012-2013ATS Formel 3 Cup ADAC Formel Masters Indy Dontje (born 21 November 1992 in Alkmaar, North Holland) is a Dutch racing driver. After starting in ADAC Formel Masters and ATS Formel 3 Cup Dontje is now a Mercedes-Benz GT3 driver. Career Karting Father Arthur Dontje supported his sons Indy an...

 

Volcan de la décennie

Teide, Tenerife (Espagne). Les volcans de la décennie, en anglais Decade Volcanoes, sont seize volcans identifiés par l'Association internationale de volcanologie et de chimie de l'intérieur de la Terre (sigle “IAVCEI”), dépendant de l'Union géodésique et géophysique internationale (sigle “UIGG”), comme étant dignes d'une étude particulière à la lumière de leur histoire éruptive large et destructive et de la proximité de régions peuplées. Le projet des volcans de la d�...

西遊記大結局之仙履奇緣

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸，輔助�...

 

فحص الركبة

فحص الركبة من أنواع فحص سريري  إي ميديسين 1909230  تعديل مصدري - تعديل   يفحص الطبيب الركبة طبيًا أو خلال العلاج الطبيعي كجزء من الفحص الجسمي، أو عندما يعاني المريض من آلام في الركبة أو تاريخ مرضي يشير إلى اضطراب في مفصل الركبة. يتضمن الفحص عدة أجزاء: الوضعية واللون والا�...

 

Loftus railway station, Sydney

Railway station in Sydney, New South Wales, Australia LoftusSouthbound view from Platform 2 in July 2012General informationLocationLoftus Avenue, LoftusCoordinates34°02′42″S 151°03′05″E / 34.04511944°S 151.0512778°E / -34.04511944; 151.0512778Elevation108 metres (354 ft)Owned byTransport Asset Holding EntityOperated bySydney TrainsLine(s)IllawarraDistance26.29 kilometres from CentralPlatforms2 sideTracks2ConnectionsBusConstructionStructure typeGroundAc...

COVID-19 pandemic in Russia

COVID-19 pandemic in RussiaDiseaseCOVID-19Virus strainSARS-CoV-2LocationRussiaFirst outbreakWuhan, Hubei, ChinaIndex caseTyumen and Chita (global)Moscow (local)Arrival date31 January 2020Confirmed cases21,141,674Recovered20,307,569[1][2][a]Deaths402,926[3]387,887 (Ministry of Health)[1][2]820,307 (Rosstat)[4]Fatality rate1.67%Vaccinations89,081,596[3] (total vaccinated)79,702,396[3] (fully vaccinated)187,374,508[3 ...

 

Hirohide Hamashima

Hirohide HamashimaHamashima at the 2008 Japanese Grand Prix.Lahir1952Tokyo, JapanKebangsaanJapaneseGelarHead of the Bridgestone's Motorsport Tyre Development Hirohide Hamashima (浜島 裕英code: ja is deprecated , Hirohide Hamashima, lahir tahun 1952 di Tokyo) adalah seorang insinyur dan kepala pengembangan ban untuk tim Scuderia Ferrari. Sebelumnya ia sempat bekerja dii pabrikan ban Bridgestone sebagai kepala pengembangan ban untuk ajang Formula 1 dan MotoGP. Profil Hamashima mulai bergab...

 

Case variants of IPA letters

International Phonetic Alphabet variants Capital variants of the IPA letters used in English, as designed by Michael Everson.[1] With the adoption of letters from the International Phonetic Alphabet (IPA) in various national alphabets, letter case forms have been developed. This usually means capital (uppercase) forms were developed, but in the case of the glottal stop ʔ, both uppercase ⟨Ɂ⟩ and lowercase ⟨ɂ⟩ are used. The adoption of IPA letters has been...

Albert II dari Belgia

Albert IIRaja BelgiaBerkuasa9 Agustus 1993 – 21 Juli 2013PendahuluBaudouinPenerusPhilippePerdana Menteri Lihat daftar Jean-Luc DehaeneGuy VerhofstadtYves LetermeHerman Van RompuyYves LetermeElio Di Rupo Informasi pribadiKelahiran6 Juni 1934 (umur 90)Laeken, Brussels, BelgiaWangsaSachsen-Coburg dan GothaNama lengkapPrancis: Albert Félix Humbert Théodore Christian Eugène MarieBelanda: Albert Felix Humbert Theodoor Christiaan Eugène MarieJerman: Albert Felix Humbert Theodor Christian ...

 

Raycom Media

American television broadcast company This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Raycom Media – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2008) (Learn how and when to remove this message) Raycom Media, Inc.Company typePrivateIndustryBroadcast televisionTelevision productionFounded1996;&...