Площадь Ратаскаэву

Площадь Ратаскаэву
эст. Rataskaevu plats
59°26′12″ с. ш. 24°44′33″ в. д.HGЯO
Общая информация
Страна
Город Таллин 

Ра́таскаэву[1] (эст. Rataskaevu plats) — небольшая площадь в историческом центре Таллина — Старом городе[2]. Расположена на пересечении улиц Ратаскаэву и Дункри[3].

История

Официально название площади было утверждено 16 мая 1989 года[1]. Оно дано по расположенному в центре площади старинному колодцу «Ратаскаэв» (эст. Rataskaev — Колёсный колодец)[4].

«Ратаскаэв»

Крытый колодец, расположенный между юго-восточной стороной холма Тоомпеа и городской территорией, впервые упоминается 30 апреля 1375 года в Ревельской крепостной книге. В то время колодец назывался колодцем Штернсоди (нем. Sternsodi). Это название произошло от нижненемецкого слова н.-нем. stern — «известь», «жёсткий/-ая», потому что вода в колодце была богата известью. Название «Ратаскаев» (нем. Raderbrunner) колодец получил позже, по названию колёсного устройства, использовавшегося для подъёма воды[4][5].

Из-за плохого качества колодезной воды в середине XIX века от использования колодца отказались. Колодец находился в запущенном состоянии и до своего закрытия в народе назывался как «Кошачий колодец» (эст. Kassikaev, нем. Katzenbrunner). Согласно народной легенде, такое название колодец получил из-за того, что в нём поселилась русалка, которая лишала город воды, и, чтобы её задобрить, в колодец кидали умерший домашний скот или мёртвых котов[5][4][6].

«Ратаскаэв» считается уникальным не только в Эстонии, но и во всём мире, так как является единственным колодцем-памятником. В настоящее время в нём нет воды. В 1980 году колодец получил знак памятника старины[5].

Примечания

  1. ↑ 1 2 Rataskaevu plats (эст.). Eesti kohanimed. Eesti Keele Instituut. Дата обращения: 1 августа 2024. Архивировано 1 августа 2024 года.
  2. ↑ Tallinna tänavanimed / Street names of Tallinn (эст.). Eesti Keele Instituut. Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 6 октября 2021 года.
  3. ↑ Tallinna veebikaart (эст.). Tallinn. Дата обращения: 9 февраля 2024. Архивировано 29 мая 2023 года.
  4. ↑ 1 2 3 Gustav Jakobson, Aleksander Kivi, Heldur Lond, Ain Soik. Tallinna vesi ja sajandid (эст.). — Tallinn: Eesti Raamat, 1967. — С. 7.
  5. ↑ 1 2 3 Rataskaev (эст.). TripToEstonia. Дата обращения: 1 августа 2024. Архивировано 1 августа 2024 года.
  6. ↑ Tiir Naarits. Aprillis ajaloos: televisioon viis esmakordselt mõrtsuka tabamiseni (эст.). Õhtuleht (10 апреля 2020). Дата обращения: 1 августа 2024. Архивировано 1 августа 2024 года.