Роман был встречен противоречивыми отзывами: положительной в Edinburgh Magazine, отрицательной в Edinburgh Review.[2] Несмотря на это, он был коммерчески очень успешным и оставался одним из наиболее популярных романов писателя в XIX веке.[2]
Издатель Скотта Арчибальд Констебл предложил писателю название нового романа — «Буканьер» (англ.The Bucanier)[2] — и новую тему. Констебл посоветовал написать о приключениях трех комиссаров, ответственных за смерть короля Карла I, которые попали в плен к пиратам. Скотт согласился сделать пирата главным героем, но остальные предложения отверг.[2] Вместо этого он решил опираться на свои воспоминания о двух неделях на Шетландских островах.[2]
В предисловии к роману Вальтер Скотт пишет:
…автор получил приглашение сопровождать особую комиссию службы северных маяков, которая летом и осенью 1814 года собиралась обойти морским путём берега Шотландии, посетив при этом и различные группы окружающих её островов. Главной целью этой комиссии было ознакомиться с состоянием многочисленных маяков, находящихся в ведении службы, — сооружений необыкновенно важных как с общественной, так и с военной точки зрения.
Писатель постарался как можно больше узнать о манерах, экономике, предрассудках жителей островов, и также услышал историю о пирате Джоне Гоу.[2] Роман был закончен в октябре 1821 года.[3]
Минна и Кливленд, иллюстрация к изданию 1879 года
Реакция
Джеймс Фенимор Купер, имевший опыт морской службы, прочитав «Пирата», пришёл к выводу, что Скотт совсем не разбирается в морском деле. Чтобы доказать, что на морском материале можно писать более интересные книги, он создал роман «Лоцман, или Морская история»[4].
Примечания
↑Warren S. Walker, «A 'Scottish Cooper' for an 'American Scott'», 537; John Robert Moore, "Defoe and Scott, " 729.
