Переяслав

Город
Переяслав
укр. Переяслав
50°03′58″ с. ш. 31°26′32″ в. д.HGЯO
Страна  Украина
Область Киевская
Район Бориспольский
Община Переяславская городская
История и география
Основан 993[1]
Первое упоминание 907
Прежние названия до 1943Переяславль
до 2019Переяслав-Хмельницкий
Город с 1781[2]
Площадь 32 км²
Высота центра 94 м
Тип климата умеренно-континентальный
Часовой пояс UTC+2:00, летом UTC+3:00
Население
Население 26 273[3] человек (2022)
Плотность 821 чел./км²
Национальности украинцы, русские, белорусы, евреи
Конфессии христианство, иудаизм, протестантизм
Название жителей переяславец, переяславка, переяславцы
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +380 4567
Почтовые индексы 08400 — 08409
КОАТУУ 3211000000
КАТЕТТО UA32040110010043320
Прочее
Награды Орден Дружбы народов
phm.gov.ua
Переяслав на карте
Переяслав
Переяслав
Переяслав на карте
Переяслав
Переяслав
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Перея́слав (укр. Перея́слав, в древнерусских источниках Переяславль[4], Переяславль Южный[5], Переяславль-Русский[6]:149) — город в Бориспольском районе Киевской области Украины, расположенный у впадении рек Альты и Карань в Трубеж. Один из древнейших городов Киевской Руси, центр Переяславского княжества. Широкую известность город также имеет в связи с состоявшейся здесь в 1654 году при гетмане Богдане Хмельницком Переяславской радой, на которой принародно было принято решение о присоединении Войска Запорожского к Русскому царству. В 1943—2019 годах в память об этом событии город назывался Переяслав-Хмельницкий[7].

История

По археологическим данным первое поселение появляется здесь в конце X века. В самых ранних укреплениях Переяславского детинца зафиксированы конструкции из сырцовых кирпичей, что характерно именно для этого времени.

Переяслав (Переяславль, или Переяславль-Русский) впервые упомянут в 907 году в договоре Олега с Византией. Имя города означает «перенял славу». По современным данным основан в 993 году, ранее упоминание не подтверждено[1]. «Повесть временных лет» рассказывает, что князь Владимир Святославич в 992 году основал город у брода через реку Трубеж, где его войско одержало победу над печенегами. Победу принёс кожемяка, который сразил в поединке знаменитого печенежского богатыря и этим «переял его славу». Никоновская летопись XVI века под 1001 (6509) годом утверждает, что кожемяку звали Ян Усмошвец (соратник былинного богатыря Алёши Поповича). Князь Владимир Святославич заложил здесь большую крепость для защиты южных рубежей Руси от степных кочевников.

Иногда летописи сообщают[источник не указан 4378 дней], что c 990-х годов в Переяславле некоторое время была резиденция православных митрополитов (пока в Киеве не был построен заложенный в 1037 году Софийский собор). Так, по свидетельству Никоновской летописи: «живяхо тамо множае митрополиты Киевские и всея Руси, и епископы поставляхо тамо».

Во второй половине XI века город стал столицей Переяславского княжества[8], которое играло важнейшую роль в защите Руси от печенегов, а позже —от половцев.

Лубок XVIII ст. Град Переясловль

Переяславль и Русь упоминаются в новгородской берестяной грамоте № 105, найденной на Неревском раскопе и датируемой 1160—1180 годами: «оже то ѥси казале несъдѣ вѣверичь тихъ дѣлѧ коли то еси приходиле въ роус[ь] съ лазъ(в)къмъ тъгъдъ възѧле оу мене лазъвке переѧслав[ь]лѣ»[9].

С летописным «строением банным» Епископского дворца, упоминаемым под 1089 (1090) годом, отождествляется двухкамерная каменная постройка с инкрустированными мозаикой шиферными полами, кубиками смальты от настенных мозаик, обломками керамических водопроводных труб и полным отсутствием фресковой росписи, исследованная в Переяславле-Хмельницком в 1962 году[10]. Рядом с Епископским дворцом в Переяславском детинце располагался кафедральный Михайловский собор (1090), один из крупнейших на Руси. К детинцу площадью 10 га, делившемуся на княжескую и епископскую часть и содержавшему целый ряд культовых и светских каменных строений, примыкал окольный город площадью 80 га, в котором жила основная часть населения.

В 1239 году Переяславль был разрушен монголо-татарами[2]. В XVI веке в Переяславе возводится Переяславская крепость.

В 1654 году здесь состоялась Переяславская рада[8], на которой в присутствии царского посла Василия Бутурлина принёс присягу на верность русскому царю Алексею Михайловичу и подписал соглашение, предусматривающее вхождение Войска Запорожского на правах автономии в состав Российского царства. В 1658 и 1659 годах в Переяславе прошли ещё две рады по утверждению гетманов Ивана Выговского и Юрия Хмельницкого, соответственно, а также по определению новых условий нахождения Войска Запорожского под властью царя. В 1661—1662 годах изменивший России Юрий Хмельницкий дважды безуспешно осаждал в Переяславе лояльные царю левобережные силы во главе с Якимом Сомко и гарнизон царских ратников. В 1674 году на очередной раде в Переяславе России присягнуло правобережное казачество. В XVIII веке Переяславская крепость была перестроена и относилась к четырём важнейшим крепостям Гетманщины.

В 1781 году получил статус города[2].

Собор Вознесенского монастыря и торговые ряды, XIX ст.
Герб Переяслава с 1620 года

В 1896 году являлся уездным городом Полтавской губернии с населением 15 582 человек, здесь действовали 44 промышленных и ремесленных заведений (4 кирпичных, 1 пивоваренный, 1 воскосвечной и 1 мыловаренный заводы, две мельницы, 6 маслобоен, 17 кузниц и др.), 4-классная женская прогимназия, две библиотеки, две книжные лавки, типография, фотография, больница и 2 аптеки, регулярно проходили ярмарки и базары[2].

Во второй половине декабря 1917 года в городе была установлена советская власть, но уже в марте 1918 года он был оккупирован австрийско-немецкими войсками, а в дальнейшем — оказался в зоне боевых действий гражданской войны и власть несколько раз менялась. 15 декабря 1919 года он был занят частями РККА и советская власть была восстановлена[8].

В ходе Великой Отечественной войны 17 сентября 1941 года был оккупирован наступавшими немецкими войсками, 22 сентября 1943 — освобождён советскими войсками и 12 октября 1943 года — переименован в Переяслав-Хмельницкий[8].

В 1974 году здесь действовали сыродельный завод, плодоконсервный завод, кирпичный завод, швейная фабрика, фабрика художественных изделий, филиал Киевского производственного обувного объединения, эфиромасличный совхоз-завод, педагогическое училище и три музея[8].

В 1986 году здесь был открыт филиал Киевского государственного педагогического института им. А. М. Горького (с 1993 года — Переяслав-Хмельницкий государственный педагогический университет имени Григория Сковороды).

Жилище XI века, Переяслав-Хмельницкий. Музей народной архитектуры и быта Средней Надднепрянщины. Реконструкция
1100 лет Переяславу-Хмельницкому. Украинская почтовая марка, 2007 год

В мае 1995 года Кабинет министров Украины утвердил решение о приватизации находившихся в городе АТП-13242 и швейной фабрики[11], в июле 1995 года было утверждено решение о приватизации эфиромасличного совхоза-завода, городского хлебозавода и райсельхозтехники[12].

В январе 1997 года началась процедура банкротства швейной фабрики[13].

В 2017 году городской совет проголосовал за возвращение городу прежнего названия (интересно, что подобное решение местная власть пыталась инициировать в 2000 году, однако тогда инициативу заблокировали представители Компартии Украины)[14]. 30 октября 2019 года Верховная Рада переименовала город в Переяслав[15].

До 2020 года был городом областного подчинения и административным центром упразднённого Переяслав-Хмельницкого района.

Население

Языковой состав

Родной язык населения по данным переписи 2001 года[16]:

Язык Численность, чел. Доля
Украинский 30 320 95,89 %
Русский 1 141 3,61 %
Другое 160 0,50 %
Итого 31 621 100,00 %

Украинский язык является единственным официальным и основным языком города[17].

По данным Государственной службы статистики Украины в 2023/24 учебном году все 237 624 учащихся в учреждениях общего среднего образования в Киевской области обучались в украиноязычных классах[18].

Транспорт

Находится в 28 км от железнодорожной станции Переяславская на линии Киев — Полтава[8].

Достопримечательности

Переяслав объявлен городом-музеем. Всего в городе 27 музеев. Достопримечательности:

Музеи Переяслава

Галерея

Церковь Святого Георгия Вознесенский собор Покровская церковь Музей кобзарского искусства Переяславский коллегиум

Памятники

Города-побратимы

Городами-побратимами Переяслава являются[19]:

Примечания

  1. 1 2 Переяслав : [арх. 19 октября 2022] // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
  2. 1 2 3 4 Переяславль, уездный город Полтавской губернии // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  3. Источник. Дата обращения: 14 января 2023. Архивировано 10 августа 2022 года.
  4. Переяславль // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
  5. Переяславль Южный или Русский // Военная энциклопедия : [в 18 т.] / под ред. В. Ф. Новицкого … [и др.]. — СПб. ; [М.] : Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1911—1915.
  6. Вирський Д. С., Вортман Д. Я. Переяслав-Хмельницький Архивная копия от 12 декабря 2020 на Wayback Machine // Енциклопедія історії України: Т. 8. Па — Прик / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. — К.: Наукова думка, 2011. — 520 с.
  7. Рада перейменувала Переяслав-Хмельницький. Дата обращения: 30 октября 2019. Архивировано 30 октября 2019 года.
  8. 1 2 3 4 5 6 Переяслав-Хмельницкий // Отоми — Пластырь. — М. : Советская энциклопедия, 1975. — (Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров ; 1969—1978, т. 19).
  9. Грамота № 105 Архивная копия от 11 мая 2021 на Wayback Machine // Древнерусские берестяные грамоты: От Семка к Кулотке. Что [касается того, что] ты говорил Несде про те деньги, то когда ты приходил в Русь с Лазовком, тогда взял их у меня Лазовко в Переяславле
  10. Попов И. О. Княжеские резиденции домонгольской Руси (Генезис и классификация) // СПб. — 1998. Архивная копия от 15 декабря 2017 на Wayback Machine
  11. «5502769 Відкрите акціонерне товариство „Переяслав-Хмельницька швейна фабрика“»
    Постанова Кабінету міністрів України № 343а від 15 травня 1995 р. «Перелік об'єктів, що підлягають обов’язковій приватизації у 1995 році» Архивная копия от 26 декабря 2018 на Wayback Machine
  12. «03744534 Переяслав-Хмельницьке ремонтно-транспортне підприємство»
    Постанова Кабінету міністрів України № 538 від 20 липня 1995 р. «Про доповнення переліку об'єктів, що підлягають обов’язковій приватизації у 1995 році» Архивная копия от 27 декабря 2018 на Wayback Machine
  13. Арбітражним судом по Київській області порушено справу № 97/10 про банкрутство ВАТ «Переяслав-Хмельницька швейна фабрика» (Київська обл., м. Переяслав-Хмельницький, вул. Б. Хмельницького, 32, р/р 467372 у відділенні АПБ «Україна», МФО 321273) // газета «Урядовий кур'єр», № 16-17 вiд 30 січня 1997
  14. Переяслав-Хмельницький вирішив повернути назву Переяслав. LB.ua. Дата обращения: 15 ноября 2021. Архивировано 15 ноября 2021 года.
  15. Рада перейменувала місто Переяслав-Хмельницький на Київщині. https://www.radiosvoboda.org/. Радіо «Свобода» (30 октября 2019). Дата обращения: 30 октября 2019. Архивировано 5 ноября 2019 года.
  16. Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України — Український центр суспільних даних (укр.). Дата обращения: 20 января 2024. Архивировано 7 апреля 2023 года.
  17. Про забезпечення функціонування української мови як державної. Дата обращения: 25 марта 2020. Архивировано 2 мая 2020 года.
  18.  (укр.) Загальна середня освіта в Україні у 2023 році Архивная копия от 1 июня 2024 на Wayback MachineСайт Державної служби статистики України Архивная копия от 4 июня 2024 на Wayback Machine
  19. Міста побратими. Дата обращения: 13 сентября 2023. Архивировано 18 сентября 2023 года.

Литература

Ссылки

Read other articles:

Michel TelóInformasi latar belakangLahir21 Januari 1981 (umur 43)Medianeira, Paraná, BrasilGenreSertanejo, popPekerjaanPenyanyi, penulis laguTahun aktif1998–sekarangLabelUniversal Music Brazil Michel Teló (lahir 21 Januari 1981) adalah penulis lagu dan penyanyi sertanejo asal Brasil.[1][2] Sebelum aksi solonya, dia adalah penyanyi utama di berbagai grup musik, terutama Grupo Tradição. Hit-nya yang sukses secara nasional dan internasional adalah Bara Bara Bere Bere,...

 

 

David SchwimmerDavid Schwimmer, 2007LahirDavid Lawrence SchwimmerPekerjaanaktor, produser, sutradaraTahun aktif1988–sekarangPenghargaanSatellite Award for Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Miniseries or a Motion Picture Made for Television2002 Band of Brothers David Lawrence Schwimmer (lahir 2 November 1966) merupakan seorang aktor berkebangsaan Amerika Serikat. Dia meraih penghargaan nominasi Academy Award. Dia dilahirkan di Astoria, New York. Dia berkari...

 

 

Danau DianPanorama Danau DianDanau DianLokasinya di YunnanLetakKunming, YunnanKoordinat24°48′02″N 102°40′17″E / 24.80056°N 102.67139°E / 24.80056; 102.67139Koordinat: 24°48′02″N 102°40′17″E / 24.80056°N 102.67139°E / 24.80056; 102.67139Jenis perairanAir tawarAliran keluar utamaSungai PuduTerletak di negaraTiongkokPanjang maksimal39 km (24 mi)Area permukaan298 km2 (115 sq mi)Kedalaman rata-rata44&#...

Квантовый алгоритм — алгоритм, предназначенный для выполнения на квантовом компьютере. Содержание 1 Основные принципы 2 Основные схемы квантового ускорения 3 Классификация 4 Широко известные алгоритмы 5 См. также 6 Примечания 7 Ссылки Основные принципы Квантовый алгор...

 

 

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

 

 

Greco-Bactrian king Eucratides II as a young man. Eucratides II Eukratides II, imitation, possibly Sogdian. Eucratides II (Greek: Εὐκρατίδης) was a Greco-Bactrian king of the 2nd century BC who was a successor, and probably a son, of Eucratides I. It seems likely that Eucratides II ruled for a relatively short time after the murder of his namesake, until he was dethroned in the dynastic civil war caused by the same murder, since Justin reports: As Eucratides returned from India, he...

Provincial park in Ontario Queen Elizabeth II Wildlands Provincial ParkIUCN category II (national park)Bottom of Victoria FallsLocationOntario, CanadaNearest cityMinden, OntarioCoordinates44°50′0″N 78°56′0″W / 44.83333°N 78.93333°W / 44.83333; -78.93333Area335 km2 (129 sq mi)EstablishedMay 2002Governing bodyOntario Parks The Queen Elizabeth II Wildlands Provincial Park is a provincial park in south-central Ontario, Canada, between G...

 

 

Kontes Lagu Eurovision 1999 adalah edisi ke-44 dari Kontes Lagu Eurovision tahunan. Acara tersebut diadakan di Yerusalem, Israel, setelah kemenangan Dana International di kontes 1998 di Birmingham, Britania Raya dengan lagu Diva. Ini adalah kemenangan ketiga Israel dalam kontes tersebut (setelah 1978 dan 1979), dan kedua kalinya negara tersebut mentuanrumahi acara tersebut (setelah 1979). Referensi Pranala luar Wikimedia Commons memiliki media mengenai Eurovision Song Contest 1999. Situs web ...

 

 

American anti-Vietnam War protester (1933–1965) Norman MorrisonBorn(1933-12-29)December 29, 1933Erie, Pennsylvania, U.S.DiedNovember 2, 1965(1965-11-02) (aged 31)The Pentagon, Arlington County, Virginia, U.S.Cause of deathSelf-immolated to protest American involvement in the Vietnam WarNationalityAmericanAlma materCollege of WoosterSpouseAnne WelshChildren3 Norman R. Morrison[1] (December 29, 1933 – November 2, 1965) was an American anti-war activist. On November 2,...

Book by Dr B. R. Ambedkar Annihilation of Caste Cover of the first editionAuthorB. R. AmbedkarCountryIndiaLanguageEnglishPublication date1936ISBN978-8189059637OCLC498680197TextAnnihilation of Caste at Wikisource Annihilation of Caste is an undelivered speech written in 1936 by B. R. Ambedkar. The speech was to be delivered at an anti-caste convention held in Lahore by Hindu reformers. However, upon reviewing the written speech, the conference organizers deemed it too controversial, and subseq...

 

 

MerlinImmagine tratta dalla sigla della seriePaeseRegno Unito Anno2008-2012 Formatoserie TV Generefantasy, drammatico Stagioni5 Episodi65 Durata45 min (episodio) Lingua originaleinglese Rapporto16:9 CreditiIdeatoreJulian Jones, Jake Michie, Johnny Capps, Julian Murphy Interpreti e personaggi Colin Morgan: Merlino Bradley James: Artù Pendragon Angel Coulby: Gwen Katie McGrath: Morgana Pendragon Anthony Head: Uther Pendragon Richard Wilson: Gaius Nathaniel Parker: Agravaine de Bois Voci e ...

 

 

† Стеллерова корова Муляж стеллеровой коровы в Лондонском музее естествознания Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:Челюстно�...

Catholic diocese in France This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Roman Catholic Diocese of Annecy – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2017) Diocese of AnnecyDioecesis AnneciensisDiocèse d'AnnecyAnnecy CathedralLocationCountry France  SwitzerlandEcclesias...

 

 

Caterine Ibargüen Caterine Ibargüen lors du Golden Gala de Rome en 2017. Informations Disciplines Triple saut, longueur, hauteur Période d'activité 1999 – Nationalité Colombienne Naissance 12 février 1984 (40 ans) Apartadó Taille 1,80 m (5′ 11″) [1] Masse 70 kg (154 lb)[1] Entraîneur Ubaldo Duany Records • Triple saut : 15,31 m (2014)• Saut en longueur : 6,87 m (2018)• Saut en hauteur : 1,93 m (2005) Distinctions Trop...

 

 

American geriatrician C. Ward CramptonBorn26 May 1877Died20 October 1964South MiamiOccupationGeriatrician Charles Ward Crampton (26 May 1877 – 20 October 1964) was an American geriatrician, physical culturist and advocate of preventive healthcare. Crampton was educated at City College and New York University and graduated in 1900 from the College of Physicians and Surgeons.[1] He was a teacher of physical training at DeWitt Clinton High School and managed the physical training depar...

Patrice ChéreauChéreau pada 2009Lahir(1944-11-02)2 November 1944Lézigné, Maine-et-Loire, PrancisMeninggal7 Oktober 2013(2013-10-07) (umur 68)Paris, PrancisPekerjaanPengarah teaterpengarah operasutradara filmpemeranpenulis naskahproduser televisiTahun aktif1966–2013 Patrice Chéreau (bahasa Prancis: [pa.tʁis ʃe.ʁo]; 2 November 1944 – 7 Oktober 2013) adalah seorang pengarah teater dan opera, pembuat film, pemeran dan produser asal Prancis. Di Prancis, ia...

 

 

Не следует путать с функцией распределения в статистической физике. Не следует путать с плотностью распределения (плотностью вероятности). Не следует путать с функцией вероятности. Функции распределения Фу́нкция распределе́ния в теории вероятностей — функция, хара�...

 

 

Railway station in Kirishima, Kagoshima Prefecture, Japan Ōsumi-Yokogawa Station大隅横川駅Ōsumi-Yokogawa Station in December 2012General informationLocation39-1 Yokogawacho-Nakano, Kirishima-shi, Kagoshima-ken 899-6303JapanCoordinates31°54′20″N 130°42′11″E / 31.90556°N 130.70306°E / 31.90556; 130.70306Operated by JR KyushuLine(s)     Hisatsu LineDistance100.8 km from YatsushiroPlatforms2 side platformsOther informationStatusU...

Questa voce sugli argomenti registi britannici e sceneggiatori britannici è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. David Bowers David Bowers (1970) è un regista, sceneggiatore e animatore britannico. Filmografia parziale Giù per il tubo (Flushed Away) (2006) Astro Boy (2009) Diario di una schiappa 2 - La legge dei più grandi (Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules) (2011) Diario di una schiappa - Vita da cani (Diary of a Wimpy Kid: Dog Days) (2...

 

 

Knights of Columbus BuildingKnights of Columbus Building, New Haven, CT.Informasi umumJenisKantorLokasiOne Columbus Plaza New Haven, Connecticut 06510-2100Amerika SerikatKoordinat41°18′09″N 72°55′39″W / 41.3026°N 72.9274°W / 41.3026; -72.9274Koordinat: 41°18′09″N 72°55′39″W / 41.3026°N 72.9274°W / 41.3026; -72.9274Rampung1969TinggiAtap321 ft (98 m)Data teknisJumlah lantai23Desain dan konstruksiArsitekKevin Roche...