В 1770 году Людовик XV выкупил особняк и его сады и предоставил террасы сада для выполнения театрального проекта, предназначенного для «Комеди Франсез». Архитекторами были назначены Шарль де Вайи и Мари-Жозеф Пейр[3]. В 1778 году Людовик XVI предложил своему брату, графу Прованскому, Люксембургский дворец и отель Конде. В 1779 году территория отеля была поделена на участки, началась масштабная застройка. Были проложены улицы, включая rue de l’Odéon, сначала называвшуюся rue du Théâtre-Français. Это была первая парижская улица с тротуарами, открытая одновременно с новым театром «Франсез» (1782), с 1807 года называющимся театром «Одеон».
Описание
Отель представлял собой обширный ансамбль сооружений с крыльями, разделёнными узкими внутренними двориками, с неуклюжими вкраплениями и заборчиками; однако главный корпус выходил на обширный партер во французском стиле, отделённый от курдонёра примечательными коваными перилами. Ряд из трёх террас спускался к rue de Vaugirard, обращённой к Люксембургскому дворцу. Сад был настолько большим, что, когда Люксембургский сад было необходимо закрыть для публики, ворота резиденции принца Конде могли открыть; сад вмещал толпы народа без малейших затруднений.