Овсянки (фильм)

У этого термина существуют и другие значения, см. Овсянка.
Овсянки
Постер фильма
Жанр роуд-муви
Режиссёр Алексей Федорченко
Продюсеры Игорь Мишин
Мария Назари
Автор
сценария		 Денис Осокин (автор повести)
В главных
ролях		 Юрий Цурило
Игорь Сергеев
Юлия Ауг
Виктор Сухоруков
Оператор Михаил Кричман
Композитор Андрей Карасёв
Кинокомпании АпрельМИГпикчерс
Медиа Мир
Длительность 75 мин
Бюджет ≈ 1,4 млн долларов[1]
Страна  Россия
Язык русский
Год 2010
IMDb ID 1693830

«Овся́нки» — российский драматический фильм 2010 года режиссёра Алексея Федорченко. Снят по одноимённой повести Дениса Осокина, которая была опубликована в 2008 году в журнале «Октябрь» под псевдонимом Аист Сергеев. Фильм представлял Россию в конкурсной программе 67-го Венецианского кинофестиваля[2], где удостоился нескольких призов[3].

Сюжет

Директор целлюлозно-бумажного комбината[4] Мирон Алексеевич едет совершать являющийся согласно сюжету «мерянским» традиционный обряд погребения (кремирования) своей жены Татьяны в те места, где они когда-то проводили медовый месяц, из Неи в Мещёрскую поросль (Горбатов). В попутчиках у него фотограф — Аист Всеволодович, которому он по дороге рассказывает интимные подробности своей жизни — что является частью известного им обоим архаичного погребального ритуала. Вместе с телом женщины также они везут двух маленьких птиц, овсянок. Повествование часто прерывается воспоминаниями героев.

Красной нитью через весь фильм идёт повествование о нравах и обычаях (вымышленных[5][6]) древнего народа мери, затерявшегося в костромской глуши, который наука считает исчезнувшим, но к которому причисляют себя главные герои картины. Мерянская свадьба, мерянские похороны, отношение к жизни и смерти — значительная часть сюжета.

Кульминация картины — погребальный костёр на берегу Оки. Затем прах Татьяны предают воде. Аист вспоминает, как много лет назад они с отцом таким же образом проводили в последний путь мать и сестру, и сожалеет, что отца похоронили по христианскому обряду.

На обратном пути герои заезжают к проституткам. На подъезде к Костромской области, на Кинешемском мосту (Ки́нешемском — с неверным ударением), овсянки, вырвавшись из клетки, взлетают перед лицом Мирона, ведущего автомобиль — и машина слетает с моста в «великую мерянскую реку» Волгу. Главные герои тонут. Но принять смерть от воды, по «мерянской вере» (придуманной создателями фильма), — значит обрести бессмертие.

В ролях

  • Игорь Сергеев — Аист Всеволодович Сергеев, фотограф
  • Юрий Цурило — Мирон Алексеевич Козлов, директор целлюлозно-бумажного комбината
  • Юлия Ауг — Таня, жена Мирона Алексеевича (в девичестве — Овсянкина)
  • Виктор Сухоруков — Всеволод (псевдоним — Веса) Сергеев, отец Аиста, мерянский поэт-самоучка
  • Вячеслав Мелехов — продавец птиц
  • Лариса Дамаскина — милиционер Зоя
  • Иван Тушин — Аист в детстве
  • Юлия Тушина — мама Аиста
  • Лейсан Ситдикова — Римма
  • Ольга Добрина — Юля
  • Сергей Ярмолюк — инспектор ГИБДД
  • Ольга Гилёва — продавщица
  • Артём Хабибулин — продавец
  • Виктор Геррат — электрик

Съёмочная группа

Съёмки и премьера

Въезд на Кинешемский мост, где наступает развязка фильма

Создание фильма финансировал продюсер Игорь Мишин, так как «в Минкульте сочли сценарий „Овсянок“ порнографическим»[7]. Помимо города Горбатова (Нижегородская область) и Нижнего Новгорода, съёмки проходили в Екатеринбурге (сцена на мосту в финальных титрах[8] и сцена посещения главными героями торгового центра, где они обедают около катка) и в посёлке Кослан Удорского района Республики Коми (в фильме представлен как город Нея)[9].

В начале лета 2010 года показ «Овсянок» был заявлен на «Кинотавре», но картину в последний момент отозвали. Отборщики Венецианского фестиваля поставили режиссёру условие: или «Кинотавр» в июне, или Венеция в сентябре[1][10][11]. Картина представляла Россию в основном конкурсе Венецианского кинофестиваля, где имела успех: «Сам Тарантино, великий и ужасный, демонстративно аплодировал, стоя на премьере российской картины»[7].

В международный прокат фильм попал под названиями «Тихие души» (на английском языке) и «Последнее путешествие Тани» (на французском языке)[12]. Название «тихие души» взято из текста повести, по которой был снят фильм: «Народ странноват тут — да. Лица невыразительные, как сырые оладьи. Волосы и глаза непонятного цвета. Глубокие тихие души. Половая распущенность. Страсти не кипят. Частые разводы, убийства и самоубийства не имеют видимых оснований»[13].

Награды и номинации

Премьерный показ в разных странах

Премьерные показы состоялись[16]:

Трактовки

Кинообозреватель «Российской газеты» Валерий Кичин воспринял «Овсянок» как «языческую поэму огромной эмоциональной силы, которая действует гипнотически». Сразу после премьеры он провёл параллель между «Овсянками» и лучшим, по его мнению, фильмом Тарковского — «Зеркало». Кичин отметил мощность эффекта остранения, которое производит картина: «то, что считается грязным, греховным, вдруг оказывается целомудренно чистым и человечным»[18].

Михаил Трофименков («Коммерсантъ») отметил, что создатели фильма копнули глубже христианства, традиционно отождествляемого в России с духовностью, и попытались погрузить зрителя в преданный забвению современными европейцами мир язычества. По его наблюдению, фильмом «Овсянки» в российское кино введён «новый антропологический тип… лысеющих мужчин, улыбчивых женщин, что называется, в теле, не первой свежести уличных попрыгушек»[19]. Для Андрея Плахова «Овсянки» — это «метафора потерянного (а возможно, и никогда не существовавшего) мира, раздавленного катком индустриализации»[7].

В сентябре 2011 году фильм вышел в ограниченный североамериканский прокат. Рецензенты ведущих изданий США не преминули отметить продуманность звукового ряда и блестящую операторскую работу:

  • Высший балл из возможных выставил российскому фильму Роджер Эберт, отметивший, что давно не был так тронут: «всего за 75 безупречных минут фильм достигает глубин эпоса»[20].
  • Джим Хоберман полагает, что неспешный ритм и бесшовное сращение прошлого с настоящим позволяют авторам разглядеть за поверхностью повседневной жизни глубокую архаику[21].
  • Кинокритик The New York Times увидела в «Овсянках» урок того, как следует прощаться с наиболее тебе близким: «Спокойно принимая текучесть времени, этот необычный фильм напоминает нам о том, что слова „умереть“ и „исчезнуть“ далеко не всегда — синонимы»[22].

Музыка к фильму

Композитор Андрей Карасёв о фильме: «Для меня весь мир в этом фильме заключается в людях. Именно они являются носителями забытой памяти исчезнувшего народа. И тот мир, который я видел в их глазах, я и пытался передать»[14].

«Общая работа над фильмом длилась где-то полгода. Для фильма я использовал тибетские инструменты: дунчены — большие медные трубы, диджириду — это огромная полая труба с одним единственным звуком. Но от него-то и бегут мурашки по коже. Также шаманские инструменты: барабанчик дамару и канглинга — это своеобразная флейта из человеческой ноги»[23].

«Также были использованы велосипедные спицы, всякие тазы для белья, звук спускающегося в шахту лифта, перестроенные гитары. Не было ни одного инструмента, кроме тибетских, которые звучали бы так, как должны звучать. Все приходилось перестраивать, искажать. Потому что вся эта „корявость“ в инструментах очень напоминала корявость положения меря, народа, от которого сейчас остались какие-то отзвуки, эхо»[23].

Андрей Карасёв был номинирован за лучшую музыку к фильму на премии «Белый слон», «Золотой орёл», на премию «Ника» был номинирован в двух категориях — открытие года и лучшая музыка к фильму, лауреатом которой он стал в 2011 году.

В фильме были использованы:

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 Уральский режиссёр Федорченко везёт в Венецию эротику Архивная копия от 27 августа 2010 на Wayback Machine. «Комсомольская правда — Урал» от 23 августа 2010 года
  2. ↑ «Овсянки» понравятся одному из членов жюри в Венеции, считает режиссёр Архивная копия от 3 сентября 2010 на Wayback Machine rian.ru от 23 августа 2010 года
  3. ↑ Подведены итоги Венецианского кинофестиваля Архивная копия от 29 сентября 2014 на Wayback Machine // 1tv.ru, 12 сентября 2010
  4. ↑ В фильме фигурирует несуществующий Нейский целлюлозно-бумажный комбинат (ЦБК). C 1980-х годов существует проект постройки в городе Нея огромного ЦБК, одобренный Правительством РФ, но не реализованный на момент съёмок фильма
  5. ↑ Писатель Денис Осокин снабдил Алексея Федорченко сценариями на несколько лет вперед Архивная копия от 21 декабря 2010 на Wayback Machine. Комсомольская правда, 10 декабря 2010
  6. ↑ Изображённые в фильме нравы и обычаи народа меря, растворившегося среди славян ещё в Средневековье, не основаны на научно установленных фактах.
  7. ↑ 1 2 3 Ъ-Газета — Русское чувство мери. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 18 октября 2012 года.
  8. ↑ В заключительных титрах фильма Танюша и Мирон закрывают висячий замо́к на чугунной ограде моста через реку Исеть в центре Екатеринбурга и бросают ключ в реку. Этот обычай, символизирующий крепкую и вечную любовь, возник у новобрачных Екатеринбурга в начале 2000-х годов.
  9. ↑ «Индустрия кино» Пронзительная любовь «Овсянок» и адюльтер «На измене»: Голос России
  10. ↑ «Овсянки» представят Россию в Венеции Архивная копия от 3 сентября 2010 на Wayback Machine. «Аргументы и факты» от 25 августа 2010 года
  11. ↑ Фильм «Овсянки» снят с конкурса «Кинотавра», так как отобран в Венецию rian.ru от 11 июня 2010 года
  12. ↑ Венеция насладится российской «эротической драмой». Вести.ру от 1 сентября 2010 года
  13. ↑ «Овсянки» в Венеции Архивная копия от 8 сентября 2010 на Wayback Machine. Радио Свобода, эфир от 2 сентября 2010 года
  14. ↑ 1 2 Официальный сайт фильма «Овсянки». Дата обращения: 10 апреля 2011. Архивировано 6 апреля 2011 года.
  15. ↑ Мазурова С. Алексей Герман получил «азиатский Оскар». Российская газета (26 ноября 2015). Дата обращения: 23 марта 2018. Архивировано 24 марта 2018 года.
  16. ↑ IMDB — releaseinfo. Дата обращения: 1 сентября 2010. Архивировано 5 декабря 2010 года.
  17. ↑ Во Владивостоке хорошо приняли «Овсянки» Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine. «Комсомольская правда — Хабаровск» от 16 сентября 2010 года
  18. ↑ Валерий Кичин — Овсянки — молчаливые души
  19. ↑ Ъ-Weekend — Меря, победившие смерть. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 9 июня 2011 года.
  20. ↑ Silent Souls :: rogerebert.com :: Reviews. Дата обращения: 15 марта 2022. Архивировано 9 мая 2012 года.
  21. ↑ The Long Journey to Goodbye in Silent Souls — Page 1 — Movies — New York — Village Voice. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 8 октября 2011 года.
  22. ↑ Silent-Souls — Trailer — Cast — Showtimes — NYTimes.com. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 23 августа 2011 года.
  23. ↑ 1 2 КиноМузыка online. Дата обращения: 31 марта 2014. Архивировано 31 августа 2013 года.
  24. ↑ Сайт Марины Шмотовой. Дата обращения: 31 марта 2014. Архивировано 24 февраля 2019 года.
  25. ↑ Титры фильма «Овсянки»

Ссылки

Read other articles:

Universitas Tokyo Denki

Artikel ini bukan mengenai Universitas Elektro-Komunikasi. Koordinat: 35°44′54″N 139°48′23″E / 35.74833°N 139.80639°E / 35.74833; 139.80639 Universitas Tokyo Denki東京電機大学Nama sebelumnyaDenki Gakko (1907–1939)Sekolah Menengah Teknik Tokyo Denki (1939–1944)Perguruan Tinggi Teknik Denki (1944–1949)JenisSwastaDidirikan1907LokasiTokyo, JapanKampusAdachi, TokyoHatoyama, SaitamaInzai, ChibaSitus webwww.dendai.ac.jp (dalam bahasa Jepang)w...

 

Gereja Santa Maria in Montesanto, Roma

Basilika Santa Maria di MontesantoItalia: Basilica di Santa Maria in Montesantocode: it is deprecated 41°54′36″N 12°28′37″E / 41.909911°N 12.476928°E / 41.909911; 12.476928Koordinat: 41°54′36″N 12°28′37″E / 41.909911°N 12.476928°E / 41.909911; 12.476928LokasiPiazza del Popolo, RomaNegara ItaliaDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusGereja tituler, basilika minorStatus fungsionalAktifTipe arsitekturGerejaGayaBar...

 

Asaperda meridiana

Asaperda meridiana Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Coleoptera Famili: Cerambycidae Genus: Asaperda Spesies: Asaperda meridiana Asaperda meridiana adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Asaperda, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia. Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang kayu hidup...

Vitorino Hilton

Hilton Informasi pribadiNama lengkap Vitorino Hilton da SilvaTanggal lahir 13 September 1977 (umur 46)Tempat lahir Brasilia, BrasilTinggi 1,82 m (5 ft 11+1⁄2 in)Posisi bermain Centre backInformasi klubKlub saat ini MontpellierNomor 4Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1996–1999 Chapecoense 0 (0)2000–2001 Paraná Clube 13 (1)2002–2004 Servette 72 (3)2004 → Bastia (pinjaman) 14 (0)2004–2008 Lens 122 (8)2008–2011 Marseille 56 (2)2011– Montpellier 43 (1) *...

 

Volotea

Spanish low-cost airline Volotea IATA ICAO Callsign V7 VOE VOLOTEA Founded2011; 13 years ago (2011)Commenced operations5 April 2012; 12 years ago (2012-04-05)[1]Operating bases List of bases AsturiasAthensBilbaoBordeauxCagliariFlorenceHamburgLilleLourdesLyonMarseilleNantesNaplesOlbiaPalermoStrasbourgToulouseVeniceVerona Frequent-flyer programMegavoloteaFleet size41Destinations79HeadquartersAsturias Airport, Castrillón, Spain (registered office)Key ...

 

Marathon, Florida

City in FloridaMarathon, FloridaCityCity of MarathonLocation in Monroe County and the U.S. state of FloridaU.S. Census Bureau map showing city limitsCoordinates: 24°43′35″N 81°2′25″W / 24.72639°N 81.04028°W / 24.72639; -81.04028Country United States of AmericaState FloridaCounty MonroeIncorporated1999Government • TypeCouncil-Manager • MayorRobyn Still • Vice MayorLuis Gonzalez • CouncilmembersLynn L...

Lancashire cheese

LancashireCountry of originEnglandRegionLancashireSource of milkCowsPasteurisedDepends on variety[1][2]TextureHard, creamy to crumblyAging time1–24 monthsCertificationBeacon Fell Traditional Lancashire Cheese only: PDONamed afterLancashire[*] Related media on Commons Lancashire is an English cow's-milk cheese from the county of Lancashire. There are three distinct varieties of Lancashire cheese. Young Creamy Lancashire and mature Tasty Lancashire are produced by a tradition...

 

Dave Cash (baseball)

American baseball player (born 1948) Baseball player Dave CashSecond basemanBorn: (1948-06-11) June 11, 1948 (age 75)Utica, New York, U.S.Batted: RightThrew: RightMLB debutSeptember 13, 1969, for the Pittsburgh PiratesLast MLB appearanceOctober 5, 1980, for the San Diego PadresMLB statisticsBatting average.283Home runs21Runs batted in426 Teams Pittsburgh Pirates (1969–1973) Philadelphia Phillies (1974–1976) Montreal Expos (1977–1979) San Diego Padres (...

 

Rochester Area Colleges

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Rochester Area Colleges – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2024) (Learn how and when to rem...

Micro-onde

Pour les articles homonymes, voir onde (homonymie). Pour l'appareil électroménager utilisant cette technologie, voir Four à micro-ondes Expérience de transmission par micro-ondes (Laboratoire de la NASA). Spectre des rayonnements électromagnétiques en fonction de leur longueur d'onde. On retrouve notamment les micro-ondes, possédant une longueur d'onde entre 2 mm et 30 cm. Les micro-ondes ou microondes sont des rayonnements électromagnétiques[1] de longueur d'onde intermé...

 

Kurash

KurashBantingan KurashFokusMembantingKekerasanKontak penuh, semi-kontak, kontak ringanNegara asalUzbekistanPraktisi terkenalMukhsin Khisomiddinov, Gulnor Sulaymonova [1]Olahraga olimpik1984 (eksibisi) Kurash adalah salah satu jenis olahraga bela diri tradisional yang berasal dari Uzbekistan. Kurash memiliki gerakan dasar saling membanting dengan mengaitkan baju khusus.[2][3] Olahraga ini disebut juga گولش / ҝүләш / güləş dalam bahasa Azerbaijan, көрәш ...

 

Same-sex relationship

Romantic or sexual relationship between people of the same sex Part of a series onLGBT topics       LesbianGayBisexualTransgender Sexual orientation and gender Aromanticism Asexuality Gray asexuality Biology Bisexuality Pansexuality Demographics Environment Gender fluidity Gender identity Gender role Gender variance Homosexuality Intersex Non-heterosexual Non-binary gender Queer Queer heterosexuality Questioning Sexual identity Sex–gender distinction Trans man ...

Sumatriptán

Sumatriptán Nombre (IUPAC) sistemático 1-[3-(2-dimethylaminoethyl)-1H-indol-5-yl]- N-methyl-methanesulfonamideIdentificadoresNúmero CAS 103628-46-2Código ATC N02CC01PubChem 5358DrugBank APRD00379ChemSpider 5165UNII 8R78F6L9VOKEGG D00451ChEBI 10650ChEMBL 128Datos químicosFórmula C14H21N3O2S Peso mol. 295.402 g/mol SMILESO=S(=O)(NC)Cc1cc2c(cc1)ncc2CCN(C)C InChIInChI=1S/C14H21N3O2S/c1-15-20(18,19)10-11-4-5-14-13(8-11)12(9-16-14)6-7-17(2)3/h4-5,8-9,15-16H,6-7,10H2,1-3H3Key: KQKPFRSPSRP...

 

Elezioni primarie del Partito Democratico del 2019 (Italia)

Voce principale: Partito Democratico (Italia). Elezioni primarie del Partito Democratico del 2019Stato Italia TipoElezioni primarie del Partito Democratico Data3 marzo Candidati Nicola Zingaretti Maurizio Martina Roberto Giachetti Voti 1.035.95566,00% 345.31822,00% 188.35512,00% Delegati 653 / 1 000 228 / 1 000 119 / 1 000 Distribuzione del voto per provincia Segretario nazionale del Partito DemocraticoNicola Zingaretti 2017 2023 Le elezioni primarie del Partito Democrati...

 

Công Thương (báo)

Bài viết hoặc đoạn này cần được wiki hóa để đáp ứng tiêu chuẩn quy cách định dạng và văn phong của Wikipedia. Xin hãy giúp sửa bài viết này bằng cách thêm bớt liên kết hoặc cải thiện bố cục và cách trình bày bài. Báo Công ThươngLoại hìnhBáo in Báo điện tửChủ sở hữuBộ Công ThươngTổng biên tậpNguyễn Văn MinhPhó biên tậpNguyễn Tiến CườngĐặng Thái AnhGiấy phépGiấy phép số 27...

List of Mississippi state parks

BuccaneerClark Creek Natural AreaClarkcoFlorewoodGeorge P. CossarGolden MemorialGrand GulfGreat River RoadHolmes CountyHugh WhiteJ. P. ColemanJohn W. KyleLake LincolnLake LowndesLeFleur's BluffLegionLeroy PercyNatchezPaul B. JohnsonPercy QuinRooseveltShepardTishomingoTombigbeeTraceWall Doxeyclass=notpageimage| Map of Mississippi state parks. This is a list of Mississippi state parks. As of 2024[update], the state park system of the U.S. state of Mississippi comprises 24 state parks a...

 

Vermont

U.S. state State of Vermont redirects here. For the independent state in New England known as the State of Vermont, see Vermont Republic. For other uses, see Vermont (disambiguation). Vermonter redirects here. For the Amtrak train service, see Vermonter (train). State in the United StatesVermontState FlagSealNickname: The Green Mountain StateMotto(s): Freedom and Unity and Stella quarta decima fulgeat (May the fourteenth star shine bright)Anthem: These Green MountainsMap of the Unit...

 

バルコニー

エドゥアール・マネの絵画については「バルコニー (マネの絵画)」をご覧ください。 ブラケット付きのバルコニー、手すりのついたもの ローマのバルコニー バルコニー （balcony）は、一般に建物から外部に張り出した手すりつきの開口部。露台（ろだい）ともいう。ベランダとの違いは、庇（ひさし）や軒（のき）がかかっているかどうかによる。 歴史 バルコニーの...

Georg Engelhard Schröder

Swedish painter (1684–1750) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Georg Engelhard Schröder – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2024) (Learn how and when to remove this message) Georg Engelhard Schröder självporträtt Georg Engelhard Schröder (31 May 1684 – 17 May 1750), ...

 

Sébastien-Melchior Cornu

French painter You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (April 2017) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unre...