Нортенгерское аббатство

У этого термина существуют и другие значения, см. Нортенгерское аббатство (значения).
Нортенгерское аббатство
англ. Northanger Abbey
Титульная страница издания 1818 года
Титульная страница издания 1818 года
Жанр Готический роман
Любовный роман
Сатира
Автор Джейн Остин
Язык оригинала английский
Дата первой публикации декабрь 1817
Издательство John Murray
Предыдущее «Эмма»
Следующее «Доводы рассудка»
Логотип Викитеки Текст произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Нортенгерское абба́тство» (англ. Northanger Abbey) — первый подготовленный к публикации роман Джейн Остин, хотя он был написан после «Чувства и чувствительности» и «Гордости и предубеждения».

По словам Кассандры Остин роман «Сьюзен» (таково было первоначальное название) был написан в 1798—1799 годах. В 1803 году Остин подкорректировала его для печати и продала лондонской книготорговой компании Crosby & Co за £10. Но компания, не зная об авторстве Остин, выступила против публикации и отослала рукопись брату писательницы Генри Остину.

Роман увидел свет лишь после её смерти, в конце декабря 1817 года, под одной обложкой с другим романом — «Доводы рассудка».

Русский перевод романа был выполнен И. С. Маршаком.

Сюжет

История семнадцатилетней девушки Кэтрин Морланд, романтичной и увлечённой готической литературой. Кэтрин приглашена богатыми соседями посетить вместе с ними Бат. Первое время девушка страдает от одиночества, но вскоре её знакомят с загадочным молодым человеком, мистером Генри Тилни, а затем и с другими членами его семьи. В то же время в её окружении появляется бойкая Изабелла Торп, которая мечтает выйти замуж за брата Кэтрин, Джеймса. Кэтрин оказывается в центре интриг.

Основные персонажи

  • Кэтрин Морланд (англ. Catherine Morland) — семнадцатилетняя девушка, поглощённая чтением готических романов. В детстве «была шумной и озорной девочкой»[1], однако, к пятнадцати годам «она начала завивать волосы… её внешность улучшилась, лицо округлилось и посвежело, глаза стали более выразительными, а фигура — соразмерной. Она перестала быть грязнулей и научилась следить за собой, превратившись в опрятную и миловидную девушку»[1]. Любящая сестра, имеет большую семью. Часто Кэтрин представляет себя героиней готического романа. В силу своего возраста она наивна, скромна, добродушна и плохо знает жизнь. Генри Тилни находит её откровенной и оттого забавной. Характер мисс Морланд растёт по ходу романа — учась на своих ошибках, она постепенно становится настоящей героиней.
  • Джеймс Морланд (англ. James Morland) — старший брат Кэтрин. Является предметом пылких взаимных чувств подруги Кэтрин Изабеллы Торп.
  • Генри Тилни (англ. Henry Tilney) — высокообразованный священнослужитель (ему около двадцати пяти лет), младший сын состоятельной семьи Тилни. Для Кэтрин он олицетворение романтического героя. Он саркастичен, интуитивно развит и талантлив, остр на язык и обаятелен, внимателен и заботлив (отношения с сестрой). По мнению исследователя творчества Остин Маргарет С. Салливан этот персонаж списан с известного английского писателя Сиднея Смита.
  • Джон Торп (англ. John Thorpe) — брат Изабеллы; заносчивый и крайне хвастливый молодой человек. Неприятен Кэтрин. «Испытывает» к ней симпатию.
  • Изабелла Торп (англ. Isabella Thorpe) — сестра Джона, подруга Кэтрин, возлюбленная Джеймса. Лицемерная, ветреная и корыстная молодая особа, занятая поисками богатого мужа. По прибытии в Бат знакомится с Кэтрин Морланд и заводит с ней дружбу. Кроме того, когда мисс Торп узнаёт о наличии у подруги брата Джеймса (девушка по недоразумению подозревает в более выгодном финансовом положении) она влюбляет его в себя, водит за нос, и в конце концов изменяет с Фредериком Тилни, после чего помолвка расторгается.
  • Генерал Тилни (англ. General Tilney) — суровый родитель Фредерика, Генри и Элинор Тилни. Отставной генерал.
  • Элинор Тилни (англ. Eleanor Tilney) — сестра Генри. Проживает в аббатстве Нортенгер. Компаньонка Кэтрин и Генри. Послушная дочь, сердечный друг, милая сестра, находится под гнётом отца.
  • Фредерик Тилни (англ. Frederick Tilney) — старший брат Генри (предполагаемый наследник семейного состояния), офицер армии, любитель флирта и красивых женщин.
  • Мистер Аллен (англ. Mr. Allen) — приятный мужчина, некоторым напоминающий мистера Беннета, отца семейства Беннетов из романа «Гордость и предубеждение».
  • Миссис Аллен (англ. Mrs. Allen) — слегка праздная женщина, любит модно наряжаться и повторять за другими их же реплики.

Примечания

  1. ↑ 1 2 Книга «Нортэнгерское аббатство», автор Джейн Остин, издательство: Литература, Мир книги (2005 г.), 320 стр., ISBN 5-486-00249-1

Ссылки

Read other articles:

1871 Maryland gubernatorial election

Election for governor of Maryland, U.S. 1871 Maryland gubernatorial election ← 1867 November 7, 1871 1875 →   Nominee William Pinkney Whyte Jacob Tome Party Democratic Republican Popular vote 73,958 58,838 Percentage 55.69% 44.31% Governor before election Oden Bowie Democratic Elected Governor William Pinkney Whyte Democratic Elections in Maryland Federal government Presidential elections 1788–89 1792 1796 1800 1804 1808 1812 1816 1820 1824 1828 1832 1836 184...

 

UEC European Track Championships – Women's sprint

UEC European Champion jersey The Women's sprint at the European Track Championships was first competed in 2010 in Poland. The Sprint consists of a qualifying, followed by a knockout system until the final. Medalists Championships Gold Silver Bronze 2010 Pruszkówdetails  Sandie Clair (FRA)  Kristina Vogel (GER)  Simona Krupeckaitė (LTU) 2011 Apeldoorndetails  Lyubov Shulika (UKR)  Olga Panarina (BLR)  Viktoria Baranova (RUS) 2012 Pa...

 

Tiszaújváros

Town in Borsod-Abaúj-Zemplén, HungaryTiszaújvárosTownAerial view FlagCoat of armsTiszaújvárosCoordinates: 47°55′22″N 21°03′08″E / 47.92281°N 21.05219°E / 47.92281; 21.05219Country HungaryCountyBorsod-Abaúj-ZemplénDistrictTiszaújvárosArea • Total46.04 km2 (17.78 sq mi)Population (2009) • Total18,021 • Density390/km2 (1,000/sq mi)Time zoneUTC+1 (CET) • Summer (DST)UTC+2 (C...

Singidunum

Singidunum BeogradSerbia Tembok Benteng Beograd dari abad pertengahan, tempat ditemukannya tembok dari masa Singidunum Jenis Perbentengan Koordinat 44°49′N 20°28′E / 44.82°N 20.46°E / 44.82; 20.46 Dibangun Abad ke-1 Bahanbangunan Batu Dibukauntuk umum Ya Singidunum[1] (bahasa Serbia: Сингидунум/Singidunum, dari bahasa Kelt Kontinental *Sindi-dūn-[2]) adalah sebuah kota kuno di Serbia yang kelak akan menjadi tempat berdirinya...

 

Perjanjian Britania Raya-Irlandia

Traktat Anglo-Irlandia Nama panjang: Klausul Kesepakatan untuk Traktat Antara Britania Raya dan Irlandia Halaman penandatangananDitandatangani6 Desember 1921Lokasi10 Downing Street, LondonEfektif31 Maret 1922,[1] diimplementasikan sepenuhnya pada 6 Desember 1922SyaratPembentukan Negara Bebas Irlandia, kemudian IrlandiaPenanda tangan Irlandia  Britania RayaBahasaInggrisNaskah Traktat Traktat Anglo-Irlandia (bahasa Irlandia: An Conradh Angla-Éireannach), umumnya dikenal s...

 

美国众议院

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

Bardot (Australian band)

Australian female pop group Not to be confused with Bardot (English band) or Bardo (band). BardotBardot as a four-piece in 2001. From left: Belinda Chapple, Tiffani Wood, Sally Polihronas and Sophie Monk.Background informationOriginAustraliaGenresPop, dance, R&BYears active1999–2002LabelsWarner Music AustraliaPast membersBelinda Chapple (1999–2002)Sophie Monk (1999–2002)Sally Polihronas (1999–2002)Katie Underwood (1999–2001)Tiffani Wood (1999–2002)Chantelle Barry (1999)[1&...

 

الدرب الأحمر (القاهرة)

تحتاج هذه المقالة إلى تهذيب لتتناسب مع دليل الأسلوب في ويكيبيديا. فضلاً، ساهم في تهذيب هذه المقالة من خلال معالجة مشكلات الأسلوب فيها. الدرب الأحمر (القاهرة) تقسيم إداري البلد مصر  إحداثيات 30°02′29″N 31°15′30″E / 30.0414°N 31.2584°E / 30.0414; 31.2584   تعديل مصدري - تعديل   ...

 

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

Simple Model of the Atmospheric Radiative Transfer of Sunshine

The Simple Model of the Atmospheric Radiative Transfer of Sunshine (SMARTS) is a computer program designed to evaluate the surface solar irradiance components in the shortwave spectrum (spectral range 280 to 4000 nm) under cloudless conditions. The program, written in FORTRAN, relies on simplifications of the equation of radiative transfer to allow extremely fast calculations of the surface irradiance. The irradiance components can be incident on a horizontal, a fixed-tilt or a 2-axis tr...

 

Bugatti EB 118

French concept car This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Bugatti EB 118 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2018) (Learn how and when to remove this message)Motor vehicle Bugatti EB 118OverviewManufacturerBugatti Automobiles S.A.S.Production1998DesignerGiorgetto Giugiaro at Itald...

 

Pocket mask

Device used to safely deliver first aid rescue breaths This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (January 2019) (Learn how and when to remove this message) Pocket maskA pocket mask with carrying case and detached one-way valveSpecialtyEmergency medicineInterventionCardiopulmonary resuscitation[edit on Wikidata] A pocket mask, pocket face mask, or CPR...

Aeinautae

Tyrants of Miletus Late 8th or 7th c.BCE Amphitres7th century BCE Thrasybulus6th century BCE Thoas6th century BCE Damasanorc. 518-514 BCE Histiaeusc. 513-499 BCE Aristagoras3rd century BCE Timarchus vte Aeinautae (Ancient Greek: Ἀειναῦται, Aeinautai, from aeí always and naûtai sailors) were magistrates at Miletus around 600 BC, consisting of the chief men in the state, who obtained the supreme power on the deposition of the tyrants, Thoas and Damasenor. Whenever they ...

 

Christopher Kelk Ingold

British chemist (1893–1970) SirChristopher Kelk IngoldBEM FRSIngold, as photographed in Michigan State University.Born(1893-10-28)28 October 1893London, EnglandDied8 December 1970(1970-12-08) (aged 77)Edgware, London, EnglandNationalityBritishAlma materHartley University College (now University of Southampton)Imperial College LondonKnown forOrganic reaction mechanismsCahn–Ingold–Prelog rulesHughes–Ingold rulesThorpe-Ingold effectAwards Davy Medal (1946) Royal Medal ...

 

RMS Alcantara (1926)

British ocean liner For other ships with the same name, see SS Alcantara (1913). Alcantara off Rio de Janeiro between 1934 and 1939 History United Kingdom Name RMS Alcantara (1926–39; 1943–58) HMS Alcantara (1939–43) Kaisho Maru (1958) NamesakeAlcántara Owner RMSP Meat Transports (1926–32) Royal Mail Lines (1932–58) Operator Royal Navy (1939–43) Port of registry Belfast RouteSouthampton – South America BuilderHarland & Wolff, Belfast Yard number586 Launched23 September 1926...

SS Heimwehr Danzig

Nazi military unit This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: SS Heimwehr Danzig – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2016) (Learn how and when to remove this message) Flag of the SS Heimwehr Danzig SS Heimwehr Danzig was an SS unit established in the Free City of Danzig (today Gdańsk...

 

المديرية العامة للأمن الوطني (المغرب)

  لمعانٍ أخرى، طالع الأمن الوطني (توضيح).   المديرية العامة للأمن الوطني (المغرب) المديرية العامة للأمن الوطني (المغرب)الأمن الوطني... فخورون بخدمتكم   تفاصيل الوكالة الحكومية البلد  المغرب تأسست 16 مايو 1956 المركز الرباط الموظفون 79830 (حسب إحصائيات سنة 2023) المواز�...

 

الملاح (فاس)

  لمعانٍ أخرى، طالع الملاح (توضيح). ملاح فاسمعلومات عامةالتقسيم الإداري فاس — عمالة فاس البلد  المغرب الإحداثيات 34°03′09″N 4°59′31″W / 34.05247°N 4.99189°W / 34.05247; -4.99189 — 34°03′08″N 4°59′32″W / 34.05222°N 4.99222°W / 34.05222; -4.99222 تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات �...

Richard Blumenthal

American lawyer and politician (born 1946) Richard BlumenthalOfficial portrait, 2011United States Senatorfrom ConnecticutIncumbentAssumed office January 3, 2011Serving with Chris MurphyPreceded byChris Dodd23rd Attorney General of ConnecticutIn officeJanuary 9, 1991 – January 5, 2011GovernorLowell WeickerJohn RowlandJodi RellPreceded byClarine Nardi RiddleSucceeded byGeorge JepsenMember of the Connecticut Senatefrom the 27th districtIn officeNovember 4, 1987 –...

 

Patrick Ahern

American Roman Catholic prelate His Excellency, The Most ReverendPatrick Vincent AhernAuxiliary Bishop of New YorkTitular Bishop of NaieraChurchRoman Catholic ChurchSeeArchdiocese of New YorkIn office1970 to 1994Other post(s)Titular Bishop of NaieraOrdersOrdinationJanuary 27, 1945by Francis SpellmanConsecrationMarch 19, 1970by Terence Cooke, John Joseph Maguire and Edwin BroderickPersonal detailsBornMarch 8, 1919New York City, USDiedMarch 19, 2011EducationManhattan CollegeCathedral ...