Начало конца
англ. The End's Beginning
Серия телесериала «Ведьмак»
Сражение между княжной Ренфри и ведьмаком Геральтом
Основная информация
Номер серии	Сезон 1 Серия 1
Режиссёр	Алик Сахаров
Автор сценария	Лорен Шмидт Хиссрих
На основе	Меньшее зло
Композиторы	Соня Белоусова Джиона Остинелли
Дата выхода	20 декабря 2019
Длительность	61 минута
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → — Четыре марки

«Начало конца» (англ. The End's Beginning) — первая серия первого сезона телесериала Netflix «Ведьмак», вышедшая на экраны 20 декабря 2019 года. Сценарий, написанный Лорен Шмидт Хиссрих, создан отчасти на основе рассказа Анджея Сапковского «Меньшее зло», входящего в сборник «Последнее желание».

Название первой серии «Ведьмака» стало известно несколько позже, чем у большинства других серий первого сезона. На сайте Гильдии сценаристов США в начале ноября 2019 года появились названия шести из восьми серий, но первой там не было^[1]. Только 22 ноября, за четыре недели до премьеры, стало известно, что первая серия будет называться The End’s Beginning, «Начало конца»^[2].

Эпизод начинается с поединка Геральта и кикиморы на лесном болоте. Далее сюжетная линия строится на рассказе Анджея Сапковского «Меньшее зло» из сборника «Последнее желание»^[3]: в городе Блавикен Геральт встречает чародея Стрегобора и княжну Ренфри по прозвищу Сорокопутка, которая хочет убить Стрегобора. Ведьмаку приходится убить Ренфри, после чего толпа горожан пытается забросать его камнями.

В другой сюжетной линии действие происходит в Цинтре. Столицу этого королевства берёт штурмом армия Нильфгаарда; королева Калантэ, тяжело раненная в битве, бросается вниз из башни, а её внучка и наследница Цирилла бежит из города. Теперь Цирилла должна найти Геральта, который является её «Предназначением».

• Генри Кавилл — Геральт из Ривии
• Фрейя Аллан — Цирилла
• Эймон Фаррен — Кагыр
• Ларс Миккельсен — Стрегобор
• Эмма Эпплтон — Ренфри
• Джоди Мэй — Калантэ
• Адам Леви — Мышовур
• Бьёрн Хлинур Харальдссон — Эйст Турсеах
• Миа Маккенна-Брюс — Марилька
• Мацей Мусял — сир Лазло
• Тоби Бамтефа — сир Данек
• Пакки Ли — Ногорн
• Сонни Эшборн Серкис — Мартин
• Мэтт Девере — лорд Марбери
• Ката Петё — леди Марбери
• Джон Камминс — трактирщик
• Александра Суч — Исадора
• Вероника Варга — цинтрийская аристократка
• Мартин Беренси — Корин
• Дэниел Бёрк — нильфгаардский солдат
• Кристоф Уиддер — нильфгаардский офицер

Обозреватели издания Entertainment Weekly, посмотрев первую серию, сочли её настолько скучной, что не стали смотреть «Ведьмака» дальше и поставили сериалу 0 баллов из 100 возможных. Это испортило рейтинг «Ведьмака» на площадке Metacritic^[4]. При этом сцену боя Геральта с Ренфри многие зрители сочли одной из лучших во всём первом сезоне^[5].

Рецензент с интернет-ресурса IGN счёл разумным выбор сценаристами сюжетного материала для первого эпизода. По его мнению, здесь неплохо показаны основные жизненные принципы Геральта и создана отличная отправная точка для эволюции персонажа; глубину повествованию придаёт диалог Геральта с Плотвой. Автор рецензии был впечатлён сценой боя с Ренфри, напомнившей ему скорее схватки на световых мечах в «Звёздных войнах», чем классические средневековые поединки. При этом сцена схватки с кикиморой его разочаровала^[6].

Изображение в эпизоде Цинтры тот же рецензент счёл шаблонным, а сцену битвы с нильфгаардцами — недостаточно острой. Сравнительная хронология двух сюжетных линий осталась для него непрояснённой, а сценарий в целом — слишком прямолинейным^[6].

Обозреватель издания The Escapist счёл игру Генри Кавилла в первой серии «великолепной». Он отметил насыщенность эпизода кровавыми сценами, которая для некоторых зрителей может оказаться чрезмерной, слабость компьютерной графики, заметную в сцене с кикиморой, непрописанность одного из центральных персонажей — Цириллы, которой в первой серии просто нечего делать. «Возможно, это не самая революционная премьера в мире, — констатировал рецензент, — но она сделала то, что должна сделать каждая премьера: мне захотелось посмотреть ещё»^[7].

По мнению рецензента сайта The Gamer спецэффекты и хореография боя с кикиморой в первой серии «выглядят великолепно, жестоко и правдоподобно». Об игре Кавилла у обозревателя сложилось неоднозначное мнение: по его словам, актёр слишком похож на «симпатичного мальчика» и слишком старается при этом сыграть одинокого и разочарованного мужчину с хриплым голосом, но потенциал у Кавилла явно есть. Фрейя Аллан показалась рецензенту сильной актрисой, хотя её игра в основном укладывается в архетип бунтующей девочки-подростка. В целом эпизод стал для критика энергичным началом шоу, вполне удовлетворительно показывающим, как начинается целый ряд сюжетных линий, и знакомящим зрителя с Геральтом^[8].