Мужчине живётся трудно. Фильм 46: Торадзиро делает предложение
яп. 男はつらいよ　寅次郎の縁談 (Отоко-ва цурай ё: торадзиро-но эндан)
Жанры	комедия, драма
Режиссёр	Ёдзи Ямада
Продюсеры	Ёдзо Сакураи[1], Томиюки Маруяма[1], Киёси Симадзу[1]
Авторы сценария	Ёситака Асама, Ёдзи Ямада
В главных ролях	Киёси Ацуми, Тиэко Байсё, Кэйко Мацудзака
Операторы	Тэцуо Такаха, Хидэюки Икэтани
Композитор	Наодзуми Ямамото
Кинокомпания	«Сётику»
Дистрибьютор	Shochiku
Длительность	104 мин.
Страна	Япония
Язык	японский
Год	1993
Предыдущий фильм	Мужчине живётся трудно. Фильм 45: Весна Торадзиро
Следующий фильм	Мужчине живётся трудно. Фильм 47: Уважаемый господин Торадзиро Курума
IMDb	ID 0107759
Официальный сайт

«Мужчине живётся трудно. Фильм 46: Торадзиро делает предложение» (яп. 男はつらいよ　寅次郎の縁談, Отоко-ва цурай ё: торадзиро-но эндан; англ. Tora-san's Marriage Proposal (Tora-san 46) — японская комедия режиссёра Ёдзи Ямады, вышедшая на экраны в 1993 году. 46-й фильм популярного в Японии киносериала о комичных злоключениях незадачливого чудака Торадзиро Курума, или по-простому Тора-сана. Во второй раз на роль любовного интереса главного героя режиссёр пригласил популярную актрису Кэйко Мацудзаку. Актриса уже играла роль Фуми, в которую Тора-сан был влюблён в «Мужчине живётся трудно. Фильм 27: Осакская любовь Торадзиро». Здесь же она исполняет роль другой женщины, Ёко, в которую также влюбляется Тора-сан. По результатам проката фильм посмотрели 2 млн. 162 тыс. японских зрителей^[2].

Племянник Тора-сана Мицуо не может найти работу. Он уже прошёл несколько собеседований, но безуспешно. Парень не видит никакой перспективы и поэтому, не смотря на сопротивление родителей, решает уехать на остров Такамацу, расположенный во Внутреннем море, где он устраивается работать рыбаком. Взволнованное семейство просит дядю Мицуо, Тора-сана вернуть любимого наследника. Торадзиро не особенно успешен в этой миссии. Тем более, что он сам нашёл повод остаться на острове, встретив там красавицу Ёко, которая приехала с визитом к отцу.

• Киёси Ацуми — Торадзиро Курума (или Тора-сан)
• Тиэко Байсё — Сакура, сестра Торадзиро
• Кэйко Мацудзака — Ёко Сакаидэ
• Сёго Симада — Дзэнэмон Тамия, отец Ёко
• Дзэнэмон Тамия — Идзуми Ойкава, возлюбленная Мицуо
• Микако Сирояма — Ая
• Сатико Мицумото — Фуюко
• Масами Симодзё — Тацудзо Курума, дядя Тора-сана
• Тиэко Мисаки — Цунэ Курума, тётя Тора-сана
• Гин Маэда — Хироси, муж Сакуры
• Хисао Дадзай — Умэтаро, босс Хироси
• Хидэтака Ёсиока — Мицуо Сува, сын Сакуры и Хироси, племянник Тора-сана
• Синноскэ Фурумото — друг Мицуо
• Миэко Судзуки — Каё

•  — национальная премьера фильма состоялась 25 декабря 1993 года в Токио^[1].

Премия Японской киноакадемии

• 17-я церемония вручения премии (1994)^[3]

Выиграли:

• лучший режиссёр — Ёдзи Ямада (ex aequo: «Школа»)
• лучший сценарий — Ёдзи Ямада, Ёситака Асама (ex aequo: «Школа»)
• лучший звук — Исао Судзуки, Такаси Мацумото (ex aequo: «Школа»)

Номинации:

• лучший монтаж — Ивао Исии (ex aequo: «Школа»)
• лучшая работа художника-постановщика — Ютака Ёкояма, Мицуо Дэгава (ex aequo: «Школа»)

• «Мужчине живётся трудно. Фильм 46: Торадзиро делает предложение» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Tora-san’s Marriage Proposal на сайте Molodezhnaja.ch (нем.)
• 男はつらいよ　寅次郎の縁談 at the Official Torasan site (яп.)