Мирай из будущего

Мирай из будущего
未来のミライ
(Мирай но Мирай)
Mirai no Mirai (яп.)
Mirai of the Future (англ.)
Мирай из будущего (рус.)
Жанр / тематикаромантическая драма, научная фантастика, приключения
Анимационный фильм
Режиссёр Мамору Хосода
Юитиро Сато
Сценарист Мамору Хосода
Юкиро Сикосо
Продюсер Юитиро Сато
Аяко Хата
Композитор Масакацу Такаги
Студия Studio Chizu
Nihon Television Network
Лицензиат Россия Экспонента
Премьера 20 июля 2018 года
Продолжительность 98 мин.

«Мирай из будущего» (яп. 未来のミライ Мирай но Мирай) — японский анимационный фильм режиссера Мамору Хосоды, созданный по мотивам одноимённых сказок Юкиро Сикосо. Премьера в Японии состоялась 20 июля 2018 года. В российский прокат фильм вышел 31 января 2019 года. Как заявил Мамору, идея для сценария пришла к нему, когда он наблюдал за своей собственной семьёй[1].

Сюжет

4-летний мальчик по имени Кун переживает стресс из-за появления в семье новорожденной сестры. И, хотя он даже не способен дать название обуревающим его чувствам — ревности, зависти, обиды, Кун чувствует себя несчастным и заброшенным. Мальчик встречает свою сестру, уже школьницу — Мирай из будущего. Маленький Кун оказывается в вихре событий, маленькие сценки из жизни растущей семьи перемежаются загадочными путешествиями во времени, встречами и расставаниями. Теперь Кун сам должен разобраться в своих чувствах, стремлениях и понимании того, что значит быть семьей.

Персонажи

Персонажи Японский дубляж Русский дубляж
(«Экспонента»)
Кун Мока Камисираиси, Тасуку Хатанака (взрослый) Ольга Шорохова
Мирай Хару Куроки, Каэдэ Хондо (ребёнок) Юлия Горохова
отец Гэн Хосино Иван Калинин
мама Кумико Асо, Сакура Саига (молодая) Анастасия Жаркова
таинственный человек/собака Мицуо Ёсихара Антон Савенков
бабушка Ёсико Миядзаки Ольга Сирина
дедушка Кодзи Якусё Александр Носков
прадедушка в молодости Масахару Фукуяма Иван Жарков
робот Мацунодзё Канда Кирилл Туранский

Производство

Мамору Хосода был вдохновлен на написание сценария «Мирай» после того, как увидел первую реакцию своего трехлетнего сына на появление в его жизни младшей сестры. Настороженно отнесясь к новорожденной при первой встрече, сын Хосоды однажды закатил истерику, ревнуя к вниманию, которое родители уделяли ей[2]. Хосоде было интересно показать, как ребёнок может постепенно изменяться — от того, кто «получает любовь», к тому кто сам «делится любовью»[3].

Режиссер приводил своих детей в студию, чтобы у аниматоров было достаточно референсов для набросков и анимации[4].

История прадеда Куна, главного героя, была в значительной степени основана на прадеде жены Хосоды, который также работал на заводе по производству военных самолетов, затем был призван во флот и ранен во время службы[5].

Саундтрек

Масакацу Такаги, который ранее работал над саундтреками к фильмам Хосоды «Волчьи дети Амэ и Юки» и «Ученик чудовища», вернулся для написания музыка для «Мирай»[6]. Первоначальные версии написанных Такаги композиций были более поп-ориентированными, с бразильским влиянием, однако Хосода хотел чего-то более простого и отражающего семейные отношения[7].

Тацуро Ямасита, который уже второй раз сотрудничал с Хосодой после «Летних войн», написал песни для фильма: «Mirai no Theme» и «Music train». Обе песни вошли в его 51-й сингл, выпущенный 11 июля 2018 года[8].

Приём

Сборы

На внутреннем рынке Японии «Мирай» заняла 2-е место, заработав в премьерные выходные около 500 000 000 иен[9]. В целом, в Японии фильм собрал 23 683 483 долларов США[10].

В США «Мирай» заработала 812 794 долларов[11]. Общие сборы фильма по всему миру составили 30 430 147 долларов[12].

Критика

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 91 % из 85 отзывов критиков положительные, средняя оценка 7,5 из 10. По общему мнению, которое суммировал сайт: «Простота и красочная теплота анимации Мирай подчёркивается историей с удивительно глубоким — и сильно впечатляющим — эмоциональным резонансом»[13]. На Metacritic фильм получил средневзвешенный балл 81 из 100 по мнению 18 критиков, что, по мнению агрегатора, свидетельствует о «всеобщем признании»[14].

Награды и номинации

Награда Дата Категория Номинант Результат Ссылки
«Оскар» 24 февраля 2019 Лучший анимационный полнометражный фильм Мамору Хосода и Юитиро Сато Номинация [15]
«Энни» 2 февраля 2019 Лучший независимый анимационный полнометражный фильм Юитиро Сато, Такуя Ито, Юичи Адачи и Генки Кавамура Победа [16]
Лучший сценарий в анимационном полнометражном фильме Мамору Хосода и Стефани Ше Номинация
Азиатско-Тихоокеанская кинопремия 29 ноября 2018 Лучший полнометражный анимационный фильм Мамору Хосода и Юитиро Сато Номинация [17]
«Выбор критиков» 13 января 2019 Лучший анимационный полнометражный фильм Мамору Хосода Номинация [18]
Crunchyroll Anime Awards 16 февраля 2019 Лучший фильм «Мирай из будущего» Номинация [19]
Florida Film Critics Circle 21 декабря 2018 Лучший анимационный полнометражный фильм «Мирай из будущего» Победа [20]
«Золотой глобус» 6 января 2019 Лучший анимационный полнометражный фильм Мамору Хосода и Юитиро Сато Номинация [21]
Премия Японской киноакадемии 1 марта 2019 Лучший анимационный фильм «Мирай из будущего» Победа [22]
«Спутник» 22 февраля 2019 Лучший анимационный фильм Мамору Хосода Номинация [23]
Штутгартский фестиваль анимационных фильмов[нем.] Май 2019 Премия AniMovie за лучший анимационный полнометражный фильм «Мирай из будущего» Победа [24]

Примечания

  1. ↑ Summer Wars' Hosoda Reveals Mirai no Mirai Film's Story, Staff, July Date in Teaser (англ.). Anime News Network (13 декабря 2017). Дата обращения: 14 декабря 2017. Архивировано 13 декабря 2017 года.
  2. ↑ Mamoru Hosoda's poignant and strange inversion of It’s a Wonderful Life (англ.). The Irish Times. Дата обращения: 12 мая 2024. Архивировано 30 октября 2018 года.
  3. ↑ Grobar, Matt Mourning Loss Of Paint-And-Paper Anime, ‘Mirai’ Director Attempts Animated First With Four-Year-Old Protagonist (амер. англ.). Deadline (12 ноября 2018). Дата обращения: 12 мая 2024. Архивировано 19 апреля 2023 года.
  4. ↑ Interview: Mamoru Hosoda on Mirai, Family and Studio Chizu • Anime UK News (брит. англ.). Anime UK News (13 октября 2018). Дата обращения: 12 мая 2024. Архивировано 14 января 2022 года.
  5. ↑ Mamoru Hosoda - Mirai ma petite soeur : "Donner des interviews me stimule énormément sur le plan créatif" (фр.). Premiere.fr (12 июня 2018). Дата обращения: 12 мая 2024. Архивировано 23 февраля 2024 года.
  6. ↑ Wesley Lara. Behind the Music interview: Mirai’s Takagi Masakatsu (амер. англ.). Hidden Remote (29 ноября 2018). Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 26 декабря 2020 года.
  7. ↑ Michael Mallory. 2018’s Animated Feature Composers Strike a Universal Chord (англ.). www.animationmagazine.net (18 января 2019). Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 31 мая 2023 года.
  8. ↑ Mikikazu Komatsu. atsuro Yamashita Provides OP&Theme Songs for Mamoru Hosoda's New Film "Mirai of the Future" (англ.). Crunchyroll (6 апреля 2018). Дата обращения: 5 октября 2024. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года.
  9. ↑ Mirai, Pokemon, Bleach Films Each Fall 1 Spot at Japanese Box Office (англ.). Anime News Network (30 июля 2018). Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 6 декабря 2018 года.
  10. ↑ Mirai (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 24 декабря 2023 года.
  11. ↑ Mirai (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 10 мая 2024 года.
  12. ↑ Mirai no Mirai (2018) - Financial Information (англ.). The Numbers. Дата обращения: 10 мая 2024.
  13. ↑ Mirai (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 6 ноября 2018 года.
  14. ↑ Mirai (англ.). Metacritic. Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 10 мая 2024 года.
  15. ↑ Steve Dove. Animated Film Oscar 2019 Nominees Include Mirai, Isle of Dogs & More (англ.). ABC (22 января 2019). Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 10 мая 2024 года.
  16. ↑ 51st Annual Annie Awards (англ.). annieawards.org. Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 4 декабря 2009 года.
  17. ↑ Mercedes Milligan. 5 Animated Features Vie for Asia Pacific Screen Award (англ.). www.animationmagazine.net (2018-1017). Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 4 июня 2022 года.
  18. ↑ Rafael Antonio Pineda. Spider-Man: Into the Spider-Verse Wins Critics' Choice Award Over Mirai (англ.). Anime News Network (15 января 2019). Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 3 февраля 2019 года.
  19. ↑ Crunchyroll Anime Awards (2019) (англ.). IMDB. Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 20 января 2024 года.
  20. ↑ Hans Morgenstern. 2018 FFCC Award Winners (англ.). Florida Film Critics Circle (21 декабря 2018). Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 10 мая 2024 года.
  21. ↑ Mirai (амер. англ.). Golden Globes. Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 26 февраля 2024 года.
  22. ↑ 日本アカデミー賞公式サイト (яп.). 日本アカデミー賞協会の運営する公式サイト. Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 21 марта 2022 года.
  23. ↑ 2018 Winners (амер. англ.). International Press Academy. Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 27 марта 2019 года.
  24. ↑ Rafael Antonio Pineda. Mamoru Hosoda's Mirai Film Wins Award at Stuttgart Animated Film Festival (англ.). Anime News Network (6 мая 2019). Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 4 июня 2022 года.

Ссылки

Read other articles:

Keris Knaud

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Keris KnaudKeris Knaud dipamerkan di Tropenmuseum Amsterdam.Bahan bakubesi dan tembagaDibuatsekitar abad ke-14Lokasi sekarangTropenmuseum, Amsterdam Keris Knaud, juga dikenal dengan sebutan Kris of Knaud atau Knaud's Kris, adalah keris tertua yang pern...

 

Feodor I dari Rusia

Feodor ITsar RusiaBerkuasa28 Maret 1584 – 16 Januari (NS), 1598Penahbisan31 Mei 1584PendahuluIvan IVPenerusBoris GodunovInformasi pribadiKelahiran31 Mei 1557MoskwaKematian16 Januari (NS), 1598 (usia 40)MoskwaPemakamanKatedral Malaikat Agung, KremlinDinastiRurikNama lengkapFeodor IvanovichAyahIvan IV dari RusiaIbuAnastasia RomanovnaPasanganIrina Feodorovna GodunovaAgamaOrtodoks Rusia Fyodor I Ivanovich (Rusia: Фёдор I Ивановичcode: ru is deprecated ) atau Feodor I Ioannovic...

 

Huria Kristen Indonesia Protestan

Gaya atau nada penulisan artikel ini tidak mengikuti gaya dan nada penulisan ensiklopedis yang diberlakukan di Wikipedia. Bantulah memperbaikinya berdasarkan panduan penulisan artikel. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Huria Kristen Indonesia Protestan (The Indonesian Christian Protestant Chruch)PenggolonganProtestanPemimpinBishop Pdt. Marlan Pardede, S.Pd., M.ThWilayahIndonesiaDidirikan1992; 32 tahun lalu (1992) Sumatera UtaraTerpisah dariHuria Kristen ...

Peter Sinclair (governor)

Rear Admiral The HonourablePeter SinclairAC35th Governor of New South WalesIn office8 August 1990 – 1 March 1996MonarchElizabeth IIPremierNick GreinerJohn FaheyBob CarrLieutenantMurray GleesonPreceded bySir David MartinSucceeded byGordon Samuels Personal detailsBorn (1934-11-16) 16 November 1934 (age 89)Manly, New South WalesSpouseShirley McLellanMilitary serviceAllegianceAustraliaBranch/serviceRoyal Australian NavyYears of service1948–1989RankRear AdmiralCommandsD...

 

Marmot

Genus of mammals (large ground squirrels) For other uses, see Marmot (disambiguation). Not to be confused with Marmoset. MarmotsTemporal range: Late Miocene – recent Alpine marmot (Marmota marmota) Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Rodentia Family: Sciuridae Tribe: Marmotini Genus: MarmotaBlumenbach, 1779 Type species Marmota marmota Species 15, see text Marmots are large ground squirrels in the genus Marmota, with 15 speci...

 

Oxford Stadium

Greyhound racing & motorcycle speedway venue in Oxfordshire, England Oxford StadiumThe new grandstand in 2000LocationSandy Lane, Cowley, Oxfordshire, OX4 6LJCoordinates51°43′35″N 1°12′1″W / 51.72639°N 1.20028°W / 51.72639; -1.20028OwnerGalliard HomesOperatorKevin BoothbySurfaceSandConstructionOpened31 March 1939Renovated1986Expanded2000WebsiteOfficial website Oxford Stadium is a greyhound racing and speedway venue in Oxford, located in Sandy Lane, Cowle...

Jacob Ruppert

American businessman, politician (1867–1939) Jacob RuppertRuppert in 1923Member of theU.S. House of Representativesfrom New YorkIn officeMarch 4, 1899 – March 3, 1907Preceded byPhilip B. LowSucceeded byFrancis Burton HarrisonConstituency15th district (1899–1903)16th district (1903–07) Personal detailsBornJacob Ruppert Jr.(1867-08-05)August 5, 1867New York City, U.S.DiedJanuary 13, 1939(1939-01-13) (aged 71)New York City, U.S.Political partyDemocraticParentJacob Ruppert S...

 

ASEAN University Games

ASEAN University GamesAbbreviationAUGFirst event1981 Chiang Mai, ThailandOccur every2 yearsLast event2022 Ubon Ratchathani, ThailandNext event2024 Surabaya and Malang, Indonesia ASEAN University Sports Council (AUSC)Formation1980TypeSports federationHeadquartersKuala Lumpur, MalaysiaMembership 11 countriesOfficial language EnglishWebsiteausc.my ASEAN University Games (AUG) is a biennial sports event that involves athletes from the universities of the ASEAN member countries. It is regulated b...

 

Associazione Fascista Calcio Catania 1942-1943

Voce principale: Calcio Catania. Associazione Fascista Calcio CataniaStagione 1942-1943Sport calcio Squadra Catania Allenatore Berardo Frisoni Presidente Ottavio Teghini Serie C1º posto nel girone H. Escluso dal girone B delle finali. Maggiori presenzeCampionato: Tesi (18) Miglior marcatoreCampionato: Romano (26) 1941-1942 1945-1946 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Fascista Calcio Catania nelle competizioni ufficial...

واشبورن (ميزوري)

  لمعانٍ أخرى، طالع واشبورن (توضيح). واشبورن   الإحداثيات 36°35′22″N 93°57′50″W / 36.5894°N 93.9639°W / 36.5894; -93.9639   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة باري  خصائص جغرافية  المساحة 2.319632 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)  ارتفا�...

 

The Ninth Day

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Ninth Day – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2023) (Learn how and when to remove this message) 2004 German filmThe Ninth DayTheatrical release posterDirected byVolker SchlöndorffWritten byEberhard GörnerAndreas PflügerProduced byJürgen H...

 

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

Western Forge

Western ForgeCompany typeSubsidiary of Ideal IndustriesIndustryManufacturingFounded1965 in Defiance, OhioFounderC. William SchlosserDefunct2020HeadquartersColorado Springs, ColoradoProductsHand toolsWebsitewww.westernforge.com Western Forge was an American manufacturing company. The company manufactured hand tools that were sold under other brands, including private-label brands such as Craftsman and Husky. It was a subsidiary of Ideal Industries.[1] The company was the largest Americ...

 

Hale railway station

Railway station in Greater Manchester, EnglandNot to be confused with Hayle railway station. HaleHale railway station undergoing maintenance in April 2023General informationLocationHale, TraffordEnglandGrid referenceSJ769869Managed byNorthern TrainsTransit authorityGreater ManchesterPlatforms2Other informationStation codeHALClassificationDfT category EHistoryOpened1862Passengers2018/19 0.144 million2019/20 0.141 million2020/21 29,8802021/22 85,1422022/23 95,054 NotesPassenger statistics from ...

 

Yiftahel

Yiftahel Pre-Pottery Neolithic B flint arrowheads. Yiftahel (Hebrew: יפתחאל) is an archaeological site located in the Lower Galilee in northern Israel. Various salvage excavations took place here between 1992 and 2008. The best known periods of occupation are the Early Bronze Age I and Pre-Pottery Neolithic B. In the Early Bronze Age village ca. 20 oval and rounded structures were uncovered. This is regarded as the most typical village of its period in the southern Levant. The Pre-Potte...

Districts of Japan

Administrative unit in Japan Modern districts of Japan. Cities (white areas) are not part of districts. Former district government office of Higashiyamanashi, Yamanashi (reconstruction at Meiji-mura museum) District assembly of Kawabe, Akita in 1923. All assemblies would be abolished by 1926. In Japan, a district (郡, gun) is composed of one or more rural municipalities (towns or villages) within a prefecture. Districts have no governing function, and are only used for geographic or statisti...

 

Broken Ridge

Oceanic plateau in the Indian Ocean 31°S 95°E / 31°S 95°E / -31; 95 Broken Ridge (Indian Ocean) Map of the Southeast Indian Ridge. The Broken Ridge is the green area in the upper left corner. The Broken Ridge or Broken Plateau is an oceanic plateau in the south-eastern Indian Ocean. The Broken Ridge once formed a large igneous province (LIP) together with the Kerguelen Plateau. When Australia and Antarctica started to separate, the Broken Ridge and the Kerguelen Pl...

 

هجوم برشلونة 2017

هجوم برشلونة 2017     المعلومات البلد إسبانيا[1]  الموقع برشلونة[1]  التاريخ 17 أغسطس 2017[1]  الهدف مشاة  الدافع تشدد إسلامي  الخسائر الوفيات 14 [2]1 1 5 2 1   الإصابات 151   تعديل مصدري - تعديل   عنتالعمليات الإرهابية المنسوبة لمنظمات إسلامية متطر...

Aboriginal title in New Mexico

Aboriginal land title in New Mexico is unique among aboriginal title in the United States. Congressional legislation was passed to define such title after the United States acquired this territory following war with Mexico (1846–1848). But the Supreme Court of the New Mexico Territory and the United States Supreme Court held that the Nonintercourse Act did not restrict the alienability of Pueblo lands. When the Supreme Court reversed its position in 1913, the land title to much of the state...

 

元興寺

この項目では、奈良に所在する寺院について説明しています。「元興寺」と呼ばれる妖怪については「元興寺 (妖怪)」をご覧ください。 元興寺（がんごうじ）は、奈良県奈良市にある寺院。南都七大寺の1つ。 蘇我馬子が飛鳥に建立した日本最古の本格的仏教寺院である法興寺（飛鳥寺）が、平城京遷都に伴って平城京内に移転した寺院である。奈良時代には近隣の東�...