Марани, Диего

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Марани.
Диего Марани
Дата рождения 1959[1][2][…]
Место рождения
Гражданство (подданство)
Род деятельности лингвист, писатель, переводчик, журналист
Награды
премия Стрезы[вд] (2002) Dessì Prize[вд] (2001)

Диего Марани (итал. Diego Marani, 1959, Трезигалло) — итальянский писатель, изобретатель искусственного языка «европанто»[3].

Биография

Переводчик в Совете Евросоюза. В настоящее время работает в Европейской комиссии по проблемам многоязычия (Брюссель). Выступает как сценарист[4], ведет колонку в ежедневной деловой газете Il Sole 24 Ore.

Был гостем Московского Международного открытого книжного фестиваля (2009[5].

Творчество

Романы Марани посвящены проблемам идентичности, в большой мере — языковой. Он сам называет свои романы лингвистическими.

Романы

  • Caprice des Dieux (1994)
  • Надоеда/ Zanzare (1995)
  • Las Adventures des Inspector Cabillot (1998, на языке европанто)
  • Новая грамматика финского языка/ Nuova grammatica finlandese (2000, премия Гринцане Кавур, короткий список премии «Индепендент» за переводную прозу; фр. пер. 2003, 2005, исп. пер. 2004, словен. пер. 2008; англ. пер. 2011, 2012, 2013; голл пер. 2013)
  • Последний из вотяков/ L’ultimo dei Vostiachi (2001), премия Стреза, финалист премии Кампьелло; фин. пер. 2004, исп. пер. 2005, англ. пер. 2012, 2013)
  • Переводчик/ L’interprete (2004, яп. пер. 2007)
  • Школьный приятель/ Il compagno di scuola (2005)
  • Трезигалльская энциклопедия/Enciclopedia tresigallese (2006)
  • Зачарованный велосипед/ La bicicletta incantata (2007)
  • Друг женщин/ L’amico delle donne (2008, фр. пер. 2011)
  • Пес Господень/ Il cane di Dio (2012)
  • Il cacciatore di talenti, новеллы (2013)

Эссе

Признание

Премия Десси (2001).

Примечания

  1. ↑ Diego Marani // Чешская национальная авторитетная база данных
  2. ↑ Diego Marani // BIBSYS — 1972.
  3. ↑ Национальная литературная премия «Большая книга»: Публикации / Диего Марани: «Добиваться чистой расы – преступно, добиваться чистого языка – абсурд». Дата обращения: 2 мая 2013. Архивировано 23 сентября 2015 года.
  4. ↑ Diego Marani - IMDb. Дата обращения: 2 мая 2013. Архивировано 19 апреля 2015 года.
  5. ↑ Московский Международный Открытый Книжный Фестиваль. Дата обращения: 2 мая 2013. Архивировано 23 октября 2014 года.

Read other articles:

Katedral Asti

Katedral AstiKatedral Santa Maria Diangkat ke SurgaItalia: Cattedrale di S. Maria Assuntacode: it is deprecated Katedral AstiLokasiAstiNegaraItaliaDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusKatedralStatus fungsionalAktifAdministrasiKeuskupanKeuskupan Asti Katedral Asti (Italia: Cattedrale di Santa Maria Assunta e San Gottardo; Cattedrale di Asticode: it is deprecated ) adalah sebuah gereja katedral Katolik yang terletak di Asti, Piemonte, Italia.[1] Didedikasikan untuk Maria Diangka...

 

 

Dunia Tanpa Manusia

The World Without Us PengarangAlan WeismanNegaraAmerika SerikatBahasaInggrisGenreNon-fiksiDiterbitkan10 Juli, 2007 (St. Martin's Thomas Dunne Books)Jenis mediaCetak (Bersampul keras & Paperback) dan Buku audioHalaman336 pp.ISBNISBN ISBN 0-312-34729-4 (10) and ISBN 978-0-312-34729-1 (13) Invalid ISBNOCLC122261590Desimal Dewey304.2 22LCCGF75 .W455 2007 Artikel ini tersedia dalam versi lisan Dengarkan versi lisan dari artikel ini (23 menit)noicon Berkas suara ini dibuat b...

 

 

Çöl Kartalı

1972 Turkish filmÇöl KartalıTheatrical posterDirected byHalit RefiğWritten byHalit Refiğ, Bülent Oran, Memduh ÜnProduced byMemduh ÜnStarringCüneyt ArkınBahar ErdenizSüleyman TuranMeral ZerenHayati HamzaoğluCemil Can BıçakçıProductioncompanyUğur FilmRelease date 1 October 1972 (1972-10-01) Running time87 minCountryTurkeyLanguageTurkish Çöl Kartalı is a 1972 Turkish historical romance film, directed by Halit Refiğ and starring Cüneyt Arkın, Bahar Erdeniz, S...

Federasi Sepak Bola Sri Lanka

Federasi Sepak Bola Sri LankaAFCDidirikan7 Januari 1939; 85 tahun lalu (1939-01-07)(sebagai Ceylon Football Association)[1]1972; 52 tahun lalu (1972)(sebagai Football Federation of Sri Lanka)Kantor pusat100/9 Independence Avenue 07 - Kolombo, Sri LankaBergabung dengan FIFA1952; 72 tahun lalu (1952)Bergabung dengan AFC1954; 70 tahun lalu (1954)[2]Bergabung dengan SAFF1997; 27 tahun lalu (1997)PresidenJaswar Umar[3]Websitefootball.lk Federasi Sep...

 

 

Julie Bishop (pemeran)

Julie BishopBishop, 1944LahirJacqueline Wells(1914-08-30)30 Agustus 1914Denver, Colorado, Amerika SerikatMeninggal30 Agustus 2001(2001-08-30) (umur 87)Mendocino, California, Amerika SerikatNama lainDiane DuvalPekerjaanAktrisTahun aktif1923–1957Suami/istriWilliam F. Bergin (1968-2001) (ia meninggal)Clarence A. Shoop (1944-1968) (dia meninggal) 2 anakWalter Booth Brooks III (1936-1939) (bercerai)AnakPamela Susan Shoop (b. 1948)Steve Shoop Julie Bishop (30 Agustus 1914 ...

 

 

Озвучивание фильма

Звукорежиссёр за микшерным пультом во время перезаписи фонограммы Озву́чивание[1], озву́чение[2][3] (не «озвуча́ние»[4] и не «озвуче́ние»[4])[* 1] фильма — процесс записи звукового сопровождения фильма, осуществляемый отдельно от съёмки изображ...

Romane Bohringer

Pour les articles homonymes, voir Bohringer. Romane Bohringer Romane Bohringer au festival du film de Cabourg 2014. Données clés Naissance 14 août 1973 (50 ans)Pont-Sainte-Maxence (France) Nationalité Française Profession ActriceRéalisatriceScénariste Films notables Les Nuits fauves L'Accompagnatrice Mina Tannenbaum Rimbaud Verlaine Nos enfants chérisLe Bal des actricesL'Amour flou modifier Romane Bohringer, née le 14 août 1973 à Pont-Sainte-Maxence (Oise), est une actrice fr...

 

 

Storm Chasers (TV series)

American documentary television series This article is about a television series. For the occupation or avocation, see storm chasing. Storm Chasers redirects here. For the minor league baseball team, see Omaha Storm Chasers. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Storm Chasers TV series – news · newspapers ...

 

 

Человек прямоходящий

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

Vasile Milea

Romanian general and politician (1927–1989) Vasile Milea75th Minister of National Defense of RomaniaIn office16 December 1985 – 22 December 1989PresidentNicolae CeaușescuPrime MinisterConstantin DăscălescuPreceded byConstantin Olteanu [ro]Succeeded byNicolae Militaru89th Chief of the Romanian General StaffIn office31 March 1980 – 16 February 1985PresidentNicolae CeaușescuPreceded byIon Hortopan [ro]Succeeded byȘtefan Gușă Person...

 

 

Chatham ministry

Government of Great Britain This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (July 2019) (Learn how and when to remove this template message) Chatham (circa 1754) The Duke of Grafton served as First Lord of the Treasury and succeeded Chatham as Prime Minister in 1768. Anglo-Irish politician and future Prime Minister Lord Shelburne, a close ally of Chatham, serv...

 

 

Пугачёва, Алла Борисовна

Запрос «Пугачёва» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Алла Пугачёва На фестивале «Славянский базар в Витебске», 2016 год Основная информация Полное имя Алла Борисовна Пугачёва Дата рождения 15 апреля 1949(1949-04-15) (75 лет) Место рождения Москва, СССР[1]...

USS Benton

Gunboat of the United States Navy USS Benton History United States NamesakeAmerican senator Thomas Hart Benton BuilderJames B. Eads, St. Louis, Missouri Acquiredearly November 1861 for $2,600 USD[1] CommissionedFebruary 24, 1862 DecommissionedJuly 20, 1865 FateSold November 29, 1865 General characteristics Displacement633 long tons (643 t)[2] Length202 ft (62 m) Beam72 ft (22 m) Draft9 ft (2.7 m) Propulsion Steam-driven stern paddlewheel two ...

 

 

Le Superchicche

Le Superchiccheserie TV d'animazione Logo italiano della serie Titolo orig.The Powerpuff Girls Lingua orig.inglese PaeseStati Uniti AutoreCraig McCracken RegiaCraig McCracken 16 episodi, Dženndi Tartakovskij 14 episodi, John McIntyre 8 episodi StudioHanna-Barbera (1998-2001), Cartoon Network Studios (2001-2005) ReteCartoon Network 1ª TV18 novembre 1998 – 25 marzo 2005 Episodi80 (completa) (78 episodi + 2 film) Durata ep.15 m...

 

 

Seng klorida

Untuk jenis baterai, lihat Baterai seng–klorida. Seng klorida Nama Nama IUPAC Seng klorida Nama lain Seng(II) kloridaSeng dikloridaButter of zinc Penanda Nomor CAS 7646-85-7 Anhidrat Y29426-92-4 Tetrahidrat N Model 3D (JSmol) Gambar interaktif 3DMet {{{3DMet}}} ChEBI CHEBI:49976 Y ChEMBL ChEMBL1200679 N ChemSpider 5525 Y Nomor EC PubChem CID 3007855 Nomor RTECS {{{value}}} UNII 86Q357L16B Y Nomor UN 2331 CompTox Dashboard (EPA) DTXSID2035013 InChI InC...

Wakil Presiden Nikaragua

Wakil Presiden Republik NikaraguaCoat of arms of NicaraguaPetahanaRosario Murillosejak 10 Januari 2017Masa jabatanLima tahundapat diperpanjangDasar hukumKonstitusi NikaraguaDibentuk15 September 1893Pejabat pertamaGen. Anastasio J. Ortiz ArgeñalGajiUS$3,100 per bulan[1] Wakil presiden Republik Nikaragua (bahasa Spanyol: Vicepresidente de la República de Nicaragua) adalah posisi politik tertinggi kedua di Nikaragua. Menurut Konstitusi saat ini, wakil presiden dipilih dari sat...

 

 

Harbinger Down

2015 American science fiction monster horror film This article is missing information about the film's theatrical/home media releases. Please expand the article to include this information. Further details may exist on the talk page. (October 2019) Harbinger DownTeaser PosterDirected byAlec GillisWritten byAlec GillisProduced byTom Woodruff Jr.StarringLance HenriksenGiovonnie SamuelsMatt WinstonMusic byChristopher Drake[1]Productioncompanies Amalgamated Dynamics Dark Dunes Productions...

 

 

New Era Publications International ApS v. Carol Publishing Group and Jonathan Caven-Atack

Scientology copyright case New Era II redirects here. For the power metal album, see Revolution Renaissance. New Era Publications v. Carol Publishing GroupCover of the first edition, whose publication was stopped before the lifting of the injunction by New Era IICourtUnited States Court of Appeals for the Second CircuitFull case nameNew Era Publications International, ApS v. Carol Publishing Group and Jonathan Caven-Atack Started2 April 1990Decided24 May 1990Citation904 F.2d 152; 58 USLW 2734...

حسونة

حسونة صحن عثر عليه في تل حسونةصحن عثر عليه في تل حسونة اسم بديل حسونة الموقع محافظة نينوى، العراق المنطقة بلاد الرافدين إحداثيات 36°10′00″N 43°06′00″E / 36.166667°N 43.1°E / 36.166667; 43.1   الطول 200 مترا العرض 150 مترا الارتفاع 7 أمتار المادة اللبن تواريخ الحفريات 1943, 1944 الأثريو...

 

 

Galatia

This article is about the ancient portion of Anatolia. For Galatai, see Gaul. For other uses, see Galatia (disambiguation). Not to be confused with Galicia or Galatea. Ancient region of central Anatolia once inhabited by Celts GalatiaAncient region of AnatoliaAnatolia in the Greco-Roman period. The classical regions and their main settlements, including Galatia.LocationCentral Anatolia, TurkeyState existed280–64 BCSuccessive languagesGalatian, GreekAchaemenid satrapyCappadociaRoman province...