Оксана Лятуринская
укр. Оксана Зінаїда Михайлівна Лятуринська
Псевдонимы	Оксана Вишневецька, Оксана Печеніг, Оксана Черленівна, О.Л.
Дата рождения	2 февраля 1902(1902-02-02)
Место рождения	хутор Лиски, Кременецкий уезд, Волынская губерния, Российская империя (ныне село Хомы, Збаражский район, Тернопольская область, Украина)
Дата смерти	13 июня 1970(1970-06-13) (68 лет)
Место смерти	Миннеаполис, США
Гражданство	Российская империя  США
Образование	Карлов университет Высшая школа прикладного искусства
Род деятельности	художница, скульптор, писательница, поэтесса, общественный деятель
Язык произведений	украинский
Медиафайлы на Викискладе

Оксана Зинаида Михайловна Лятуринская (укр. Оксана Зінаїда Михайлівна Лятуринська; 2 февраля 1902 — 13 июня 1970) — украинская художница, скульптор, писательница, поэтесса и общественный деятель.

Отец Михаил Лятуринский служил офицером российской пограничной заставы возле Старого Алексинца. Мать Анна Лятуринская происходила из семьи немецких колонистов.

С начала 1920-х годов училась в Кременецкой частной украинской гимназии имени Ивана Стешенко. Вероятно, здесь появились её первые поэтические опыты, опубликованные в гимназическом альманахе «Юношество» под редакцией Уласа Самчука.

По достижении Оксаной двадцатилетия отец решил выдать её за нелюбимого человека, старого, но богатого крестьянина из Колодного. Не смирившись с деспотическим решением отца, Оксана сбежала из дома к родственникам Кищунам, жившим в недалёкой Катериновке. Те помогли ей деньгами, и Оксана уехала к брату Ивану в Германию.

В 1924 году оказалась в Праге. Активно включилась в общественную и культурную жизнь украинской эмиграции. Сотрудничала в Союзе украинок. Познакомилась с поэтами-эмигрантами Евгением Маланюком, Олексой Стефановичем, Еленой Телигой и Олегом Ольжичем.

Училась на философском факультете Карлова университета, в Украинской студии пластического искусства, Чешской высшей художественно-промышленной школе.

Много работала, в частности в области скульптуры. Принимала участие в ряде выставок в Лондоне, Париже, Берлине, получила признание как мастер скульптурных портретов. Автор Памятника павшим воинам УНР в Пардубице (1932), бюстов Тараса Шевченко, Томаша Масарика, Симона Петлюры, Евгения Коновальца. Несколько выполненных ею надгробий можно увидеть на пражских кладбищах.

Печаталась в журналах «Литературно-научный вестник», «Напролом» и в других периодических изданиях. Ранние стихи отличались лаконизмом, сжатостью формы, затрагивали темы украинского прошлого и мифологии. В Праге вышли её сборники «Гусли» (1938) и «Княжья эмаль» (1941), посвященный памяти поэта Юрия Дарагана.

В годы Второй мировой войны пережила гибель части своих произведений. После войны оказалась в лагере для перемещённых лиц Ашаффенбурге в Германии, с 1949 года в эмиграции в США. С помощью Союза украинок поселилась в Миннеаполисе, где погрузилась в общественную и творческую работу, создала ряд новых скульптурных портретов, писала стихи. Издала сборник новелл «Материнки» (1946) и сборник стихов для детей «Бедрик» (1956). Появилось второе издание «Княжьей эмали» (1956), включившее также сборник «Радуга». Участвовала в деятельности Объединения украинских писателей «Слово», одной из первых подписала его устав (1957).

Ещё во время проживания в Праге начала терять слух; в США уже не помогал и слуховой аппарат. Последние годы находилась в состоянии психического угнетения, постоянной тревоги.

Умерла от рака лёгких. Урна с её прахом захоронена на украинском православном кладбище в Саут-Баунд-Бруке (Нью-Джерси), напротив могилы товарища по литературе и по идеям Евгения Маланюка.

В 1983 году на средства, собранные организацией Союза украинок Канады, издана книга «Собрание произведений». В 2002 г. в селе Хомы в честь 100-летия со дня рождения поэтессы усилиями литератора Гаврила Черняховского, родных, общины Збаражского района и союза писателей Тернопольщины был открыт памятник Оксане Лятуринской.