Ллойд, Люси

Люси Ллойд
англ. Lucy Lloyd
Дата рождения 7 ноября 1834(1834-11-07)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 31 августа 1914(1914-08-31)[1][2][…] (79 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности лингвистка, этнолог
Научная сфера лингвистика и Южная Африка[2]
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Люси Кэтрин Ллойд (англ. Lucy Catherine Lloyd; 7 ноября 1834[1][2][…], Норбери[вд], Стаффордшир — 31 августа 1914[1][2][…], Моубрей[вд], Западно-Капская провинция) — британский антрополог. Ллойд и Вильгельм Блик на более чем 12 000 страницах задокументировали язык, ритуалы и фольклор коренных жителей Южной Африки: цъхам и къхунг[3] во второй половине XIX века[4].

Биография

Тетрадь Люси Ллойд с фольклорным текстом, записанным от бушмена цъхам в 1871 году
Могила Люси Ллойд в Моубрей[англ.]

Родилась 7 ноября 1834 году в Норбери[англ.], на юге Лондона, столице Англии[3]. Была второй по старшинству дочерью англиканского священника Уильяма Ллойда[англ.] (William Henry Cynric Lloyd; 1802—1881) и его первой жены Люси Энн Джеффрис (Lucy Anne Jeffreys). Мать умерла в 1843 году[5].

После смерти матери она и три её сестры переехали жить к своей тете по материнской линии, Кэролайн Дандас (Caroline Dundas), и получили частное образование[5].

В 1849 году англиканский епископ[англ.] Кейптауна Роберт Грей[англ.] назначил Уильяма Ллойда колониальным капелланом в колонии Наталь в Южной Африке. Люси Ллойд переехала с отцом, его второй женой и их семьей в город Дурбан[3][5]. В 1869 году Уильям Ллойд стал архидиаконом Дурбана.

Затем Люси последовала за своей сестрой, Джемаймой (Jemima Charlotte Bleek; 1837—1909) в Кейптаун. Джемайма была невестой лингвиста Вильгельма Блика, основателя «семейной» традиции бушменоведения[6][3].

Джемайма в 1862 году вышла замуж за Блика. В том же году Блик назначен куратором коллекции Грея (Grey Collection)[7][8] в Кейптаунской публичной библиотеке. Люси Ллойд жила с Бликами в Кейптауне. Люси Ллойд стала ученицей и неизменной помощницей Блика[5], которому приходилась свояченицей[6]. Блик был уже признанным лингвистом. С 1870 года Ллойд помогала Блику записывать беседы с бушменами цъхам, заключёнными в кейптаунской тюрьме «Брекватер» (Breakwater Prison)[3][9], работавшими на волноломе (брекватере) гавани[10]. После смерти Блика в 1875 году Люси Ллойд попросили взять на себя некоторые из его обязанностей в коллекции Грея. Также Люси Ллойд продолжила труды Блика в области бушменских языков и фольклора[5]. До 1884 года Люси Ллойд занималась изучением бушменов цъхам[11]. В 1879–1882 гг. Люси Ллойд занималась изучением бушменов къхунг[6]. Доротея Блик — дочь Вильгельма Блика и племянница Люси Ллойд продолжила труды Блика и Ллойд в области бушменских языков и фольклора[12]. Вместе они на более чем 12 000 страницах задокументировали язык, ритуалы и фольклор бушменов[13] цъхам и къхунг[11] (сейчас The Digital Bleek and Lloyd)[4].

Часть фольклорных текстов, записанных Бликом и Ллойд в 1870—1884 гг. от капских бушменов, была опубликована (на бушменском и английском языках) Люси Ллойд в 1911 году в книге Specimens of Bushman folklore[14]. Публикация этого материала была продолжена в 1923 году, уже после смерти Люси Ллойд Доротеей Блик[15]. В 1924 году Доротея Блик опубликовала сборник текстов цъхам, посвященный фигуре мифологии бушменов — мифологическому трикстеру Цагну[англ.], которого представляют в виде обыкновенного богомола (Mantis religiosa)[11], в книге The Mantis and his friends[16]. В 1935 году Доротея Блик опубликовала материалы Люси Ллойд по фольклору бушменов къхунг[6].

Как пишет фольклорист Никита Петров[11]:

Заслуга этих исследователей и собирателей заключается прежде всего в фиксации редчайших фольклорных текстов /кам. Их записи принадлежат к числу ранних, тексты богаты на детали и подробности. Шесть информантов /кам — бушмены-заключенные (осужденные за вынужденную кражу скота, за столкновения с европейскими фермерами, согнавшими аборигенов с их исконных земель), с которыми в течение 14 лет работали В. Блик и Л. Ллойд, дали уникальнейший материал для понимания мифологических воззрений народа, практически исчезнувшего с лица земли.

Люси Ллойд оказалась «очень способной»; она стала самостоятельным известным антропологическим исследователем и ведущей фигурой среди южноафриканских фольклористов[3]. Люси Ллойд сыграла ведущую роль в основании Southern African Folklore Society и журнала Southern African Journal for Folklore в 1879 году[5].

В 1880-х годах она уехала в Англию и жила там и на континенте около 20 лет, но вернулась в Кейптаун через несколько лет после англо-бурской войны[5].

В 1913 году получила почётную степень доктора (honoris causa) филологических наук (Litt.D.) университета мыса Доброй надежды (будущего Unisa). Стала первой женщиной в Южной Африке, удостоенной звания почётного доктора[3][5].

Умерла 31 августа 1914 года, в возрасте 79 лет в Моубрей[англ.][5], южном предместье Кейптауна. Похоронена на кладбище в Винберге[англ.][5], южном предместье Кейптауна в одной могиле со старшей племянницей Эдит Блик (Edith Charlotte Bleek; 1863—1913).

Архив Блика и Ллойд

Архив Блика и Ллойд включает 114 тетрадей Люси Ллойд (цъхам), 13 тетрадей Ллойд (къхунг) и 28 тетрадей Блика (цъхам), подлинники которых хранятся в Национальной библиотеке ЮАР, Южноафриканском изико-музее, Кейптаунском университете (UCT) и Университете Южной Африки (UNISA). Также архив включает одну тетрадь (къора[англ.] и къхунг) Джемаймы Блик и четыре тетради Ллойд (къора) из коллекции Л. Ф. Майнгарда (Louis Fernand Maingard; 1884—1968) в библиотеке UNISA[17], а также 32 тетради Доротеи Блик. Также в архив входит Словарь цъхам Блика и Люси Ллойд. Архив был отсканирован и ныне известен как The Digital Bleek and Lloyd[18][19], бесценный ресурс для лингвистов, работающих с койсанскими языками[4]. Проект финансируют Фонд Эндрю Меллона[англ.] и компания De Beers, крупнейший в мире производитель и продавец алмазов[19].

В 1996 году создан LLAREC (The Lucy Lloyd Archive, Resource and Exhibition Centre), являющийся частью Центра хранения архивов[англ.] UCT[18]. Директором Центра хранения архивов является профессор Пиппа Скотнес (Pippa Skotnes; род. 1957)[20]. В 2007 году Пиппа Скотнес опубликовала книгу Claim to the Country: the Archive of Wilhelm Bleek and Lucy Lloyd[19].

Примечания

  1. 1 2 3 4 Lucy Catherine Lloyd // Luminous-Lint (англ.) — 2005.
  2. 1 2 3 4 5 Dictionary of African Biography (англ.) / E. K. Akyeampong, Henry Louis Gates, Jr. — New York City: OUP, 2012.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Lucy Lloyd (англ.). Unisa. Дата обращения: 9 марта 2023. Архивировано 9 марта 2023 года.
  4. 1 2 3 Wendy Ayres-Bennett, Helena Sanson. Women in the history of linguistics—from marginalization to recognition (англ.). OUPblog. Oxford University Press (8 марта 2023). Дата обращения: 8 марта 2023. Архивировано 8 марта 2023 года.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Lloyd, Lucy Catherine (англ.). AtoM (Access to Memory). UCT. Дата обращения: 9 марта 2023. Архивировано 9 марта 2023 года.
  6. 1 2 3 4 Котляр, Елена Семёновна. О фольклоре бушменских племен Южной Африки // Мифы и сказки бушменов Москва. — Москва: Наука, 1983. — С. 10. — 318 с. — (Сказки и мифы народов Востока).
  7. Коллекция Грея (Grey Collection) — 132 рукописи, преимущественно Средних веков и Возрождения, ранее принадлежавших колониальному губернатору Южной Африки сэру Джорджу Грею
  8. Grey Collection (National Library of South Africa) (англ.). Hill Museum & Manuscript Library. St. John's University. Дата обращения: 9 марта 2023. Архивировано 9 марта 2023 года.
  9. Тюрьма «Брекватер» (Breakwater Prison) построена в 1860 году для британских заключённых, работавших на волноломе (брекватере). В 1926—1989 гг. служила общежитием для рабочих доков. С 1991 года в здании размещается бизнес-школа Кейптаунского университета
  10. Фаган Брайан М., ДеКорс Кристофер Р. Археология. В начале = In the Beginning: An Introduction to Archaeology / Б. Фаган, К. ДеКорс. — Москва: Техносфера, 2007. — 591 с. — ISBN 978-5-94836-119-2.
  11. 1 2 3 4 Петров Никита Викторович. Мифологический трикстер Южной Африки // Шаги/Steps. — 2015. — № 2. Архивировано 9 марта 2023 года.
  12. Блик // Африка : энциклопедический справочник / гл. ред. И. И. Потехин. — Москва: Сов. энциклопедия, 1963. — Т. А - Л. — С. 275. — 476 с.
  13. Бойс, Карин. Моя доисторическая семья : генетический детектив = Min europeiska familj: De senaste 54 000 åren / перевод Елены Тепляшиной. — Москва: Individuum, 2020. — 405 с. — ISBN 978-5-6043605-3-8.
  14. Bleek, Wilhelm H. I. and Lucy C. Lloyd. Specimens of Bushman folklore / collected by the late W.H.I. Bleek, PH. D., and L.C. Lloyd; ed. by the latter; with an introduction by George McCall Theal. — London: G. Allen & Company, ltd., 1911. — 468 p.
  15. Котляр, Елена Семёновна. Миф и сказка Африки. — Москва: Наука, 1975. — С. 18. — 244 с. — (Исследования по фольклору и мифологии).
  16. The Mantis and his friends / Bushman folklore collected by the late Dr. W. H. I. Bleek and the late Dr. Lucy C. Lloyd, edited by D. F. Bleek; illustrated with many reproductions of Bushman drawings. — London and Oxford: B. Blackwell ltd., 1924.
  17. Manuscripts Collection (англ.). Unisa. Дата обращения: 8 марта 2023. Архивировано 8 марта 2023 года.
  18. 1 2 The digital Bleek and Lloyd (англ.). Centre for Curating the Archive (1 июня 2005). Дата обращения: 8 марта 2023. Архивировано 8 марта 2023 года.
  19. 1 2 3 The digital Bleek and Lloyd (англ.). University of Cape Town. Дата обращения: 8 марта 2023. Архивировано 11 июля 2015 года.
  20. Pippa Skotnes (англ.). Centre for Curating the Archive. Дата обращения: 8 марта 2023. Архивировано 8 марта 2023 года.

Read other articles:

يزدا يزدا‌ مركز يزدا في كردستان، العراق المقر الرئيسي ولاية تكساس، الولايات المتحدة تاريخ التأسيس 28 أغسطس 2014 النوع منظمة غير ربحيةمنظمة غير حكومية الاهتمامات إنسانيةمكافحة الإبادة الجماعية الموقع الرسمي دولية تعديل مصدري - تعديل   يزدا: منظمة أيزيدية دولية غير ربحية �...

 

Football stadium in Ayr, Scotland Somerset ParkSan Somerset SomersetView over Somerset ParkSomerset ParkLocation in South AyrshireLocationAyr, ScotlandCoordinates55°28′10″N 4°37′12″W / 55.46944°N 4.62000°W / 55.46944; -4.62000OwnerAyr United F.C. (1920–)Capacity10,185[1] (1,597 seated)Field size110 yd × 72 yd (101 m × 66 m)SurfaceGrassConstructionOpened1888ArchitectArchibald Leitch[2]TenantsAyr F.C. (1888–...

 

Federal police agency of the Office of the US Secretary of Defense USPPD redirects here. For the U.S. Park Police, see United States Park Police. For the USPPD's parent organization, see Pentagon Force Protection Agency. Pentagon PoliceSeal of the Pentagon Force Protection AgencyCommon namePentagon Police or Pentagon P.D.AbbreviationPPDMottoSemper Vigilans (English: Always watching)Agency overviewFormedOctober 1, 1987 (as the Defense Protective Service)May 3, 2002 (as the U.S. Pentagon P...

EkuteAlbum studio karya Ecoutez!Dirilis22 Juni 2006Direkam2005 - 2006GenrePop JazzLabelUniversal MusicKronologi Ecoutez! Ekute (2006) Positive (2008)Positive2008 Ekute adalah album musik pertama karya Ecoutez!. Dirilis pada tahun 2006. Lagu utamanya ialah Simpan Saja, Percayalah, dan Tunjuk Satu Bintang. Daftar lagu No.JudulDurasi1.Ecoutez1:232.Kasih4:123.Tunjuk Satu Bintang4:024.Biar Kusimpan Cintaku3:345.Simpan Saja4:026.Percayalah4:207.Kuingin3:528.Tak Setia4:119.Nanana Song4:1710.Illu...

 

1873 Connecticut gubernatorial election ← 1872 April 7, 1873 1874 →   Nominee Charles R. Ingersoll Henry P. Haven Party Democratic Republican Popular vote 45,060 39,245 Percentage 51.86% 45.17% County results Ingersoll:      40–50%      50–60%      60–70%Haven:      40–50%      50–60% Governor before election Marshall Jewell Re...

 

Indian photographer and actor This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (March 2013) (Learn how and when to remove this message) Karan KapoorKapoor in January 2020Born (1962-01-18) 18 January 1962 (age 62)Mumbai, Maharashtra, IndiaOccupation(s)Actor, photographer, model, businessmanYears active1978-presentSpouseLorna KapoorChildren2Parent(s)Sha...

Pour les articles homonymes, voir Redfern (homonymie). RedfernHistoireFondation Entre 1847 et 1848CowesDissolution Janvier 1924CadreType Firme, maison de haute coutureDomaines d'activité Tailoring, dressmaking, industrie de l'habillementSiège CowesPays  Royaume-UniOrganisationFondateur John Redfern (d)Produits Tailleur, vêtement d'extérieur (en), jersey (en), veste, chemisier, amazone, costume d'enfant, Cravate (code vestimentaire) (en), lingerie, robe de cour, costumemodifier - mod...

 

AngeloAutoreRaffaello Sanzio Data1500-1501 TecnicaOlio su tavola Dimensioni58×36 cm UbicazioneLouvre, Parigi Angelo è un dipinto a olio su tavola (58x36 cm) di Raffaello, databile al 1500-1501 e conservato nel Museo del Louvre a Parigi. Si tratta di uno dei frammenti della Pala Baronci. Indice 1 Storia 2 Descrizione e stile 3 Bibliografia 4 Voci correlate 5 Altri progetti 6 Collegamenti esterni Storia La pala eseguita per la cappella Baronci nella chiesa di Sant'Agostino a Città di Ca...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Pada tahun 1187, terjadi dua kali pemilihan Paus: Pemilihan Paus Oktober 1187, yang memilih Paus Gregorius VIII Pemilihan Paus Desember 1187, yang memilih Paus Klemens III. Halaman disambiguasi ini berisi daftar artikel beberapa peristiwa sejarah yang...

NS2000 redirects here. Not to be confused with NS-2000. Bullpup combat shotgun NS2000 TypeBullpup combat shotgunPlace of originSouth AfricaProduction historyDesignerAnthony S. Neophytou and Heyns W. SteadDesigned1992ManufacturerTruvelo ArmouryProduced2001–presentSpecificationsMass3.9 kg (8.6 lb)Length686 mm (27.0 in)Barrel length572 mm (22.5 in)Cartridge12 gaugeActionPump-actionFeed system12-round Overhead dual tubular magazine (6 rounds per...

 

The Fountain of Fame and Superman Escape during the annual Fright Nights event. The following is a list of events that have been held at Warner Bros. Movie World on the Gold Coast, Australia. Fright Nights Main article: Fright Nights In 2006, Warner Bros. Movie World decided to run a single Halloween Family Fun Night on 31 October with a Scooby-Doo theme. Due to the event being sold out, the park extended the event to become a 3 night event.[1][2] This format remained until 2...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2016. SMAN 1 DAPURANGInformasiJurusan atau peminatanIPA dan IPSRentang kelasX, XI IPA, XI IPS, XII IPA, XII IPSKurikulumKurikulum Tingkat Satuan PendidikanAlamatLokasiJl. Trans sulawesi Dapurang, Sulawesi BaratMoto 'SMA Negeri (SMAN) 1 Dapurang/SMA Negeri 6 Pa...

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

 

Les Guignols de l'info Titre original Les Arènes de l'info (1988-1990)Les Guignols de l'info (1990-2015)Les Guignols (2015-2018)La Semaine des Guignols (1992-2018) Genre Émission satirique Périodicité Quotidienne Création Alain De Greef Alain Duverne Réalisation Les Arènes de l'info : Renaud Le Van Kim Mathias Ledoux Jean-Louis Cap Les Guignols (direct) : Jean-Louis Cap Rebecca Dreymann Natacha Fitoussi Jérôme Revon Don Kent Serge Khalfon Pascal Rétif Didier Froehly Trist...

 

Class of enzymes which convert a molecule between isomeric forms In biochemistry, isomerases are a general class of enzymes that convert a molecule from one isomer to another. Isomerases facilitate intramolecular rearrangements in which bonds are broken and formed. The general form of such a reaction is as follows: A − B →  isomerase  B − A {\displaystyle {\ce {A-B}}\quad {\xrightarrow[{\text{ isomerase }}]{}}\quad {\ce {B-A}}} There is only one substrate yieldi...

Chronologies Données clés 1823 1824 1825  1826  1827 1828 1829Décennies :1790 1800 1810  1820  1830 1840 1850Siècles :XVIIe XVIIIe  XIXe  XXe XXIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, République du Congo, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égyp...

 

Coralline red algae Maerl off the coast of the Isle of Arran Calcified remains of maerl, on the coral beach in the Isle of Skye Maerl in Lanildut. Pieces of popcorn-like maerl from Fuerteventura island. Maerl (also rhodolith) is a collective name for non-geniculate coralline red algae with a certain growth habit.[1] Maerl grows at a rate of c. 1 mm per year.[2] It accumulates as unattached particles and forms extensive beds in suitable sublittoral sites.[3] The te...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: River City Shopping Complex – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2017) (Learn how and when to remove this message) Shopping mall in Bangkok, ThailandRiver City BangkokLocationSi Phraya Pier, Bangkok, ThailandCoordinates13°43′49″N 100°30�...

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: TiVo Media File System – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2011) (Learn how and when to remove this message)MFSDeveloper(s)TiVo Inc.Full nameMedia File System The MFS or Media File System is a proprietary file system used on TiVo hard drives for fault tolerant real-time recording of li...

 

Affect consciousness (or affect integration - a more generic term for the same phenomenon)[1] refers to an individual's ability to consciously perceive, tolerate, reflect upon, and express affects.[2][3] These four abilities are operationalized as degrees of awareness, tolerance, emotional (nonverbal) expression, and conceptual (verbal) expression of each of the following eleven affect categories:[4] Interest/Excitement Enjoyment/Joy Fear/Panic Anger/Rage Shame...