PROFILPELAJAR.COM

Пол Кэвэна
Пол Кэвэна
	англ. Paul Cavanagh
Имя при рождении	William Grigs Atkinson
Дата рождения	8 декабря 1888
Место рождения	Феллинг[англ.], Дарем, Великобритания
Дата смерти	15 марта 1964 (75 лет)
Место смерти	Лондон, Великобритания
Гражданство
Профессия	актёр
Карьера	1928-1959
Награды
IMDb	ID 0146905
	Медиафайлы на Викискладе

Пол Кэвэна (англ. Paul Cavanagh, имя при рождении Уильям Григс Аткинсон (англ. William Grigs Atkinson; 8 декабря 1888 года — 15 марта 1964 года) — британский актёр, известный своими работами театре и кино США в 1920—1950-е годы.

За время своей карьеры Кэвэна сыграл в таких фильмах, как «Тарзан и его подруга» (1934), «Трудный путь» (1943), «Шерлок Холмс: Багровый коготь» (1944), «Шерлок Холмс и замок ужаса» (1945), «Юмореска» (1946), «Вердикт» (1946), «Мадам Бовари» (1949), «Пустынный лис» (1951), «Дом восковых фигур» (1953) и «Великолепная одержимость» (1954).

Ранние годы жизни и начало актёрской карьеры

Пол Кэвэна родился 8 декабря 1888 года в Феллинге^[англ.] в графстве Дарем недалеко от Ньюкасла, Великобритания, его имя при рождении — Уильям Григс Аткинсон^[1]. По другим сведениям, он родился в Чизлхёрсте, Кент (ныне Бромли, Лондон), Великобритания, и его имя при рождении — Пол Майкл Кэвэна (англ. Paul Michael Cavanagh)^[2].

После окончания средней школы в Ньюкасле он учился в Эммануил-колледже Кембриджского университета, получив степень магистра в области права^[3]^[4]^[5]^[6]. Получив образование, Кэвэна уехал в Западную Канаду, где девять месяцев прослужил в Королевской конной полиции, а затем был адвокатом в Эдмонтоне^[5]^[3]^[4]^[7].

В 1926 году, по информации обозревателя Гаррисона Кэрролла из The Bristol Daily Courier, Кэвэна проиграл в Монте-Карло все свои деньги (22 тысячи долларов), после чего решил не возвращаться в Канаду, а отправился в Лондон, где довольно быстро стал актёром, получив благодаря своему канадскому произношению роль в американской пьесе «За рекламу платят»^[8]^[5]. В 1928 году он сыграл в британских мелодрамах «Два маленьких барабанщика» (1928) и «Теша» (1928) с Марией Кордой в главной роли^[9].

В 1929 году он дебютировал на Бродвейской сцене, сыграв главную роль в спектакле «Скотленд-Ярд»^[10]^[5]^[4]. Позднее он вновь играл на Бродвее, заменив выбывшего актёра в роли князя Михаила в спектакле «Товарищ» (1937)^[5]^[3].

Карьера в кинематографе

Приобретя богатый опыт актёрской работы в Лондоне и в США, в 1929 году Кэвэна отправился в Голливуд^[11], где его кинокарьера в итоге охватит чуть более трёх десятилетий^[12]. В 1929 году он подписал контракт со студией Paramount^[13]. Однако за первые 6 месяцев работы на студии он лишь дважды сыграл в аренде на студиях Metro-Goldwyn-Mayer и Universal Pictures. В конце концов, за 18 месяцев до истечения срока контракта Кэвэна, попросил студию освободить его, после чего стал фрилансером^[13].

Став независимым актёром, Кэвэна разу же получил роль в романтической комедии «Неприятностей не оберёшься» (1930) с Рональдом Колманом и Лореттой Янг, вслед за этим сыграв в романтической комедии «Ворчун» (1930), вестерне Уильяма Уайлера «Буря» (1930), военной мелодраме с Уолтером Хьюстоном и Кей Фрэнсис «Добродетельный грех» (1930), мелодраме «Строго необычно» (1930), военной мелодраме «Рождённый любить» (1931) с Констанс Беннетт и Джоэлом Маккри, вестерне Сесиля Де Милля «Муж индианки» (1931) и мелодраме с Кей Фрэнсис «Грехопадение» (1931)^[13]^[9]. Вскоре последовали роли в мелодрамах «Билль о разводе» (1932) с участием Кэтрин Хепберн и Джона Бэрримора и «Катастрофа» (1932) с Рут Чаттертон и Джорджем Брентом, а в 1933 году Кэвэна появился в криминальный фильмах «Дело об убийстве в питомнике» (1933) с Уильямом Пауэллом и Мэри Астор и «Грех Норы Моран» (1932), а также в романтической комедии «Эта ночь наша» (1933) с Клодетт Кольбер и Фредериком Марчем^[9]^[5].

В 1934 году в приключенческом экшне «Тарзан и его подруга» (1934) с участием Джонни Вайсмюллера и Морин О’Салливан он сыграл «подлого мерзавца Мартина Арлингтона»^[12], который «готов пойти на всё ради пары сотен слоновьих бивней»^[14]. У Кэвэны была также роль очаровательного мошенника в криминальной мелодраме «Печально известная Софи Лэнг» (1934)^[12]. Следующими заметными фильмами актёра стали комедия «Поездка в город» (1935), где он сыграл главную мужскую роль в паре с Мэй Вест, а также романтическая комедия «Роскошь» (1935) с Мириам Хопкинс, где у него была вторая главная роль^[9]^[5]^[12]. После главной роли в криминальной мелодраме «Чарли-Шампанское» (1936) свою следующую значимую роль Кэвэна сыграл лишь в 1939 году в криминальной мелодраме «В рамках закона» (1939) с Рут Хасси, где он сыграл члена банды грабителей, после чего у него была роль второго плана в романтической мелодраме «Я возьму эту женщину» (1940) со Спенсером Трейси и Хэди Ламарр^[9].

В 1941 году Кэвэна сыграл в романтической комедии «Мейзи была леди» (1941) с Энн Сотерн и Лью Эйрсом и детективе «Дело чёрного попугая» (1941), в 1942 году у него были роли в военных мелодрамах «Капитаны облаков» (1942) и «Эскадрилья «Орёл»» (1942), а в 1943 году наиболее значимым фильмом актёра стал мюзикл с Айдой Лупино «Трудный путь» (1943)^[9]. В 1944—1945 годах Кэвэна сыграл в трёх детективах про Шерлока Холмса «Шерлок Холмс: Багровый коготь» (1944), «Женщина в зелёном» (1945) и «Шерлок Холмс и замок ужаса» (1945), в которых роль знаменитого сыщика сыграл Бэзил Рэтбоун^[9].

По мнению ряда кинокритиков, «лучше всего Кэвэне удалась роль учтивого немолодого мужа Джоан Кроуфорд в блестящем фильме „Юмореска“ (1946), где он стоически переносит выходки своей невротички-жены»^[12]. Среди других заметных картин Кэвэны 1946 года — музыкальный байопик «Ночь и день» (1946) с Кэри Грантом и Алексис Смит, а также фильм нуар «Вердикт» (1946), где он сыграл либерального политика, которого приговаривают к смертной казни за убийство, которого он не совершал. В 1947 году Кэвэна сыграл небольшие роли ещё в трёх фильмах нуар — «Обесчещенная леди» (1947) с Хэди Ламарр, «Тайна за дверью» (1947) с Джоан Беннетт и «Айви» (1947) с Джоан Фонтейн^[9].

В последующие годы Кэвэна сыграл в таких фильмах, как комедия «Ты должна быть счастлива» (1948) с Джеймсом Стюартом и Джоан Фонтейн, историческая мелодрама «Мадам Бовари» (1949) с Дженнифер Джонс, мелодрама с Эллой Рейнс «Второе лицо» (1950), военная драма с Джеймсом Мейсоном «Пустынный лис» (1951), фильм нуар «Голливудская история» (1951) с Ричардом Конте, а также фильм ужасов «Загадочная дверь» (1951) с Чарльзом Лоутоном и Борисом Карлоффом^[9].

В 1952—1954 годах последовали историческая мелодрама «Плимутское приключение» (1952) со Спенсером Трейси и Джин Тирни, фильм ужасов «Дом восковых фигур» (1953) с Винсентом Прайсом, приключенческий экшн «Песчаные крысы» (1953) с Ричардом Бартоном и Джеймсом Мейсоном, вестерн с Тайроном Пауэром «Игрок с Миссисипи» (1953), военный экшн «Рейд» (1954), приключенческая комедия «Великая ночь Казановы" (1954) с Бобом Хоупом и детективная комедия с Джеймсом Мейсоном «Шарада» (1954)^[9].

Позднее он сыграл в исторических фильмах «Алый жакет» (1955) с Корнелом Уайлдом, «Лиловая маска» (1955) с Тони Кёртисом, «Король и вор» (1955) с Энн Блит и «Диана» (1956) с Ланой Тёрнер. Другими заметными фильмами Кэвэны в конце 1950-х годов стали мелодрама «Интерюдия» (1957) с Джун Эллисон, фантастическая криминальная мелодрама «Дьяволица» (1957) с Мари Бланчард и фильм ужасов «Четыре черепа Джонатана Дрейка» (1959), который стал его последней работой в кино^[9]^[11].

Карьера на телевидении

В период с 1950 по 1960 год Кэвэна сыграл гостевые роли в 72 эпизодах 48 различных телесериалов, среди которых «Космический патруль» (1950—1955, 7 эпизодов), «Отряд по борьбе с преступностью» (1951), «Мистер и миссис Норт» (1952), «Бостонский Блэки» (1952), «Приключения Сокола» (1954), «Городской детектив» (1954—1955, 2 эпизода), «Письмо к Лоретте» (1955), «Миллионер» (1955), «Джим из джунглей» (1955—1956, 8 эпизодов), «Лесси» (1956), «Перри Мейсон» (1957—1959, 2 эпизода), «Приключения Супермена» (1958), «Диснейленд» (1959) и «Есть оружие — будут путешествия» (1960)^[15]

Актёрское амплуа и оценка творчества

Как пишет историк кино Хэл Эриксон, «элегантный, с тщательно подстриженными усами», Кэвэна «играл не падающих духом британцев в ролях второго плана, часто был злодеем из общества, благородным обманываемым мужем или военным чиновником»^[11]. По словам И. С. Мовиса, он «стал воплощением обходительного, хорошо одетого англичанина»^[12]. Эриксон отмечает, что на протяжении своей актёрской карьеры «Кэвэна пользовался спросом как на больших студиях, так и на независимых кинокомпаниях бедного ряда»^[11].

Личная жизнь

В 1914 году в период пребывания в Канаде Кэвэна женился в первый раз, и этот брак продлился до 1922 года^[1]. В 1946 году Кэвэна женился на Кэтрин Лэйфилд Люн, с которой прожил до своей смерти. У парыбыл один ребёнок, дочь Джоан Кэтрин Маргарет, которая родилась в 1954 году^[2].

Смерть

Пол Кэвэвна умер 15 марта 1964 года в Лондоне от сердечного приступа. Ему было 75 лет^[2].

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1928	ф	Теша	Tesha	Линейн
1928	ф	Два маленьких барабанщика	Two Little Drummer Boys	капитан Даррелл
1929	ф	Сбежавшая принцесса	The Runaway Princess	принц Савонии
1930	ф	Строго необычно	Strictly Unconventional	Тед
1930	ф	Ворчун	Grumpy	Чемберлен Джарвис
1930	ф	Буря	The Storm	Дейв Стюарт
1930	ф	Добродетельный грех	The Virtuous Sin	капитан Орлофф
1930	ф	Неприятностей не оберёшься	The Devil to Pay!	великий князь Павел
1931	ф	Неверная	Unfaithful	Рональд Киллкерри
1931	ф	Рождённый любить	Born to Love	сэр Уилфрид Дрейк
1931	ф	Прощай навсегда	Always Goodbye	Реджинальд Армстронг, он же Морган
1931	ф	Грехопадение	Transgression	Роберт Мори
1931	ф	Муж индианки	The Squaw Man	Генри, эрл Керхилл
1931	ф	Разбитое сердце	Heartbreak	капитан Вольке
1932	ф	Лотерея дьявола	Devil's Lottery	майор Хьюго Бересфорд
1932	ф	Билль о разводе	A Bill of Divorcement	Грей
1932	ф	Катастрофа	The Crash	Ронни Сандерсон
1933	ф	Эта ночь наша	Tonight Is Ours	принц Кери из Залгара
1933	ф	Занавес в восемь	Curtain at Eight	Уайли Торнтон, актёр
1933	ф	Дело об убийстве в питомнике	The Kennel Murder Case	сэр Томас Макдональд
1933	ф	Грех Норы Моран	The Sin of Nora Moran	губернатор Дик Кроуфорд
1934	ф	Неопределённая леди	Uncertain Lady	Брюс Кинг
1934	ф	Тарзан и его подруга	Tarzan and His Mate	Мартин Арлингтон
1934	ф	Снимай работу	Shoot the Works	Алвин Ритчи
1934	ф	Печально известная Софи Лэнг	The Notorious Sophie Lang	Макс Бернард / сэр Найджел Крейн
1934	ф	Одно увлекательное приключение	One Exciting Adventure	Лавассор
1934	ф	Угроза	Menace	полковник Леонард Криси
1935	ф	Поездка в город	Goin' to Town	Эдвард Каррингтон
1935	ф	Эскапада	Escapade
1935	ф	Без сожаления	Without Regret	Роберт Годфри
1935	ф	Гром в ночи	Thunder in the Night	граф Питер Элвинчи
1935	ф	Роскошь	Splendor	Мартин Диринг
1936	ф	Чарли-Шампанское	Champagne Charlie	Чарли Кортленд
1936	ф	Преступление над Лондоном	Crime Over London	инспектор Гэри
1937	ф	Кафе «Колетт»	Cafe Colette	Райан
1937	ф	Роман во Фландрии	A Romance in Flanders	Джон Морли
1939	ф	В рамках закона	Within the Law	Эдди-англичанин
1939	ф	Щенок	The Under-Pup	мистер Франклин Купер
1939	ф	Рино	Reno	Джон Р. Бэнтон
1940	ф	Я возьму эту женщину	I Take This Woman	Билл Роджерс
1941	ф	Дело чёрного попугая	The Case of the Black Parrot	Макс Арманд
1941	ф	Мэйзи была леди	Maisie Was a Lady	«Кэп» Роулстон
1941	ф	Тени на лестнице	Shadows on the Stairs	Джозеф «Джо» Рейнольдс
1941	ф	Проход из Гонконга	Passage from Hong Kong	капитан Дункан Манил-Фрейзер
1942	ф	Капитаны облаков	Captains of the Clouds	капитан группы
1942	ф	Странное дело доктора Rx	The Strange Case of Doctor Rx	Джон Криспин
1942	ф	Тихоокеанские свидания	Pacific Rendezvous	командор Чарльз Бреннан
1942	ф	Эскадрилья «Орёл»	Eagle Squadron	сэр Джеймс Патридж
1943	ф	Трудный путь	The Hard Way	Джон «Джек» Шэгрю
1943	ф	Человек-горилла	The Gorilla Man	доктор Дорн
1943	ф	Приключение в Ираке	Adventure in Iraq	шейх Ахмид Бел Нор
1944	ф	Шерлок Холмс: Багровый коготь	The Scarlet Claw	Нор
1944	ф	Мейзи едет в Рено	Maisie Goes to Reno	Роджер Пелхем
1944	ф	Брак – это частное дело	Marriage Is a Private Affair	мистер Селворт
1945	ф	Флот этого человека	This Man's Navy	сэр Энтони Тивалл
1945	ф	Человек с улицы Полумесяца	The Man in Half Moon Street	доктор Генри Латимер
1945	ф	Шерлок Холмс и замок ужаса	The House of Fear	Саймон Мерривейл
1945	ф	Женщина в зелёном	The Woman in Green	Фенвик
1945	ф	Клуб «Гавана»	Club Havana	Роджерс
1946	ф	Ночь в раю	Night in Paradise	Клеоменес
1946	ф	Ночь и день	Night and Day	Барт Маклелланд
1946	ф	Вердикт	The Verdict	Клайв Расселл
1946	ф	Требуется жена	Wife Wanted	Джеффри Колдвелл
1946	ф	Юмореска	Humoresque	Виктор Райт
1947	ф	Обесчещенная леди	Dishonored Lady	Виктор Крэниш
1947	ф	Тайна за дверью	Secret Beyond the Door	Рик Барретт
1947	ф	Айви	Ivy	доктор Бервик (в титрах не указан)
1948	ф	Чёрная стрела	The Black Arrow	сэр Дон Сэдли
1948	ф	История Бейба Рута	The Babe Ruth Story	доктор Мензис
1948	ф	Ты останешься счастливой	You Gotta Stay Happy	доктор Блачер
1949	ф	Мадам Бовари	Madame Bovary	маркиз д'Андервилье
1950	ф	Тропа ирокезов	The Iroquois Trail	полковник Эрик Торн
1950	ф	Месть Робин Гуда	Rogues of Sherwood Forest	сэр Джайлс
1950	ф	Угон	Hi-Jacked	Хаген
1950	ф	Хит-парад 1951 года	Hit Parade of 1951	Томпсон «Два-к-одному»
1950	ф	Второе лицо	The Second Face	Тодд Уильямс
1950	с	Театр «Магнавокс»	The Magnavox Theater	кардинал Ришельё (2 эпизода)
1950— 1957	с	Космический патруль	Space Patrol	полковник Хендерсон / генеральный секретарь (7 эпизодов)
1951	ф	Сын доктора Джекилла	The Son of Dr. Jekyll	инспектор Стоддард
1951	ф	История Робин Гуда	Tales of Robin Hood	сэр Ри де Клерман
1951	ф	Голливудская история	Hollywood Story	Роланд Пол
1951	ф	Всё, что у меня есть	All That I Have	доктор Джеймс Брейди
1951	ф	Невеста гориллы	Bride of the Gorilla	Клаас Ван Гелдер
1951	ф	Загадочная дверь	The Strange Door	Эдмонд де Малетруа
1951	ф	Разбойник	The Highwayman	(в титрах не указан)
1951	ф	Пустынный лис	The Desert Fox: The Story of Rommel	подполковник Сизар фон Хофакер (в титрах не указан)
1951	с	Отряд по борьбе с рэкетом	Racket Squad	Харрингтон (1 эпизод)
1951	с	Детектив на первую полосу	Front Page Detective	разные роли (2 эпизода)
1952	ф	Золотой ястреб	The Golden Hawk	Джереми Смитерс
1952	ф	Плимутское приключение	Plymouth Adventure	губернатор Джон Карвер (в титрах не указан)
1952	с	Бостонский Блэки	Boston Blackie	Уилтон Баркли (1 (эпизод)
1952	с	Рикошет	Rebound	(1 эпизод)
1952	с	Мистер и миссис Норт	Mr. & Mrs. North	Эшли Локвуд (1 эпизод)
1952	с	Театр «Шеврон»	Chevron Theatre	(1 эпизод)
1953	ф	Игрок из Миссисипи	The Mississippi Gambler	Эдмон Дюро
1953	ф	Дом восковых фигур	House of Wax	Сидни Уоллес
1953	ф	Зловещий порт	Port Sinister	Джон Колвак
1953	ф	Пламя Калькутты	Flame of Calcutta	лорд Роберт Клайв
1953	ф	Настоящий американец	The All American	профессор Карл Беннинг
1953	ф	Шарада	Charade	полковник Хейслер
1953	ф	Бандиты Корсики	The Bandits of Corsica	Дианза
1953	ф	Пустынные крысы	The Desert Rats	полковник (в титрах не указан)
1953	с	Альбом ABC	ABC Album	мистер Страйвер (1 эпизод)
1954	ф	Железная перчатка	The Iron Glove	Кэвенли, советник принца Джеймса
1954	ф	Великая ночь Казановы	Casanova's Big Night	синьор Альберто Ди Габетта
1954	ф	Великолепная одержимость	Magnificent Obsession	доктор Жиро
1954	ф	Закон против Билли Кида	The Law vs. Billy the Kid	Джон Х. Танстолл
1954	ф	Рейд	The Raid	полковник Такер
1954	ф	Патруль в Хайбере	Khyber Patrol	бригадный генерал Мелвилл
1954	с	Театр звёзд «Шлитц»	Schlitz Playhouse of Stars	(1 эпизод)
1954	с	Театр «Пепси-Колы»	The Pepsi-Cola Playhouse	(1 эпизод)
1954	с	История Джо Палуки	The Joe Palooka Story	мистер Этвуд (1 эпизод)
1954	с	Одинокий волк	The Lone Wolf	Джуниус Дин (1 эпизод)
1954	с	Приключения Сокола	Adventures of the Falcon	Роберт Воэн (1 эпизод)
1954 —1955	с	Городской детектив	City Detective	разные роли (2 эпизода)
1954—1957	с	Декабрьская невеста	December Bride	разные роли (2 эпизода)
1955	ф	Блудный сын	The Prodigal	Тобиа
1955	ф	Лиловая маска	The Purple Mask	Дюк де Лятур
1955	ф	Алый жакет	The Scarlet Coat	сэр Генри Клинтон
1955	ф	Король и вор	The King's Thief	сэр Эдвард Скотт
1955	с	Кульминация	Climax!	(1 эпизод)
1955	с	Миллионер	The Millionaire	Дин Косгроув (1 эпизод)
1955	с	Уилли	Willy	Джонатан Каткарт (1 эпизод)
1955—1956	с	Джим из джунглей	Jungle Jim	комиссар Моррисон (8 эпизодов)
1955	с	Театр четырёх звёзд	Four Star Playhouse	Бертан (1 эпизод)
1955	с	Письмо к Лоретте	Letter to Loretta	Оуэн Вейл (1 эпизод)
1955	с	Видеотеатр «Люкс»	Lux Video Theatre	доктор Форбишер (1 эпизод)
1955—1956	с	«Ридерс Джайджест» на ТВ	TV Reader's Digest	разные роли (5 эпизодов)
1955— 1957	с	Банда Энди	Andy's Gang	(2 эпизода)
1956	ф	Диана	Diane	лорд Боннивет
1956	ф	Белокурая наживка	Blonde Bait	инспектор Д.Н. Хеджес
1956	ф	Фрэнсис в доме с приведениями	Francis in the Haunted House	Нил Фрейзер
1956	ф	Женщины без мужчин	Women Without Men	инспектор Д.Н. Хеджес (в титрах не указан)
1956	с	Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен	The George Burns and Gracie Allen Show	мистер Реймонд Кёртис (1 эпизод)
1956	с	Лесси	Lassie	доктор Элвуд Мейсон (1 эпизод)
1956	с	Перекрёстки	Crossroads	(1 (эпизод)
1956	с	Дневной спектакль	Matinee Theatre	(1 эпизод)
1956	с	Эй, Джинни!	Hey, Jeannie!	Уилсон (1 эпизод)
1956	с	Граф Монте-Кристо	The Count of Monte Cristo	разные роли (2 эпизода)
1956	с	Летняя программа «Дженерал Электрик»	General Electric Summer Originals	(1 эпизод)
1957	ф	Человек, который превратился в камень	The Man Who Turned to Stone	Купер
1957	ф	Бог – мой партнёр	God Is My Partner	доктор Джеймс Брейди
1957	ф	Дьяволица	She Devil	Шугар Дэдди
1957	ф	Интерлюдия	Interlude	доктор Эшли (в титрах не указан)
1957	с	Свидание с ангелами	Date with the Angels	Гарри ван Норман (1 эпизод)
1957	с	Приключения Джона Боуи	The Adventures of Jim Bowie	Джон Эндрюс (1 эпизод)
1957	с	Сержант Престон из Юкона	Sergeant Preston of the Yukon	сэр Филип Нортрап (1 эпизод)
1957	с	Телевизионный театр «Форда»	The Ford Television Theatre	(1 эпизод)
1957—1959	с	Перри Мейсон	Perry Mason	разные роли (2 эпизода)
1958	ф	В деньгах	In the Money	инспектор Хергерт Сондерс
1958	с	Приключения Супермена	Adventures of Superman	Делберт Картер (1 эпизод)
1958	с	Дорожный патруль	Highway Patrol	судья Кроссон (1 эпизод)
1958	с	Руководство портом	Harbor Command	Отис Формен (1 эпизод)
1958	с	Паника	Panic!	доктор Кит (1 эпизод)
1958	с	Территория Тумстон	Tombstone Territory	банкир Рэклин (1 эпизод)
1958	с	Мишень	Target	(1 эпизод)
1958	с	Северо-западный проход	Northwest Passage	полковник Джордж Клейтон(1 эпизод)
1959	ф	Четыре черепа Джонатана Дрейка	The Four Skulls of Jonathan Drake	Кеннет Дрейк
1959	ф	Поколение битников	The Beat Generation	Уилл Белмонт, отец Стэна (в титрах не указан)
1959	с	Пограничный патруль	Border Patrol	доктор Милнер (1 эпизод)
1959	с	Диснейленд	Disneyland	губернатор Ратлидж (1 (эпизод, в титрах не указан)
1960	с	Есть оружие – будут путешествия	Have Gun - Will Travel	Уиндром (1 (эпизод)

Примечания

↑ ¹ ² Commissioner of Internal Revenue v. Cavanagh, 125 F.2d 366 (9th Cir. 1942) (англ.). Justia US Law (28 января 1942). Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 7 июля 2018 года.
↑ ¹ ² ³ Paul Cavanagh. Biography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 30 сентября 2020.
↑ ¹ ² ³ Studio Flashes (англ.). The Age, Australia, Melbourne (28 августа 1937). Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 7 июля 2018 года.
↑ ¹ ² ³ Play's Villain Once a Lawyer (англ.). Oakland Tribune, California, Oakland (19 мая 1941). Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 8 октября 2016 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ A Prince Who Clips No Words (англ.). The Brooklyn Daily Eagle, New York (4 июля 1937). Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 8 октября 2016 года.
↑ Paul Cavanagh. Biography (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 25 октября 2020 года.
↑ Hubbard Keavy. Screen Life In Hollywood (англ.). Bluefield Daily Telegraph, West Virginia, Bluefield (5 июля 1931). Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 8 октября 2016 года.
↑ Harrison Carroll. Behind the Scenes in Hollywood (англ.). The Bristol Daily Courier, Pennsylvania, Bristol (7 ноября 1935). Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 7 октября 2016 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ Earliest Feature Films With Paul Cavanagh (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 30 сентября 2020.
↑ Paul Cavanagh (англ.). Internet Broadway Database. Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 1 октября 2020 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Hal Erickson. Paul Cavanagh. Biography (англ.). AllMovie. Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 10 февраля 2021 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ I.S.Mowis. Paul Cavanagh. Mini Biography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 30 сентября 2020.
↑ ¹ ² ³ Harrison Carroll. Paid Though Idle Failed to Suit Paul Cavanagh (англ.). The Brooklyn Daily Eagle, New York (9 октября 1931). Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 8 октября 2016 года.
↑ Mordaunt Hall. Tarzan and His Mate (англ.). The New York Times (21 апреля 1934). Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 7 октября 2020 года.
↑ Paul Cavanagh. Filmography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 30 сентября 2020.